出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』 ナビゲーションに移動 検索に移動 日本語 [ 編集] 成句 [ 編集] 豚 に 真 珠 (ブタにシンジュ) 豚に真珠を与えても、豚はその価値を知らないので何の意味もない。このように、どんな立派なものでも、その価値を知らない者にとってはなんの役にも立たないものである。 けれども、私が斯う申すと、きっと或人は 反駁 して、「私はお前の云う通り、女性を高い 位地 にまで上げて認めようと 為る 、又認めたいと思う。従って教育も男子と同等にさせてやり 度い とも思う。 然し 考えて見なさい、日本の女性の 裡 に幾人、大学教育を受け得、又受けようとする婦人があるか、彼女等は自分で 希わ ないのだ、希わないものに 何故 無理にもやらなければならないのか、 豚に真珠 だ。」と申すかも知れません。( 宮本百合子 『C先生への手紙』) 出典 [ 編集] 新約聖書・マタイの福音書7章6節 「聖なるものを犬に与えてはいけません。また、真珠を豚の前に投げてはいけません。犬や豚はそれらを足で踏みつけ、向き直って、あなたがたをかみ裂くことになります」新改訳聖書センター(訳)『聖書 新改訳2017』 (wp) 2017年) 類義句 [ 編集] 猫に小判 翻訳 [ 編集]
「猫に小判」と「豚に真珠」は同じ意味ですか?
では、「豚に真珠」や「猫に小判」と同じ意味のことわざには どんな表現があるのか見てみましょう。 犬に論語 道理の通じない者には何を言っても無駄であるということのたとえです。 犬に論語を説いてもありがたみが分からないという意味です。 牛に経文 いくら言い聞かせてみても何の効果もないことのたとえです。 牛に経文を聞かせてもありがたみは分からず何の意味もないという意味です。 牛に説法馬に銭 愚かな者に意見や忠告などをしても何の効果もないことのたとえです。 牛に説法をしたり馬に銭をやっても価値が分からないので無駄だという意味です。 牛や馬、犬といった人の生活の側にいる動物に例えられる事が多いようですね。 余談ですが、仏教において牛は神聖な動物とされています。 そこを踏まえると「牛に経文」や「牛に説法~」という言葉は宗教家よりは もっと庶民に近い立場の人から生まれたのかな、なんて個人的には思っちゃいます。 英語で言うと? 最後に、「豚に真珠」と「猫に小判」の英語表現について紹介しましょう。 「豚に真珠」 (Cast) pearls before swine. 「猫に小判」 (Cast) money before cat. 豚に真珠 - ウィクショナリー日本語版. 「豚に真珠」はそもそも外国に伝わる言葉なので意味は伝わりますが、 「価値が分からない」 「無駄である」 というニュアンスをもっと別の言い方で伝えるのであれば He doesn't know how much it's worth. (彼はそれにどのくらいの価値があるのか知らない) Useless to raise him. (彼に渡しても役に立たない) などの言い方をすると分かりやすいです。 また、辞書によっては 「猫に小判」=Cast pearls before swine. として紹介されています。 「猫に小判」の英文は直訳なので、伝わらない可能性もあるので気をつけたいですね。 まとめ 今回は「豚に真珠」と「猫に小判」の違いについて紹介しました。 この二つはどちらも 値打ちの分からない人に価値のあるものを与えても意味がなく役に立たない 意味は同じですが 由来 には違いがあり、 「猫に小判」は 日本 由来のことわざで、 「豚に真珠」は 新約聖書 の言葉に由来があります。 類義語を調べると 犬 や 馬 、 牛 などが動物の名が出てくるものが多いです。 動物に与えて喜ぶものと言えば、食べ物が一番でしょうから、 どんな動物でもこの手の言葉は作れたでしょう。 それでも、犬や猫、牛馬や豚で例えられたのは それだけ古くから彼らが人間の生活と密接に関わってきたからなのでしょうね。 今回は以上です。 ご参考になりましたら幸いです。 (*゚ー゚*)ノ
【読み】 ぶたにしんじゅ 【意味】 豚に真珠とは、値打ちがわからない者には、どんなに価値のあるものを与えても意味がなく、むだであることのたとえ。 スポンサーリンク 【豚に真珠の解説】 【注釈】 真珠の価値がわからない豚に真珠を与えたところで、豚にとっては何の役にも立たない。 『新約聖書』マタイ伝・7章6にある「Cast[Throw] not pearls before swine. (真珠を豚に投げ与えてはならない)」に基づく。 【出典】 『新約聖書』マタイ伝・7章6 【注意】 「全然似合わない」という意味で使うのは誤り。 【類義】 犬に小判/犬に念仏猫に経/ 犬に論語 /兎に祭文/ 牛に経文 /牛に麝香/牛に説法馬に銭/ 牛に対して琴を弾ず / 馬の耳に念仏 /馬の目に銭/猫に石仏/猫に胡桃をあずける/ 猫に小判 / 豚に念仏猫に経 【対義】 - 【英語】 Cast[Throw] not pearls before swine. (真珠を豚に投げ与えてはならない) 【例文】 「どんなに立派で綺麗な家に彼女を住ませたって、豚に真珠だよ。彼女は家を大事にしないし、掃除も全くしないのだから」 【分類】
0144-111 金融機関名 ホクリクギンコウ 北陸銀行 通称、愛称 ほくぎん 金融機関コード (銀行コード) 0144 SWIFT RIKBJPJT 公式サイト 北陸銀行 の金融機関コード(銀行コード)は「 0144 」です。 北陸銀行 清水町支店 の支店コード(店番)は「 111 」です。 金融機関コードと支店コードを繋げて、「 0144-111 」と表現される場合もあります。 「北陸銀行|清水町支店」の詳細と周辺情報 2019-01-01 北陸銀行 清水町支店 支店名 シミズマチシテン 清水町支店 支店コード (店番) 111 電話番号 076-421-3191 住所 〒930-0033 富山県富山市元町1-6-1 地図を表示 ※移転等により住所が変更されている場合がありますので、 ご来店等の場合は、 北陸銀行の公式サイト でご確認ください。 【付近情報】 ← 基準点:富山県富山市元町1丁目6-1 最寄駅 不二越駅(富山地方鉄道不二越線) … 約470m 栄町駅(富山地方鉄道不二越線) … 約680m 稲荷町駅(富山地方鉄道本線/富山地方鉄道不二越線) … 約1000m 近隣の店舗 北陸銀行/向川原町支店 (同住所) 北陸銀行/藤の木支店 (同住所) 北陸銀行/稲荷町出張所 (583m) 北陸銀行/本店 (1. 1km) 北陸銀行/電気ビル支店 (1. 1km) 北陸銀行/北電ビル出張所 (1. 1km) 北陸銀行/荒町支店 (1. 1km) 北陸銀行/神通支店 (1. 1km) 北陸銀行/ほくぎんダイレクト支店 (1. 2km) 北陸銀行/中央病院出張所 (1. 3km) 近隣の店舗 (他行) 富山信金/元町支店 (397m) 富山第一銀行/東町支店 (480m) 富山第一銀行/堤町支店 (725m) 富山信金/大泉支店 (782m) 富山信金/本店 (917m) 富山第一銀行/石金支店 (1km) 富山銀行/富山支店 (1. 2km) 富山銀行/柳町支店 (1. 2km) 富山銀行/富山駅前支店 (1. 2km) 野村信託銀行/富山支店 (1. 北陸銀行 清水町支店 コード. 2km) 周辺施設等 富山清水郵便局 しののめ通り 花水木通り 清水町幼稚園 北陸銀行向川原町支店 北陸銀行清水町支店 富山信用金庫元町支店 V・drug清水町店 ローソン富山清水町店 エネオス清水町SS ◆ 北陸銀行以外 の金融機関を検索したい場合 トップページ から検索 各コードの名称、呼び方について 「 金融機関コード 」は、銀行コード、銀行番号、全銀協コード、金融機関番号とも呼ばれています。正式名称は「統一金融機関コード」です。 「 支店コード 」は、支店番号、店舗コード、支店番号、店番号、店番、店舗番号とも呼ばれています。 ゆうちょ銀行 は、「支店名」→「店名」、「支店コード」→「店番」と呼びます。
地方紙と共同通信のよんななニュース English 简体中文 繁體中文 한글 メニュー TOP 特集 全国 地域 社会 政治 経済 国際 スポーツ 文化 ランキング 写真 都道府県 医療健康 悩み相談室 お医者さんコラム 医療新世紀 地域再生 地域再生活動報告 地域再生大賞 ふるさと発信 47CLUB特集 暮らし 撮れたて おでかけ ホッとニュース 冬のパレット Top 2021. 6.
