」:「Trick or Treat! 」 スタンバイしていた住人は、ドアを開けて 「 ハッピー・ハロウィン! 」:「Happy Halloween!
近年、日本でも年中行事として定着しつつあるハロウィン。子供から大人まで仮装やコスプレをし、日本流ハロウィンはますます盛り上がりを見せています。 本場アメリカのハロウィンってどんな感じ? 10月31日のハロウィン(Halloween)の日が近づくにつれ、アメリカでは子どもたちがそわそわ、わくわくしてきます。街の様子が変わってくるからです。 ハロウィンの時期になると、スーパーやドラッグストア、ホームセンターなどで、大きなカボチャが姿を見せ始めます。子どもたちは親を連れ、できるだけ早くこのカボチャを手に入れようとします。 このカボチャで作った魔除け「ジャック・オー・ランタン(Jack-o'-Lantern)」を、家の玄関先や窓辺に飾るのですが、売れ残りのカボチャは傷んでいたり、形が崩れていたりするので、なるべく早く自分好みのカボチャを入手しようとするわけです。 家々や街に飾られるのは、ジャック・オー・ランタンだけではありません。家によっては庭にガイコツや墓、オバケや魔女など凝った飾り付けが並びます。 それと同時に、スーパーで見かける商品などはハロウィン仕様のパッケージになります。キャンディやチョコレートなど、子どもたちがもらうお菓子も同様です。 こうして、街はハロウィンムード一色に変身していくのです。 「トリック・オア・トリート」にどう返す? ハロウィン当日は、子どもたちが思い思いに仮装をして、家々を回ります。目的はお菓子をもらうこと。 「Trick or Treat」(トリック・オア・トリート)は、 Trick = いたずら or = もしくは Treat = もてなし から成る言葉で、「いたずらをしてほしくなければ、もてなしておくれ」という意味になります。ちなみに、「Trick or Treat」はアメリカでは、"チュリッカ・チュリー"に近い発音となります。 お菓子を入れてもらうためのかごや手提げ袋を持った子どもたちがドアをノックして「Trick or Treat」と言ったら、ドアを開けて「Happy Halloween」と言って、用意したお菓子をかごや袋に入れてあげます。 子ども: 「Trick or Treat! 」 (トリック・オア・トリート!) 大人: 「Happy Halloween! Here you are. 」 (ハッピー・ハロウィン! お菓子をどうぞ。) その際、かわいいコスチュームに身を包んだ子どもたちに何の衣装を着ているのか聞いたり、褒めてあげるといいですね。 大人: 「Oh, you look nice!
ハロウィンでトリックオアトリートの返事は何? 日本語で返す時は? ハッピーハロウィンとはどんな意味? その疑問、解消します! 近所に住む在日のアメリカ人ママたちに直接教わったハロウィンのマニュアルから、 ちびっこモンスターたちの対処法を、お伝えします。 スポンサードリンク ハロウィンでトリックオアトリートの返事はこうする ハロウィンで、よく聞く「 トリック・オア・トリート 」。 子どもたちはすぐ覚えて、使っていますよね。 これは英語で「Trick or Treat」。 直訳すると「イタズラ、それとももてなす?」 つまりは、 「 もてなしてくれないなら(お菓子をくれないなら)イタズラしちゃうぞ 」 という脅し文句です。 その昔、アメリカの子どもたちがハロウィンで使ったことが始まりだと言われています。 今や日本の子どもたちにもすっかりおなじみになりました。 さて、そのトリック・オア・トリート、 ハロウィンの日にカボチャのお化けや魔女にガイコツなどなど、 可愛い仮装の小さなモンスターたちが、 「トリック・オア・トリート!」 と言って来たら、なんて返してますか? 今の子どもたちは物心ついた頃からハロウィンは当たり前の行事 。 大人側が上手く返事を返さないと、 「 ? (キョトン)」 とされてしまいます。 たとえば、日常的に大人同士でも 「こんにちは!」 と挨拶されたら 「こんにちは」 と返すのがマナー。 ハロウィンに子どもたちがお約束のお菓子を期待して、 と言ってあなたを見上げている時に、 ノーリアクションや笑顔だけでは子どもたちが楽しめません。 子どもたちが楽しんでくれる返事を2つご紹介しますね。 1. 本場アメリカ風に「ハッピー・ハロウィン!」 子どもたちがあなたに 「 トリック・オア・トリート! 」 と言ってきたら、 その時は、アメリカ風に 「 ハッピー・ハロウィン 」 と返事をしましょう。 ■ 在日アメリカのママたちから教わったハッピー・ハロウィン 家の近くに外資系の社宅があったせいで、 毎年ハロウィンが近づくと、社宅のお母さんたちがご近所にハロウィンのお願いのチラシを配ったり、家々を回って挨拶に来ていました。 保護者が、子どもたちがハロウィンに訪ねてもいい家をあらかじめ決めておくのです 。 アメリカではハロウィンの夜、ホラー系の仮装をした子どもたちが、お菓子を入れてもらうためのかごや手提げ袋を持って近所の家を回ります。 それと同じことを、今住んでいる日本でもさせてあげたいということで、ハロウィンに馴染みのない私たち日本人用にマニュアルも作ってくれていました。 自分たちの子どもがお宅に行ったら、こうしていただけると子どもたちが喜ぶので、私たちも嬉しいのです。 というメッセージがこめられたマニュアルです。 そのマニュアルにはお菓子の渡し方も細かく書かれています。 たとえばこんな感じに。 お化けや怪物などの格好をした子どもたちが、ドアをノックして(チャイムを押して)こう言います。 「 トリック・オア・トリート!
