「飛ぶ鳥跡を濁さず」を間違いと指摘する意見もあります。 辞書には「飛ぶ鳥跡を濁さず」の項目がある 先に挙げた広辞苑ばかりでなく、ほか辞書にも「飛ぶ鳥跡を濁さず」は掲載されています。そしていずれも、「立つ鳥跡を濁さず」と同じ意味であると書いてあります。 誤用とする辞典も 一方、辞書によっては誤用だとしているものもあります。 【誤用】「飛ぶ」には「飛び立つ」意もあるが、「飛ぶ鳥跡を濁さず」とするのは避けたい。また「立つ鳥跡を汚さず」は誤り。 ここで「誤用」としてありますが、「汚さず」のように「誤り」とはっきり書かず、「避けたい」と断定はしていないことから、さまざまな考え方があることが推測できます。 「立つ鳥跡を濁さず」の「立つ」とは?
誰かがその場所を放れる時、人は「立つ鳥跡を濁さず」という言葉を放つことがあります。一体、どのような意味が込められているのでしょうか? ここでは「立つ鳥跡を濁さず」の意味と使い方を中心に、類語と反対語、言葉の由来について解説をしています。鳥から学ぶ人生の秩序についても紹介します。 「立つ鳥跡を濁さず」の意味と由来は? 社会一般的に使われる頻度の高いことわざの一つが「立つ鳥跡を濁さず」です。まず、意味とことわざの由来から見ていきましょう。 読み方は「たつとりあとをにごさず」 「立つ鳥跡を濁さず」の読み方は「たつとりあとをにごさず」です。念の為「たつとり」のあとに「は」が入ったり、「にごさず」を「にごさない」と読まないようにしましょう。 「立つ鳥跡を濁さず」の鳥は「水鳥」 「立つ鳥跡を濁さず」の鳥は「水鳥」のことを指しています。水鳥は池や湖に飛来し、一定期間を過ごすと次の場所へ羽ばたく習性がありますが、水鳥が去った後、草花やエサなどが散乱した形跡もなく、水辺の様子が何とも美しいかったそうです。 意味と由来は「後始末をする鳥の行動」 「立つ鳥跡を濁さず」の意味は、水鳥が水辺を綺麗なままにして飛び立ったことから「ある期間を過ごした場所、また立ち寄った場所は、綺麗に残したまま去ろう」です。水鳥の秩序溢れる行動こそが、ことわざの由来そのものとなっています。 「立つ鳥跡を濁さず」の類語・対義語は?
公開日: 2019. 02. 10 更新日: 2019. 「立つ鳥跡を濁さず」の意味や語源は?類語、対義語、英語表現も紹介 - WURK[ワーク]. 10 「立つ鳥跡を濁さず」という言葉をご存知ですか?「立つ鳥跡を濁さず」の意味は「跡始末は見苦しくないようにきちんとすべきである」です。なんとなく聞いたことはあっても意味までは詳しく知らないという方も多いのではないでしょうか。今回は、「立つ鳥跡を濁さず」の意味と使い方を例文付きで紹介します。また、語源や類語、英語表現も紹介しますので参考にしてください。 この記事の目次 「立つ鳥跡を濁さず」の読み方と意味 「立つ鳥跡を濁さず」の読み方は「たつとりあとをにごさす」 「立つ鳥跡を濁さず」の意味は「跡始末は見苦しくないようにきちんとすべきである」 「立つ鳥跡を濁さず」の語源・由来は「水鳥の跡始末をする行動」 「飛ぶ鳥跡を濁さず」は誤用 「立つ鳥跡を濁さず」の使い方と例文 「立つ鳥跡を濁さず」はその場所に戻ってこない場合に使う 異動や転勤など今いる職場を去るとき 転職や退職など仕事が変わるとき 恋愛で別れるときも「立つ鳥跡を濁さず」 「立つ鳥跡を濁さず」と同義の四字熟語 原状復帰 原状回復 「立つ鳥跡を濁さず」の類語 鳥は立てども跡を濁さず 「立つ鳥跡を濁さず」の対義語 後足で砂をかける 後は野となれ山となれ 旅の恥は掻き捨て 「立つ鳥跡を濁さず」の英語 Cast no dirt into the well that gives you water.
