新 年 2019年も残りわずか、今年の春節は1月25日と早く、元旦の休みが終わると旧正月を迎えることになります。日本語だと新年の挨拶といえば「あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします」が基本ですが、中国語には新年挨拶のバリエーションが多く、言う相手や時期によって異なります。今回は普段の会話からWechat、ビジネスまで場合分けしてご紹介します。 元旦・春節に使う単語 元旦や春節期間中に会話で登場する単語をご紹介します。よく使われますので、覚えておくとスムーズに使えますよ。 中国語 日本語解釈 元旦(yuán dàn) 元旦、新暦の1月1日 春节(chūn jié) 旧暦のお正月、春節 大年初一(dà nián chū yī) 春節の元旦 除夕(chú xī) 新暦の大晦日、 旧暦の大晦日 年夜饭(nián yè fàn) 大晦日に食べるお料理 压岁钱(yā suì qián) お年玉 紅包(hóng bāo) お年玉袋 新年の挨拶集 次のどのフレーズも春節の期間中、よく耳にしたり目にする言葉。場面を選ばず、誰に対しても使える表現です。 〇良いお年を! 祝你过个好年! ( zhù nǐ guò ge hǎo nián) 〇新年あけましておめでとう 新年好(xīn nián hǎo) 新年快乐(xīn nián kuài lè) 新年のあいさつの基本です。新年を迎える年末から新年が明けてからの春節期間中ずーっと使えますので、迷ったらこの表現を言っておけば間違いはありません。 过年好(guò nián hǎo) 地元の人たちの間でよく使われるフレーズ。これは新年を迎えた後にしか使えないませんので注意が必要です。 祝福の言葉 新年挨拶の「おめでとう」の言葉と共に、祝福の言葉が一緒によく使われます。韻律のよしあしを中国語では非常に重要視され、漢字四文字は区切りのいいフレーズとされています。中国語に自信がなく、「新年快乐」だけ使って飽きてしまった方は、ぜひ祝福の言葉も一緒に話してみましょう。 「新年快乐」だけでもいいですが、祝你(zhù nǐ)や祝大家(zhù dà jiā)を前に付けるとさらに丁寧な言い方になります。 〇健康でいられますように 身体健康(shēn tǐ jiàn kāng) 〇何事も思い通りになりますように 万事如意(wàn shì rú yì) 〇お金に恵まれますように 恭喜发财(gōng xǐ fā cái) 〇良いお年を!
万事如意 (wànshìrúyì) ワンシールーイー 全てが意のままに運びますように! 合家平安 (héjiāpíng'ān)ハージァーピンアン 家族みんなが平和でありますように! 年年有余 (niánniányǒuyú) ニェンニェンヨウユー どんどんゆとりができますように! 恭喜发财 (gongxǐfācái) ゴンシーファーツァイ お金が儲かりますように! 心想事成 (xīnxiǎngshìchéng) シンシァンシーチェン 願いが次々叶いますように! 中国語で新年挨拶を！ビジネス向け旧正月(春節)用おすすめ14例文※ピンイン記号付き – 中国ビジネス支援のミツトミ株式会社. 生意兴隆 (shengyìxīnglóng)シェンイーシンロン 商売が伸びますように! ○年大吉 (○niándàjí) ○ニェンダージー(○には干支の一文字) ○年がいい年でありますように! ちなみに来年2021年は丑年なので、牛年大吉! (niúnián dàjí) ニウニェンダージー となります。 新年の挨拶例文集 実際に今年受け取った新年の挨拶をお見せします。 こちらが私がwechatで一斉送信したあけおめです。 "2021新年好!祝大家牛年大吉 财源滚滚来" 以下が返ってきたメッセージの一例です。 新年快乐 祝愿大家新的一年发大财 嗨皮牛Year(Happy New Year) 谢谢 新年新气象 祝你们大卖 新年快乐,身体健康,万事如意 Happy牛Year!祝你牛年百毒不侵 祝笑口常开 心想事成!
