ビジネスメールに「参考になれば幸いです」と表記したいです。 maakoさん 2019/11/25 00:10 14 18229 2019/11/26 01:59 回答 I hope this helps you. I hope this helps, but please let me know if you need anything else or if you have any other questions. 質問ありがとうございます。 「参考になれば幸いです」はシンプルに言うなら ❶ I hope this helps you. です。 もっと丁寧に言いたければ、 ❷ I hope this helps, but please let me know if you need anything else or if you have any other questions. (参考になれば幸いですが、もし他に必要なことまた質問があれば遠慮無くおっしゃってください) と言えますよ。 参考になれば嬉しいです! 2020/07/09 14:24 I hope this will be useful to you. Hopefully you will be able to use this. 「ご返答」の意味とビジネスでの使い方！類語「返信・返事・応答・回答」との違い - WURK［ワーク］. これは直訳と違いますが、伝えたい意味を表現できる言い方となります。 useful は(有用な)や(役に立つ)という意味になり、この文の「参考」と相当することです。 ほかの言い方は Hopefully you will be able to use this もありますね。 参考になれば幸いです。 2021/03/29 16:44 I hope this helps. 上記のように英語で表現することができます。 help は「助ける」のような意味で、「助けになれば嬉しいです」のようなニュアンスです。 お役に立てれば嬉しいです。 ↑これも I hope this helps と言えます。 18229
(教えられますか、ご教示いただけますでしょうか) ・May I ask you a favor? (お聞きしてもよろしいでしょうか、ご教示いただけますでしょうか) ・Could you teach us(教えてくださいますか、ご教示いただけますでしょうか) ・May I ask you a question? (ご質問してもよろしいでしょうか、ご教示いただけますでしょうか) 「ご教示いただけますでしょうか」の英語表現(1) 先でご紹介しました「ご教示いただけますでしょうか」の英語表記を参考にして、「ご教示いただけますでしょうか」の意味合いを含めた英語の例文をいくつかご紹介します。 ・Would you please teach me about that matter? 「その件につきまして、ご教示いただけますでしょうか。」 ・Could you teach us how to use this computer? 「このパソコンの使い方について、ご教示いただけますでしょうか。」 ・Could you teach me how to correct my thesis? ビジネスフレーズ.com ご回答いただければ幸いです。. 「論文の添削方法について、ご教示いただけますでしょうか。」 「ご教示いただけますでしょうか」の英語表現(2) 先述しました「ご教示いただけますでしょうか」の英語表現に引き続き、さらに具体的な「ご教示いただけますでしょうか」の例文をご紹介します。 ・Those who called us last week, but since there is a point that I do not know about afterwards information disclosure absolutely, would you teach me about that point? 「先週にお電話させていただきました者ですが、どうしてもその後の情報公開におきましてわからない点がございますので、その点についてご教示いただけますでしょうか。」 ・Could you teach us how to assemble athletics? 「アスレチックの組み立て方をご教示いただけますでしょうか。」 「ご教示」の正確な意味と用法を覚えましょう いかがでしたか。今回は「ご教示いただけますでしょうか」の意味と使い方・敬語|メールと題して、ご教示いただけますでしょうか」の意味と使い方・敬語|メールについての詳細情報のご紹介をはじめ、いろいろな場面で使われる「ご教示」の用例をご紹介しました。 「ご教示いただけますでしょうか」という表現は、非常に多くのビジネスシーンでも普通に使われている日常的な慣用句であり、「お教えいただけますでしょうか」や「ご教授ください」などの表現とともに併用されている傾向が見られています。 しかし、「ご教示いただけますでしょうか」という表現でも見られるように、いくつもの敬語表現が混じっている場合には「相手に伝わりやすくする方法・工夫」が必要になるため、あらかじめ「わかりやすい日本語表現」の練習をしておくことが大切になります。
一週間以上も前にメールで質問したのに、なかなか返信してくれない…。たまにはありますね。。 できるだけ丁寧な言い方で相手の回答を促したいとき、以下のように伝えてみてはいかがでしょうか。 <例文> I would appreciate it if you would answer my question. 訳)私の質問にご回答いただけますと幸いです。 上の例文の " would " は仮定法の表現で、丁寧なニュアンスなので角が立つこともないでしょう。 中学校で習う表現に " want to ~ " で「 ~したい 」 " would like to ~ " で「 もしよろしければ、~したいのですが 」 がありますが、これらの表現と同じで、仮定法の " would " を用いてより丁寧に言い換えています。 ちなみに " would like to ~ " は会話では通常 " I'd like to ~ " となります。 data-matched-content-ui-type="image_card_sidebyside"
ここで「ご回答のほど」の「のほど」は限定を避ける言い方で、意味としては「〜してもらうよう」「〜してくれるよう」と考えることができます。 断定をさけて表現をやわらげるのに用いる語です。 もともと、とくに深い意味はありません。 ビジネスでは下手(したて)に出ることが基本ですので、強い口調を避けるためにこのような使い方をするようになったのだと推測します。 ちなみに「ご回答の程」というように漢字をもちいてもOK。あなたのお好みでお使いください。 ビジネス会話・電話では"ご回答いただけますか?" ビジネスメールではなく会話や電話シーンであれば… 「ご回答くださいますようお願い申し上げます」などは絶対につかいません。 長いうえに丁寧すぎて気持ち悪いですからね。 そこでビジネス会話・電話では… 【例文】ご回答いただけますか? 【例文】ご回答いただけますでしょうか? 【例文】ご回答願えますでしょうか? ※ もちろん「ご回答ください」「ご回答くださいませ」でもOK といった質問フレーズをつかいましょう。 意味としては「回答してもらえますか?」であり、敬語をつかって丁寧な表現にしています。 「〜いただけますか?」サラッと言えるためビジネスシーンで重宝するフレーズです。 「 ご回答いただけますか? 」「 ご回答いただけますでしょうか?
キックボクシング界の神童、 那須川天心 選手。 来年2022年3月にはキックボクシングを引退し、新たにボクシングの世界へと挑戦することを発表しましたよね♪ 那須川天心 選手のボクシングセンスについては、以前からプロボクシング関係者からの評価は高く、SNS上では早くも「 モンスター井上尚弥 vs. 那須川天心 」の話が盛り上がっていました♪ しかし、階級が違えば絶対に交わることがないのがボクシングの世界。 ということで、今回は 那須川天心は、 どの階級で ボクシングに挑戦するのか? 挑戦する階級には、 どんなライバル (強敵)がいるのか? 将来的にモンスター 井上尚弥選手との直接対決 はあるのか? というような内容でお届けしていきます♪ 関連記事 那須川天心はなぜボクシングに転向?「世界で通用する」と関係者が絶賛するその理由とは? 那須川天心はボクシングでどの階級に挑戦するのか? まずは、 那須川天心 選手が挑戦する階級について。 那須川天心 選手のボクシング階級については、以前からいろんな方が予想していますが、じつは 具志堅用高 さんのユーチューブチャンネルで、 那須川天心自ら が「 挑戦する予定のボクシング階級 」について語っている貴重な動画 がありましたので、まずはこちらからご覧ください♪ 本人の口からハッキリと『 バンタム か スーパーバンタム 』と答えてますね♪ (※2021年2月26日にアップロードされた動画) となると、 那須川天心 選手は バンタム級なら 53. 52㎏以下 スーパーバンタム級なら 55. 34㎏以下 での挑戦となります。 ✔︎ ボクシングの階級(フライ級〜スーパーライト級まで) 階 級 体重(kg) (ポンド) スーパーライト級 63. 50kg以下 140以下 ライト級 61. 24kg以下 135以下 スーパーフェザー級 58. 97kg以下 130以下 フェザー級 57. 15kg以下 126以下 スーパーバンタム級 55. 34kg以下 122以下 バンタム級 53. 52kg以下 118以下 スーパーフライ級 52. 16kg以下 115以下 フライ級 50. 80kg以下 112以下 現在の 那須川天心 選手の体重は 62㎏前後 、ここ最近のRISEやRIZINの試合では、 55~57㎏ で出場していますので、 とすると、体重調整(減量)など考えれば、 スーパーバンタム級が妥当な線 じゃないでしょうか♪ しかし、元K-1ファイターからボクシングに転向した 武居由樹 選手は、普段の体重は天心選手と同じ 62kg前後 、K-1時代の試合では 55kgで出場 、 ボクシングではさらに絞り バンタム級(53.
フンッ!! SNSを見ていたら武尊本人の投稿におもしろいモノがありました。 それがこちら・・・ 武尊 『世界の パウンドフォーパウンド 証明する』 K1 最高オオオオオオオオオオオオオオ!! なんと 武尊がパウンドフォーパウンド1位(PFP) に選出され、その画像を投稿して、これから自らの実力を更に証明する!・・と投稿したって事ですね。 以前から コンバットプレス とかいう謎のサイトで同じ評価を受けていましたが、今回は ビヨンドキックボクシング から認定を受けたようです ではそのランキングを見てみましょう 1位 K1王者・武尊 2位 角田信朗 3位 第64代横綱 曙太郎 4位 K1最高試合2017 ビクトーサラビア 5位 RISE王者・那須川天心 6位 マイク・タイソン 7位 偽パッキャオの刺客 8位 アルゼンチンの電気屋 9位 武居由樹 10位 ローマさん んっ・・・・? 間違えた こっちが本物だわ(笑) パウンドフォーパウンドってのはもしも階級が同じなら・・・と仮定して順位をつけるモノ。 要は傑出度の格付けみたいなもんです。 個人的には昔から全く興味のない分野なんですが、雑誌の企画だったり、ネットニュースで取り上げられることはちょくちょくありますね ボクシングであれば リングマガジンのPFP が絶対的な権威で、リングマガジン認定のベルトの掛かる試合があるほど。 ではこの BEYOND KICKBOXINGって何? と思ったから調べてみた 画像検索をするとredditってサイトにBEYONDKICKの人が投稿をしていた 投稿者の名前は Yodsanan氏。 スペルは日本で試合したこともあるボクサー・ヨーサナン3Kバッテリーと一緒だから読み方はヨーサナンなのか? これが BEYOND KICKBOXING創設者(?) と思われる Yodsanan氏のSNS。 フォロワー数は1068人だけど780人もフォローしていることを考えると有名とは言い難い まぁRISE世界ベスト8であるフレッド・コルデイロさんの 35倍だけども ボクシングの情報サイトで世界中の編集員がデータを更新しているBOXREC。 有名選手がBOXRECシャツを着て写真を撮っていること、JBCがBOXRECを元に外国人選手を招聘していることなどからも信頼度は昔より高い。 35000人のフォロワー 。 総合格闘技の情報サイトで有名なSHERDOG。 フォロワーは95000人 そして ボクシング界の権威リングマガジンは約100年の歴史 ではBEYOND KICKBOXINGの歴史と知名度はいかほどか!!
52kg) でデビューしています。 関係者によると、 キックボクシング時代より体重を絞った方がボクシングでは動きが良くなる 、などといった話も聞きますし、微妙なところですねー。 あとはその階級にどういったライバル(チャンピオン)がいるのかっていう点も、階級を決める一つの要素にもなってきそうですね♪ バンタム級やスーパーバンタム級には誰がいる?那須川天心の行く手を阻むライバル達 ということで今度は、 那須川天心 選手が挑戦すると公言した バンタム級 か スーパーバンタム級 の有名選手達をピックアップしてみました。 一体どんな選手達がいるのか?