(女は無理やり飴を翔瑠に握らせ、スンハンに肩を抱かれ店を後にする) スンハン:行くぞ、仕事が多いんだ。 メガネ:…い、痛い…。 翔瑠:〔俺はお前のホステルの敵だろう!?何を考えてる、岡本翔瑠!しっかりしろ、彼女を助けにいって俺の正体がばれたら終わりだろ! !俺がやられたらバーンナックルに考える人間がいなくなるんだ!バーンナックル全部合わせてもIQ300を超えないんだぞ!こんな時バスコがいてくれたらいいのに!せめて俺の代わりに助けに行ける誰かがいれば…!〕 (腹を空かすヨハンの前に料理が置かれる) 店員:あの、お客様、あちらの紳士の方からです。 (わざとらしく笑って手を振り、皿ごとヨハンの目の前に座る翔瑠) 翔瑠:さっきは挨拶もせずに悪かったな、神谷ヨハン。ゴッドドッグん時以来だな。 (警戒するヨハン) 翔瑠:獲らねえから落ち着けよ。ただメシを一緒に食いたいと思っただけだよ。 (警戒の仕方がまるで猫みてえだな) 翔瑠:同じ電車に乗ってたみたいだが、お前は天倆に何しに来たんだ? (ヨハンが翔瑠の後方を見ているのに気づく) 翔瑠:〔ん?何を見てる?〕 テレビ:HNHグループ会長が 明日 水曜日 『天倆』 を訪れる予定だそうです。地域開発のための訪問というHNHグループ会長。Hグループの四宮会長も天倆を訪れるそうです。 翔瑠:〔こいつテレビをみてたのか。知り合いでも映ってんのか?いやまさかHNHグループの会長と知り合いなわけねえか。サインでももらおうと思って見てんのかな〕 ヨハン:〔…明日〕 翔瑠:なあ、神谷ヨハン、ちょっと運動してみねえか?俺の代わりにホステル「支部」を… (翔瑠の皿をその顔にぶちまけるヨハン) ヨハン:ふざけんなよデカ耳、 ※ お前らみたいな奴 の話なんか誰が聞くか。 ※お前ら=神野たち (食うだけ食って立ち去るヨハン) ヨハン:勘定は絶対にしてけよ。 翔瑠:〔まったくとんでもねえ奴だぜ、あいつあれでヘッド張ってただと?それにただ飯だけ食いやがって!頼ろうと思った俺がバカだったぜ。アイツがタダで手伝ってくれるわけねえじゃねえか。助けてもらうのはあきらめよう、俺がしっかりしねえと〕 (レジで財布を出す翔瑠) 翔瑠:おいくらですか? 翔瑠:〔考えてみれば、あの子がホステルに入ったのは自分の意思であって、無理やり囚われてるわけでもねえじゃねえか。おせっかいを焼くことはない、俺にできることは全部したんだ〕 店員:ああ、HNH会長や四宮会長のような方々が地域開発をしてくれれば、天倆地区も犯罪が減るかしらね。 翔瑠:…犯罪ですか?ここってそんなに犯罪が頻発してるんですか?
ウェブトゥーン連載中の韓国版の和訳です。 日本語版からはネタバレになりますのでご注意を。 以下今週更新の258話訳です。 ヨハン:デカ耳。 (黒フードを外すヨハン) 翔瑠:〔か、神谷ヨハン!?〕おおおおおお前!!どうしてここに!何の目的だ!まさかホステルと!? ヨハン:お前こそ何してる。 (ヨハンがメガネ女の手を掴んでその手を見せる) ヨハン:ホステルの女と。 (その手にある『h』の入れ墨を見て驚く翔瑠) (男を見下ろし睨みつける蛍介) 蛍介:友達を盗撮した携帯をよこせ。 (カンが蛍介を睨み返す) カン:何だ、まだ仲間がいたのか?てめえ何睨んでんだよ。 (カンが右パンチを打つが軽くかわす蛍介) カン:! !運がいいな。 (今度は左でパンチを打つが、蛍介が軽々と手で止める) カン:!!!…止めた?〔こんな至近距離で俺の拳を止めただと?それも俺の女の前で恥をかかせやがって!!〕なら全部止めてみろや、この野郎!! (だが脇から明里のパンチを浴びて吹っ飛ぶカン) 明里:みんな見てるでしょ、恥ずかしい奴ね…。 カン:〔せ…正拳突き!?〕こ、このアマぁ…!! (明里に殴りかかるカン) 明里:あらまだ懲りないのね。よかったわ…目をつぶろうかどうか悩んでたんだけど。 (カンを殴り飛ばす明里。その技を見て、譲を思い出す蛍介) 蛍介:〔あれは…『あの人』の技? !〕 乗客たち:お嬢さん、よくやった!!あんまりひどい奴らなんで俺たちも見てられなかったんだ! 美玲:アリー、超ヤバイ!! 