祝你过个好年! ( zhù nǐ guò ge hǎo nián) 〇ご一家が無事でいますように 全家平安(quán jiā píng ān) 〇仕事が順調にいきますように 事业顺利(shì yè shùn lì) 〇心の中の願い事が叶いますように 心想事成(xīn xiǎng shì chéng) ビジネス向け新年の挨拶 最後に中国の取引先や大切なビジネスパートナーにメールなどでお祝いのメッセージを送る場合に使える文章を一つご紹介します。 〇过去的一年我们合作的十分愉快, guò qù de yī nián wǒ men hé zuò de shí fēn yú kuaì, 昨年はご一緒に仕事が出来てとても楽しかったです. 〇感谢一年来您对我工作上的支持, gǎn xiè yī nián laí nín duì wǒ gōng zuò shàng de zhī chí, 旧年中は大変お世話になりました. 〇新的一年祝您工作顺利,希望我们继续合作愉快. xīn de yī nián zhù nín gōng zuò shùn lì,xī wàng wǒ men jì xù hé zuò yú kuaì. 新しい年を迎え、益々のご繁栄をお祈り申し上げます。今年も昨年同様変わらぬご愛顧をお願い申し上げます。 1 END 1 この文章を「いいね!」と思ったら、右上の「…」をタップして、「モーメンツに公開」すればお友達にも有益な情報が伝わります! 如果喜欢此文章,请动动小手点击右下方的"在看"给我们点赞哦!或者分享到朋友圈,让更多的人得到有意义的消息,感谢您的配合。 ホットな情報をもっと知りたい方はこちら 元旦にぶらり旅~ヨーロッパ建築と光り輝く氷のハルビンへ! 『お詫びと訂正』日本で祝わなくなった旧正月・「春節」を天津で楽しんでみよう! 【中日双语】『第70回NHK紅白歌合戦』曲目・曲順 イチオシ!超人気の日系スキー場で冬スポ! 【特典あり・新店OPEN】「焼肉丸福」12月21日に友誼店オープン! 学生から見た世界を日本語で表現。日本語学科の学生が「絵本展示会」を開催しました。 【チケット情報】心を豊かにするエンタメ、海外でも楽しんでッ! 中国語 新年の挨拶 ビジネス. 【新店OPEN】本格香港飲茶が食べられる「点菓菓」 まるまる鶏1匹入り!とろとろした食感にダシがきいたサムゲタンは激ウマ 【HOTEL Info 12月】天津各ホテルの最新情報をいち早く配信!
4% カルシウム 1. 0% リン 0. 9% マグネシウム 0. 12% ビタミンA 10, 000IU/Kg ビタミンE 100IU/Kg タウリン 0. 15% オメガ6脂肪酸 1.
ネスレが出しているピュリナワンシリーズのグレインフリー(穀物不使用)版カリカリです。 特徴としては、 合成着色料・香料が無添加 粒は2種類入っていて、食感がそれぞれ違う メインの原料が白身魚 価格は割と安め という感じになっています。 猫たちに食べてもらったところ、 「最初はがっつり食いついたけど、途中から飽きたっぽい」 感じがしました。 悪いキャットフードではないので、さっそくレビューしていきます! >>Amazonで口コミを見る 【キャットフード実食!】ピュリナワン グレインフリー 白身のレビュー まずは実際の食べっぷりを動画でチェック! ピュリナワン(猫)の量・適切なキャットフード給餌量を与えましょう | 猫だもの ニャニオー. ※撮影協力:いやし亭ほご猫茶家 動画ダイジェスト ごはんを出した時点で、猫たちが興味を示しはじめました。 そしてすぐに食べ始めるコも。 ほかのコたちもどんどん集まってきます。 なかなか良い感じっぽいですね。 メイン食材が白身魚なのと、グレインフリー(穀物使ってない)のが好評なのかな…? と思ったら、食べてる猫たち以外は興味をなくしたようです。 もっと大人気のキャットフードだと、食べてるコ以外もずっといるのでこれはちょっと気になるところ。 でもちょっとしたら別なコも食べにきました。 よかった! しかし、まだごはんが残ってるのに食べるのをやめた様子。 そしてそのまま離脱…飽きたのか!? と思いきや、普通に戻ってきました。 なんなのだw 左側のコは完食しています。 スタートダッシュは良かったんですが、後半は猫達の集中力が途切れちゃった感じです。 可もなく不可もなしという感じかな~。 【総合評価】ピュリナワン グレインフリー 白身 量が入っている分、100g当たりのお値段は安めなのが一番のメリットです。 グレインフリーなので、穀物アレルギーの猫だったら選択肢に入れてもいいかな~。 でも、穀物がない代わりに豆類が多く入っています。 犬の話になりますが、米国で「拡張型心筋症を発症した犬はマメ科植物を主成分とした食事が与えられていたというのがあります。 参考URL: FDA Warns of Possible Link Between Grain-Free Dog Foods and Heart Disease 猫じゃなくて犬のお話ですが、気にはなりますよね…。 一般的な価格の目安 1, 600g(1. 6Kg)・・・1, 706円(100gで107円相当) 少量のキャットフードだと安くても100gあたり120円くらいになるので、ピュリナワン グレインフリーは圧倒的な安さですね。 グレインフリーのキャットフードだとトップレベルに安いです。 【硬さ・大きさ・厚みの実測】 まずは大きさの測定からしてみましょう。 三角形の形をしているのが一番大きかったので測ってみました。 なんと13mmというかなりの大きさ!
