買い物にトラブルはつきもの、こんなことってありませんか? 「オンラインで服を買ったけれどサイズが合わなかった」 「オークションで落札した商品が届かない」 「海外のオンラインショップで買ったものが破損していた」 海外の商品もオンラインで気軽に購入できるようになりましたが、その分トラブルも相次いでいます。そんなときは買ったものを返品して、全額を返金してもらうに限りますね。海外の商品やサービスを返品したいときは、当たり前ですが英語対応になります。「英語でお金の交渉なんて。そんな英会話力ないし~!」と思うことがあるかもしれません。 しかし、返金の手続きにはいくつかの決まったフレーズがあります。それさえ覚えれば、意外なほど簡単に返金してもらうことができるのです。 そこで今回の記事では、 「英語で返金」 を取りあげ、お店やメールで返金の依頼をし、実際に手続きを取るシーンなどをご紹介します。ロンドンで返金の依頼や返品を日常的にしている筆者がお届けします! 彼女には〇〇をお願いしますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 英語で「返金」はrefund 返金は英語で 「refund」(名詞・リファンド) です。 旅行や留学で訪れる外国の店舗、またはオンラインショッピングで海外ならではの商品や憧れのブランドを購入するのは楽しいですね!観光客が何を買っても原則、免税の香港、雑貨が楽しいバリやベトナムなど、ショッピングが目的の旅もあるでしょう。 しかし、サイズや色に満足できなかったり、商品の一部が傷ついていたなど様々な理由で返品したくなることって、誰にでも起こることですね。 そんなとき、「返品や返金をして欲しいけれど、言いづらいなぁ」と思って、そのままにしてしまう日本人は多いかもしれません。着られない、使えないモノを「旅の思い出として持っておくから」なんて自分への言い訳にすることも・笑 返金してもらえれば、そのお金を本当に欲しいモノに使えます。ちょっと言いづらいですが、ここはrefundを使ってしっかり返金してもらえるようにしましょう。 では、次で実際にrefundの使い方をみていきましょう。 「返金してもらえますか?」の英語フレーズは? イギリスでは自分の間違いで買ってしまったり、やっぱり好きじゃなかったといった理由でも、堂々の返金の依頼をします。依頼を受ける側も、かなり気軽に対応してくれます。 ここで抑えたいポイントは、以下になります。 自分を主語にして返金をお願いするときは 「get a refund」 全額を返金して欲しいと明確に言いたいときは 「get a full refund」 相手を主語にして返金をお願いするときは 「give me a refund」 ポイントを抑え、返金を求める際のフレーズをいくつか紹介します。 返金してもらえますか?→ Can I get a refund please?
仕事上の色々な場面でよく使う「よろしくお願いします」 そのまま直訳できないのは知ってるけど、実際なんて言ったらいいんだろう?と迷ったことはありませんか? 仕事上で良くある9つの場面に分けて英語での表現をまとめました。 筆者はメーカー企業の海外営業職として6年間、毎日英語でメール・対面問わずコミュニケーションを取っていました。業務1年目は、ちゃんと聞き手に伝わっているのか心配でしたが、経験から徐々に学んでいきました。 読者の方には、この記事を読んで今日から自信を持って英語コミュニケーションを取っていただきたいです。 基本 「よろしくお願いします」は、色々な意味があるので、英語での表現は場面によって変わります。 基本的には、感謝をしたり、楽しみしているなどの前向きな気持ちを伝える言葉に置き換えます。 相手と良好な関係をつくるためには何を伝えると良いか?をイメージをすると置き換えやすいです。 では場面別に見ていきましょう。 対面編 1. 初対面での最初の挨拶 ABC社のSatomiと申します。よろしくお願いします。 I'm Satomi from ABC. Nice to see you. / Nice to meet you. (お会いできて嬉しいです) 2. 初対面での別れ際の挨拶 今後ともよろしくお願いします。 It was nice seeing you. / It was nice meeting you. (お会いできて良かったです) Let's keep in touch. (引き続き連絡をとりあいましょう) 3. 既知の相手との打ち合わせでの最初の挨拶 では始めたいと思います。よろしくお願いします。 Thank you for your time today. (お時間をいただきありがとうございます) 4. 既知の相手との打ち合わせでの最後の挨拶 引き続きよろしくお願いします。 Thank you for your time. (お時間をいただきありがとうございます) I see you later. / I see you next Monday. (また今度お会いしましょう/ 来週の月曜日お会いしましょう) 5. 会社での自己紹介やプレゼンにて (自己紹介で) よろしくお願いします。 I look forward to working with you.
