例文 禁止や制限を解いて 元 の自由な 状態 に 戻す 例文帳に追加 to remove a restriction or prohibition to revive freedom 発音を聞く - EDR日英対訳辞書 元の状態に戻す ことができる 例文帳に追加 of a person, to be able to return something to the original condition 発音を聞く - EDR日英対訳辞書 元 の場所・ 状態 へ必要以上に 戻す 例文帳に追加 to go or put things too far back 発音を聞く - EDR日英対訳辞書 調整用ボルトを 元 の長さの 状態 に戻さないで、分解時に分解前の 状態 に 戻す 事。 例文帳に追加 To return an adjusting bolt to a previous state before disassembly when disassembled, without returning the bolt to an original length state. 元 の 状態 に 戻す 英語 日. - 特許庁 〈もの・場所を〉 元 どおりにする, 整頓する; 〈人を〉良い 状態 に 戻す, 健康にする. 例文帳に追加 set [ put] … to rights 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典 このグループ代表電話番号に対して呼処理の終了で端末 状態 は 元の状態に戻す 。 例文帳に追加 The state of the terminal is restored after the end of the call processing to this group representative telephone number. - 特許庁 伸ばしたり圧縮したりした後、 元 の位置や 状態 に 戻す 例文帳に追加 return to the original position or state after being stretched or compressed 発音を聞く - 日本語WordNet 例文 壊れた量子 状態 を 元の状態に戻す 復 元 処理を行う量子復 元 装置を提供すること。 例文帳に追加 To provide a quantum state restoration apparatus for carrying out restoration processing for restoring a destroyed quantum state to an original state.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 revert to a previous state uninitialize to undo restore to この操作では、Undo(元に戻す)機能をサポートしていません。[Cancel] をクリックするか、同じセッションで 前の状態に戻す ための操作を実行してください。 There is no Undo capacity for this operation, although you can click Cancel or perform an operation in the same session to revert to a previous state. 元 の 状態 に 戻す 英語版. ExcelImporter オブジェクトを初期化 前の状態に戻す ために使用します。 操作や処理を中断して、その実行 前の状態に戻す ことです。 To halt an operation or process and return to the state before it was invoked. このオプションを選択すると、ソースLUNをロールバック開始 前の状態に戻す ことができます。 リストを 前の状態に戻す には、≪回復|Revert|ldap≫を選択します。 システムのスナップショットを簡単に作成し、その後 前の状態に戻す ことができます。 RollbackTrans メソッドを使用すると、 Update メソッドで保存した変更を変更 前の状態に戻す ことができます。 You can use the RollbackTrans method to undo changes that you saved using the Update method. コンピュータを UpdateA をインストールする 前の状態に戻す には、UpdateA を削除する前に UpdateB を削除する必要があります。 To return your computer to its state before the installation of UpdateA, you must remove UpdateB before you remove UpdateA.
- 特許庁 本構成によれば、液晶 状態 で発光色を 元 に 戻す ことができる有用な機能性液晶材料が得られる。 例文帳に追加 According to the constitution, a useful functional liquid crystal material whose emitted light color can be returned to the original color in a liquid crystal state is obtained. - 特許庁 例文 プログラムモデル検査において実行環境で使用されるDBのデータを復 元 状態 へ 戻す 効率的なバックトラックを行う。 例文帳に追加 To perform efficient backtracking for returning data of a DB used in execution environment to a restoration state in program model inspection. - 特許庁 1 2 3 4 次へ>
以前のバージョンのRepliStorでは、エイリアスをターゲットにフェイルオーバーした場合、フェイルオーバー 前の状態に戻す にはremoveを使用する。 In prior versions of RepliStor, when an alias was failed over to the target, to get it back you would do 'remove'. 最新の変更内容を保持しないと決めたら、コンサートをその 前の状態に戻す ことができます。 現在のオーディオモンタージュを 前の状態に戻す には、戻したい操作をダブルクリックします。 一時中断状態のオブジェクトをアクティブな状態にリストアする ( 前の状態に戻す ) Restores an object from the suspended state to the active state ( resumes previous state) ユーザーは計算の実行中に取消しを押しました。Essbaseでは、すべての値を 前の状態に戻す か、取消し前に計算された値を保持します。 The user pressed Cancel while performing the calculation. Essbase reverted all values to their previous state or retained values calculated before the cancellation. 復元（ふくげん）の類語・言い換え - 類語辞書 - goo辞書. Essbaseでは、すべての値を 前の状態に戻す か、取消し前に計算された値を保持します。Essbaseによる取消しの処理はEssbaseのカーネル分離レベル設定によって異なります。 Essbase reverted all values to their previous state or retained values calculated before the Essbase handles the cancellation depends on the Essbase kernel isolation level settings. システムを 前の状態に戻す ためにファイル システムをマウントまたはマウント解除しています。 save() を使用して状態を保存しなければ、 前の状態に戻す ために塗りつぶし色や透過性を手動で変更しなければなりません。 If we hadn't saved the state using save(), we would need to change the fill color and transparency manually in order to return to the previous state.