茜:おねーさんすごい!! 明里:うっ、手首が…。この技は使わないように言われてたのに。 乗客たち:車掌!車掌は何してんだ!この騒ぎが聞こえないのか! (座席に倒れ込んでいるぶーちゃんを見る明里) 明里:〔それにしても…どうして小さい蛍介さんが気絶してから…大きい蛍介さんが現れたの〕 蛍介:大丈夫ですか?しっかりして!! (気絶したカンの頬を叩いている蛍介を、疑惑の目で見る明里。それに気づいた蛍介と見つめ合う) 【そのころ流星は…】 (倒した男たちをスーツケースに隠してまわる流星) 流星:〔蛍介にいいことを教わった!スーツケースに詰めて車外に放り出しちまおう。俺はケンカなんかしてねえ。ケンカじゃなくて奴らが勝手に気絶したんだ。早く証拠隠滅しちまえ。悪い奴だな流星は〕 【電車で起きた小さなハプニングを最後に…】 みんな:おお~着いたぞ。 【僕たちは天倆に到着した】 (駅に降り立つみんな) 茜:蛍介さん、車内にいたのにどうして言ってくれなかったんですか?
黒田:将軍は犯人じゃねえ!!将軍は確かに悪人だがこんなセコイことをする悪人じゃねえ! 今西:テメエ!!俺が盗んだっつってんだろ!気は確かか?俺をおちょくってんのか? 黒田:将軍はあの時、建築科じゃなくて、隣のファッション科の前にいたんだ! どうしてかというとそれは…! 今西:この野郎!!黙れ!! 黒田:自分が描いた絵を美怜の机のに入れようとして!将軍は、美怜が好きだから!! 今西:やめろぉぉぉ!! (黒田につかみかかり、ガラスを破って飛び出す今西) 生徒:あっ!!今西が黒田と建物から飛び出した!! 生徒:ほっといてやれ! !奴は落ちても死なないが、恥ずかしくて死ぬかも。 窪田:少年探偵岡本翔、お前は結局ほかの全員を容疑から外したな。 それは俺が犯人だって事か? 翔瑠:いや、お前も犯人じゃない。お前はただ犯人を捜していただけだ。 バスコを疑っていたからバスコのロッカーを開け中を確認した。 窪田:…犯人は誰だと? 翔瑠:…。犯人は…お前だ!堀本美栄。 美栄:な…何言ってんの?私がなんで…。 翔瑠:俺が窪田を追っていた時、お前は医務室で寝ていた。 美栄:…証拠はあるの? 翔瑠:医務室の記録だ!西田唯の前にお前の名前があるだろ?そうなるとB棟に残っていた人間がまだ一人いたことになる。 お前だ! お前は廊下を横切って誰もいない建築科の教室に入り、バスコのロッカーに自分の財布を入れた。 しかし、入り口で誰かに見られるとは思わなかった。 トイレから出てきた埼玉だ。 あいつの間違いはメガネに黒テープを貼ったことだった。 (回想:美栄に出くわした埼玉は、彼女に『未玖、購買に行こうぜ~』と声をかける) 翔瑠:埼玉が一緒に購買に行った女は木島未玖じゃなかったんじゃないか。 同じようなヘアバンドをして同じようなパーカーを着ていたから。黒テープ越しだから見間違えたんだ。 本当に彼と購買に行ったのはお前だ!疑われるのを恐れて木島未玖に成りすましたんだ! 美栄:だったらなに?それが犯人と関係がある?証拠はないでしょ。 翔瑠:証拠?建築科で見つかった宝石。西田唯のネイルストーンにしては大きすぎる。 お前のヘアバンドに乗せるとぴったりだ。 なぜ、バスコに濡れ衣を着せようとしたんだ?美栄。 美栄:何のことだか。 【事件は結局、美栄の自作自演だった。】 美栄:このヘアバンドはお母さんがアメリカで買ってきた限定品で、そんな石があるわけない、何いってんの。 【みんなの前で自分が金持ちだと言ってしまったため引っ込みがつかず、財布がなくなったと嘘をついた。 そうすれば、金を持ってなくても金持ちのふりができる。だが嘘が広がってしまい悩んだ美栄は】 (回想:生徒:ねえ聞いた?ファッション科の美栄が財布とられたんだって。 生徒:え?また?どうせまた嘘なんじゃないの) (回想:窪田:生徒全員の所持品検査をする) 【窪田から品検査を受けることを恐れて、医務室に逃げたあと、ロッカーに入れておいた。 しかし、お前は自分の嘘がこんなに多くの生徒を巻き込むことになるとは思わなかった。】 (回想:美栄:ほんとよ!信じて!なぜ信じないの?バスコが盗んだんだって!)