急増する訪日 韓国人 に対する 韓国 内の声 韓国人 は生活費も全部借金なのに、 崩壊するまでお金借りて、海外旅行したあげく、 結局日本にたかるの?尻拭いは日本がするとかで。 もう、 京都が大変なことになってる って聞いてます。 綺麗な日本静かな日本で、 しゃべってるのを聞けば直ぐ 韓国人 と判ります。 ▼ うるさくて。。。 韓国人 の ノービザは、 ワールドカップでの一時開放だったはず のに そのままに成っているのか?! 韓国人 の「日本好き」の言葉の後に 「日本人さえいなければね」の一言がついてくるのです。 そもそも 国際表記は英語でOKです。 なんで 韓国人 だけ特別? 強調の韓国語「とても」は15種類！若者言葉やとても可愛いなどの例文も紹介｜all about 韓国. 駅や観光案内板でみると 改めて汚いと思う し嫌~な気持ちになります。 【嫌韓事例】 表示関係者に告ぐ! 景観は損なうし、 特に高齢者や 子供たちには 全く迷惑な表示です。 鉄道会社 は 日本人利用客から大半はお金をもらって運営してるのに 日本人を切り捨て なのですか! ただ、 マナーを守らせる注意書はなどは、より大きく書いてほしい ものです。 小さな日本の子供達が駅名を覚える事への妨げ にもなっています。 世界でも少数派の表記を行う必要があるのでしょうか。 ハングル表記が無いと困るという人が何パーセント居るのでしょうか。 案内板もですが、最近は家電の説明書にも 韓国 語が付随していることがあります。 本当に不愉快です!
2021年5月18日 更新 SNSやサイン会などで手書きの字を公開する機会が多い韓国! !綺麗な字を書くと言われる芸能人も多いんです( ॣ ö ॣ)ビジュアルだけじゃなく書く字まで綺麗だなんて……❤︎今回は【ハングルを書くときのお手本に! !綺麗な字を書く韓国芸能人まとめ❤︎】をご紹介♩ 手書きの字まで素敵❤︎❤︎❤︎ Daon読者の皆さん안녕하세요(。•ㅅ•。)✩ 俳優やアイドルたちの手書きの字って一体どんな感じなのか気になったことありませんか? (๑╹ω╹๑) SNSやサイン会などで手書きのメッセージなどが公開される機会の多い韓国✰⋆。:゚・*☽:゚ その中でも書く字が綺麗と言われる芸能人って実は多いんです!! (˘◊˘) ビジュアルだけじゃなくて、書く字まで綺麗だなんて・・・(ˊσ̴̶̷̤ ₋̮̑ σ̴̶̷̤ˋ)₊ෆ⁺˚ 今回はそんな【ハングルを書くときのお手本に! !綺麗な字を書く韓国芸能人まとめ❤︎】をご紹介します(●^o^●) ☆おすすめ記事☆ キム・ソノ ドラマ『スタートアップ』で一躍、人気となった注目俳優キム・ソノ!! ( ⸝⸝⸝ ᐢ ᵕ ᐢ ⸝⸝⸝) 達筆なのが素敵…(ˊo̶̶̷̤. ̫ o̴̶̷̤ˋ)❤︎❤︎❤︎ 大人な男性っぽい綺麗な字を書きます! ソン・ガン ドラマ『Sweet Home』や『恋するアプリ』の主演も務めた人気イケメン若手俳優(ˊσ̴̶̷̤ ₋̮̑ σ̴̶̷̤ˋ)₊ෆ⁺˚ ハマっちゃう人も続出するほどのビジュアル✰⋆。:゚・*☽:゚ ころころとした温かみのある字が素敵ですね(´。•ㅅ•。`)♪ 関連する記事 こんな記事も人気です♪ 顔から優しさが滲み出てる♡韓国アイドルたちの「神対応」を大特集! 【嫌韓事例】表示関係者に告ぐ！おでん文字のような「ハングル」は、日本の美しい景観を著しく損ないます！ | 投稿動画で一度見たらクセになるブログ - 楽天ブログ. 韓国アイドルは性格が優しい人が多いですが、中にはファンやスタッフたちへの気配りが凄すぎる…!とその神対応が話題になった人も沢山います♡そこで今回は、韓国アイドルたちによる「神対応」をまとめてみました(*'ω'*)♬この記事を読めば、アイドルの優しい人柄に惹かれてファンになっちゃうかも…!? これでやる気もUP! ?韓国アイドルによる『ダイエット名言』を大特集♡ 痩せたい!と心の中では思っていても中々実行出来なかったり、ダイエットしているけど停滞期に入って挫折してしまう方はいませんか…?今回はそんな方に向けて!韓国アイドルたちが残した、【ダイエット名言】を紹介していきたいと思います♪この言葉を胸に刻み、是非ダイエットを続けてみて下さい♡ そんな才能もあったの…!
海外の文化の中でも、調べているとなかなか面白いものに姓名の在り方があります。国ごとにさまざまな事情があり「へえ!」と驚いたり、「なるほど」と感心したり。知っているようで知らない、お隣の国の姓名事情を解説します。 一番多い姓は「金(キム)」 韓国統計庁人口住宅総調査2015によると、韓国に存在する姓は5582種(※1)。韓国の人口が約5, 178万人(※2)であることを考えると、意外と多いと考える方もいるかもしれませんが、内訳を見てみると、金(キム)、 李(イ)、朴(パク)、崔(チェ)、鄭(チョン)、姜(カン)、趙(チョ)、尹(ユン)、張(ジャン)、林(イム)というたった10種の姓だけで全体の63.
韓国アイドルのサイン会で使える単語などを、かわいいハングルで書いてみると練習も楽しくなるはずですよ♡