故事成語を知る辞典 「天道是か非か」の解説 天道是か非か 人間が経験する不幸や不運に対する、激しい悲しみや憤りを表すことば。 [使用例] 厄介だな。それじゃ 濡 ぬれ 衣 ぎぬ を着るんだね。面白くもない。天道是 耶 か 非かだ[夏目漱石*坊っちゃん|1906] [由来] 「 史記 ― 伯 はく 夷 い 伝」に出て来る、「史記」の 著者 、 司馬遷 のことばから。歴史上には、不遇なままにこの世を去った 善人 や、逆に、悪いことをしながらも罰せられることがなく 天寿 をまっとうした者たちが、数多く見られます。それを考えると、はたして「 天道 是か 非 か(天は善人に味方して 悪人 を滅ぼすなんてことは、本当にあるのだろうか、それともないのだろうか)」と、悩める心のうちを吐き出しています。この思いが、彼が歴史書を執筆する 動機 となったのでした。 出典 故事成語を知る辞典 故事成語を知る辞典について 情報 デジタル大辞泉 「天道是か非か」の解説 天道(てんどう)是(ぜ)か非(ひ)か 《「 史記 」伯夷伝から》公平とされるこの世の 道理 は、果たして正しいものに味方していると言えるのだろうか。疑わしいかぎりだ。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
司馬遷がどういう理由でどういう目に遭って怒り狂ってるかも前提にしていいんですよね? んで、勿論「天道是か非か」と怒り狂う司馬遷の言葉は尤もだと思いますが、 私は「天道是か非か」と対になってる言葉「天網恢々疎にして失わず(洩らさず)」がわりと好きなんですよ。 ガスガスに見えるけど、意外とやってくれる「天網」というヤツが面白い。 で、ウチの息子が悪さして露見した時なんか 「バレんと馬鹿にしとろうが、お見通しじゃ~!!天網恢々痒みにはムヒじゃ~! !」「しまった~」 とかやってます。 トピ内ID: 2892644875 おやじ 2016年3月2日 14:46 ヨブ記を読んでみると、東洋は温いなぁと、つくづく思います。 トピ内ID: 8150156859 🐱 しまねこ 2016年3月2日 14:48 他にも指摘があると思いますが、 「是が非か」ではなくて 「是か非か」です。 「是が非でも」と混同されたのでしょう。 トピ内ID: 5557126410 都市伝説 2016年3月3日 02:59 そもそも、「天道」とは何でしょう。 ぼんやりと「天道=道徳」的に捉えていますが、その時代、場所、風俗・風習によっても道徳観は変わっていきます。 また、状況によっては善悪の判断も難しい場合があります。 天道に沿って生きてる人は善人でしょうか? 天道是か非か 司馬遷. 心の中では他人に不平不満だらけで感謝することを知らず、自己中心的で他人への思いやりなど欠片も持ち合わせてはいないけれど、天道から外れることが怖くて、そこから反れることができないだけだとしたら、その人は善人ですか? 「真面目に生きてる人が馬鹿をみる」 よく言われますし、実際そういう場面も多いかもしれません。 ですが、端から見ると他人の言うことを鵜呑みにして検証や確認しなかったり、抗議や意見の主張をしなかったり、という「真面目な人」も多いように思います。 自衛をせず、騙されるがままになってる人は「善」でしょうか? 騙そうとする「悪人」を蔓延らせているという点で、「悪」になるのではないですか? 「天道、是か非か」は「天道とは理解が難しく解釈によって是にも非にもなりうる」という意味だと思います。 トピ内ID: 1031975646 ふむ 2016年3月3日 07:10 >善人の人が悪い人から苦痛を与えられる これは「悪い人」がやっていることであって、天道のしわざじゃないですよね。 悪い奴が報いを受けないのは、周囲の人間が悪い(社会が悪い) ってことは言えるんじゃないでしょうか?
天道 ( てんどう ) 是 ( ぜ ) か 非 ( ひ ) か 出典:『史記』 伯 ( はく ) 夷 ( い ) 列伝 解釈:天の道理は本当に正しいのかどうか疑問である。 史記 … 前漢の司馬遷がまとめた歴史書。二十四史の一つ。事実を年代順に書き並べる編年体と違い、人物の伝記を中心とする紀伝体で編纂されている。本紀12巻、表10巻、書8巻、世家30巻、列伝70巻の全130巻。ウィキペディア【 史記 】参照。 余甚惑焉。儻所謂 天道是邪非邪 。 余 ( よ ) 甚 ( はなは ) だ 惑 ( まど ) う。 儻 ( も ) しくは 所謂 ( いわゆる ) 天道 ( てんどう ) 是 ( ぜ ) か 非 ( ひ ) か。 天道 … 天の道理。自然の法則。 是邪非邪 … 正しいのか、間違っているのか。 こちらもオススメ! 天知る、地知る、我知る、子知る 天は長く地は久し 青天の霹靂 功遂げ身退くは天の道なり
テロリスト! 八重樫 一 (やえがし・はじめ) 『今週の名言』と『今日の四字熟語・故事成語』を担当させて頂くにあたりまして 【プロフィルと自己紹介】 ・1943年3月1日生まれ、北海道大学工学部卒業 ・2001年に漢字検定1級合格。以来、 ・2014年の検定まで30回合格 ・2014年 漢字教育士 資格取得。 白川静記念/東洋文字文化研究所認定 ・2019年 論語指導士 資格取得 論語教育普及機構認定 ・福島県漢字同好会会長 ・NHK文化センター郡山教室「知ってなっとく漢字塾」講師 ・福島中央テレビ/ゴジてれChuの「知ってイイ漢字」出演中 ・福島民報 『漢字のじかん』コラム連載中 ・女性のための生活情報紙「リビング郡山」の 「か・ん・じ(漢字)」コラム連載中 ・趣味は、中国古典(論語、史記、諸子百家など)、写真、俳句、純米酒
天道(というか、人以外のなにか)が、善人や悪人を選んで 褒賞したり罰したりってことはないでしょう。 まあ、それ以上は信仰の領域なので立ち入りませんが、 司馬遷の時代でも、現実的には、 天道なんかに任せてもどうにもならん ってことは分かってたから、人の力でそうなるようにしようと 法律や道徳を整備してきたんでしょう。 古来、論功行賞とか賞罰の公平さということが重視されたのも 天道が期待されるほど仕事しないからでしょう 天道が実際にする仕事はせいぜい 「人が誰も見てなくても、私が見てますよー」 と心理的圧力をかけることくらいだと思います。 一定の効果はありますし、気にしない人には何の力もありません。 トピ内ID: 6306887634 2016年3月3日 07:33 中国における「天」は、キリスト教における「神」に近い概念でしょう。 キリスト教に 「エリ エリ レマ サバクタニ」 「わが神、わが神、どうして私を見捨てられたのですか。」 とあります。 「天道是が非か」 に通じるものがあると思われませんか?