(いろいろありがとうございます。) 英語で「いろいろ教える」は? この場合の「いろいろ」は、 「many things(たくさんのこと)」 という表現を使います。 たくさんの「種類」ではなく「量」ということです。 I'll teach you many things. (いろいろ教えますよ。) Please teach me many things. (いろいろ教えてください。) You taught me so many things. 色々 な 種類 の 英語の. (いろいろなことを教えてくださいました。) Thank you for teaching me many things. (いろいろ教えてくださってありがとうございました。) 英語で「いろいろ聞きたい」は? 新しい話を聞きたいとき、あるいは不明点がたくさんあるため詳しいことをいろいろ聞きたいというとき 、英語では次のような言い方をします。 I have many questions to ask. (いろいろと聞きたい質問があります。) I want to hear anything from you. (あなたから、いろいろなことを聞きたいです。) Tell me anything. (いろいろ聞かせてください。) Please ask me anything. (私にいろいろ聞いてください。) まとめ 「いろいろな」を表すのに、英語には「いろいろな」表現方法がある ことをご紹介して来ました。 日本語を話すときは、気分や状況に合わせて様々に言い替えが出来るのに、英語ではつい、いつも同じ使い慣れた表現に頼ってしまいがちです。 この記事から、 今まであまり使ったことがなかった「いろいろな」 を、自分の語彙に追加してみてください。 いつもの会話が一味変わって来るはずです。 投稿者プロフィール 2012年より東アフリカの英語圏の国・タンザニア在住。英語は貿易業務、国際機関勤務などにおいて、実務で身に付けた叩き上げ。 現在はフリーライターとして、日本語および英語による記事を執筆している。
(いろいろな種類のバッテリーをご提供出来ます。) manyの代わりに 「different」 を使って「様々な」と表現することもできます。 There are different types of people in my office. (職場には様々な人がいます。) all kinds of 「many」の代わりに 「all(すべて)」 を付けたら、 「あらゆる種類の=いろいろな」 という表現が出来上がります。 He has all kinds of books. (彼はあらゆる類の本を持っています。) You can find all kinds of wine here. (ここには、あらゆる種類のワインが揃っています。) all sorts of 「sort」 も「kind」と同じように、 「種類」 という意味を持つ単語です。 I've been to all sorts of places. (いろいろな場所へ行きました。) We got all sorts of comments from many types of people. (様々な人たちから様々なコメントを頂きました。) Everyone gives all sorts of stories. (誰もが口々にいろいろなことを言う。) many different いつもは 「違う」 という意味で使っている 「different」 ですが、このように使えば 「いろいろな」「様々な」 という意味になります。 I want to meet many different people. 色々 な 種類 の 英語 日. (いろいろな人と知り合いになりたいです。) We prepared many different food. Please help yourself. (いろいろな料理をご用意しました。どうぞお召し上がりください。) Many different languages are spoken here. (ここではいろいろな言語が話されています。) Everyone came up with many different ideas. (みんながいろいろなアイディアを持ち寄った。) miscellaneous 「雑多な、多種多様な」 というように、 寄せ集めというニュアンスのある 「いろいろな」です。 漢字で表すとすると「雑」に当たるでしょう。 英語の新聞で様々な情報を集めたページのタイトルには 「miscellaneous」 と書かれています。 We can find miscellaneous items at flea market.
旅先のレストランでは、さまざまな料理を食べてみたい。 幅広い:a broad range of こちらも日本語ではおなじみの表現ですね。 「幅広い分野」など、「いろいろな」と同じニュアンスですが「幅広い」を使った方がイメージが伝わりやすい場合があるでしょう。この場合は、 広い(broad)+範囲(range) というシンプルな表現で言い表すことが出来ます。 例文) ABC company offers a broad range of computers. ABC社はいろいろな種類のコンピューターを幅広く扱っている。 ここでは、「いろいろ」「幅広く」という両方のニュアンスが訳に表現されていますね。 よりどりみどり:a rich variety of 「いろいろ」をもっと強調した表現として、「よりどりみどり」と言うことがありますよね。特に商品の品ぞろえなどについて使われることが多い言葉です。 この場合は、先ほどご紹介したa variety ofをrichで強調すればOKです。 このほか、 have one's pick of a lot という表現をする場合もあります。 例文) They sell a rich variety of vegetables in season. そのワインには、いろいろな種類がある。の英語 - そのワインには、いろいろな種類がある。英語の意味. 旬のお野菜をよりどりみどり売っています。 in seasonには、「季節の、旬の」という意味があります。 豊富な:abundant, large selection of 「豊富な」 という言葉も、「いろんな」と似た意味で使われることがありますよね。 やはりこちらも「豊富な品揃え」といった表現で「いろんな」のニュアンスで使われています。 例文) I've never been to a store with such a large selection of goods so far. これまでこんなに品ぞろえ豊富な店には来たことが無い "so far" とは、far(遠い)??と思ってしまうかもしれませんが、「今のところは、これまでは」という意味になりますので合わせて覚えておきましょう! 多種多様な:multifarious 見慣れない単語ですが、 「多種多様」 を意味する英単語です。 日本語でも、少しフォーマルな言い方で「多種多様」と言うことがありますよね。話し言葉で使うことはそんなにないかもしれませんが、知識の1つとして知っておきましょう。 例文) You will find multifarious contents in this magazine.