(~は可能でしょうか?) 「~してください!」ではなく「~は可能でしょうか?」と可能性を問うことで、よりフォーマルな印象になります。 Would it be possible for you to change the date? (日にちを変更していただくことは可能でしょうか?) That shouldn't be a problem(恐らく問題ないかと思います) Would you be able to~please? (~していただくことは可能でしょうか?) you be able to~を使うことで「相手が~をしてくれるのが可能かどうか」を問うことができます。 最後にPleaseをつけると、さらに丁寧に。 個人的に仕事では英語を使ったクライアント対応が99%以上なのですが、私が何かお願いをするときはこのフレーズを毎回使っています。 Would you be able to deliver it a little bit quicker? (もう少し納品を早くしていただくことは可能でしょうか?) I will ask my manager about it(マネージャーに聞いてみます) 日常会話で使える「お願いがあります」を表す英語表現 このセクションでは日常会話で使えるカジュアルな「お願いがあります」を表す英語表現を紹介していきます。 I wonder if you could~(~してもらうことはできますか?) Wonderは「疑問に思う」という意味の動詞です。 直訳すると「あなたが~してくれるかどうか疑問に思っている」となります。 これがこの英語表現にあるニュアンスです。 エレナ先生 I wonder if you could buy some chocolate on your way to work(仕事に来る時にチョコレート買ってきてくれないかしら) リンジー先生 Sure! (もちろん!) Can I ask you a favor? (お願いがあるんだけどいい?) お願いを直で聞くのではなく、まずお願いがあるんだけど…と切り出すタイプの英語表現です。 凝縮した円滑なコミュニケーションが求められるメールなどには向いていませんが、親しい人との会話内で使う際にはオススメの英語フレーズです。 Can I ask you a favor? (お願いがあるんだけどいいかしら?)
社会現象となった「ハイロイン〜上瘾〜」でブレイクして以来、『ザ・ルーキーズ』「恋愛できない僕のカノジョ」など出演作が後を絶たないティミー・シュー。歌手としてもアジアツアーを成功させ破竹の快進撃を見せる彼が、自身とも重なるトップスターを熱演! 表向きはカリスマ性抜群だが本当は不器用で隙だらけな、オンオフのギャップで乙女心を鷲掴み! 本作への出演で、男性タレント商業価値ランキングTOP10に選ばれ、業界内でのずば抜けた影響力を示した! 対するヒロインには中国版「PRODUCE 101」から誕生した"火箭少女101"出身で、女優活動をはじめるや、4作品が連続して配信されるミラクルを起こしたヤン・チャオユエ。作曲家志望の飾らない女性を等身大の演技で体現し、2020騰訊視頻星光大賞で期待のドラマ俳優・オブ・ザ・イヤーを受賞! また、劇中で彼女が口ずさむ曲に振りを付けたTikTokの動画が大流行し、圧倒的な人気と評価を見せつけた! 185cmの長身に抜群のオーラを纏うティミー・シューと "生けるバービー人形"と謳われるヤン・チャオユエ、映えすぎる2人が最高のケミストリーを生む! アジアで一大ムーブメントを巻き起こした同居系ラブコメディの金字塔「フルハウス」の中国版ということもあり、配信前から大いに関心を集めた本作は、配信直後からGuduo Media熱度指数ランキングでTencentドラマ1位を記録! また、数々の強豪作がひしめく中、猫眼(Maoyan)の熱度ランキングでもWEBドラマ1位を記録し、その熱狂ぶりを証明! 愛猫と素敵な写真を撮ろうと思ったらこれ。“しぶしぶ感”丸出しなニャンコの表情に笑った ｜ ガジェット通信 GetNews. さらに注目度急上昇中の新鋭監督がメガホンを取り、江南の水郷と呼ばれる自然豊かで古都の情趣溢れる江蘇省無錫市でロケを敢行。湖のほとりに建つヒロインの邸宅やシャボン玉が飛び交う中での撮影シーンなど、どこを切り取っても絵になるオシャレな映像美も観る者を魅了し、第3回"初心榜"の2020年度五大青年監督賞にノミネートされた! 100%品質保証の新たな傑作がここに誕生! 亡き父との思い出が詰まった"フルハウス"で暮らしながら作曲家を目指すティエンランと、ゴシップニュースのせいでホテル暮らし中の大人気アイドル・ゾーイー。ある日を境に悪縁で結ばれた2人は、ひょんなことから利害一致の契約結婚をすることに! 初めは反発していたが、一緒に暮らすうちになぜか相手のことが気になりはじめ…!?