Aさんは移動が決定した途端、立つ鳥跡を濁さずとばかり身辺整理を始めた。 「立つ鳥跡を濁さず」の英語と中国語 最後に「立つ鳥跡を濁さず」の英語と中国語での表現を紹介します。 英語の表現では意訳が必要 英語で「立つ鳥跡を濁さず」にストレートに当てはまる言葉はないかもしれません。しかし、近い言葉として「身の回りを汚すものは、愚か者である」という意味で「It's an ill bird that fouls its own nest=悪い鳥は自分の巣を乱す」があります。 文化の違いからピッタリな英語表現はありませんが、「飛ぶ鳥跡を濁さず」が言わんとするマナーは世界共通です。 中国語は好来不如好去」 中国語で「立つ鳥跡を濁さず」は「好来不如好去(hǎo lái bù rú hǎo qù)」です。お隣中国でもマナーや秩序を表す成語として意味を成す言葉です。 まとめ 「立つ鳥跡を濁さず」は「時間を過ごした場所や立ち寄ったら、綺麗な状態で去りましょう」という意味を持つ、人生での秩序を問うことわざでもあります。 また、人生で仕事、退職、恋愛においては去り際が肝心です。いずれのシーンでも「立つ鳥跡を濁さず」の精神を忘れず、周囲に迷惑をかけないように心がけるようにしましょう。
「立つ鳥跡を濁さず」の反対の意味を持つことわざは? 「立つ鳥跡を濁さず」の反対の意味を持つことわざを教えて下さい。 「立ち去った跡が、多少汚れていても構わない。まぁ良いじゃないか~」みたいな意味を持つことわざ・故事を探しています。 よろしくお願いします。 日本語 ・ 31, 320 閲覧 ・ xmlns="> 250 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました その他の回答(5件) ことわざ辞典によると、 「あとは野となれ山となれ」 [旅の恥は掻き捨て」 の二つが出ていました。 <田子> 慣用句になりますが 「後ろ足で砂をかける」 は相当感じの悪い去り方です。 「後は野となれ山となれ」 当面のことさえ凌いでしまえば、その先のことや、その結果がどうなろうとも知ったことではない。 これが反対の意味を持つことわざになりますよ。 あとは野となれ山となれ 旅の恥は掻き捨て……とか。
「た」で始まることわざ 2017. 05. 13 2018. 06. 21 【ことわざ】 立つ鳥跡を濁さず 【読み方】 たつとりあとをにごさず 【意味】 立ち去る者は、後始末をして見苦しくないように去るべきだと言う事。 また、物事の引き際は美しく、潔い事。 【語源・由来】 水鳥が水面から飛び立った後の水辺は、濁る事なく清く澄んだままである事から。 「立つ」とは、水鳥が「飛び立つ」「飛び上がって去る」という意味である。 【類義語】 ・飛ぶ鳥跡を濁さず ・鷺は立ちての跡を濁さず ・鳥は立てども跡を濁さず 【対義語】 ・後足で砂をかける ・後は野となれ山となれ ・先は野となれ山となれ ・末は野となれ山となれ ・旅の恥はかき捨て ・旅の恥は弁慶状 【英語訳】 ・It is foolish bird that defiles its own nest. ・It is simply common courtesy to clean up after yourself. ・a bird does not foul the nest it is about to leave ・on leaving a place one should see that all is in good order 「 立つ鳥跡を汚さず 」と表す場合もあります。 また「飛ぶ鳥を落とす勢い」と混同し、「飛ぶ鳥跡を濁さず」と記すのは誤用とされる場合と、この際の「飛ぶ」が「飛び立つ」という意味であれば誤用ではないとする場合があります。 【スポンサーリンク】 「立つ鳥跡を濁さず」の使い方 ともこ 健太 「立つ鳥跡を濁さず」の例文 退職をするにあたって、 立つ鳥跡を濁さず というように、デスクを綺麗にしてから去ろうと思う。 気づけば、◯◯さんはこの事から手を引いていた。まさに 立つ鳥跡を濁さず だ。 立つ鳥跡を濁さず と、使った部屋は綺麗にして退室した。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