0146-125 金融機関名 ホツコクギンコウ 北國銀行 通称、愛称 ほっこく 金融機関コード (銀行コード) 0146 SWIFT HKOKJPJT 公式サイト 北國銀行 の金融機関コード(銀行コード)は「 0146 」です。 北國銀行 内灘支店 の支店コード(店番)は「 125 」です。 金融機関コードと支店コードを繋げて、「 0146-125 」と表現される場合もあります。 「北國銀行|内灘支店」の詳細と周辺情報 2021-04-27 北國銀行 内灘支店 支店名 ウチナダシテン 内灘支店 Uchinada Branch 支店コード (店番) 125 電話番号 076-238-1135 住所 〒920-0275 石川県河北郡内灘町字旭ケ丘126 地図を表示 ※移転等により住所が変更されている場合がありますので、 ご来店等の場合は、 北國銀行の公式サイト でご確認ください。 住所 (英語表記) 126 Asahigaoka Uchinadamachi Kahoku Ishikawa 920-0275 Japan 【付近情報】 ← 基準点:石川県河北郡内灘町旭ケ丘(字)126 最寄駅 内灘駅(北陸鉄道浅野川線) … 約350m 粟ヶ崎駅(北陸鉄道浅野川線) … 約490m 蚊爪駅(北陸鉄道浅野川線) … 約1. 1km 近隣の店舗 北國銀行/内灘大学通り支店 (同住所) 北國銀行/問屋町支店 (2. 9km) 北國銀行/県庁支店 (4. 1km) 北國銀行/みずき支店 (4. 7km) 北國銀行/中央市場支店 (4. 9km) 北國銀行/大徳支店 (4. 9km) 北國銀行/北安江支店 (5. 1km) 北國銀行/金石支店 (5. 4km) 北國銀行/本店 (5. 9km) 北國銀行/笠市支店 (6. 2km) 近隣の店舗 (他行) 金沢信金/粟崎支店 (810m) のと共栄信金/内灘支店 (1. 6km) 興能信金/内灘支店 (1. 8km) 北陸銀行/金沢問屋町支店 (2. 6km) 石川かほく農協/内灘支店 (2. 8km) 金沢信金/問屋町支店 (3km) 福井銀行/金沢医科大学病院支店 (3. 3km) 金沢中央農協/鞍月支店 (3. 3km) 石川県医師信組/本店 (3. 清水建設北陸支店の新社屋 エネルギー消費ゼロの技術紹介 １７日に業務開始｜経済｜石川のニュース｜北國新聞. 8km) 金沢市農協/弓取支店 (3. 8km) 周辺施設等 内灘駅(北陸鉄道) 粟ヶ崎駅(北陸鉄道) 粟崎郵便局 北國銀行内灘大学通り支店 北國銀行内灘支店 向栗崎保育所 清水マリンサービス ウエルシア内灘店 クスリのアオキ粟崎店 ◆ 北國銀行以外 の金融機関を検索したい場合 トップページ から検索 各コードの名称、呼び方について 「 金融機関コード 」は、銀行コード、銀行番号、全銀協コード、金融機関番号とも呼ばれています。正式名称は「統一金融機関コード」です。 「 支店コード 」は、支店番号、店舗コード、支店番号、店番号、店番、店舗番号とも呼ばれています。 ゆうちょ銀行 は、「支店名」→「店名」、「支店コード」→「店番」と呼びます。
【移転オープン】札幌市中央区に『北陸銀行 札幌支店』が2021年4月12日(月)よりオープン! 【移転ｵｰﾌﾟﾝ】札幌市中央区に『北陸銀行 札幌支店』が2021年4月12日(月)よりオープン！ | 札幌開店閉店インフォ. 札幌市中央区の新店情報 2021. 04. 12 札幌市中央区に『北陸銀行 札幌支店』が2021年4月12日(月)よりオープンします。札幌市中央区大通西2丁目5 北陸銀行札幌支店ビル 1階からの移転オープンです。 施設情報 北陸銀行 札幌支店 開店日 2021年4月12日(月) 住所 札幌市中央区南2条西2丁目14 カテゴリ 銀行 電話番号 011-241-7531 アクセス 市電狸小路駅より徒歩約2分 地下鉄大通駅より徒歩約3分 市電西4丁目駅より徒歩約3分 地下鉄すすきの駅より徒歩約4分 市電すすきの駅より徒歩約4分 地下鉄豊水すすきの駅より徒歩約5分 市電資生館小学校前駅より徒歩約7分 地下鉄バスセンター前駅より徒歩約7分 市電西8丁目駅より徒歩約9分 地下鉄さっぽろ駅より徒歩約11分 市電東本願寺前駅より徒歩約11分 営業時間 月@ 9:00~12:30、13:30~15:00 火@ 9:00~12:30、13:30~15:00 水@ 9:00~12:30、13:30~15:00 木@ 9:00~12:30、13:30~15:00 金@ 9:00~12:30、13:30~15:00 土@ 休み 日@ 休み 祝日@ 休み ホームページ 駐車場 無
地方銀行のニュースリリース エリア別 北海道・東北 関東 甲信越 北陸 東海 近畿 中国 四国 九州・沖縄 銀行別 公表日別 年 月 日 ~ 日 フリーワード検索 ※表題をクリックすると当該行のホームページへ移動します。 ※ここに掲載されているものは各行がホームページで公表しているニュースリリースを一覧化しております。 (詳しくは各行のホームページ等を参照下さい) ・2020. 10. 01合併に伴う行名変更 親和銀行→十八親和銀行(親和銀行の過去分を含む) 十八銀行の過去分は旧十八銀行として表記 ・2021. 01. 01合併に伴う行名変更 第四銀行→第四北越銀行(第四銀行の過去分を含む) 北越銀行の過去分は旧北越銀行として表記 ・2021. 05. 北陸銀行清水町支店（富山市/銀行・ATM）の電話番号・住所・地図｜マピオン電話帳. 01合併に伴う行名変更 三重銀行→三十三銀行(三重銀行の過去分を含む) 637/6525 滋賀銀行 2021. 14 出張所の代理店化について 京都銀行 京銀SDGs私募債「未来にエール」~次世代を担うこどもたちへ~の受託について 京銀SDGs私募債「医療にエール」の受託について 南都銀行 関西3府県に対する緊急事態宣言発令に伴う窓口の営業時間変更(昼休業の導入)について 紀陽銀行 新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う昼休業の実施および臨時休業について 山口銀行 保険取扱商品の追加等について 阿波銀行 緊急事態宣言の発令に伴う一部店舗における窓口営業時間の変更について 伊予銀行 いよぎんパソコンサービス金融機関マスターを更新 いよぎん売掛金消込サービス金融機関マスターを更新 「投資信託」運用会社の商号とファンド名称変更のお知らせ 「いよぎん農業セミナー」を開催します! 四国銀行 「学び応援債~未来への絆~」引受 株式会社双電社 銀行保証付私募債
ほくりくぎんこうしみずちょうしてん 北陸銀行清水町支店の詳細情報ページでは、電話番号・住所・口コミ・周辺施設の情報をご案内しています。マピオン独自の詳細地図や最寄りの不二越駅からの徒歩ルート案内など便利な機能も満載! 北陸銀行清水町支店の詳細情報 記載情報や位置の訂正依頼はこちら 名称 北陸銀行清水町支店 よみがな 住所 富山県富山市元町1丁目6 地図 北陸銀行清水町支店の大きい地図を見る 最寄り駅 不二越駅 最寄り駅からの距離 不二越駅から直線距離で464m ルート検索 不二越駅から北陸銀行清水町支店への行き方 北陸銀行清水町支店へのアクセス・ルート検索 標高 海抜12m マップコード 40 387 199*85 モバイル 左のQRコードを読取機能付きのケータイやスマートフォンで読み取ると簡単にアクセスできます。 URLをメールで送る場合はこちら ※本ページの施設情報は、インクリメント・ピー株式会社およびその提携先から提供を受けています。株式会社ONE COMPATH(ワン・コンパス)はこの情報に基づいて生じた損害についての責任を負いません。 北陸銀行清水町支店の周辺スポット 指定した場所とキーワードから周辺のお店・施設を検索する オススメ店舗一覧へ 不二越駅:その他の金融機関・郵便局 不二越駅:その他の建物名・ビル名 不二越駅:おすすめジャンル
情報提供: 北陸銀行(頭取 庵 栄伸)では、富山県在住のフォトグラファー・イナガキヤストさんと一緒に、北陸・北海道など私たちが住むまちが、もっと力強く輝き続け、皆さんにもっと大好きになってもらえるよう、「ホクリクの本気 ほくぎん×イナガキヤスト」プロジェクトを、2021年7月より実施しています。 8月より、プロジェクト企画の1つとして、イナガキヤストさんによる写真展を北陸銀行店舗ロビーで実施いたします。四季折々が魅せる雄大な自然や日常の何気ない瞬間などを、イナガキヤストさんがドラマチックに切り取った写真を、北陸3県・北海道等の各店舗において、約1か月毎に巡回で展示し、「新たに気づく地域のすごさ=本気」を各地から発信してまいります。 北陸銀行は、これからも"もっと"地域の皆さまに親しまれ、頼りにされる銀行を目指して、地域の魅力・情報を発掘・発信してまいります。 1.概要 ■内容 ・北陸銀行店舗ロビーでイナガキヤストさんによる写真展を実施。 ・各支店で5点ずつ展示。写真展実施店舗は1か月毎に変更予定。 ■開始日 2021年8月2日(月) ■開催店舗 1. 南富山支店(住所:富山県富山市堀川町204番地) 2. 氷見支店(住所:富山県氷見市本町16番19号) ■開催日時 銀行営業日の9:00~15:00 ■入場料 無料 2.イナガキヤストさんプロフィール 1981年生まれ、富山県在住のフォトグラファー。 富山県内を中心とした様々な風景や家族の写真を撮影し、SNS等で発表。 その圧倒的な魅力で注目を集めている。 Twitter、Instagram でも多数のフォロワーを持つ人気フォトグラファー。 3.該当するSDGsの目標 プレスリリース詳細