岩田さんは本作で車いすバスケにも挑戦しており、激しく動きながらも、楽しそうにバスケをしているシーンは本作の見どころの一つ。車イス監修を担った本田正敏は「岩田さん自身、障がいをもった方を演じるのは初めてなのに、ちょっとした仕草も見事に演じきり、撮影後半では何度も関心させられました」と驚いた様子。続けて「これは岩田さんの運動神経の良さ、ダンス、また数々の俳優として培ってきた経験からくるものと思います」と岩田さんのバックグラウンドがあっての役作りに賞賛しきりだった。 『パーフェクトワールド 君といる奇跡』は現在公開中。 《text:》
岩田 :"仕事に生きているところ"に共感出来ました。「このチャンス1回きりで、逃したらもう次が無いんだ」っていうセリフとか。すべて自分次第で、自分の先が決まっていくんだって思っているところ。近しいことを自分も思うので「わかるなー」と。そういうセリフは、すんなりと出てくる感じもありました。 ──杉咲さんから見て、岩田さんご自身と"樹"が似ていると感じた部分はありましたか? 岩田剛典、生牡蠣いっぱい食べたい杉咲花に「買ってきてあげるよ」（写真10枚） - 音楽ナタリー. 杉咲 :"仕事に対してストイックなところ"はとても似ているというか。本番がはじまった時の、1つのシーンを撮ってるときの"集中力"がすごくて。観覧車のシーンのときとか、中が本当に狭かったので、スタッフさんも限られた人数しか入れない中でいろんなカットを撮らなければならないので、本当に「何周したか!」というくらい観覧車に乗り続けて(笑)。でも、すごく大事なシーンでした。私はすぐ集中力が切れてしまう方なのですが、岩田さんは"樹"としてそこに居てくださいました。ご自身が映ってないときも、本番と同じ熱量で私に向き合ってくださいました。それにはすごく助けていただきましたし、尊敬するところでもあります。 岩田 :あれは・・・キツかったですね(笑)。もうやりたくないよね、あれは(笑)。 ──岩田さんは普段から集中力ある方なんですか? 岩田 :自分ではあんま思わないですけど・・・でも、あのシーンは長回しで一連でワンカット・ワンカット抑えていて。あと、回想シーンなのでひたすら喋るんですよね。ずーっと喋り続ける中で、感情の起伏もある。あの撮影の日は、(現場に)来るのもすごく緊張していたので、集中はしてたかも。でも正直、何周もするんで、どこかで集中力は切れてますよね(笑)。 杉咲 :他にも、美姫先輩(雪村美姫役:大政絢)の結婚式を見るシーンがあるのですが、あのシーンも実は違う方向を見なきゃいけなくて。だから、何でもないところを見てリアクションしなきゃいけなくて。 岩田 :"木"とか見てたよね(笑)。 杉咲 :先輩(岩田)の目には美姫先輩が居るようにしか見えなくて「すごいなー」と思ってました。 岩田 :それは別に僕がすごいわけではないと思う(笑)。 ──岩田さんから見て、杉咲さんと"つぐみ"が似ていると思った部分はありますか? 岩田 :真っ直ぐな女性なので、そのピュアな感じとかがハマってたと思います。スタッフさんとかに対しての"やさしい気遣い"とかも素晴らしいんですよね。そういう細かなところまで気付ける人間性とか、優しさとか。"川奈"(つぐみ)も"樹"のために、裏で無理をして自分のことを追い込んじゃうみたいなところとか、その真っ直ぐさみたいなところですかね。自分(杉咲)が大変なスケジュールの現場の中で、しっかりスタッフさんのケアもしていて。 杉咲 :ありがとうございます。 岩田 :ただ、年齢のことを最初すごく気にされていたんですけど、社会人の役がはじめてで、「こんなに年が離れてる社会人の役はじめてだ」って。でも、そんなこと全然感じなかったですね。 ──大人っぽい感じが出てましたよね。 杉咲 :ほんとですか?