2. 3 発行 週刊経済より
89㎡ 敷・礼0 キャンペーン 暮らしを描く 105, 000円 福岡県福岡市博多区 / 7階 / 1LDK / 48. 14㎡ 博多駅 徒歩12分(鹿児島本線) 福岡の中心で 109, 000円 10. 9万円 福岡県福岡市博多区 / 906号室 / 2LDK / 55. 28㎡ 祇園駅 徒歩8分(福岡市空港線) スカートでお散歩 管理費6, 000円 福岡県福岡市博多区 / 702号室 / 1LDK / 32. 46㎡ カラフルな日常 63, 000円 1. 5ヶ月 福岡県福岡市中央区 / 212号室 / 1LDK / 34. 4㎡ 薬院駅 徒歩8分(西鉄天神大牟田線) 季節の移り変わりを感じて 115, 000円 福岡県福岡市中央区 / 502号室 / 2LDK / 40. 04㎡ 赤坂駅 徒歩11分(福岡市空港線)
「ペット相談可」の賃貸物件が少しずつ増えつつある中で注目されているのが「ペット共生型マンション」です。ここでは、ペットと暮らす新しい形とも言える「ペット共生型マンション」の特長について紹介していきます。 「ペット相談可」賃貸物件との違いは?
[くうたんはうす・ばう] 空きます! 所在地 福岡市城南区田島1丁目 間取り 1R(土間・ロフト付) 交通 地下鉄七隈線別府駅11分 六本松駅15分 備考 ペット共生型(大型犬、猫、多頭飼い可) 5月上旬の退去予定。 早速、以前の記事を再アップします。 ペットとの暮らしをどうぞ楽しんで下さい、といった配慮がいたるところになされた賃貸マンションです。しかも大型犬OK…というより大型犬をしっかりと受け止め... 蘇る80'モダン 福岡市南区向野 4LDK(93㎡) 西鉄高宮駅徒歩6分 メゾネット、ペット飼育相談可 シンメトリーなフォルムに水平&垂直のラインが強調されたデザイン。 ブルーグレイの外壁と黒く塗られた鉄部が渋い色合いの集合住宅… 今日は南区向野に建つ賃貸マンションをご紹介します。 薬院の美山ビルと同じ建築家が... 青空を望む、ロフト&バルコニー 福岡市城南区田島1丁目 9号室:1R+ロフト(58. 5㎡)/10号室:1LDK+ロフト(58. 2㎡) 六本松駅14分 ペット共生型、事務所やギャラリー使用可 大型犬2匹&猫の飼育が可能で、SOHOにも対応したペット共生型デザイナーズマンション「くうたんはうす・ばう」。最近一部屋空きが出て、現在こちらは9号室と10号室の2部屋が募集中となりました。どちらにも吹き抜けがあり、ロフ... ペット共生型デザイナーズ、SOHO使いにも! 10号室:1LDK+ロフト(58. 2㎡)/4号室:1LDK+ロフト(70. 7㎡) ペット共生型(大型犬・猫飼育可能) 天井高4mオーバー。白を基調としたシンプル&モダンな室内。田島にある大型犬2匹&猫の飼育が可能なペット共生型デザイナーズマンション「くうたんはうす・ばう」。こちらに2部屋空きが出ました。ルーフバルコニー&ロフト付きの10... 路地裏の平屋、日本の夏 福岡市中央区六本松1丁目 1DK(34. ペット可物件一覧. 50㎡) 地下鉄七隈線六本松駅5分 小型犬 or 猫1匹まで飼育可能、ペット飼育時賃料2, 000円アップ 六本松と大濠公園の間に、昔の風情を今に残す町並みがあることをご存知ですか? 狭い路地に戸建とアパートが軒を連ねるこの地域。風鈴や蚊取り線香…. そんな夏の風物詩が良く似合う路地裏の昭和空間。 今回ご紹介するのは... ペットが大事、デザインも大事 福岡市博多区山王1丁目 1LDK / 3LDK 地下鉄空港線東比恵駅12分 西鉄バス山王一丁目停4分 ペット共生型 / 博多駅まで約1.
