※「We share similar values. 」という言い方も同じです。 英語とドイツ語は似ている:English is similar to German. ※他にもポルトガル語、スペイン語、オランダ語などが~に似ているという場合にもそのまま使えます。関西弁は英語と似ている(Kansai dialect is similar to English. )など。 この資料は私が作ったものと似ている:This document is similar to mine. ※見た目や内容が似ている場合など、総合的に似ているという場合にも使います。 などです。 また、 「AとBは似ている感じがする」 と断言しない時もありますよね。 その場合は、「A seems similar to B. 」と 「seem」 (シーム)という動詞を使うと相手に伝わります。 また、「like」と同じように「そっくり」と表現する場合は、「so similar to ~」や「~ very similar to ~」とするとOKです。 3.「resemble」を使った「似ている」の英語 「resemble(リゼンブル)」という動詞もよく使います。 「動詞 + look like ~」、「動詞 + similar to ~」という熟語を一つの動詞である「resemble」で表現していると思って下さい。 また、少しフォーマルな言い方になります。 下記がその例文です。 彼女は姉に似ている:She resembles her sister. 外見が「似ている」って英語で？ | Gaba Style 無料で英語学習. AとBはデザインが似ている:A and B resemble in design. ※「性能(機能)が似ている」という場合は、「in function」などとなります。 2つ目の例文のように、 「~において似ている」と特定したい場合 は、 「resemble in ~」 という形にしてもOKです。 また、「そっくり」としたい場合は、文末に「very much」や「closely」などの副詞を付けます。 4.「take after」を使った「似ている」の英語 もともとは、「~を真似る(まねる)」という意味から来ている熟語が、「take after ~」となります。 因みに 「~のものまね」 をするという単語は下記の動詞を使います。知識として覚えておくと便利です。 copy(コピー) imitate(イミテイト) impersonate(インパーソネイト) 少し話はそれましたが、「take after ~」を使った表現は下記となります。 私は父に似ている:I take after my father.
If referring to a parent and his/her child that look alike, we can also use the expression that the apple doesn't fall far from the tree. 二人の人が気味の悪いほどそっくりな場合は、「spitting image of each other」が使えます。これは、双子(きょうだい)ぐらい似ていることを表します。 親子について「似ている」と言う場合は: "The apple doesn't fall far from the tree. " 〔訳〕カエルの子はカエル。/ 子は親に似るもの。/ りんごは木の遠くには落ちない。 という表現も使えます。 2018/09/16 12:18 何かに似ていることは「look alike」「similar」などで表せます。 「look alike」の「look」は「~に見える」という意味の動詞です。 「alike」は「似ている」という意味の形容詞です。 「similar」は「似ている」という意味の形容詞です。 【例】 "Shogi is a board game similar to chess. に 似 て いる 英語の. " →将棋はチェスに似たボードゲームです。 "You two kind of look alike. " →二人何か似ているね。 "Burdock is a root vegetable that looks like a brown carrot. It's very popular in Japan. " →ゴボウは茶色いにんじんみたいな根菜です。日本ですごく人気があります。 ご質問ありがとうございました。 2018/09/30 21:57 sound similar 「似ている」は英語で look alike や sound similar と言うことができます。 見た目が似ているときには、このような表現ができます。 2人は似ているね。 You two have similar shoes. 2人の靴は似ているね。 音が似ている場合には、 私たちの名前は似ているね。 話し方が似ているときには、 I sound more and more like my mother. 私は母の話し方にどんどん似てきた。 参考になれば幸いです。 2019/11/28 15:10 alike, similar は「似ている」という形容詞になります。 resemble ~ は「〜に似ている」という動詞になり、外見に対して使われます。 You two are look alike.