それでも彼を立てて、ライバル女子をさりげなく落とすところにしたたかさを感じます。これくらいしないと、恋の戦いには勝てない!? ただのケンカ!? ・「数時間でメールして戻った」(27歳/情報・IT/経営・コンサルタント系) 単なるケンカだったのか、それとも彼の心をわしづかみにできるメールテクを持っているのか……。もしも後者なら、そのテクをぜひ伝授してください! まとめ 別れた原因にもよりますが、「もう一度、彼と付き合いたい!」という気持ちがあるなら、すぐには連絡しないほうがいいのかも。その間にもっといいオンナになって、彼を驚かせてしまいましょう! 前以上に魅力が増した姿に、もう一度恋してくれるかもしれませんよ。 ※『マイナビウーマン』にて2014年3月にWebアンケート。有効回答数164件。 (OFFICE-SANGA 藤井蒼) ※この記事は2014年04月12日に公開されたものです
大好きな彼氏に突然理由なく振られた! 復縁はもう無理? | 復縁魔女の条件 星の数ほどあるサイトの中からこちらにご訪問くださり、ありがとうございます! 最近下の娘がな、自分の指を鼻に突っ込むことがマイブームらしくて、よく突っ込むねん。 しかも突っ込んだ指で私に触ろうとしたり、私をおちょくってくるねん。 それにな、両手で鼻に突っ込んだまま走ったり踊ったりするという芸も身につけてしまって。 ほんま、誰から教わったのか不思議やわぁ〜。 それ見た夫が「でもその感じイツキとそっくりやで〜」って。 ほんましばくぞーーーー!!! しばかせていただきますよ? (丁重に) 私はそんなことしなーーい! あ、でも!昔の写真にパンツをかぶってる写真があったなぁ。 そんなDNAはもしかしたら受け継いだかもしれへんな。 どうも!復縁魔女イツキです!!! こんなお下品なお話のスタートで申し訳ないけど、どうしてもこの話をシェアしたかったんよーーー。 聞いてほしかったの。 さぁ!今回も始まりました! どうしたん?暗い顔して! え!突然彼氏に「もう別れよう」って言われたんやて ?! 大好きだった彼にいきなり別れを切り出されてパニックになってしまうよな。 別れるときに 「嫌なところ直すから!」 「もっかいチャンスちょうだい!」 「考え直して」 って、すがっても聞く耳なんて持ってくれへん。 もう全然取り合ってくれない彼に撃沈。 閉店ガラガラ状態。 そんな悲しい思いをして心に傷を負ってこのサイトにたどり着いたあなた。 辛かったなぁ。 もう、カラフルだった世界が急に白黒映画の主人公のような気分になってしまうよな。 でも 大丈夫 やで。 復縁魔女イツキ、あなたの力になりたい! 彼氏と別れた 失恋直後に復縁するには即「沈黙」が最善の方法? | 恋愛ユニバーシティ. 実は突然別れを告げられるっていうことは案外あることやねん。 占いしてた時のお客さんもその事で相談する女性が多かったで。 もう悲しくて毎回ハグしてしまう。 でな、さっき 大丈夫 って言ったんやけど、何が大丈夫かって、 ちゃんとした対応をしていったら、スムーズに復縁することもできる って言う事やねん。 「復縁はもう無理だ」と、諦めかけてるあなた! ささ!立ち上がって! 一緒に頑張っていきまっしょう!! そうそう、 初回登録で3, 000円分のポイントがもらえる ので、めっちゃお得に占いが受けられるところがあるんよ! 電話占い「絆」 っていうところなんやけど、まずお試しに!っていう意味ではこのポイントを使って 「占いを実際に経験する」 事が出来るので おすすめやで〜!