Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 お世話になります。 生産は、順調に進んでいますか? 27日の深夜の便でハノイ到着の予定です。 (空港の迎えは不要です。29日の夜の便で日本に帰ります。) 下記、ホテルに滞在いたしますので、 28日AM9:00に迎えに来ていただけますか? 滞在ホテル 今回は、通訳者も一人同行予定です。 何卒、よろしくお願いいたします。 kumako-gohara さんによる翻訳 Thanks as always. How about the production situation? Does it go well? I will reach Ha Noi in the midnight on 27th. (You don't need to come to the airport. I will be back in the flight of 29th midnight. ) I will stay below hotel. 「あなたのお仕事は順調ですか。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. Could you please come there at 9AM on 28th? Hotel which I will stay One translator will join in this time. Thanks. 相談する
================================================================ 【1日1分1フレーズ!アメリカン雑談集】 October 28th, 2013 Vol. 151 ☆特集編☆ 今週は特別コーナー「Phrasal verb」をご紹介します。「Phrasal verb、句動詞」は 「動詞+前置詞」を合わせた表現を指します。日常英会話には欠かせない 表現の仕方であり、本当によく使われます。今週は「Phrasal verb」を身に付けていきましょう! ◇Theme of the week: "Phrasal Verbs:Come" ◆今週のテーマ:『Comeが含む句動詞』 _____________________________________________________________________________ ☆まずは自分で考えてみよう!次の文章は英語で? ☆ 「順調に行っている」 "It's coming along" ☆音声ファイル: 今日のフレーズ:『come along』 【意味】 「順調に行っている」「捗っている」 【解説】 物事が順調に進んでいる時や、進行具合を尋ねる時に使うのが「Come along」です。「進んでいる」ことがポイントになるのでこの表現を使う時は必ず現在進行形になります → 「Coming along」 ・It's coming along. 仕事 は 順調 です か 英語 日. (順調に行っている) ・How is it coming along? (進行具合はどうですか?) ・The project is coming along! (プロジェクトは順調に進んでいます) 【言い換え表現】 ・Going smoothly ◆ 物後が順調に進んでいる時に使われる英単語が「Smooth(滑らか)」です。さらに、「順風満帆」を英語で「smooth sailing」といいます。 ・It's going smoothly. (順調に進んでいます) ・We are smooth sailing. (順風満帆です) 【Dialog】 A: How's your English coming along? (英語の学習は進んでいる?) B: I feel like I'm getting do you think?
19915/85168 仕事は順調ですか。 このフレーズが使われているフレーズ集一覧 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
不明瞭な部分は遠慮なく質問する 受け取ったメールにわかりにくいことがあれば、完全にクリアにすることが必要です。なんとなく解釈を付けてしまってはいけません。お互いの理解を一致させることに対しては、相手も喜んで応じてくれるものです。 4. 役立つ例文集 4-1. 【お礼】 お礼はできるだけ短く1行に収めましょう。 Thank you for ○○ ○○をありがとうございます。 I appreciate for ○○ ○○に感謝いたします。 ●メールをいただいたことへのお礼 Thank you very much for your e-mail. ※e-mail はmessageでも良い ●(迅速な)返信をいただいたことへのお礼 Thank you very much for your (quick) reply. ※replyはresponseでも良い ※quickはpromptでも良い ●問い合わせなどへのお礼 Thank you for contacting us ●面会後、時間を割いてもらったことへのお礼 Thank you for taking your time to meet with me yesterday. ●情報提供に対するお礼 Thank you for the information. We appreciate your letting us know. ●対応に対するお礼 I appreciate your time and effort. 4-2. 【自己紹介】 英語では、順番が日本語と逆になるのが特徴です。 I am [Ms. /Mr. 名前]of [部署名]of [会社名] ●ABC社の営業部の石川と申します。 I am Ms. 「順調」とは？意味・読み方・対義語・英語【使い方や例文】 | Meaning-Book. Ishikawa of sales department of ABC company. ●ABC社の海外事業部の田中太郎と申します。 My name is Mr. Taro Tanaka of oversea division of ABC company. ●AAトレーディングの田中太郎と申します。 My name is Mr. Taro Tanaka and I work for AA Trading Company. ●先週のヒルトンホテルでのパーティーでお会いした長谷川です。 I am Mr. Hasegawa and we met at a party last week at Hilton Hotel.