あなた二人は似ているね。 He resembles my brother. 彼は私の兄に似ている。 2019/04/08 01:01 Twins. Sound similar. Twins - This is when two people or two things look the exact same. Sound similar - When something sounds the same. に 似 て いる 英語 日. Twins - そっくりな二人あるいは二つのものをいいます。 Sound similar - 物事が同じに聞こえる。 2019/04/08 15:30 Very similar! Look alike "Very similar! " Very used and casual expression, referring that two or more things are very much the same. "Look alike" Used very often also, this is used mainly when speaking about two things/people that look/sound very similar. "Very similar! "(すごく似ている) = よく使われるカジュアルな表現です。二つあるいはそれ以上のものが全く同じであることを表します。 "Look alike"(そっくりである) = これもよく使われます。主に、見た目/響きがそっくりな二つのもの/二人の人について使われます。 2019/11/23 01:24 look/are similar (to each other) 「(あなたたち二人は)似ているね」とは"You two look alike"と言えます。 「(私とあなたの名前は)似ているね」とは"Our names are similar (to each other)"と言えます。 例文:"Those twins look so alike that we as parents sometimes confuse the two. " 「あの双子は本当にお互いに似ているので、親としても私は二人を混同してしまうことがある。」 2019/11/28 18:37 You two look very similar.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 resemble、imitate 「似ている」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 5145 件 例文 よく 似 合って いる と思います (相手の肌の色に合っている場合【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 It goes well with your complexion. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 よく 似 合って いる と思います (物事をうまくやってのけた人に「きまっていますね」のように言う場合【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 You know how to pull it off. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 よく 似 合って いる と思います (「あなたにぴったりです」という表現【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 It suits you well. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 よく 似 合って いる と思います (友人が服を着てみて、意見を尋ねる場合【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 I think it really suits you. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 よく 似 合って いる と思います (お似合いな夫婦について話す場合【丁寧な表現】) 例文帳に追加 They compliment each other nicely. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 「似ている」の英語｜そっくり！も表現する5つの熟語などの使い分け | マイスキ英語. 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 似ている Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 「似ている」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 5145 件 例文 よく 似 合って いる と思います (デザイナーが似合う色について話す場合【通常の表現】) 例文帳に追加 They match nicely. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 それらはとても 似ている 。 例文帳に追加 Those are very alike.
2018. 7. 31 「(外見が)似ている」って英語で? コタエ: resemble look like look alike take after 解説 見た目や容姿が「似ている」と言いたいときによく使うのは、 "resemble" です。 "A resembles B(AはBに似ている)"という形で使え 、体や顔など外見的な部分が「似ている」ことを意味します。 ジョンのセリフも以下のように表現できます。 "Don't you think that dog resembles its owner? " (あの犬、飼い主に似ていると思わない?) 外見的な部分が「似ている」ことを意味するフレーズとして "look like" も使われます。こちらは "resemble" よりもカジュアルな場面で用いられ、"A looks like B(AはBに似ている)" と表現できます。 "Upon first meeting someone, I'm often told that I look like a famous actor. " (初対面の人に、有名な俳優に似ているねとよく言われる。) また見た目や容姿が「似ている」というフレーズで、 "look alike" もありますが、こちらのフレーズは "A and B look alike(AとBは似ている)" の形で使われます。また、"A and B + 動詞" という形に "resemble" を置き換える場合は、"A and B resemble one another(AとBはお互いに似ている)" と表現できます。 "Why is it that once two people get married they start to look alike? " (どうして夫婦になるとお互い似てくるんだろう?) そのほかに、 "take after" も「似ている」という意味で使われるフレーズで、見た目や容姿だけでなく、行動や性格が「似ている」という場合に使えます。ただしこのフレーズは、親や親戚など自分より年長の血の繋がりのある人との類似点だけを指す場合に使われます。 "She may not look like her, but when it comes to personality she really takes after her mother. Weblio和英辞書 -「に似てる」の英語・英語例文・英語表現. "
みかんさん (30歳・女性) 今だけですよ!