ペット共生型賃貸住宅を探す ペット共生型賃貸住宅を知る 各物件ごとのお問い合わせも、 気になる物件をリストにまとめての お問い合わせもできます。 ご希望のエリアを選んでお進みください。 関東エリアの物件を検索する コンセプト サービス ペット 専用設備 入居者様の声 ご入居の流れ &FAQ ペットフレンドリーホーム宣言をしました!
4万円 福岡県福岡市中央区 / 903号室 / 2K / 34. 76㎡ 薬院駅 徒歩7分(西鉄天神大牟田線) パンタシア南山荘通 73, 000円 14. 6万円 福岡県福岡市南区 / 403号室 / 1LDK / 34. 45㎡ 西鉄平尾駅 徒歩12分(西鉄天神大牟田線) ロイヤルパークス大名 130, 000円 管理費10, 000円 13万円 福岡県福岡市中央区 / 504号室 / 1LDK / 48. 41㎡ 赤坂駅 徒歩4分(福岡市空港線) グランドソレイユ護国神社前 104, 000円 20. 8万円 福岡県福岡市中央区 / 905号室 / 1LDK / 47. 36㎡ 六本松駅 徒歩8分(福岡市七隈線) エコルクス地行 125, 000円 25万円 福岡県福岡市中央区 / 101号室 / 2LDK / 60. 08㎡ 唐人町駅 徒歩8分(福岡市空港線) セ・ルピエ大濠 150, 000円 15万円 30万円 福岡県福岡市中央区 / 202号室 / 1LDK / 64. 67㎡ 唐人町駅 徒歩12分(福岡市空港線) パステーク 70, 000円 福岡県那珂川市 / 303号室 / 2LDK / 60. 0㎡ 博多南駅 徒歩9分(博多南線) 時間が紡ぐメッセージ 85, 000円 17万円 福岡県福岡市博多区 / 1号室 / 1LDK / 53. 5㎡ 吉塚駅 徒歩9分(鹿児島本線) アオの応援歌 福岡県福岡市博多区 / 701号室 / 1R / 40. 18㎡ 東比恵駅 徒歩4分(福岡市空港線) 無駄のない美しさとは 75, 000円 7. 5万円 福岡県福岡市中央区 / 608号室 / 1LDK / 32. 8㎡ 薬院駅 徒歩3分(西鉄天神大牟田線) 流行ってるよねコレ 123, 000円 福岡県福岡市博多区 / 1105号室 / 1SLDK / 43. ペットと暮らす | セレクトルーム | 福岡の不動産・リノベーション. 24㎡ 吉塚駅 徒歩6分(鹿児島本線) 晴れた日の午後 33, 000円 福岡県福岡市南区 / 501号室 / 1DK / 23. 0㎡ 大橋駅 徒歩9分(西鉄天神大牟田線) 百聞は一見に如かず 165, 000円 福岡県福岡市東区 / 1号室 / 3SLDK / 124. 29㎡ 天神駅 バス37分(福岡市空港線) 街乗りDAYSが加速する【予告広告】 81, 000円 福岡県福岡市早良区 / Cタイプ号室 / 1LDK / 29.