(ヨハンに飛び掛かるチンピラ) 翔瑠:それにこの契約は、12時間の効力があり、契約が終われば岡本翔瑠は神谷ヨハンに一定の報酬を支払う。 (紙切れを投げる翔瑠) 翔瑠:契約金は…150万3千400ウォン。 (それはあの中華屋のレシートだった) (次々とチンピラを倒していくヨハン) ヨハン:この契約名は、「ワンナイト(One-Night)」だ。 【「ワンナイト」 残り時間 11:59:22】 258話 終わり。
外見至上主義っていうマンガの日本語版に出てくる 『岡本翔瑠』(建築科、耳デカ、バスコの親友) っていう人の名前の読み方を教えてください! あと、わかる方は 『埼玉貴仁』(ヴォーカルダンス学科、サングラス) 『磯野聡』(美容学科、髪の毛派手) の名前の読み方も教えてください! 3人 が共感しています おかもとかける さいたまたかひと いそのさとし だと思います。 ちなみに私は四宮に投票しました( ¨) 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 教えてくださってありがとうございます! これでもっと楽しく『外見至上主義』読めるようになりそうです!! 私も四宮に投票しました!同じですね!! w お礼日時: 2017/5/27 22:55
人工知能を用いた顔年齢測定アプリです。 私の顔、友人の顔、家族の顔、恋人の顔など、すべての顔年齢を確認してください。 カメラで撮って確認することもあり、ギャラリーにあらかじめ保存して写真に測定することができます。 人工知能は、自動的に顔認識と顔年齢を測定しています。 人工知能が男なのか女なのか、メガネを使ったのかない書いたのか、笑っているか否かと、顔の年齢を測定します。 今確認してください。 無料、低容量です。
『超精密AI!顔年齢測定カメラ』 mamoru sasagawa 写真/ビデオ, ヘルスケア/フィットネス 私「何歳に見える?」→人工知能「○○歳デス」・・・AIが容赦なく超正確に教えてくれる測定カメラ☆ 無料 iPhone用QRコード Android用QRコード アプリ紹介 私「何歳に見える?」→人工知能「○○歳デス」・・・AIが容赦なく超正確に教えてくれる測定カメラ 私の顔は、人から何歳に見られているのか?人工知能が、そんな人類永遠のテーマを、残酷にも、おせっかいにも、超正確に教えてくれます。 顔認証技術や、人工知能(AI)・深層学習などが飛躍的に進化しています。 そんな最新技術がAPIという方式で公開されています。 (「人工知能」って言葉は、まるでSFの世界のようですよね。) そんなAPIを介し、 あなたの顔年齢を超正確に測定してくれるカメラを作りました。 「わたしは何歳に見られているのだろうか?」 そんな、素朴だけど、人に聞きにくい質問を、かなりシビアに、ストレートに、もちろん超正確に教えてくれます。 嬉しい結果になるか?それとも・・・? ?これは、ちょっとした恐怖アプリです。 ヘルスケア/フィットネス 使い方・詳細 無料カメラ(かめら)アプリとしては、写真をきれいに加工してくれるものが人気です。しかし、いわゆる顔面偏差値時代などといわれるように、最近は、実際に誰もが若々しく美しくなっているようにも思えます。 それは、合成した写真ではなく、被写体の人自身が本当に若い見た目になったからではないでしょうか。歳相応に見られることは、本来とてもすばらしいことですが、それとは別に、他の人よりちょっと若く見られたい、という思いもあるかと思います。 このアプリは、人間には聞きにくい、聞いてもはぐらかされそうな「何歳に見える?」という質問を、最新の技術を使ってかなり正確に測定できるように開発しました。最後に、当然、人の美しさは「若さ」だけではないことを強調しながらも・・・やっぱり、ちょっと気になりませんか? ※当サイトの掲載情報はアプリのリリース元より提供されているものであり、情報内容や料金などの正確性を保証するものではありません。AppStore、GooglePlayの公式マーケットの情報をお確めの上アプリをご利用下さい。 Posted at 2017年11月07日 10:15
あなたは何歳に見える?年より老けてる? ビールを買うたびに身分証明書を要求されるくらい若い? では、年齢を推定することだけのコンピューターから見て、あなたは何歳に見えるだろうか? ちょっとした実験として、Microsoftの機械学習チームは、写真を渡すと写っている人たちの年齢を推定する(精度はまちまち) サイトを作った 。彼らは「たぶん50人」が試してくれればいいと思っていたそうだが、数時間のうちに何万人もの人々が押し寄せた。 今日(米国時間4/30)のBUILDカンファレンスで簡単なデモを行って以来、サーバーを維持するのに苦労するほどの人気だ。 3MB以下ならどんな写真でもアップロードできるが、いろいろとバカなことを試す人たちもいる。私の犬は何歳に見えるか? あの壁についた顔みたいに見える汚れは? 37歳? 「超精密AI！顔年齢測定カメラ」をApp Storeで. わかった! 明るく写った写真を使えば、大体1~2歳の誤差で年齢を当てる[訳注:私(61歳)が今試したら62と出た! ]。 もしひどく年を間違われても心配はいらない ― あなた一人ではない。最初に試した暗い写真では、システムは私に80の老人だと告げた。「オレがわからないのか、ロボットめ」と叫んでコンピューターを閉じれば、何の問題もない。 完全に爆発したこともある。 アプリのバックエンドは常に新しい写真とデータを探しては学習を続けているので、理論的には時間と共に向上する〈はず〉だ。 もしサイトが〈全く〉表示されなくても心配はいらない。これもあなた一人ではない。人気が出始めた直後、サイトはかなり深刻なダウンに見舞われた。 MicrosoftのHow-Oldアプリは ここで お試しあれ。 [ 原文へ] (翻訳:Nob Takahashi / facebook )
入社初日、初対面のパート社員の女性に「私、何歳に見える?」と聞かれたトピ主の「三毛猫」さん。答え方次第では、今後の人間関係に影響を及ぼしかねません。何より避けたいのは、相手が不快になる答えをしてしまうこと。返答に窮したトピ主さんは、追い詰められたような気持ちになってしまったそうです。 「何歳に見える?」と聞かれたらどう答えるか、編集部がツイッターで聞いたところ、「若めに答える」が6割近くを占め、「思った通り正直に答える」を上回りました。発言小町では、「さわやかに事なきを得る模範解答を教えてください」と問いかけたトピ主さんに対し、様々な「模範解答」が寄せられています。 「この質問は『私、若いでしょ!』というアピールなのですから、若く言うのが基本です。『思った数字(年齢)引く10』。だいたいこれでOKです。その後は『えー、見えなーい!』がセットです。ジャスト(の年齢)を当てたい場合はマイナス5歳でOK。今までこれで不快にさせたことはないです」と断言するのは「どんちゃん」さん。「なな」さんも「それはもう、明らかに若い年齢を言うことに尽きるのでは? 見て感じた年齢よりも2~3歳若く言う程度では、それよりも実年齢が若い可能性がなきにしもあらずで危険なので、大幅に若く言ったら良いのでは?」とアドバイスします。 一方、「一々気に病まないの」さんは「パートの募集年齢が18歳以上なら、『18歳』と答えればいいんです。たとえ、どう見たって60歳にしか見えない相手でも。察しの良い人なら『あ、面倒くさい人と思われたかな?』と反省してくれるだろうけど、18歳と言われて、本気で怒る人もいないと思います」とドライに答えました。 見た目の年齢より若めに答えるという意見が大半ですが、なかには、若めに言ったのに失敗したという人もいます。「迷いの母」さんは、57歳ぐらいに見えた女性に対して、「52歳」と答えたら、女性は「えっ!?メッチャ失礼! 40以上に見られたことないんやけど」と怒り出してしまいました。実際の年齢は51歳で、「迷いの母」さんはひたすら謝り続けたそうです。 そんななか、見た通り、ありのままに答えるという人も。「匿名」さんは「私はあまり人間関係について悩まないので、ありのまま、言いますよ。過去に、トピ主さんみたいな質問を受けたことは3回くらいはあるかな。でも、(年齢を)ほぼ当てることが出来ました。まあ、ご本人にしたら不満よね。もっと若く見られてると思っていただろうから」ときっぱり。 ちなみにトピ主さんは、悩んだ末に相手の女性の年齢を答えたところ、実年齢より10歳ほど若かったため、相手は喜び、様子を見ていた職場の人たちは"称賛ムード"になったそうです。 女性には、実年齢より若く見られると喜ぶ人が多いのは確か。「私、何歳に見える?」はもしかすると、最も解答の難しいクイズなのかもしれません。 「『私、何歳に見える?』の模範回答(駄)」(トピ主:「三毛猫」さん)のトピは こちら