ご質問ありがとうございます。 資料と関係者と展開の英訳が多いですので、回答の英文では色々な言い方を紹介しました。私の意見は2番目の方が最も簡単で自然な英文です。でも、その三つの中からどれでも使えます。 例文:If there is anyone involved with this project that wasn't here, please send them this information. このプロジェクトの関係がある出席者にこの資料の展開をお願いします。 ご参考いただければ幸いです。
質問日時: 2021/02/17 17:07 回答数: 4 件 英語で、口頭で「来週の授業宜しくお願いします」 と伝えたいときの「宜しくお願いします。」の英語表現を教えてください No. 3 ベストアンサー 回答者: ddeana 回答日時: 2021/02/17 17:29 「宜しくお願いします」にあたる英語表現は存在しないので、何を宜しくお願いするかを英訳することになります。 通常は be looking forward toを使って「~を楽しみにしています」ということが多いので、それを用いてみます。 これを言っている人は生徒さんですか? それとも授業をお願いする事務方とかの人ですか? それによっても英語が変わってきます。 もし生徒さんだったら We(あなた1人だったらI)are (もしIを使うならam)looking forward to taking your class next week. 「来週の授業受けるのを楽しみにしています」 事務方などの人だったら We are looking forward to having your lesson next week. 英語で「よろしくお願いします」っていえる？ ＃よく使うけど意外と言えない英語（saita）子どもの習い事でも、大人になってからのス…｜ｄメニューニュース（NTTドコモ）. 「来週のあなたの授業を楽しみにしています」 といった感じです。 2 件 この回答へのお礼 教員がALTに対してです。参考にさせていただきます。有難うございました。 お礼日時:2021/02/17 20:16 No. 4 signak 回答日時: 2021/02/17 17:44 こういう日本語の表現に該当する英語の表現はないので苦労しますね。 "I look forward to the next week's class. " 1 すっごく使いやすいです。有難うございました。 お礼日時:2021/02/17 20:18 No. 2 Andro 回答日時: 2021/02/17 17:25 よろしくお願いしますって英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow? シチュエーション別「よろしくお願いします」の6つの英語表現 | DMM英会話ブログ … 0 参考になりました。 お礼日時:2021/02/17 20:15 As always we look forward with great interest to your class next week. 有難うございました。 お礼日時:2021/02/17 20:14 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!
返金していただきたいのですが→ I would like to get a refund. Could you please give me a refund? では、購入した店舗での返金のお願いするシーンを例文でみてみましょう。 あなた:Hi. 店員:Hi, how can I help you? あなた:I bought XX, it's too big for me. Can I get a refund please? 店員:No problem. もしよければ、もしよろしければ、英語ではネイティブはこう言う！. あなた:すみません。 店員:ハイ、いらっしゃいませ。 あなた:XXを買ったのですが大きすぎて。返金してもらえませんか? 店員:かしこまりました。 ここで、お店で返金をしたいときに知っておきたいことを紹介しましょう。 お店で返金、どうやるの?返品をシュミレーション! ここまで、「返金してもらえますか?」と言いたいときの英語の表現 は分かりました。 あまり悩まずに返金のお願いができることもわかりました。 では、実際にこの行動を起こすときってどうなっているのでしょう。 まず、"返品"すべきカウンターに行く必要があります。 - Return(返品) 買ったものを返したいときの返品はReturn として表現されます。 大きなお店では会計のカウンターとは別の場所に行って返品をします。 そのまま「Return」という名前のカウンターがあったり、カスタマーサービスのカウンターで対応したりします。 自分の番が来たら、 Can I return it/them please? I would like to return it/them. などと言い、返したい商品をカウンターに置きます。 その上で、上述のフレーズを使って返金依頼をしましょう。 店員が慣れていて 「Would you like a refund? 」(返金ご希望ですか?) と言ってくることもあります。 - Faulty Items or Change of mind? 例えば、イギリスの大手ファッションチェーンでは、返品の理由に2つの理由を設定しています。 ひとつがFaulty Items、これは欠陥商品のための返品、そしてもうひとつがChange of mind、気が変わった場合の返品です。 どちらでも返金の依頼ができます。 ただし、ギフトだった場合は他の商品との交換になります。 使い方例: It's faulty.
