So, in extreme situations, the best options are the brainwashed, the solitary life or death! 生きるか死ぬ かだった 私が 生きるか 死ぬ かによってな! 生きるか死ぬ かという事態に直面していながら、孝志は不 思議なくらい混乱していなかった。 Incredibly Takashi was not daunted, even though he faced a life and death situation. 生きる か 死ぬ か 英特尔. 先日の日本での大震災は本当に凄かったので、多くの人が 生きるか死ぬ かと感じたと思います。 With the recent earthquake disaster in Japan being so horrible, it has made many people face the question of whether they were going to live or die. 生きるか死ぬ かという、極限状態の人々が着用していたライフジャケットの大群からは無言の叫びが聞こえてきそうです。 From the hordes of life jackets worn by people in extreme conditions, whether to live or die, it seems that a silent cry can be heard. その阿修羅さまが帝釈天さまと戦ったことを語源に、修羅場という言葉がありますが、私たちがその言葉を使うときには、単に 生きるか死ぬ かの闘争 の場というよりは、そこから逃げ出したくなってしまう場所という意味が含まれていると思います。 When we use this particular word, we refer it as the battle fields of life and death, but it also include a meaning as a place or a situation which you just want run away from. 生きるか死ぬ かの話だぞ この条件での情報が見つかりません 検索結果: 76 完全一致する結果: 76 経過時間: 83 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
英語で「生きるか死ぬか」って何て言うんですか? 「DEAD OR ALIVE」だと「生死問わず」になっちゃいますか? 英語 ・ 19, 910 閲覧 ・ xmlns="> 25 DEAD OR ALIVE 生死を問わず/死ぬか生きるか... どちらもあります。文脈で決まります。 alive or dead の順のほうが、「死ぬか生きるか」の意味になりやすいようです。 They didn't know if he was alive or dead. 生きるか死ぬかの...の英訳｜英辞郎 on the WEB. Wanted: Dead or Alive 指名手配:生死を問わず あと、形容詞の限定用法なら dead-or-alive と、ハイフンでつなぐのが、一応「正しい」です。最近はなくても可。 It's a dead-or-alive question. これも、alive-or-dead もアリ。 or の代わりに、and もあり。 さらに、 life-or-death / life-and-death / death-or-life / death-and-life も少ないけどあって、要するに何でもアリという感じです^^ ThanksImg 質問者からのお礼コメント 皆さんありがとうございました! お礼日時: 2013/10/2 16:50 その他の回答(2件) "DEAD OR ALIVE"は「生死を問わず」と言う意味になってしまうので、"atter of life and death"が一番「生きるか死ぬか」に近いと思います。 2人 がナイス!しています a struggle for survival 生きるか死ぬかの戦い,生死をかけた戦い
今回は「生きるか死ぬかの問題」の英語表現をご紹介します。ヒント:dead or alive ではありません。Dead or alive の意味やどういうときに使われるのかもご説明します。 「死ぬか生きるかの瀬戸際」 「死ぬか生きるかの問題」「生死に関わる瀬戸際」「死活問題」はすべて英語で a matter of life and death と訳すことができます。A matter of life or death と表現することもできるので、しっくり来る方をお選びください。私は普段後者を使っています。 Getting the baby to the hospital as soon as possible was a matter of life or death. Weblio和英辞書 -「生きるか死ぬか」の英語・英語例文・英語表現. 赤ちゃんをできるだけ早く病院へ搬送することは生死に関わる問題だった。 Providing clean water is a matter of life and death. きれいな水を供給することは命にかかわる問題です。 形容詞としての life or death Life or death、または、 life and death は形容詞として使うことができます。Life-or-death, life-and-death という具合にハイフンを入れることが文法的に正しいですが、近年ではそれほどこだわらない人が多くなっています。 I attended the CPR class because I want to help in a life-or-death situation. 心肺蘇生 講座を受講したのは命にかかわる問題が発生したときに力になりたいからです。 It was a life and death situation but Eiki was very calm. 死ぬか生きるかの状態でしたが、エイキくんはとても冷静でした。 「暮らしに大打撃」という表現 「生活が苦しくなる」「暮らしに大打撃」という意味の「死活問題」に関して a matter or life and death を使うことはあまりしません。 Devastating の様な形容詞を使うか、is ではなく is like (のようである)と表現するといいでしょう。 The opening of the shopping center proved to be devastating for the small businesses in town.
ショッピングセンターの開業は町の零細企業にとっては死活問題となった。 Becoming unpopular was like a life or death matter to Sylvia. 人気者でなくなったことはシルビアにとって死ぬか生きるかの問題のようだった。 Dead or alive は「生きるか死ぬか」ではない 指名手配のポスターに Wanted dead or alive と書いてあることがあります。 英辞郎 on the Web によるとこの表現の意味は: 〔お尋ね者などが〕生死を問わず指名手配されて◆対象者の身柄または死体を当局に引き渡せば、報奨金が支払われる場合など。 Wanted は「求む」という意味だと捉えてください。 Dead or alive は「死んでいても、生きていても」という意味なので、「死ぬか生きるか」という意味で使われることはありません。 Photo by from Pexels にほんブログ村
生きるか死ぬか to live or to die;a matter of life or death 「生きるか死ぬか」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 31 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから
日立のCMソング「日立の樹」の歌詞の、「この木なんの木」というフレーズを耳にしたことのある方は多いのではないでしょうか。 実は日立が、日立の樹として企業CMに採用している木は、ハワイにある木なんです。 この記事では、その木について詳しくご紹介していきます。 日立の樹の正体は?