岩田 :その時の感情で出る表情なので、そう受け取っていただけていたら良かったなって思います。そんなに「こうやろう!」と思って演じていたわけではなかったです。 ──杉咲さんは、そんな岩田さんの笑顔をどう捉えていましたか? 杉咲 :私は、ちょっと苦しい時とか、笑ってしまう時があるんです。だから、すごく先輩(樹)の気持ちがわかるというか。だからこそ見ていて切なくもなりますし、共感できましたね。 ──今作では、恋愛・障がい・仕事・家族など、さまざまな壁や試練にぶつかるシーンがありましたが、お2人は壁や試練にぶつかった時、どう乗り越えていきますか? 岩田剛典×杉咲花 Special Interview | 記事一覧--コラム | ひかりＴＶ. 岩田 :相談できる相手がいたら、相談しますね。でも、最終的には自分に自信をつけることしか無いかなって思うんです。結局、相談してもそのアドバイスから"より自分に自信を持てるまで"にしていかなきゃいけない。自分で考えていても、何か行動を起こしたとしても、何かしらそこに向かうまでには、ある程度「行ける!」って自信が1ミリでも無いと。僕は"行けないタイプ"なので。僕の乗り越え方は"自信をつけること"ですね。 ──杉咲さんはいかがですか? 杉咲 :母親とかに相談します。でも、"自分の直感を信じること"もあります。結構そういう直感を"信じたい"と思っています。 岩田剛典×杉咲花サイン入りチェキプレゼント! 岩田剛典×杉咲花サイン入りチェキ 岩田剛典×杉咲花のサイン入り2ショットチェキを抽選で1名様にプレゼント。以下、応募フォームから必要事項を明記してください。詳しくはプレゼント概要ページをチェック。 映画『 パーフェクトワールド 君といる奇跡』は10 月5 日(金)より全国公開 映画『パーフェクトワールド 君といる奇跡』 ©2018「パーフェクトワールド」製作委員会 (C)2018「パーフェクトワールド」製作委員会 (C)有賀リエ/講談社 取材:矢部紗耶香/写真:ナカムラヨシノーブ
注目の人 People 映画『パーフェクトワールド 君といる奇跡』で"パーフェクト"な共演! 実在する車イスの建築士への取材をもとに、障がいと向き合う恋人たちや見守る人々の繊細な心の動きを飾ることなくリアルに、かつ真摯に描き、幅広い層から絶大な支持を得ている漫画「パーフェクトワールド」(有賀リエ/講談社「Kiss」連載中)を、注目のキャストで映画化。幼いころからの夢を叶え建築士として懸命に生きる主人公・鮎川樹役に、EXILE/三代目J Soul Brothersのメンバーにして、役者としての活躍も目覚ましい岩田剛典。再会した樹のありのままを受け止め、全力で愛そうとするヒロイン川奈つぐみ役に『湯を沸かすほどの熱い愛』で数多くの賞を受賞した若手実力派を代表する女優・杉咲花。多くのオファーの中から本作を選んだ2人が、この「恋」に込めた思いとは—? 出会った初日は互いに少し緊張していた、とやや照れながら振り返る岩田剛典と杉咲花。 撮影・蔦野裕 [岩田剛典]ヘアメイク・下川真矢/スタイリスト・jumbo(speedwheels)[杉咲花]ヘアメイク・奥平正芳/スタイリスト・梅山弘子(KiKi) 岩田剛典 (以下: 岩田 )「『湯を沸かすほどの熱い愛』を拝見していたので、その印象が強くて、お会いした時も"あの女優さんだ!
プライベートで」と岩田と杉咲を誘うと、岩田は「行きましょう!」と声を弾ませた。 続いては本作が「再会から始まる恋」を描いた純愛作品であることから、「理想の再会シチュエーション」というお題でのトークに。岩田は学生時代に通学電車の中でよく顔を合わせた他校の女子高生と、何年後かに同じ車両で再会するというシチュエーションを挙げる。「ちょっと違うんですけど、僕も同じようなことを考えていました」と口を開いた須賀は「僕は電車を降りたあとの駐輪場で、高校時代に駅のホームで見かけていいなと思っていた子と駐輪場で再会」という再会シーンを想像したと語った。 「平成最後の年にこれだけはパーフェクトにしたいこと」という作品名にちなんだテーマのトークパートでは岩田が「寝起きの寝癖が半端じゃないんですよ。もう少しちゃんとした髪型で起きられるようにがんばりたい」とコメント。杉咲が「平成に採れた生牡蠣をたくさん食べたい」と話すと、岩田は「食べな、いっぱい。買ってきてあげるよ」と劇中と同じように優しい笑顔を見せた。 イベントでは10月2日に21歳の誕生日を迎えた杉咲へのバースデーサプライズも行われた。「この作品を絵で表現するなら?」というお題についてフリップで回答するコーナーで、岩田、須賀、柴山監督は「花ちゃん」「お誕生日」「おめでとう!! 」というメッセージを発表。「え!