海外のレストランなどで英語で注文する場合です。家族の一人が英語が話せないため自分がその人の代わりに注文する時はなんと言えばいいですか? 例 彼にはサンドイッチを1つお願い。彼も私と同じものを。 等です。 Chiakiさん 2020/10/12 23:48 2020/10/15 17:36 回答 She will have this one, please. こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『彼女には〇〇をお願いします』は、 たくさんの言い方が考えられますが、シンプルに She will have this one, please. とメニューを指さしながら伝えられます。 国や地域によっても状況は変わると思いますが、カナダでは、担当のサーバーがテーブルに来て、挨拶をした後、飲み物の注文を先にとり、少し時間をあけて一人ずつ順に食事の注文をとっていくことが多いです。 食事の注文のところからですと Server: Are you ready to order? 店員さん:注文よろしいでしょうか? Guests: Yes! Or We need a few more minutes. お客さん:『はい!』または『もう少し時間を下さい。』 Server: What would you like? 店員さん:『何にいたしましょう?』 Catherine: I'd like this one, please. キャサリン:これお願いします(メニューのアイテムを指しながら) Server: How about you, sir? 店員さん:お客様はいかがいたしましょう? Ray: I'd like this one with fries, please. レイ:これをポテトでお願いします。(サイドにポテトやサラダの選択がある場合) Sever: For you, ma'am? 店員さん:お客様は何がよろしいでしょうか。(英語が話せない人に聞いています。) Catherine: She will have this one, please. キャサリン:彼女にはこれをお願いします。(英語が話せない人の代わりにキャサリンが注文しています。)Rayと同じものを頼むのであれば、She will have the same, please. とも言えます。 というような会話が想定できます。 また、『サンドイッチを1つお願い』は、A sandwich for him, please.
無印良品の「糖質10g以下のお菓子」シリーズって知っていますか? 「低糖質とは思えない美味しさ!」と、ダイエッターや健康志向の人を中心に人気を集めている商品なんです! 「糖質10g以下のお菓子」には、チョコレートやスナック菓子などさまざまな種類があり、好みの味を選べるところが人気の理由のひとつ。ただ、たくさん種類があるだけに、それぞれどんな味がするのか・どれが美味しいのかが気になるという人も少なくないのではないでしょうか? そこで実際に「糖質10g以下のお菓子」を筆者が片っ端から食べ、味をレビューしてみることにしました! 今回は「 ドーナツ 」4種類を食べ比べてみますので、ぜひ参考にしてみてください♪ 無印良品「糖質10g以下のお菓子 ドーナツ」4種類食べ比べてみた! 無印良品の公式サイトによると、「糖質10g以下のお菓子 ドーナツ」のラインナップは以下の4種類です。 ・プレーンドーナツ ・チョコレートドーナツ ・キャラメルドーナツ ・紅茶ドーナツ それぞれ実際に食べてみて、味を詳しくレビューします! プレーンドーナツ まずはプレーンドーナツからいただきます。カロリーは140kcal、糖質は8. 5gとなっています。 しっとり食感で、ほどよく素朴な甘さで美味しいです! 大豆粉を使ってるとのことで、まさに「おからドーナツ」や「お豆腐ドーナツ」みたいな味わい。油っぽくないのでパクパクいけちゃいます♪ 手のひらに収まるくらいのミニサイズですが、生地がギュッと詰まっていて割とどっしりとしているので、口寂しくなったときや小腹満たしにはピッタリ! 臭いもなく片手で食べやすいので、職場でのおやつとしても重宝しそうです♪ とはいえ、これ1つで食事を済ますのはちょっぴり物足りない印象。食事として採用するなら、フルーツやスープなど、+αの食品とあわせて食べるのがおすすめです! チョコレートドーナツ 続いてチョコレートドーナツをいただきます。カロリーは141kcal、糖質は7. 【無印良品】調理時間は約10分！時短でおいしい『フライパンで作るミールキット』5品実食レビュー(ウレぴあ総研) - goo ニュース. 9gとなっています。 真っ黒な見た目から「かなりチョコレート味強めなのかな?」と思いきや、意外とチョコレートの味は目立ちません。 むしろおからっぽい味がかなり強くて、チョコレートは後味でほんのり感じる程度。甘さもかなり控えめです。 チョコレートの味を期待している人には向きませんが、甘々なドーナツが苦手という人にはおすすめできるドーナツです♪ キャラメルドーナツ 次にキャラメルドーナツをいただきます。カロリーは143kcal、糖質は8.
不揃い ホワイトチョコがけいちご (税込 290円) フリーズドライのいちごをまるごとチョコレートでコーティングした、贅沢な一品。甘酸っぱいいちごのサクサク感と、後から来るチョコの甘さがやみつきになります。ストロベリー味や抹茶味など、他のフレーバーも一緒に味わうチャンス! 3. 紅茶のブールドネージュ (税込 190円) 人気の「ブールドネージュ」シリーズにこの春新たに加わった「紅茶味」は、早くも人気急上昇中!生地にはアーモンド、周りの粉にはセイロンティーエキスのパウダーが入念に仕込まれているのが美味しさのポイントです。「サクほろ」な食感がたまらない! 4. てんさい糖ビスケット (税込 99円) 見た目がチャーミングなクマ型ビスケット。デザートやトーストにトッピングすると「フォトジェニック」だと話題に!素朴なプレーン味とほろ苦いココア味は、どちらも甘さ控えめなので大人から子供まで楽しめます。価格見直し後、「99円」という安さで人気に火が付きました。 5. 新生活スタイル | ROOMIE（ルーミー）. わた菓子 (税込 150円) よく在庫切れになるほどの人気商品。小分けサイズで食べやすく、79kcalという低カロリーなところも魅力です。カラメルの香ばしい風味とふわふわ食感がやみつきに。なめらかで軽い口溶けは、一度味わったら忘れられないはず! 6. 素材を生かした キャラメルポップコーン (税込 100円) リピーターから「中毒性がある」と話題のポップコーン。満遍なく絡まったキャラメルは、くどさが無くほどよい甘さなのでいくら食べても飽きません。レンジでほんのり温めれば、まるで映画館気分! 7. フランス産じゃがいも ポテトチップス 塩 (税込 390円) ポテチシリーズの中でも人気の高い「塩味」。素材の味を楽しめるように、添加物不使用でじゃがいもと海塩のみで作られています。濃厚な味がよく効いていて、ボリュームたっぷり!さらに、厚みのあるバリバリとした噛み応えもクセになります。 8. チキン味 ミニラーメン (税込 120円) さまざまなアレンジが利くと人気の「ミニラーメンシリーズ」。中でも「チキン味」は支持率ナンバーワン!そのままボリボリと食べれば、お酒が進むおつまみに。小腹が空いた時のミニラーメンや、サラダのトッピングとしてもおすすめです。 9.素材を生かしたスナック ごぼう (税込 100円) 野菜スナックで断トツ人気の「ごぼう」。しっかり付いたごぼうの風味は、お酒との相性抜群!ふわっと軽くサクサクとした食感で、一度食べ出すと手が止まりません。化学調味料を使っていないのも嬉しいところ。この品質・ボリュームでたったの100円という安さには驚きです!
キットも人気!無印良品のおすすめお菓子ランキング 無印良品のお菓子はバラエティに富んでいて、どれも食べてみたくなるものばかりですよね。また、お菓子作りをしてみたいと思ったときに手軽にチャレンジできる製菓キットも種類豊富に販売しています。これだけ種類豊富だと、一体どれが人気があるのか気になりますよね?ランキング形式でまとめてみました!
チョコレートが苦手という方に「スイートポテト」 バレンタインのスイーツといえばチョコレートが多く見られますが、中にはチョコレートが苦手…という方もいるかもしれません。そんな方には「スイートポテト140g(8個分)」はいかがでしょうか。 国産サツマイモパウダーを使用し、バターと牛乳をませて焼くだけというシンプルなもの。滑らかな舌触りにやさしい甘さはやみつきになること間違いなしです。工程が少なく、オールシーズン使えるお菓子キットです。 内容量も、8個分作れるのに価格は350円(税込)とお財布にもやさしいんです。サツマイモを蒸して、潰して…という作業がないのもうれしい魅力です。 商品名:自分でつくる スイートポテト サイズ:140g、8個分 価格:350円(税込) 6.
お味は、さすがコーヒーのカルディと唸るほど、コーヒーゼリーのほろ苦さと弾力が、ミルクプリンのなめらかさと相性抜群。甘さも強すぎず、飽きのこないおいしさです。 そしてベトナム風練乳プリン。こちらもぜひお皿にあけてみてください。 この魅力的なフォルム! お味も文句なし。コーヒーエキスが入ったジュレとやさしい練乳の甘さでお口の中がとろけます。なんとなく現地の屋台でデザートをいただくような気分が味わえました。 さらにこの2つ、珈琲プリンが130kcal、練乳プリンが169kcalと罪悪感も少なめ。これからの季節、冷蔵庫に常備したいですね。 【無印良品】高たんぱくのお菓子「ビスケット チェダーチーズ」…¥250、「大豆チップ 塩キャラメル」…¥150 続いては、無印良品が今春から発売を開始した新シリーズ「高たんぱくのお菓子」から2点をご紹介。その名の通り、たんぱく質を手軽に摂れる、ちょっと嬉しいおやつです。 まずは小麦たんぱくを使用した、「ビスケット チェダーチーズ」から。 これが超美味! チェダーチーズがズドンと味を主張してくるうえに、小麦のやわらかな風味とさくさく食感が絶妙です。無印良品のチーズ系お菓子にハズレはないと思っている筆者ですが、健康を意識したおやつも例外ではありませんでした。 カロリーは1袋344kcalあるので、力をつけたい人向きかしれません。 ダイエットを意識したい人は、「大豆チップ 塩キャラメル」がオススメ。 袋を開けた瞬間から、香ばしいキャラメルの香りが……。塩気と甘さがベストバランスな塩キャラメル風味を堪能しながら、かなり噛みごたえのある硬めの食感で満腹感も◎。 ただし、ゴリゴリと音がするので、オフィスでつまむときは要注意かも!? 【無印良品】フライパンでつくるミールキット「白身魚の蒸し焼きアンチョビバターソース」「鶏肉の煮込みデミグラスソース」…各¥350 最後は5月に発売を開始したばかりの冷凍食品から。フライパンひとつでメインディッシュができてしまうキットです。 まずは「白身魚の蒸し焼きアンチョビバターソース」。 作り方は簡単。魚を軽く焼いたあと、野菜を加え、最後にソースを加えて加熱するだけ! 憧れの「お菓子の家」が無印キットで簡単！子どもと一緒に作れます♪ | kosodate LIFE（子育てライフ）. 焼いている最中も、色とりどりの野菜が食欲をそそります。 出来上がったのがこちら。 アンチョビバターの濃厚ソースがタラと野菜に絡んで美味! 皮はこんがりとさせた方が良さそうです。 「鶏肉の煮込みデミグラスソース」は、深い味わいのデミグラスソースと蒸し鶏のほろほろ感がたまりません。ほどよいバランスで野菜も入っており、まるでお店の味!
!」とのこと。ひとくちサイズで食べやすいのもいいですよね。パクパク食べちゃいそうです。 手作りキットシリーズも大人気! こちらは手作りキットのタピオカドリンク、マンゴープリン、杏仁豆腐の3つ。タピオカドリンクはこねた生地を10分茹でるだけでタピオカができるんだそう。マンゴープリン・杏仁豆腐は冷やし固めて手軽に作れるんだとか。子どもと一緒に作っても楽しそうですね! 無印良品のお菓子は、新作と毎年定番の商品もあり、発売時期を楽しみにしているファンもいるんだそう。ぶどうのクッキーなど根強い人気のお菓子は店舗から売り切れることもあるので、見つけたらラッキーかも! 無印良品 お菓子 キット. ?ぜひお店でチェックしてみてくださいね。 (文・水川ちさ) ※記事内容でご紹介している投稿、リンク先は、削除される場合があります。あらかじめご了承ください。 ※記事の内容は記載当時の情報であり、現在と異なる場合があります。 ※記事内の価格はすべて税込み、2021年3月時点のものです。 赤ちゃん・育児 2021/04/08 更新 赤ちゃん・育児の人気記事ランキング 関連記事 赤ちゃん・育児の人気テーマ 新着記事