あなたの周囲になぜか子供に好かれる女友達がいませんか。特別な人でもないはずなのに、子供には何かが違うように見えるのでしょうか。 「Lani編集部」です。さまざまなジャンルの情報を配信しています。 Lani編集部をフォローする 当たる電話占いTOP3 子どもはなぜ好きな人・嫌いな人がはっきりしてる? 子供が大人に見えない霊的な存在を感じ取るというのはよく言われることですが、それは人間のオーラやエネルギーにも敏感だということです。 子供は相手と目を合わせると、目を通して感情やエネルギー受信し、色々なことを感じ取っています。 エネルギーバリアのない優しい人は好き、オーラ的に相性の悪い人やマイナスエネルギーが多い人は嫌いと即断します。 子どもが持つスピリチュアル能力とは 赤ちゃんや子供と接すると、子供たちのエネルギーで大人は心がなごんで元気が出ますが、これも子供のスピリチュアル能力の一種です。 子供は、起きている時でも睡眠状態や瞑想状態に近い脳波になることがあり、この状態で霊的な存在を視るというようなスピリチュアル能力が発揮されます。 子供に好かれる人のスピリチュアル意味10個 1. 愛が大きい 周囲を気づかい惜しみない愛を与える人は子供に好かれます。 子供は自分を気にかけてくれる人には安心感を持って近づきます。 2. 魅力的オーラがあるかも！？美人が多い星座ランキング｜後編 – lamire [ラミレ]. 快活 子供はエネルギーを感じ取ることができるので、健やかで活発なエネルギーの持主を選びます。 遊びは子供の仕事のようなものですから、一緒になって楽しんでくれる元気な人が好きです。 3. 純粋で優しいオーラ オーラは潜在意識を映すといわれますが、子供は内面性を見抜きます。相手の潜在意識の優しさに引き寄せられます。 笑顔を見せていると、子供は警戒心を解いて好かれやすいといわれていますが、子供はうその作り笑顔を見抜きます。 4. 波長が合う 波長が合うということは、オーラの相性が良いということでもあります。 良い意味で子供っぽさを忘れていない人は、子供から好かれます。 5. 魂のレベルが高い 魂のレベルが高い人というのは、基本的にプラス思考であり、楽観的で、今この瞬間を楽しめる人です。 ポジティブで他人の悪口や噂話をせず常に笑顔のため、子供は安心して近くにいることができます。 6. 適度な距離感 子供との接し方に慣れている人は、うまく話しかけることができたり、適切な距離感を保つことができます。 子供を心地よい気持ちにさせることができます。 7.
一般人と大スターという正反対な2人がすれ違いを繰り返しながらも、一つ屋根の下で本当の恋を見つけていく過程は、スリリングなドキドキと共感の嵐! 仮面夫婦でありながらも、撮影用の指輪をなくしたティエンランをかばったり遅くまで帰宅しない彼女を心配したり、ライバルに嫉妬したりといったゾーイーの姿は本物の旦那様のようで、トキメキが止まらない! また、スキー場での貸切デートやティエンランからヒントを得て作った曲をコンサートで披露するなど、スターだから実現できるケタ違いのロマンチックシチュエーションの数々は至福の極み! 最悪の出会いから毎日がキラキラ輝き出す、極上のシンデレラ・ラブコメディは、一度ハマったら抜け出せない! 「運命の桃花〜宸汐縁〜」などの話題作で存在感を放つリー・ジアミンが、幼い頃に自分を救ってくれたヒロインに想いを寄せながらも、彼女の幸せを一番に願うスマートな医者を好演! そして「明蘭~才媛の春~」「パラレル・ラブ~オレ様御曹司を社長にします!~」など時代劇からラブコメディまでをこなすシー・シーが、敏腕マネージャー役で登場し、クールビューティーな魅力を披露! そのほか、「瓔珞<エイラク>〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜」ジャン・ズーシン、「寵妃の秘密」シリーズのジョン・チー、アイドルグループ"十二星宿風之少年"リウ・ミアオリンなど新進気鋭の若手から、「ミーユエ 王朝を照らす月」ツァオ・ウェイユー、「陳情令」フー・シアオティンといったベテランまで、脇を固める多彩なキャストの活躍も必見! STAFF 原作: ウォン・スヨン「フルハウス」 監督: ジャン・リーチュワン(張力川)「喜歓你時風好甜(原題)」 あらすじ 父が遺した湖畔の邸宅"フルハウス"で暮らすルオ・ティエンランは、作曲家志望の平凡な女の子。曲作りのために音声素材を集めていたところ、トップスターのジン・ゾーイーと最悪の出会いを果たす。互いに二度と会いたくない存在だったが、その後ティエンランの家で鉢合わせして仰天。実はティエンランの親友が勝手に売り払った家を、ゾーイーが購入していたのだ! 家を取り戻したいティエンランと、ゴシップに追われる日々から逃れたいゾーイー。2人は1年後に全て元通りにすることを条件として、利害一致の契約結婚に踏み切る。それぞれの思惑を胸に、ワケあり同居生活が始まったー! 16, 500円 (税抜15, 200円) GNBF-5585/第1話〜第12話/6枚組 ●アウターケース付き ●封入特典 ・リーフレット(4P) ※特典内容はすべて予定です GNBF-5586/第13話〜第24話/6枚組 ●映像特典 ・メイキング(仮) ※特典内容はすべて予定です
離乳食作りに便利なグッズがTwitterで話題に!使うのはまさかのあの道具!? この発想はなかった・・・(笑) クッキー職人が作ったクッキーがぶっ飛んでいると話題に!