今回のビジネスイングリッシュのテーマは「定型表現」。ビジネスでよく使われる表現にはパターンがあります。 簡単なフレーズの組み合わせで表現できるものも多いので、覚えておくと便利ですよ。 決まったフレーズを覚えよう! "プロジェクトは順調に進行中" "予定より遅れている" を英語ではどう表現すればいいの…?と悩んでしまうこともありますよね。これらはあまりむずかしく考えずに、決まったフレーズを覚えてしまうことをオススメします!とても簡単な単語の組み合わせで表現できますよ。 "behind schedule / ahead of schedule" 予定より遅い / 予定より早い "on schedule" 予定通り "deadline / due date" 予定の終了日 / 締め切り まずはフレーズを覚えて、文頭に "I am / We are / It is/" 等を置いて組み合わせるだけで、シンプルに進行状況の報告は可能です。例えばこちら。 "It is all on schedule. " 全て予定通りです。 "We are actually a little behind the schedule. " 実は、予定より少し遅いです。 次にもう一歩進んで、"順調に進行中" と英語で言えるようになりましょう。そのために覚えるべきなのが、次の3つの表現です。 "going smoothly" "coming along" "on track" どれも「順調に進む」という意味の熟語。先ほどのフレーズと合わせて使うと、このような会話が可能です。 "How is the plan for our spring event coming along? " — "It is on track. We are ahead of schedule. " 春のイベントの計画は順調に進んでいますか? — 順調です。予定より先行しているくらいです。 "How is the project coming along? " — "It's going smoothly. Everything is on schedule. " プロジェクトの進捗状況は? — 順調に進んでいます。全て予定通りです。 "What's the due date for our presentation? 仕事 は 順調 です か 英語 日本. " — "It is due on the end of this month. "
「仕事は順調?」のように、 ものごとが上手くいっているかどうか聞きたい時に使いたいです。 hirokoさん 2018/08/08 18:46 11 14670 2018/08/09 12:28 回答 All is going well. No problem 順調は色々な言い方があります。 例えば All is going according to plan(全部が予定通りに進んでいます) Everything is going smoothly(全部がスムーズに進んでいます) All is going well(全部が大丈夫です) 一番簡単な言い方はNo problem(問題なし)です。これが一番日本語の「順調」に近いと思います。 ご参加に頂ければ幸いです。 2019/05/30 15:44 going well smoothly 「順調」というのは going well か running smoothly で言えます。 「仕事は順調?」は Is work going well か Are things at work running smoothly で表現できます。 参考になれば幸いです。 2020/07/28 15:04 Is everything going well? Is everything OK? Is~OK? =「~は順調ですか?」 =「すべて順調ですか?」 Is your job, OK? 仕事 は 順調 です か 英語の. 「仕事は順調ですか?」 Is ~going well? =「~は順調にいっていますか?」 Is your business going well? 「すべてうまくいっていますか?」 ご参考まで 14670
妙高 杉ノ原スキー場 〒949-2113 新潟県妙高市杉野沢 tel:0255-86-6211 妙高杉ノ原スキー場 INFORMATION ~For Your SUGI Smile~ 最長滑走距離約8. 早割リフト券; スマリフ. 妙高 杉ノ原スキー場 〒949-2113 新潟県妙高市杉野沢 TEL:0255-86-6211 チケット料金・ご購入. 妙高杉ノ原スキー場(妙高・上越)のリフト料金・レンタル料金のページです。~For Your SUGI Smile~ 1 杉ノ原スキー場のリフト券はいくら? 1. 2 割引クーポンを入手する《1000円割引》 3 妙高杉ノ原スキー場周辺で宿泊するホテルを探す; 4 レンタルについて 4つのスキー場でそれぞれシーズン券を購入した場合の半額ほどで購入できる。一方「リフト1日券」は9月末までの早割購入で1枚5, 800円(税込)となっている。それぞれ12月以降の購入は定価の金額になる。okoリフト券はスキー場では発売していない。購入. 