まとめ ピュリナワンキャットグレインフリー は… 小麦アレルギーのある猫ちゃんは試す価値あり。 うちの場合は下痢、ゆる便が治りました! うちの場合、 食いつきがめっちゃイイ。 手ごろな価格で助かる。 安全性が高い。 特に気になる原材料はない。 繊維が少ない との意見もある。毛玉をためやすい猫ちゃんにはあまり向かないかも。 早食い大食いの猫ちゃんは注意。 猫によっては一気に食べて 消化不良 で吐く恐れがる。 工夫 して与える必要あり。 リンク マロちゃん ためしてみてね~。 【参考文献】 リンク 【猫の便についてあわせて読みたい関連記事はこちら】 猫の便が最後だけゆるい(または下痢)!原因と治療は?食物アレルギーかも。 【猫の便秘】危険な日数は?原因と予防方法!ビオフェルミンの効果は? 【猫の血便】原因と考えられる病気と予防方法【体験談も】
0kgは小分けじゃないという声がありました。 比較的猫の食いつきも良いようです。嗜好が激しい猫を飼っている場合は、ピュリナワンのお試し商品から購入するとよいかもしれませんね。 公式、楽天、Amazonの価格比較 ピュリナワンは公式サイト、楽天、Amazonどのお店で買うと安いのか調べてみました。最安値で買いたい方や、送料無料で買いたい方はチェックしてみましょう。 楽天 ピュリナワンの2. 2kgを通常価格で買うと1, 880円ですが、楽天で買うと1, 706円や1, 580円など価格が安くなっているショップが多いです。しかし、送料がかかるお店もあるため、まとめ買いで送料無料になるお店を選ぶとお得になります。 Amazon Amazonはピュリナワン出店しているため、公式サイトで買うような感覚です。定期便が1, 466円で続けることが可能で、送料は無料のため最安値になります。 公式サイトから定期購入すると1, 489円のため、 Amazonでの定期購入1, 466円が一番安く買えます。 さらに公式サイトからだと4, 000円以上で送料無料のところ、Amazonなら定期便を選ぶだけで送料無料です。 ピュリナワン猫のキャットフードのQ&A ピュリナワンを注文するうえでわからないことをまとめてみました。キャンペーンやお試しの利用がわからない方も多いでしょう。 ピュリナワンキャンペーンとは? ピュリナワン公式サイトでは「30DAYSヘルシープログラム」のお試しキャンペーンをおこなっています。 楽天市場やAmazonでは実施していないキャンペーンです。 期間によってサービス内容は異なっていますが、ドライ&ウェットを定期便で申し込むと3, 000円をお試しできるキャンペーンか、1ヶ月分を500円でお試しできるキャンペーンから選ぶことができます。 お試しに回数の縛りはあるの? 3, 000円分まで無料でお試しキャンペーンは、定期便に申し込むことが必須です。そのため、 3回の継続が必須となります 。500円キャンペーンは1回限りの申込で、回数の縛りはありません。 ピュリナワンはサーモン味がある? サーモン味を選びたい場合は、「美味を求める成猫用」「室内飼い猫用インドアキャット」「下部尿路の健康維持 F. ピュリナワン猫. ケア」の3種類から選んでください。 ピュリナワンに子猫用はある? 「1歳までの子ねこ用/ 妊娠・授乳期の母猫用」を選ぶと、子猫にも食べさせることができます。チキンを主原料にしたキャットフードで、子猫の健康を守るためにビタミンEやDHAにを配合しています。 ピュリナワン猫の基本情報 通常購入 1, 880円 定期便 1, 489円 1日の価格 約50円 販売会社 ネスレ日本株式会社 公式サイト ピュリナワン公式サイト まとめ ピュリナワンはホームセンターなどでも見かけることがあるため、安全性や口コミが気になっていた方も多いでしょう。ネスレジャパンが販売するキャットフードで、主原料が肉や魚を使い、無添加のキャットフードとして販売されています。 たんぱく質が40%前後と高配合となっているので、プレミアムフードとも呼ばれています。 気になるのはミール系や穀物を使っていることですが、お店で買えるキャットフードとしてはかなり良い品質を保っているといえるでしょう。 ピュリナワン猫用は低価格に拘りながらも、たんぱく質の配合量にも配慮したい飼い主さんに人気があります。下痢した、食べないといった悪い口コミは少ないので、気になる方は公式サイトのお試しキャンペーンを活用してみてはどうでしょうか。
2㎏入りが標準ですが、グレインフリーは1.