全ての体験談を見る (118) よくある質問 Q. マジック・オブ・ポリネシアからのワイキキ送迎は必要でしょうか? (マジック・オブ・ポリネシア ディナーショー付きプラン) A. ワイキキ中心のホリデーイン・ワイキキ・ビーチコマーホテル内にございますので、ワイキキ地区のほとんどのホテルが徒歩圏内となっております。徒歩圏外の主要ホテルにご宿泊の方は、送迎をご利用ください。なお、こちらのアクティビティの送迎は、お迎え先とお送り先ホテルが一部異なりますのでお申込み前に必ずご確認ください。 Q. 特別メニューはありますか? (マジック・オブ・ポリネシア ディナーショー付きプラン) A. はい、グルテンフリー(小麦粉アレルギー対応)/ベジタリアンメニューとビーガンメニューをご用意しております。ご希望の際は予約申し込み画面にて希望人数をお知らせください。 メニューの詳細は備考欄をご参照ください。 Q. この木なんの木 カラオケ2014 - YouTube. ショー会場の大きさは? (マジック・オブ・ポリネシア ディナーショー付きプラン) A. 700人収容可能な階段式のラスベガススタイルです。 Q. ドリンクメニューはありますか? (マジック・オブ・ポリネシア ディナーショー付きプラン) A. はい、現地でお求めいただけるドリンクメニュー詳細は こちら から このアクティビティに関する問い合わせはこちらからよくある質問をご確認の上、問い合わせフォームからご連絡ください。 VELTRA サポートチーム お支払い方法・キャンセルポリシー 支払方法 クレジットカード コンビニ、銀行ATM *予約によってはご利用いただけない場合があります。詳しくは こちら クレジットカード決済通貨:円 予約受付時の為替レートにより日本円に換算されます。 キャンセル料について 【通常プランの場合】 参加日の1営業日前の現地時間07:30以降、予約総額の100% 【マジック・オブ・ポリネシア ディナーショープランの場合】 予約確定日から参加日の1営業日前の現地時間07:30まで、予約総額の10% リクエスト手続き中、仮予約中のキャンセルはできません。 マジック・オブ・ポリネシアからのワイキキ送迎は必要でしょうか? (マジック・オブ・ポリネシア ディナーショー付きプラン) ワイキキ中心のホリデーイン・ワイキキ・ビーチコマーホテル内にございますので、ワイキキ地区のほとんどのホテルが徒歩圏内となっております。徒歩圏外の主要ホテルにご宿泊の方は、送迎をご利用ください。なお、こちらのアクティビティの送迎は、お迎え先とお送り先ホテルが一部異なりますのでお申込み前に必ずご確認ください。 特別メニューはありますか?
Google map座標: 21. 344582, -157. 892459 (モアナルアガーデンパーク裏口) 公園は広いので沢山モンキーポッドの大木がありますが、裏から入ったときに右手奥にギフトショップやトイレが見えるモンキーポッドの大木が日本でお馴染みの日立の樹です。 (観光客がたくさん集まっている樹があるのでそれが"日立の樹"だとすぐわかります!)
歴史、文化的に価値がある、2. 樹齢が長い、3. 希少価値がある、4. 美的価値がある、5. 大きさに価値がある、6. 「この～木なんの木♪」"日立の樹"の奥にある、現地人しか知らない秘密のパワースポットに潜入！ - ハピズム. 生育場所に価値がある、7. その土地の固有種であるの、7つの条件をひとつ以上満たすことが条件とされています。 ハワイ州からエクセプショナル・ツリーに認定された、この木何の木ですが、もう一つ特別なことがあります。それはこの木がとても広告的価値があるということです。世界的な電気機械大手である日立はこの木に毎年20、000ドルをデモンエステイト社(Demon Estate)へロゴマーク権利代として支払っていました。 2006年からカイマナベンチャーズ(KaimanaVentures)と10年間の利用権契約が結ばれました。この契約により日立は利用料として一年間に400, 000ドルを支払っています。10年間でなんと$4ミリオン、日本円で約3億9千万円にも及びます。 ホノルル市は100以上のエクセプショナル・ツリーをリストしていますが、 その中でも日立の樹は一番価値のある木? !価格的に一番高い木なのです。 この木何の木は、手厚い保護を受けていそうなので、間違っても開発などで切り倒されたりすることはまずなさそうですね。 参考資料: 日立の樹: Hawaii Business: Honolulu Advertiser: