2021-07-12 これ、中国語でなんていう? みなさんこんにちは、中国在住の成守です。 今回は「中国語のあいづち」にスポットを当ててお話したいと思います。 中国語を勉強している方や、実際に中国語を使ってコミュニケーションをとっている方は、うまくあいづちを使いこなせていますか? 「相手の話に反応したいけど、こんな時はどんなあいづちをしたらいいの?」「会話が止まってしまい困っている」そんなお悩みはありませんか? 単語や文法を一生懸命勉強していても、実際の会話で使うあいづちはほとんど知らないという人もいるのではないでしょうか。 あいづちをうまく使うことで会話にテンポを持たせることができるので、ぜひマスターして頂きたいです。 それでは、実際に使える中国語のあいづちをご紹介していきますね。 同意するあいづち ここでは相手の話に同意を示すあいづちを紹介します。 日本語で会話をする際も「そうなんだ」とか、「なるほどね」というあいづちは"あなたの話を聞いていますよ"、"あなたの話に興味がありますよ"、という態度を示すものでもあり、とっても大切ですよね。中国語でもそれは同じなので、同意を示すあいづちはたくさんあります。 では、ひとつずつ見ていきましょう。 「そうです」 「是」や「对」を使って表現します。単体で使っても通じますが、語尾に「的」や「啊」を使うことが多いです。 Shì de. Shì ā. 是的。/是啊。 シーダ シーア Duì de. Duì ā. 【発音付】わかりました中国語で何？台湾でもスグ使える例文5選！ - 贅沢人生の歩み方. 对的。/对啊。 ドゥイダ ドゥイア このほかにも「是呀。」「是的呀。」「对对对。」などと言うこともあります。 「その通りです」 あなたの言うことは正しいです、というのは以下のような表現があります。 Nǐ shuōde duì. 你说得对。 ニーシュオダドゥイ Méi cuò. 没错。 メイツゥオ 直訳で「間違いありません」という意味です。 Jiù shì. 就是。 ジウシー これだけで「そうだね」「その通りだ」の意味を持ちます。 「わかりました」 「わかりました」を表現する言葉はこの2つが代表的です。 Wǒ zhīdào le. 我知道了。 ウォジーダオラ Wǒ míngbái le. 我明白了。 ウォミンバイラ この2つの「分かりました」の違いですが、「我明白了」のほうが理解を伴うことに対して使います。 例えば、学校の先生の説明について理解や納得をした場合には「我明白了」を使うことで「理解できました」と伝えることができます。 「そうなんだ」「なるほど」 相手の話に「そうなんだ」「なるほど」と反応したいときのフレーズです。 Zhè yàng ɑ.
知らない事柄を聞かれたときの「分かりません」 Bù zhīdào 不知道 ブー ヂー ダオ 知らない事柄を知っているか聞かれたときに使うのが「不知道(bù zhīdào ブーヂーダオ)」となります。これは直訳すると「知らない」という意味。 例えば、誰かに「Aさんを知っていますか?」と聞かれたとします。この場合は「我不知道他(Wǒ bù zhīdào tā ウォ ヂーダオター)」と表現します。「他」は彼を表すので直訳すると「私は彼を知らない」という意味になります。 「不知道〇〇」の○○の部分に入るのは、知らない事柄の対象 であることを覚えておきましょう。 「彼の仕事」を知らない場合は〇〇の部分に「彼の仕事」を表す「他的工作」を当てはめて「不知道他的工作」となります。 これはとても便利な表現なので、覚えておいて損はありません。とくに仕事や留学で中国に行くときは、物事に対して「知っているかどうか」を聞かれることも多いので、しっかり身につけておきましょう。 3-5. 理解しているか聞かれたときの「分かりません」 Bù dǒng 不懂 ブー ドン 理解しているか聞かれたときの「わかりません」は「不懂(bù dǒng ブードン)」と表現します。直訳すると「理解していない」という意味になります。 例えば、会社で仕事内容について説明されたとします。内容について理解できない場合は「我不懂(Wǒ bù dǒng ウォブードン)」と伝えましょう。これは直訳すると「私は理解していない」という意味になります。 また、何に対して理解できていないか伝える場合は「 我不懂○○ 」と、我不懂のあとに理解できない対象を続けます。「わかりましたか?」と聞かれたときに「私はどうやるかわからない」と伝えたい場合は、○○の部分に「どうやるか」を意味する「怎么做」を入れ「我不懂怎么做(Wǒ bù dǒng lù ウォブードンゼンムァズゥォ)」表現しましょう。○○の部分に具体性を持たせることで「何が理解できないのか」「何に対してわからないのか」相手に分かりやすく伝えることが可能です。 中国語表現の幅を広げて会話を楽しもう! 中国語と日本語は、ともに漢字を使うため日本のように幅広い表現方法があります。「了解」という言葉一つでも、さまざまな表現方法がありますね。ぜひいろいろなフレーズのニュアンスを覚え、会話に使ってみてください。 今回、そんなあなたにお願いがあります!実は、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。
わかりましたの意味に近い中国語 次は「わかりました」の意味に近い中国語を紹介します。 2-1. 了解しました・知っています「知道了」 情報を了解したときに使うのが「知道了(Zhī dào le ヂーダオラ)」というフレーズ。日本語で表現すると「私は知っている」という意味です。この言葉は、すでに何かを情報として把握しているとき、または情報として把握したときに使われることが多いです。 A 王先生を知っていますか? Nǐ zhīdào wáng lǎoshī ma 你 知道 王老师 吗 ? ニー ヂー ダオ ワン ラオ シー マー B 知っています Zhīdào le 知道了 ヂー ダオ ラ 北京ダックのお店を知っていますか? Nǐ zhīdào běijīng kǎoyā diàn ma? 你 知道 北京烤鸭店 吗 ? 【発音有】中国語で「わかりました」「了解」などどう言えば良い？ | 中国語マスタリー. ニー ヂー ダオ ベイ ジン カオ ヤー ディェン マー たとえば「○○さんを知っていますか?」と尋ねられたとき、その方の名前などを知っている場合は「知道了」が使われます。また「○○というお店を知っていますか?」と尋ねられたときにも使用できます。 言葉に「知」という漢字が使われているので、感覚を身につけやすいでしょう。日本語で「○○を知っていますか」と聞かれたときに「知っています」と答えるように、中国でなにかを知っているかどうかを聞かれたときは、「知道了」を使用するのが適切です。 2-2. いいよ・大丈夫だよ「可以」 頼まれごとを了承するときに使用するのが「可以(kě yǐ クァイー)」です。 この言葉は、何かを理解したときではなく、なにかを了承するときに使用するフレーズですね。 「わかりました」を意味する「明白了」とはニュアンスが異なります。 たとえば「今天可以加班吗?」(今日残業してもらってもよいですか? )と相手に要求された場合。要求に対し、OKの承認をする場合は「可以(kě yǐ)」と伝えてください。 今日残業してもらってもよいですか? Jīntiān kěyǐ jiābān ma? 今天 可以 加班 吗 ? ジン ティェン クァ イー ジャ バン マー わかりました。(いいですよ。) Kěyǐ 可以 クァ イー 日本語では何かを要求されたときにも「了解しました」と表現することが多いですが、中国語では要求に対しての可否をしっかりと伝えることが大切です。「可以(kěyǐ)」には、「ゆるす・よし」を意味する「可」という漢字が使われているので、簡単に感覚を捉えることができますね!
「わかった」「わかりました」を意味する中国語は、いくつかあります。 ここでは、そのうち日常的によく使う "知道了" "明白了" "懂了" を取り上げて、それぞれの具体的な意味や違いにふれたいと思います。 なお、これらの違いは厳密に定義されているわけではなく、つまるところ感覚に依存します。そのため、あくまで参考がてらにご覧ください。 1. 知道了 知道了 (zhidao le)は、使い方がかなり広いです。 例えば、何か指示やお願いされたときの「わかりました」は、 知道了 になります。この場合、 明白了 、 懂了 は不適切です。 何か説明や解説を受けたときの「わかりました」も 知道了 です。 わからなかったことがわかったとき(疑問がはれたとき)の「わかりました」は 明白了 がどストライクで適切ですが、 知道了 でもいけます。 適当にあしらう感じの「わかった、わかった」も 知道了 でOKです。 知道了 はかなり汎用的に使えるので、とりあえず迷ったら 知道了 とも考えられます。 2. 明白了 明白了 (mingbai le)は、基本的に何かわからなかったことがわかった、 知道了 よりも積極的にわかろうとしてわかった、というニュアンスがあります。そのため、学校や教室などの教えるシチュエーションではよく耳にします。 3. 中国語 わかりました. 懂了 懂了 (dong le) は深々としっかり理解したことを表し、 明白了 よりも理解の程度が深く、わかろうと取り組んでいる姿勢も感じます。 明白 がknowなら、 懂 はunderstandになり得ます。 また、 懂 は 知道 、 明白 と異なり、次のような可能・不可能を表す用法があります。日常生活では頻繁に使うので覚えておいて損はありません。 看得懂/看不懂 :(読んで、見て)わかる/わからない 听得懂/听不懂 :(聞いて)わかる/わからない わからない: 不知道 不明白 不懂 それぞれに 不 をつけることで否定形に、つまり「わからない」にすることができますが、基本的にそれぞれのニュアンスは上記と同じです。 まず、 不知道 は非常に幅広く使えます。わからなければ、それこそとりあえず 不知道 です。 不明白 は説明を受けたり、考えたけど、わからなかったときに使います。そのため、 还是 (やっぱり)と併用することもよくあります。 例: 我还是不明白为什么 ⇒ (考えてみたけど)やっぱりなんでなんだかわからない 不懂 は、しっかり理解できない、難しかったり複雑だったりして理解できないの「わからない」になります。 中国語をわかりやすく解説!
50 2012年秋 アニメ映画 声優: 寿美菜子、宮野真守、宮本佳那子、小西克幸、坂本真綾、野島裕史、神谷浩史... 山で生まれ育ち、山の全てを知っている、山のことしか知らない猟師の少女・浜路。二人暮らしをしていた祖父の死をきっかけに、兄を頼り、江戸へとやってくる。そこでは、人と犬の血をひき、人に化けて暮らし、人の生珠(いきだ... - 蒼い世界の中心で 満足度 - 2012年秋 テレビアニメ 声優: 岡本信彦、下野紘、三森すずこ、橘田いずみ、子安武人、門田幸子、斧アツシ 戦乱続く架空の大陸「コンシューム」コンシューム大陸では、大陸の覇権(シェア)をめぐり永きに渡りニンテルド帝国とセグア王国が激しく争っていた。「炎帝 マルクス」率いる強国ニンテルド帝国は、マルクスを筆頭に特殊能力... - イクシオン サーガ DT 満足度 4. 50 2012年秋 テレビアニメ 声優: 江口拓也、神谷浩史、中井和哉、福山潤、三上枝織、細谷佳正、梶裕貴、杉田... 行成 とあ | 株式会社アーツビジョン. とある理由により、現代から「ミラ」と呼ばれる異世界へと飛ばされた主人公、火風紺(ほかぜ・こん)。そこは「アルマ」という神秘のエネルギーが万物に宿る世界。敵に襲われて絶体絶命のピンチの渦中だったエカルラート姫一行... - マギ 満足度 3. 50 2012年秋 テレビアニメ 声優: 石原夏織、梶裕貴、戸松遥、小野大輔、木村良平、櫻井孝宏、細谷佳正、森久... 「すもももももも ~地上最強のヨメ~」の大高忍さんが「週刊少年サンデー」(小学館)に連載していたマンガをアニメ化。「千夜一夜物語」をモチーフにした冒険活劇で、アラジンとアリババという2人のキャラクターを軸に、友情、成長、バトル、冒険、魔法といった要素を随所にちりばめたストーリーが展開される。 - 神秘の法 満足度 - 2012年秋 アニメ映画 声優: 子安武人、藤村歩、平川大輔、柚木涼香、三木眞一郎、家中宏、土田大、ゆき... 衝撃の神秘体験。この世界は、目に見える世界だけではない。202X年、タターガタ・キラーを皇帝とする、経済的・軍事的超大国「帝国ゴドム」が誕生した。ゴドムは、貿易会社の女社長・張麗華が提供する謎の技術によって空前... - 絶園のテンペスト ~THE CIVILIZATION BLASTER~ 満足度 3. 33 2012年秋 テレビアニメ 声優: 内山昂輝、豊永利行、沢城みゆき、花澤香菜、小山力也、水樹奈々、野島裕史... ある日、魔法使いの姫君が樽に詰められ島流しにされた。ある日、ひとりの少女が唐突に殺され、犯人が捕まらず時がすぎた。そしてある日、復讐と魔法をめぐる、時間と区間を超えた戦いが始まった!
トップページへ ▲ このページのトップへ 個人情報に関しましてはお答えできかねますので、ご理解のほど宜しくお願い致します。 COPYRIGHT © 2015 株式会社アーツビジョン AllRIGHTS RESERVED
この広告は次の情報に基づいて表示されています。 現在の検索キーワード 過去の検索内容および位置情報 ほかのウェブサイトへのアクセス履歴
声優 の 行成とあ (ゆきなりとあ)さんは、5月11日生まれ、長崎県出身。こちらでは、 行成とあ さんのプロフィールと関連記事を紹介します。 目次 プロフィール 出演アニメキャラクター 誕生日(5月11日)の同じ声優さん 最新記事 プロフィール フリガナ ゆきなりとあ 性別 女性 生年月日 5月11日 血液型 O型 出身地 長崎県 所属事務所 アーツビジョン TV/映画の代表作 ・ 機動戦士ガンダム サンダーボルト (クローディア・ペール) ・ ログ・ホライズン 2(ミズファ=トゥルーデ) ・ ベルセルク (キャスカ) ・ 悪魔のリドル (東空身) ・ NARUTO -ナルト- (アカネ) 「行成とあ」公式サイト アニメイトタイムズからのおすすめ 出演アニメキャラクター ベルセルク |キャスカ ログ・ホライズン2|ミズファ=トゥルーデ 悪魔のリドル |東空身 機動戦士ガンダム サンダーボルト |クローディア・ペール 誕生日(5月11日)の同じ声優さん ・ 朝井彩加(あさいあやか) ・ 行成とあ(ゆきなりとあ) ・ 5月誕生日の声優一覧 最新記事 行成とあ 関連ニュース情報は25件あります。 現在人気の記事は「『「はたらく細胞!! 」 最強の敵、再び。体の中は"腸"大騒ぎ! （17ページ目）ファンタジーアニメ週間ランキング - アキバ総研. 』本予告&ムビチケ情報公開! 吉田有里さん・高橋李依さんら追加声優も明らかに」や「アニメとは一味違うヒーローたちのド派手なアクションを刮目せよ! 人気声優が吹替えを担当した海外映画を紹介【ヒーロー&ヴィラン編】」です。
炎を自在に操る滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)のナツ、ナツの相棒で話せて飛べる猫(!?)のハッピー、星霊魔導士... - メリダとおそろしの森 満足度 2. 75 2012年夏 アニメ映画 声優: ケリー・マクドナルド、エマ・トンプソン、ビリー・コノリー、ケヴィン・マ... 森を愛し、家族を愛するお転婆な王女メリダは、王家の伝統に則った結婚を迫る母エリノア王妃といつも口論になってしまう。互いに深い絆で結ばれているものの、ささいなことですれ違う母と娘。ところがある日、"森の魔法"によ... - 境界線上のホライゾンII 満足度 4. 25 2012年夏 テレビアニメ 声優: 福山潤、茅原実里、沢城みゆき、斎藤千和、小清水亜美、井上麻里奈、小野大... 遠い未来。「聖譜」と呼ばれる歴史書をもとに歴史をやり直す世界。三河争乱を経てホライゾンを聖譜連合から奪還したトーリたちは、ホライゾンの感情=大罪武装を求め、航空都市艦・武蔵で次なる目的地、浮上島・英国へと向かう... - グスコーブドリの伝記 満足度 4. 行成とあ｜アニメキャラ・プロフィール・出演情報・最新情報まとめ | アニメイトタイムズ. 00 2012年夏 アニメ映画 声優: 小栗旬、忽那汐里、佐々木蔵之介、榎本明、草刈民代、林隆三、林家正蔵 イーハトーヴ森の木樵りの息子として両親と妹と穏やかに暮らしていたグスコーブドリは、森を襲った冷害のため家族を失くし、一人ぼっちになってしまいます。それでもブドリは、生きるために精一杯働き、やがて成長し火山局に務... - 探検ドリランド 満足度 - 2012年夏 テレビアニメ 声優: 宮本佳那子、野島健児、くまいもとこ、内山昂輝、野沢雅子、日笠陽子 小さな国エルアの姫ミコトは、幼い頃に町を訪れたある人をきっかけに、ドリランドのあちこちに眠る宝を探すハンターになることを決意した。ある時、ミコトは世話係のウォーレンスと小さな探検に出かけるが、道中で英雄になるこ... - 人類は衰退しました 満足度 4. 50 2012年夏 テレビアニメ 声優: 中原麻衣、石塚運昇 わたしたち人類がゆるやかな衰退を迎えて、はや数世紀。すでに地球は"妖精さん"のものだったりします。のんびり、ほのぼ、の……? ちょっぴり不思議でほんの少し不条理な、そんな物語のはじまりです。 - 映画 ベルセルク 黄金時代篇II ドルドレイ攻略 満足度 4. 24 2012年夏 アニメ映画 声優: 岩永洋昭、櫻井孝宏、行成とあ、梶裕貴、寿美菜子、藤原貴弘、松本ヨシロウ... もうゴメンなんだ。あいつの夢の中であいつを見上げているのは・・・。 「他人の夢にすがることなく、自分の生きる理由は自らが定める。私にとって友とはそんな"対等の者"」。鷹の団入団から3年、壮絶な戦いをへてグリフィ... - ペルソナ4 the ANIMATION -The Factor of Hope- 満足度 - 2012年夏 アニメ映画 声優: 浪川大輔、森久保祥太郎、堀江由衣、小清水亜美、関智一、釘宮理恵、山口勝... TVで放送された第1話~第25話とその新規カット、そしてBlu-ray & DVD第10巻に収録されるTV未放送の「True End Episode」を再編集。稲羽市で起きた連続誘拐殺人事件に軸を置き、「ペルソ...
正気と狂気、理性と知性。自... - 神様はじめました 満足度 3. 63 2012年秋 テレビアニメ 声優: 三森すずこ、立花慎之介、岸尾だいすけ、岡本信彦、石田彰、佐藤聡美、浪川... 父親が家出して、若い身空でホームレスとなってしまった女子高生・桃園奈々生。困っている奈々生の前に「私の家を譲りましょう」という怪しい男が現れる。男の正体は、土地神ミカゲ。奈々生は家(=廃神社)と引き換えに神様の... - ライチ DE 光クラブ 満足度 3.
投票受付期間:2021年1月11日~2021年9月30日 候補数:31 投票可能回数:5 候補追加・編集:作成者のみ可能 作成者: ティゼ 2969 票 とうとう「はたらく細胞」の2期とスピンオフの「BLACK」が放送されましたね。しかもBS11だったら2期のあとにBLACK。同じ主要名でもキャラの見た目も名前も違う!