こんにちは、おおさわ薬局 三浦です。 7月12・13日に社内の成果報告会があり、薬剤師の部門で発表させていただきました。 はいやくでは1年に1度、自分で取り組んだり学んだことなど他の社員の前で発表する「成果報告会」があります。 コロナ対策で、今年はオンラインでの開催となりました。 その内容を紹介させていただきます。 「外国語薬袋を用いた投薬」 外国人の患者さんは以前は月に10人もいなかったが、近年は月に20人前後、多い月は30人を超えています。ほとんどは通訳を介しての投薬ですが、中には、 ・通訳も日本語が片言で日本語も読めない。 ・携帯の翻訳アプリに話すよう言われるが上手く翻訳できない。 ・最悪通訳がいない。帰ってしまった!
しゃべって翻訳(音声翻訳) 音声による双方向翻訳を行います。 みらい翻訳の「みらい翻訳プラットフォーム音声翻訳APIサービス」のみを利用するため情報セキュリティが担保されます。 2. 撮って翻訳(文字翻訳) 端末のカメラで撮った画像に写っている文字を翻訳します。 翻訳は音声翻訳同様にみらい翻訳のAPIサービスを利用していますが、文字認識において海外サーバーを利用します。 3. 確認翻訳(逆翻訳) 翻訳結果が正しいか確認をすることができます。 ■対応言語 ・しゃべって翻訳(音声翻訳)対応言語11言語 日本語⇔英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、 ベトナム語、インドネシア語、ミャンマー語、フランス語、 スペイン語、ポルトガル語(ブラジル) ・撮って翻訳(文字翻訳)対応言語10言語 ベトナム語、インドネシア語、フランス語、スペイン語、 ポルトガル語(ブラジル) ■本商品イメージ アプリイメージ 簡単操作・高性能翻訳 *1 総務省の政府機関における多言語自動翻訳システムの導入に向けた取組における「政府機関における多言語自動翻訳システムの導入のための参照技術要件集」の公表 *2 「グローバルコミュニケーション計画の推進-多言語音声翻訳技術の研究開発及び社会実証-|. ポルトガル語学習におすすめのスマホアプリ！単語帳・翻訳・辞書など | ポル語る.COM – ポルトガル語学習サイト. 多言語音声翻訳技術の研究開発」及びその事業を継承した、「災害時における多言語音声翻訳システムの高度化のための研究開発」 ■会社概要 TAKUMI JAPAN株式会社 所在地 : 東京都千代田区神田須田町2-25 GYB秋葉原ビル5F 設立 : 2018年7月 事業内容: IOT・AI器機の製造・販売 URL : 株式会社みらい翻訳 所在地 : 東京都渋谷区渋谷二丁目22番3号 渋谷東口ビル 2F 設立 : 2014年10月 事業内容: 翻訳及び通訳業務に関するサービス、システム等の開発、販売等 URL :
最新リリース 2021年07月08日 結果 0. 59% 前回 0. 88% 拡張国内消費者物価指数(ポルトガル語でIPCA)は、小売取引での一群の製品とサービスのインフレ率を、家計支出との比較で計測する。IPCAはブラジル中央銀行がインフレを判断するベンチマーク指数だ。 IPCA は、主要都市地域に住む、さまざまな家計収入の家族を調査対象としている。 重要度: 国: 通貨: BRL ブラジル IPCA インフレ指数季節調整値(前月比) 公表日時 時間 結果 予想 前回 2021年08月10日 (7月) 21:00 0. 59% 2021年07月08日 (6月) 0. 88% 2021年06月09日 (5月) 0. 30% 2021年05月11日 (4月) 0. 89% 2021年04月09日 (3月) 2021年03月11日 (2月) 0. 18%
TOKYO(AP) – 彼に彼がいくつかの言語を使用するか聞くとAlexandre Ponomarevは次のように答えています。 計算します。 Ponomarevはロシア語、ウクライナ語、英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、デンマークを駆使します。 スウェーデン語、ポルトガル語、イタリア語、およびノルウェーに転送されます。 ああ、しかし、日本語はいかがでしょうか?
食物繊維は年代・性別によって摂取量が変わります。また、食物繊維を毎日の食事からきちんと摂るのは意外と難しいもの。 普段の食事から摂れている量と、摂取目標量と比較してみましょう。 私たちに必要な食物繊維の摂取量はいったいどのくらいでしょうか? 下のグラフは年代ごとの食物繊維の摂取量をあらわしています。 日本人の食事摂取基準(2015年版)では、食物繊維の目標量は、 18~69歳では1日あたり男性20g以上、女性18g以上とされています。 調査結果から見てみると、食物繊維の摂取量は10~40代でかなり少ないことが分かります。また最も摂取量が多い60代でも目標量にわずかに達していませんでした。 食物繊維の必要摂取量には、当面の目標として目標量という数値が設定されています。 10代から40代は摂取量が特に少なく、 目標量に達しているのは70歳以上の女性だけです。 食物繊維は摂るのが本当に難しい栄養素と言えるでしょう。
話題のスイーツ 2021. 07. 30 味の素「Mankai」 味の素は、次世代の食資源と期待される世界最小の葉野菜マンカイ(ウォルフィア)を主成分とする次世代ベジタブルドリンク「Mankai[マンカイ]」を2021年7月30日(金)より新発売。 本製品はビタミン、ミネラル、食物繊維だけでなく、筋肉や血液などのもととなる良質な植物性たんぱく質(プロテイン)を含む60種類の栄養素が詰まった、たんぱく質(プロテイン)と1日の野菜摂取目標量 Source: グノシー-話題 リンク元
食物繊維はなぜ必要か?