6㎏/2. 2kgで1, 880円(税込)ですが、定期お届け便なら20%オフなので1, 489円(税込)で購入できます。 ちなみに大手通販サイトの価格を見てみると、1, 500円台位までならありますが、1, 400円台というのは見つけられませんでした。 一時的な特売やセールなどでここから1割ほどひかれれば1, 400円台になりますが、いつ行われるかわからないセールに合わせるよりも、定期購入でいつも一番安い価格で買えるほうが断然お得です! 1カ月、2カ月、3カ月のコースから選べる 定期購入=毎月というイメージが強いですが、ネスレ通販では1カ月、2カ月、3カ月の3コースから選べます。 多頭飼いで消費が多いなら1カ月、荷物の受け取りや消費ペースを考えて3カ月……など、ライフスタイルにあわせて好きなコースを選びましょう。 送料は4, 000円以上(3袋)購入で無料に! 最近は運送料の値上げが目立つ中、ネスレ定期便では4, 000円以上購入すれば送料が無料となります。 3袋買えばOKなので、1頭飼いで少食の子でも3カ月に一度3袋ペースで買えば、安くしかも送料も無料で買えちゃいます。 商品の変更ができる! 成長段階や健康状態に合わせて、フードの切り替えをしたい場合もネスレ定期便なら安心! 全15種類(2018年12月現在)の中から商品変更ができるので、フードの切り替えがスムーズになります。商品変更は通販サイトのマイページか電話でOK! ちなみにフードは年齢別、室内飼い用、下部尿路の健康維持向け、体重ケア用、グレインフリーがあります。 ……どうでしょう? ピュリナワン愛用者はもちろんのこと、そうでない飼い主さんと猫ちゃんも思わず飛びつきたくなるお得さではないでしょうか? 手間がはぶける「定期購入」のメリット! 【試食レポ】ピュリナ ワン新商品「グレインフリー」 - 猫グッズのお店motto. 定期購入は安く買えるだけでなく、「買い逃し」や「都度注文する手間が省ける」というメリットがあります。 例えばネットショップで2~3カ月おきにフードを購入する場合、大抵利用するショップが決まっていたとしても、それより安いショップがあるかもしれないので、そのたびに検索し直したりすることはありませんか? こういう作業は実はかなり手間で面倒、時間もかかってしまいます。それなら、絶対に他よりも安いことがわかっている公式サイトの定期購入を使う方が圧倒的に確実で、楽チンです!
4〜4. 5kg、目やにやセキもなく毎日元気に飛び回っている。 価格も手ごろなので、当分はドライフードの基本にするつもり。 【賞味期限はどれくらい?】 2019年7月10日に買ったものは、2020年10月が賞味期限でした。 だいたい1年3ヶ月もつようです。 【メインのご飯にするときの注意点】 ジャンルとしては総合栄養食なので、普段使いできるキャットフードです。 ただまぁ、できればもうちょいグレードが高いものに変えたほうがいいかも…。 対象年齢は1歳以上だったらOKになっています。 【まとめ】キャットフード・ピュリナワン グレインフリー 白身はお値段のわりには悪くない 全体的な感想としては、 「安いわりにはグレインフリーだし、健闘してるかな」 という印象です。 悪くはないとおもうんですが、ぼくが猫にあげるかと言えばあげません。 もうちょいいいものを選びます。 匂いは好評でしたが途中で食べ飽きてる感じもあったので、猫の好みにも大きく影響されます。 気になる方は、まずは1袋だけ買ってみて猫の反応をみてみましょう。 ほかのグレインフリーのキャットフードのレビュー ジャガー キャットフード 8匹の猫たちに食べてもらった結果、 みんなに大好評で最高の食いつき 動物性タンパク質が非常に多く、猫の本能に訴えかける感じ 主原料はチキン、カモ、サーモン、マス 【動画アリ】詳細レビューを見る 公式で安心購入