【最大で1, 000円割引に!】妙高エリア人気No. 1ゲレンデ【妙高杉ノ原スキー場】のリフト券を割引価格で購入できるクーポン情報についてまとめています。必ずお得な割引クーポンを使ってリフト券を購入するようにしてくださいね! 妙高杉ノ原スキー場は、新潟県の妙高山麓の麓にあるスキー場。ゲレンデは最長滑走距離8500mも滑れます。幅300mにもおよぶ一枚バーンもあって、杉ノ原は気持ちよく滑走出来てカービングするにはもってこいのスキー場でした。 コースは全部で17コース. 妙高杉ノ原スキー場 | 新潟スノーファンクラブ. 2020-2021シーズンの早割リフト券販売サイト - 格安価格、大幅値引きで全国の人気スキー場のリフト券が購入できる!ポイントを使えばどこよりも安く購入可能!リフト券購入ならsurf&snowで間違いなし! 妙高高原の広大なゲレンデを誇る赤倉温泉スキー場。100年の歴史を誇る赤倉温泉と、日本有数の豊富な積雪が有名なスキー. 京丹後 市 佳 松 苑 9 種 の 快 便 植物 エキス 流通 科学 大学 学 祭 黒 執事 Book Of Circus 第 8 話 モビット 最低 返済 額 うさぎ 雛 折り 方 アイコン フリー 犬 東京 都 中野 区 中央 4 丁目 5 3 S45c 丸 棒 調 質 ソ連 ポンチョ 着 方 同姓 愛 者 の 性 ショート 毛 先 ウェーブ 豊川 南 幼稚園 親 から 借金 死亡 誰 に 返す のか 維他命 C 一 日 攝取 量 クロックス 外し 方 炎 達 ファイヤー ズ Sd カード おすすめ 一眼 ジェット ストリーム 色 の 種類 我 の 頂 エゴイスト 宝 介 水沢 店 ディズニー シー 10 周年 Dvd 内容 後に も 先 に も キミ だけ 最終 巻 全部 雪 の せい だ アプリ リ ゼロ スロット 機械 割 一般 財団 法人 恵愛会 聖 隷 富士 病院 鳥羽 高校 単位 制 中国 古代 墓 ドメカノ 23 巻 発売 日 私房 茶 値段 3 代目 J Soul Brothers オカザイル コンパウンド の かけ 方 佐々木 蔵 之 介 サン スター ミ ヤマツツジ 育て 方 激情 版 エリート ヤンキー 三郎 源 光 庵 窓 たんばら スキー 場 雪 質 冷え 蔵 2 評価 体温計 脇 と 口 温度 差 2.
冬のアクティビティを考えている人に向けて、新潟にある妙高杉ノ原スキー場の基本情報、リフト券料金や周辺のおすすめ施設、天気とライブカメラ情報などを詳しくご紹介します。妙高杉ノ原スキー場は、コースやリフトが豊富で幅広い人を楽しませてくれるスキー場です。今年の冬、スキーやスノーボードに行こうと思っている人に知ってほしい情報盛りだくさんです!
送られてきた電子チケット受け取り用URLにアクセスします。 2. チケットの内容を確認し「チケットを受け取る」ボタンをタップします。 Webket ID(メールアドレス)をお持ちでない方、アプリをインストールされていない方は、電子チケット受け取り方法の説明に従って会員登録、アプリのインストールを行ってください。 3. ログインし、電子チケット画面が表示されると受け取り手続き完了です。 クレジットカード以外での決済方法はありますか? 決済方法はクレジットカード決済のみとなります。 ご利用いただけるクレジットカードは、VISA/MASTER/JCB/三菱UFJニコス/DCとそれらの提携カードとなります。 決済後の取消し、払戻しはできますか? 購入決定されましたチケットの取消し・払戻しはお受けできませんので、ご確認のうえご購入ください。 「Webket+」アプリのダウンロード・利用手順を教えてください。 1. 「Webket+」アプリをダウンロード! 2. チケットを購入したID(メールアドレス)とパスワードでログイン! 3. チケット一覧の中から確認したいチケットをタップ!該当の電子チケットが表示されます。 「Webket+」アプリの対応/非対応機種について教えてください。 「Webket+」アプリに対応しているのは、下記スマートフォンとなります。 インターネット接続が可能な、090、080、070で始まる日本国内で契約している携帯電話番号を持った、スマートフォン端末。 「iOS 7. リフト料金・ご購入 | 妙高 杉ノ原スキー場 | プリンススノーリゾート. 0」「Android OS 4. 0」以上※ただし上記を満たしていても、以下端末は非対応となります! 【Google Play】【App Store】非対応の端末(らくらくスマートフォン / ガラホなど) iPad / iPad mini Androidタブレット freetel シリーズ LG Optimus Vu L-06D (docomo) L-06D JOJO (docomo) ▼お持ちのスマートフォンが対応しているか確認できます! 1. コチラ にアクセスし、スマートフォンで受信できるメールアドレスを入力して送信してください。 2. 「電子チケットOS確認用URL」が記載されたメールが送信されますので、お持ちのスマートフォンでアクセスして電子チケットに対応しているかご確認ください。 らくらくスマートフォンなのですが、利用できますか?
冬スポ!! 日本最大級スキー・スノーボード用品販売イベントのwinter sports festa 鉄道でお越しの場合:JR妙高高原駅(しなの鉄道・みょうこうはねうまライン)下車、杉野沢行バス15分 自動車でお越しの場合:上信越自動車道、「妙高高原」ICより妙高杉ノ原スキー場方面へ約5km(10分) 妙高杉ノ原スキー場|ウィンタースポーツのポータルサイトWINTER PLUS 妙高杉ノ原スキー場|スキー場情報・早割リフト券・リフト券販売サイト ウィンタープラス。スキー場より大幅割引で早割リフト券をインターネットで販売、全国のスキー場情報のリアルタイム情報発信、ウィンタースポーツに関するニュースを配信など、ウィンタースポーツに関する情報が. 早割リフト1日券の引換券です。行けなくなったので、どなたか楽しんできてください。*発送は定形郵便を利用します。(送料無料)落札後送料欄に0円で入力してください。もし追跡・保障をご希望でしたら、クリックポストやネコポスを利用いたします。 【格安】早割リフト券販売 - スキー場情報サイト SURF&SNOW 2020-2021シーズンの早割リフト券販売サイト - 格安価格、大幅値引きで全国の人気スキー場のリフト券が購入できる!ポイントを使えばどこよりも安く購入可能!リフト券購入ならsurf&snowで間違いなし! 早割リフト券ご利用期間延長について ※早割券の返金、再発行は出来ません。 ※リフト券に交換の際は対象チケットを必ずご持参ください。 お問合せ 妙高杉ノ原スキー場 tel 0255-86-6211 スキー場お知らせ一覧 | 妙高 杉ノ原スキー場 1 都3 県への緊急事態宣言発出に伴う 妙高杉ノ原スキー場の営業内容変更について. 重要なお知らせ; 営業時間; 運行情報; 2020-21シーズン スキーパンフレット. 2020/11/29. 営業時間; 運行情報; 杉ノ原×うみがたり 相互利用割引開始! 2021/01/15. イベント; キャンペーン ☆2020-21 冬のInstagram. 新潟県妙高杉ノ原スキー場. 妙高杉ノ原スキー場. 前売券 ※詳細はチケット購入ページにてご確認下さい ※上記をクリックすると購入ページへ進みます. 基本情報. 地図アプリで見る. 住所: 新潟県妙高市杉野沢: tel: 0255-86-6211: 営業時間: 8:30~16:30 スキー場営業期間:2020年12月26日(土)~2021年3月28日(日) ※天候・積雪.
妙高杉ノ原スキー場 ٢٠ نوفمبر، الساعة ٥:٥١ م 本日11月21日・22日の2日間、イオンモール新潟南店で妙高杉ノ原スキー場の早割券を販売中! 【妙高杉ノ原スキー場】最長8. 5kmのロングコースは滑りごたえあり | おぐおぐのスキー日和 滑走距離が長いことで有名な妙高杉ノ原スキー場に行って来ました!リフト券情報や無料休憩所、ゲレ食情報などを行ってきた感想と共にお伝えします。妙高杉ノ原妙高杉ノ原スキー場情報妙高杉ノ原スキー場のリフト券&割引クーポン妙高杉ノ原スキー場のリフト 東京神田のスポーツ祭で購入した会津高原高畑スキー場の早割1日券です。早割券の価格は3, 200円です。2枚あります。1枚ずつの出品となります(価格は1枚分であることに注意してください)。(2021年 1月 20日 19時 08分 追加)1枚取引が成立したため、残り1枚になります 公式サイト | 妙高 杉ノ原スキー場 妙高 杉ノ原スキー場 〒949-2113 新潟県妙高市杉野沢 TEL:0255-86-6211 チケット料金・ご購入. 1 都3 県への緊急事態宣言発出に伴う 妙高杉ノ原スキー場の営業内容変更について. 重要なお知らせ; 営業時間; 運行情報 【2/22~】2020-21ファイナルシーズン券販売! 2021/02/15. 営業時間; 運行情報. いいづなリゾート公式ホームページ。飯綱高原ゴルフコース、いいづなリゾートスキー場の情報、飯綱町の催しをご紹介. 杉ノ原スキー場 グリーンツーリズム. 妙高市観光協会. 妙高杉野原スキー場 赤倉観光リゾートスキー場 赤倉温泉 関温泉スキー場 池の平温泉スキー場 休暇村妙高ルンルン 妙高スキーパーク 斑尾高原スキー場 タングラムスキーサーカス-杉野沢観光協会-〒949-2113 新潟県妙高市大字杉野沢2030 TEL0255. 2020-21 スキー&スノーボード 早割リフト券 |Snownavi 格安、お得な早割リフト券販売サイト、Snownavi(スノーナビ)。全国のスキー場のリフト券を大幅値引で購入できます。12月からは割引クーポン券(ネットクーポン)も有。 宿名: 囲炉裏の宿 ビィーケン: 住所: 新潟県妙高市杉野沢西野3078-1: 電話番号: 0255-86-6464: 備考: 上信越道妙高高原icから県道杉の沢線経由7、8分 送迎あり(条件) 関東方面からお越しの場合には長野駅で新幹線からしなの鉄道に乗り換え時、 関西、北陸からお越しになる場合上越妙高駅でトキメキ.