[アラサー専業主婦の朝]息子よ話を聞け! !静かな朝は静かに二度寝しよう♪ #ズボラ主婦#二度寝#主婦の日常#朝ルーティーン#整えてるように見える暮らし - YouTube
りとる デキ婚だったので お腹に赤ちゃんがいての専業主婦だったころは 眠過ぎてずっと寝てました😂 産まれてからはお昼寝の時に一緒に寝落ちしてる時もあります! 🧸 なんなら掃除せずにゴロゴロしてる日あります🤣 まだ子どもおらず、臨月でめちゃくちゃ眠いからかもしれないですが、死ぬほど寝てます😂 なんなら3回くらい?寝てますね🤔 夫からは昼くらいに「おはよ〜!」ってラインきます、バレてる笑 子なし専業主婦時代は旦那を見送る事もせず、昼前に起きてました😂今は子供と起きるので8時過ぎ起床ですが、旦那の見送りは相変わらずしてません!あと昼寝もしてます!笑 4月9日
#8/6午前【二度寝主婦】大変申し訳ありません、痛恨のミスです… - YouTube
🦄インテリア♡プチプラアイテムが好きな 中学生と小学生兄弟の母です🖤 ★購入品・プチプラアイテム・インテリア・コーディネート 日常ブログを書いてます(^^) 最近宅トレにハマり中 モノトーンが大好きで 白黒グレー病♡シルバーインテリア♡ よろしくお願いします♡ ★☆★★☆★
2016/01/14 | タグ: ライフスタイル 専業主婦の方二度寝されますか? ?^_^(Girls Talk) エレノア(33歳) カンナ(22歳) もちろん!夜泣きあるので寝ないと気持ち悪くなってしまう。 【 ♥ 37 】 夜泣きがあるなら、ねむくなりますよね!ゆっくり休んでください(^^) マリサ(37歳) 夜泣きないけど時々してしまう。 【 ♥ 26 】 うちもおなじです笑 マリン(34歳) これから寝ます(笑)子供いないのにダラダラ主婦です。 【 ♥ 33 】 羨ましいですー。 イズミ(100歳) 生活時間が家族で違うから細切れでしか寝れない。 だから二度寝どころか三度寝もいく。(笑) 【 ♥ 17 】 三度寝素敵です! (^^) ジゼル(35歳) 二度寝お昼寝ほとんど毎日してます(^^;) なんか最近 疲れやすいのか用事の後に横にならないとしんどいです… お正月あけだからとかですかね?ゆっくり休んでくださいね! ワカコ(33歳) リズムが狂うのでしませんよ ヾ(・◇・)ノ 起きてます。 リズム大切ですよね。尊敬します! 毎日二度寝してしまい困っています -結婚半年の主婦です（２７歳）。結- 放射線治療・リハビリテーション | 教えて!goo. ユリ(33歳) 二度寝します!二度寝する前提で生活リズムができてます。 子供居ないし、特にすることもないので疲れてないけど、なんか眠い。 毎日トータル10時間睡眠です。 十時間もねれるって羨ましいです(^^) ヒロ(25歳) 夜中の授乳があるので眠れるときにねてます ( ^ω^) 赤ちゃんいるとそうなりますよね!(^^)自分もそうしてました! ソフィー(28歳) します。旦那送り出してすぐは掃除も何も出来ません。音が響くので。 夜泣きはないけど寝惚けて起きられたり寝相が酷くて蹴り起こされたりしてるし。 うちも夜中蹴りかまされます、w レイ(39歳) します。 主人の帰宅が遅いので。 帰り何時くらいですか? 早くて23時くらいなので寝るのが0時くらいです。 結婚するまで22時には寝ていたので キツくて(^_^;) カリーネ(36歳) 今日、しようと思ったけど、出来なかった。滅多にないチャンスなのに。 主婦って職場で生活しているようなものだから、すぐにお仕事が見つかっちゃうのよね(涙) すぐ見つかりますね! !探せば仕事いっぱいですねw エミリー(25歳) 予定ない時はお昼寝を必ずしてたけど、夜が寝れなくてやめました ^_^; 最近は二度寝もお昼寝もしてないのに、体力有り余っているのか全然眠くなりません(笑) わかります!