ほかにも「隣の家族は青く見える」の須賀健太が是枝洋貴役、『不能犯』の芦名星が長沢葵役、『THE LAST COP/ラストコップ THE MOVIE』のマギーが渡辺剛役で出演するほか、大政絢、伊藤かずえ、小市慢太郎、財前直見らが出演している。 ■予告編では「E-girls」書き下ろしの主題歌が涙を誘う…! 予告映像では、杉咲さん演じるつぐみが再会した、岩田さん演じる初恋の人・樹に、溢れる「好き」を伝える様子や、諦めていた恋に少しずつ心を開いていく樹の姿、付き合いたての2人の甘くて幸せすぎるデートシーンが収録されている。そして、2人を隔てる周囲からの反対や様々な試練を予感させる場面や、「川奈にしてあげられることがあまりにも少なくてつらい」という、樹の葛藤の涙など切ないシーンも…。今回の本予告では、「E-girls」書き下ろしの主題歌「Perfect World」を聞くことができ、「真実(ほんと)の愛をあなたからもらって 世界のすべてが美しくなった」といった歌詞は、樹とつぐみのまっすぐな想いと、葛藤と向き合うそれぞれの心情がそのまま表現されたかのようだ。 ■2人の距離が近づく!本編では江ノ島デートシーンも! 本作では、樹が過去に家族と来たことがあるという思い出の地、江ノ島にデートに樹とつぐみが訪れるシーンも。そこは坂が多い場所であり、車イスに乗る樹は「本当はもっと上まで行けたらいいんだけど」と言うものの、つぐみは「全然いい! ここで充分!」と、一緒だからこそ楽しむことができる特別な時間に笑顔をみせる。そんなつぐみに、樹は「一応記念。付き合い始めた」と照れた様子でネックレスを渡す一面も。樹からのサプライズプレゼントに驚きながらも、樹の想いを知ったつぐみは「一生、一人で生きていくと決めたんだ」とかたくなだった樹の心が伝わるシーンとなっている。 ■岩田さんが20代最後に見せる制服姿は必見! 樹とつぐみの出会いは高校時代にさかのぼり、図書委員だったつぐみが図書室の受付をしているところに、樹が本を借りに来たときだった。まとめて本を借りようとした樹に「借りられるのは2冊までです」と話すが、樹は「そんな固いこと言わないで」とおちゃめな笑顔で切り返す。高校時代なので、当然制服姿で演技をする岩田さん。岩田さんは過去のインタビューで、20代のうちにやっておきたいことの一つに撮影で制服を着たいと語っており、本作にてその夢を叶えている。 ■本作の見どころの一つ、車いすバスケシーンも完璧!
日本人には、自分の意見をハッキリと口に出すことが苦手な人も多いかと思います。 そのため、留学で外国に来たからと言って、いきなり「自分の意見を言いましょう」と言われても、「角が立ってしまわないかなぁ?」「相手の気分を害してしまうかも…?」などと、とまどってしまう方も多いと思います。 ですが、ワーホリでオーストラリアに住んだことのあるTAEの印象では、 ハッキリ言っちゃって大丈夫 だと思います。全然問題ないですし、むしろその方が良いです。 なぜなら、「それはあなたの意見」「これは私の意見」と、海外の人々は「しっかり線引きができる人」が多いからです。 日本のような「みんな同じだよね」ではなくて、海外では「みんな違う意見を持ってるよね」というのが基本的に根底にあります。ですので、相手と違う意見を言ったとしても、「ああ、あなたはそう思うんだ」ぐらいで、大した問題にはならないです。 もちろんそもそもタブーの話題(宗教や政治など)はありますが、相手に意見を求められた際に「何でもいい〜」と答えている方が、「いやいや、あなたの意見を聞いてるんだよ!」とムッとされてしまうこともあるかと思いますので、お気をつけください(笑) 海外で適応できるのは、日本では社会不適合な人? ここからは、TAEのかなり乱暴な意見になりますが(笑)、オーストラリアで2年間、多くの日本人のワーホリを見てきました。 そこで思ったのは、現地に溶け込んでローカルの友達たくさん作って、かなり充実したワーホリを送ってる日本人はみんな、 「日本では異端児扱いだろうな…」 って人ばかりでした(笑) 彼女らは、「ホントに日本人? ?」というくらい、とにかく 自己主張が強い です。自分の意思が強いですし、それを超ウルトラはっきり口に出して言います。日本人のお家芸である「空気を読む」なんてことも、一切しないです。 相手の気持ちを「読む」んじゃなくて「直接聞いてくる」感じです。とても面白い性格の持ち主なことが多いので、「日本でやっていけてたの?」と聞くと、たいてい「日本だと、生きづらかった…」と言ってました。 「私は普通に聞いてるだけなのに、日本人ってその場では『なんでもないよ』って絶対言わなくて、あとでネチネチ言ってくる」などの社会不適合あるあるな不満を聞いて、TAEも首がもげそうになるほど同意したのは良い思い出です(笑) 特に私の友人で、オーストラリア人男性と結婚した友達は、旦那の両親と同居する時に、両親に直接こう言ったそうです。「私は外国人だから、英語も完璧ではないし文化も違うので、勝手が良く分からない。だから、何か嫌な事があったら、旦那を介さずに私にハッキリと伝えて欲しい。言ってもらわなければ分からないから。」と。 それを聞いた時には、「さすがやな」と尊敬しましたね(笑)ここまで風通し良く、ハッキリみんながちゃんと言いたいこと言い合えば、日本でよくある「姑vs.
"や"Really? "と色々な表現を混ぜてあいづちを打ってみてはいかがだろうか? 3.おそらく~だと思います。/ Maybe I think so. 欧米人が悩む日本人との会話の解釈に「たぶん」や「~かもしれない」がある。 「おそらく~だと思います。」は欧米人にとって自信なさげに聞こえ、果たして信頼して良いものか不安に感じてしまう。欧米人は率直な言い方"I think so. "(そうだと思います。)に慣れている。インパクトを弱くする表現の捉え方を知らない場合が多いので、欧米人の前では物事を言い切った方が良さそうだ。 4.会議に出席した方が良いですよ。/You had better attend the meeting. 外国人の心のケアも必須！日本に住む外国人が感じる５つの不安とは？ | 海外人材タイムス. 「~した方が良い」(had better)は日本語で「~するべきだ」(should)と提唱している表現である。 「会議に出席した方が良いですよ。」は出席を強く求めているシグナルだが、欧米人はただ提案していることだと受け取りがちである。また、ある日本人がhad betterを用いて、外国のビジネスパートナーに「あなたの考え方を変えた方が良いですよ」と言った。 日本語流解釈は「あなたは間違っています」。間接的な同意・反対表現は外国人にしっかり伝わっていない場合、もしくは嫌みに聞こえてしまうことがあるので、誤解を招かない率直な言い方をすすめる。 仕事を円満に進めるためには相互理解が不可欠 以上の4つの表現を読んで「あ、自分も知らぬ間に使っている・・・」と思われた方も多いのではないだろうか? 実は、筆者も日本人と会話する時にはこれらの表現を使用している。 しかし、ドイツに住んで思うのはあまりにも間接的な言葉や曖昧な単語を用いると自分自身が「考えがまとまっていない、自分に自信がないような人」に写ってしまう恐れがある。 欧米人にはあうんの呼吸や空気を読む文化はないので、雰囲気だけで物事の理解を求めるのは困難だ。 日本人とほとんど関わったことがない外国人と接触する際は、相手は日本のコミュニケーションの取り方を知らない者だと思い、いつもと別の方法で会話をしてみたら上手くいくのではないかと思う。 参考、画像: 記事執筆:(株)イノーバ。イノーバでは、コンテンツマーケティングのノウハウを詰め込んだ無料のebookや事例集をご提供しています。ダウンロードはこちらからどうぞ→
今回は私自身が経験した、3つの慣習や行動をご紹介しました。 今後、特にサービス業では外国人労働者がどんどん増えてくることが予想されます。いざ一緒に働くとなったときに、この記事を思い出していただけると幸いです。 普段のコミュニケーションでも実践できるので、ぜひこの3つを意識して実行してみてくださいね。 心地よい人間関係を築くヒントをお届けする「Manner Up Magazine(マナーアップマガジン)」 思いやりの心を行動で表すためのアイデアが詰まったウェブマガジンです。お役に立てれば幸いです。 このマナーについては、 #ソーシャルマナー #マナーOJTインストラクター 日本マナー OJT インストラクター協会 シニアマナーOJTインストラクター 毛呂 霞 講師毛呂 blog
日本語の「すみません」は、日常的によく使われ言葉ですが、あらゆる場面で「すみません」と謝罪の言葉を使う日本人に対して外国人は違和感があるようです。 外国人には「謝罪」=「自分の非を認める、弱みを見せる」という認識があるので、必要な場面しか謝る必要はないと考えています。 ゴミの分別って??
日本人はハイコンテクスト型・欧米人はローコンテクスト型の会話スタイル さて、そんなわけで外国人と日本人は見た目以外にも沢山の違いがあるってこと、わかっていただけましたでしょうか? そもそも、日本人と欧米人(もしくは他の国々)では根本的なコミュニケーションスタイルが大きく異なります! 実は日本人は「ハイコンテクスト型」といって日本人独特のコミュニケーション方法を持っているってこと、ご存知でしたか? 「日本では当たり前」でも外国人には通用しない？ やりがちなコミュニケーション3つの注意点 | Manner Up Magazine. ハイコンテクストというのはいわゆる日本的な ・その場の空気を読んで相手の意図を察する ・行間を読んで相手の真意を理解する という間接的で曖昧な文脈依存型のコミュニケーションスタイルのことをいいます。 逆に欧米や他の国々の多くは、日本とは違うローコンテクスト型のコミュニケーションスタイルを持つことがほとんど。 ローコンテクストは ・言いたいことを言葉で伝える ・明確で分かりやすい表現を好む という直接的で言葉に重きをおいた言語依存型のコミュニケーションスタイルのことをいいます。 ハイコンテクスト型とローコンテクスト型。 この2つのコミュニケーションスタイルの違いが、日本人と外国人が対話するうえで違和感を感じてしまう原因の一つだったりするんですね。 コミュニケーションスタイルの差の具体例をみてみよう 例えば、学校や家でエアコンがガンガンにかかっていて室内がめちゃめちゃ冷えていたとします。 寒いからエアコン消したいな・・・と思った時にあなたならどうしますか? きっと傍にいる人に 「なんか寒くない?」「この部屋めっちゃ冷えてるよね」 なんて言ったりするんじゃないでしょうか。 すると大抵 「じゃあエアコン消そっか?」 という言葉が返ってくるので、 「あ、お願い~」 と言ってエアコンを消してもらう。 ・・・こういったやりとりって日本ではよくありますが、実は結構特殊なコミュニケーション法なんですよ。 だって「エアコン消して」って一言も言ってないのに、相手に自分の意図がしっかり伝わってますよね? 考えてみれば不思議だと思いませんか? これ、同じことを外国人にやると全く異なる反応が返ってくると思います。 「寒くない?」と聞いても「そう?僕はそう思わないよ」と返されるか「そうだね。」の一言で会話は終了するハズ(笑) でも、先ほどの日本人同士のやり取りでは自然と意思疎通ができていますよね。 ・・・これがいわゆるハイコンテクスト型とローコンテクスト型のコミュニケーションの差です。 「なんか寒くない?」 「この部屋めっちゃ冷えてるよね」 「じゃあエアコン消そっか?」 「あ、お願い~」 実はこのたった3、4語の会話の中だけでも、日本人同士だと次のようなコミュニケーションを無意識に行っているんです。 Aさん ・寒くない?とまずは相手に共感や同調を求めてみる ・冷えてるよねと今の状況をそのまま伝える ↓ Bさん ・この人は今寒く感じてるんだなと相手の状況を瞬時に理解する ・寒いなら消した方がいいかな?と相手の気持ちを汲み取る ・自分で消す前に一度「じゃあ消そうか?」と相手の同意を求める ↓ Aさん ・寒いと感じていることが相手に伝わったのを確認 ・消すかどうかの判断を聞かれたので「あ、お願い~」と回答 ↓ Bさん ・消してほしいという相手の意志を確認 ・実際にエアコンを消すという行動を起こす ・・・たった3.