okoリフト券 4つのスキー場が滑り放題!早割でお得に | ニュース | 上越妙高タウン情報 4つのスキー場でそれぞれシーズン券を購入した場合の半額ほどで購入できる。一方「リフト1日券」は9月末までの早割購入で1枚5, 800円(税込)となっている。それぞれ12月以降の購入は定価の金額になる。okoリフト券はスキー場では発売していない。購入. 妙高・上越エリアのスキー場ライブカメラまとめ。 ロッテアライリゾート|新潟県妙高杉ノ原スキー場|新潟県シャルマン火打(CharMant)スキー場|新潟県赤倉温泉スキー場|新潟県赤倉観光リゾートスキー場|新潟県池の平温泉スキー場|新潟県関温泉スキー場|新潟県妙高スキーパーク. 妙高杉ノ原スキー場 リフト1日券引換券(2020年 12月 27日 16時 57分 追加)年末年始(12/26-1/3)は使用できません 早割リフト券発売中! - 妙高観光局 新潟県妙高市のオフィシャル観光サイトです。東京から約160分に位置する妙高市の観光モデルコース、観光スポット、妙高の最新ニュース、レストラン、ホテルや宿泊先のご紹介など、新潟県妙高市の観光情報をまとめてお届けします。 妙高 杉ノ原スキー場のお得なリフト券割引クーポン! クーポン. リフトプラス1(1日券)割引クーポン. このクーポンを利用する. 施設詳細を見る + 【営業期間】 2020年12月26日(土)~2021年3月28日(日)予定 【営業時間】 8:30~16:00 【住所】 新潟県妙高市杉野沢 【電話番号】 0255-86-6211. 施設詳細. 【格安】リフト券一覧ページ|妙高杉ノ原スキー場 ‐ スキー場情報サイト SURF&SNOW 早割リフト券; スマリフ. 妙高杉ノ原スキー場 [新潟県] 総合評価: オープン予定日:2020/12/24 クローズ予定日:2021/03/28 menu スキー場top 積雪/天気 雨雪判別 風向風速. リフト券. リフト料金; 格安リフト券; クーポン; ゲレンデ情報. 口コミ; info; pick up; コース; パーク; キッズパーク; フォト. 【LINEトラベルjp】妙高 杉ノ原スキー場へ行く、旅行会社おすすめの格安・激安スキー&スノボーツアーを一括比較!宿泊や日帰りツアーなど妙高 杉ノ原スキー場に行くお得なツアーの他、周辺おすすめ宿、ゲレンデ情報もお届け!2020~2021年の人気格安スキー&スノボーツアーを探すならLINE.
妙高杉ノ原スキー場の魅力は、全長8. 5㎞にもなるロングランコースで山頂から麓まで一気に滑走可能!さらに、晴天時には富士山や雲海も見え、絶景を望みながら滑ることもできます。 コースの80%は初中級者コース向けで、子供から大人まで誰でも楽しく滑りを満喫できます。急斜面や特色ある上級者コースから、スノーモービルができるコースまで楽しみ方もいろいろ。ここでは、そんな妙高杉の原スキー場の魅力についてご紹介します。 【目次】 1. 妙高杉ノ原スキー場とは 2. クルージングが楽しめる妙高杉ノ原スキー場の魅力を徹底解剖! 2-1. 初中級者コースが豊富 2‐2. 充実のレストハウスやゲレンデ食堂 2‐3. 近隣のスキー場の行き来が楽 2‐4. 宿泊でも楽しめるスキー場 2‐5. 一滑りの後の温泉が大人気 2‐6. 周辺には温泉や宿泊施設が充実 3. 妙高杉の原スキー場に関するクチコミ紹介! 3-1. ゲレンデに関するクチコミ 3-2. その他に関するクチコミ 4. まとめ 妙高杉ノ原スキー場は、ゴンドラは1基、リフトは4基を備えています。頂上から山麓まで8.