■□ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 最後までお読みいただきありがとうございます! それでは、ご来店を楽しみにお待ちしております! ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー□■
食物繊維ってなに? 食物繊維はおもに植物性の食品に含まれる栄養素 食物繊維とは人間の消化酵素では消化されない成分のこと。「消化されないから要らないもの」というわけではなく、小腸で消化・吸収されずに大腸まで届き、さまざまな働きをすることで健康維持に役立ちます。 食物繊維といってもサラサラしたものからネバネバするものまで種類があり、水に溶ける「水溶性食物繊維」と、水に溶けない性質の「不溶性食物繊維」に分けられ、それぞれ働きがあります。 また肉類や魚介類など動物性の食品にはほとんど含まれておらず、野菜や海藻など植物性の食品を摂取することで補える栄養素です。 食物繊維はどれくらい必要?なぜ必要? 味の素がプロテインと1日の野菜摂取目標の1/3以上をチャージできるベジタブルドリンク「Mankai」を発売 | 美味しいスイーツ発見. 食物繊維の目標摂取量 厚生労働省の定めた2015年「日本人の食事摂取基準」では、日本人の健康づくりや生活習慣対策のために、1日あたりのエネルギー摂取量と、30以上の栄養素の目安となる摂取量が示されています。 この摂取基準においては食物繊維の目標量も定められています。18〜69歳の場合、男性20g以上、女性18g以上。70歳以上の場合、男性19g以上、女性17g以上となります。 子どもにとっての食物繊維の大切さ さらに2015年からは、それまでにはなかった6~17 歳の摂取量が定められました。この背景には、子ども時代の食生活の成人後の健康・食習慣へ与える影響が複数報告され見直された経緯があります。子どもの頃から食物繊維をとる習慣の土台をつくっておくことが健康につながるんですね。 子どもの摂取量は、大人の基準をもとに体重に応じて下記の量が定められています。 6〜7歳…男性11g以上、女性10g以上 8~9歳 … 男性12g以上、女性12g以上 10~11歳 … 男性13g以上、女性13g以上 12~14歳 … 男性17g以上、女性16g以上 15~17歳 … 男性19g以上、女性17g以上 大人の摂取量が基準となり、年齢ごとの平均的な体重に応じた目標値が示されています。 食物繊維はなぜ必要? 食物繊維がどうして必要なのかというと、人間の健康を維持するさまざまな働きを担うからです。代表的な働きでは、 スッキリを促すほか 、大腸内のビフィズス菌・乳酸菌など腸内細菌の働きをサポートすることで、身体の環境を整える作用も知られています。 食物繊維は健康維持に役立つ そのほか食習慣が乱れがちな中高年の健康維持に役立つ働きがわかっています。食事のバランスが偏っている方、外食が多い方は、老若男女問わずしっかりととりたい栄養素です。 日本人のほとんどは食物繊維が足りていない 昔と比べて食生活のスタイルが大きく変化した現代の日本人は、50年前と比べ食物繊維の摂取量が減っていて、ほとんどの年代で目標量に届いていない状況です。 平成29年の「国民健康・栄養調査報告」において、食物繊維の摂取量は20歳以上の平均が1日約15gと報告されています。中でも若い世代の摂取不足が目立ち、20〜29歳では12.
食物繊維の目標量は分かったところで、次の課題はどのように食事で賄えばよいのかということ。食物繊維が多いと言われる食材には、実際にどのくらい含まれているのでしょうか? 正しく理解して、バランスよく食物繊維を摂りましょう。 野菜の食物繊維量 食物繊維が豊富なイメージのある野菜。気になる食物繊維の含有量について、1食分の量で調べてみました。 ●レタス 生野菜サラダの具材といえば、レタス。食物繊維も多そうなイメージですが、1食分としては多めの 50gを食べたとしても0. 炭水化物3つの基礎知識｜ろっぽんぎの筋トレ屋さん｜note. 6g程度 。含まれるのは、不溶性食物繊維がほとんどです。 ●ごぼう 噛み応えのあるごぼうは、不溶性食物繊維ばかりかと思いきや、水溶性食物繊維もバランス良く含んでいます。1食 40gのごぼうを食べた場合、全体で2. 3g の食物繊維を摂ることができます。また、日本人にとって、昔から馴染みのある根菜類は全般的に食物繊維が豊富です。ぜひ積極的に食べるようにしましょう。 ●アボカド 女性に人気のあるアボカドは、実は食物繊維が豊富。1個 100g程度のアボカドを食べた場合、5. 3g も食物繊維を摂ることができます。水溶性食物繊維が1.
食物繊維の摂取目標と不足しがちな現状 食物繊維は、便秘の予防をはじめとする整腸効果だけでなく、血糖値上昇の抑制、血液中のコレステロールの濃度の低下、腸内フローラを良いバランスに保つなど、多くの生理機能が明らかになっています。 詳細は vol. 1 食物繊維の重要性をもっと知ろう! → を参照ください 食物繊維が健康維持にいかに大事な成分であるということは、ご理解いただけましたか。では、毎日の食事でどの位の量を摂取すればいいのでしょうか。 食物繊維の摂取目標量 厚生労働省の「日本人の食事摂取基準」(2020年版)では、女性18 g以上、男性21 g以上(ともに18~64歳の場合)を食物繊維の1日の摂取目標量として定めています。 現代人は食物繊維不足 食物繊維は毎日摂取することが重要ですが、近年の食生活の欧米化の影響で、その摂取量は減少傾向が続いています。「平成29年国民健康・栄養調査」によれば、男女問わず全ての年代で不足しており、特に若年層での不足が顕著です。 食物繊維を摂取できるレシピのご紹介はこちら → 日本人の食物繊維摂取量はなぜ減ったの? 日本人の食物繊維摂取量を見ると、1947年は27.