画像は一度圧縮すると、 元の状態に戻す ことはできません。 それは 元の状態に戻す ためにiPod Nanoで実行されるプロセスです。つまり、その中にあるファイル全体が消去されます。 どれだけ緊張感を帯びたものであろうと、結婚生活を再び 元の状態に戻す ことはできるのです。 腐食は、精製された金属を 元の状態に戻す ための、事実上自然な方法です。 Deep Freeze Serverを使用すれば、単に再起動するだけで、致命的なインシデントからサーバーを 元の状態に戻す ことができるため、運営が順調に進みます。 With Deep Freeze Server, a simple restart is all it takes to restore your server from any disruptive incidents, keeping your business running smoothly. それから1年以内に、その地域は 元の状態に戻す べく、水で覆われた。 項目は 元の状態に戻す ため払い戻し/交換と発生した郵送料はあなたにある。 元の状態に戻す には、開いている Process Graph の中で [Open parent graph] 機能を使用します。 さらに、VMware管理者は、EMCのフェイルバック・プラグインをインストールして構成することで、仮想インフラストラクチャを、災害発生前の 元の状態に戻す 準備を整えることができます。 Additionally, the VMware Administrator has installed and configured EMC's Failback Plug-in and is ready to return the virtual infrastructure to its original state prior to the disaster. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 114 完全一致する結果: 114 経過時間: 132 ミリ秒
復元/還元/回復/挽回/復旧 の共通する意味 復元/還元/回復/挽回/復旧 の使い方 復元 する ▽焼けた仏像を復元する ▽復元工事 還元 する ▽白紙に還元する ▽利益の還元 回復 する ▽けがが回復する ▽景気の回復が遅れる ▽名誉を回復する 挽回 する ▽守勢を挽回する ▽名誉を挽回する 復旧 する ▽決壊した堤防が復旧する ▽復旧工事 復元/還元/回復/挽回/復旧 の使い分け 1 「復元」は、一度失われた形などを元に戻すこと。「復原」とも書く。 2 「還元」は、特に「利益を社会に還元する」のように、みんなのためになるようにすることも表わす。 3 「回復」は、悪い状態から元の状態になること。「恢復」とも書く。 4 「挽回」は、失ったものを取り返すことの意で、「回復」と共通する面があるが、健康状態についてはいわない。 5 「復旧」は、一度壊れたり、崩れたりしたものが元のとおりになること。交通機関や施設などについていう場合が多い。 #物の動き #変化・変質
日本語から今使われている英訳語を探す! 元の状態に戻る (常態に戻る) 読み: もとのじょうたいにもどる (じょうたいにもどる) 表記: 元の状態に戻る (常態に戻る) [軌道に戻る] be back on track; get back on track ▼元の状態に再び戻りました I'm back on track again. ▽元の状態に戻り、すべて順調です ▽元の状態に戻るよう、努力しましょう 【用例】 ▽今、元の状態に戻りました 'm back on track. ▽連休明けに元の状態に戻す ▽連休明けに、調子を回復させ、元の状態に戻すことは必ずしも容易ではありません ▼元の状態に戻りつつある be getting back on track ▽ゆっくりと徐々に、~は元の状態に戻りつつある ▽私の人生がようやく元の状態に戻ったように感じています これらの訳語の用例や、表現については 実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
26kg、女子用は4kgですが使う金属の比重の違いにより直径の異なる物があります。 円盤投 投てき物の有効着地位置はやり投が約29度、その他は34.
女神は細部に宿る(3)は こちら
1989年公開。 13歳の一人の女の子が親元を離れ、一人前の魔女になるべく成長していく姿を描く。 人との関りから、挫折もあるが、前向きに頑張る姿にエールを送りたくなる作品。 魔女の宅急便は「1人」の女性の成長を描いたもの 宮崎駿監督は、 キキが成長した将来の姿を投影する人物を登場させた そうです。つまり、13歳のキキが成長すると、18歳のウルスラになり、26歳のおソノさんになり、37歳のキキのお母さん(コキリ)と続いて、最後はケーキを焼いてくれた老婦人へと成長していきます。 ジブリバス登場 「STUDIO GHIBLI」 と名前の入ったバスが一回、 「GHIBLI」 と名前の入ったバスが一回ずつ登場します。 一瞬なので、意外と知られていない。 ジジが言葉を話せなくなった理由 最後はジジが言葉を喋れなくなりますが、これはジジが喋れなくなったの?
こんにちは、Reneです。 今回は、1989年に公開されたジブリ映画の名作『魔女の宅急便』の原作についてご紹介します。 ジブリ映画というと多くの作品はアニメ界の巨匠・宮崎駿氏が原案や原作・脚本・監督を務めているイメージですが、原作者が別にいる作品もあります。 『魔女の宅急便』はスタジオジブリにとって2本目の、外部の原作者作品を映画化したものなんですよ(1本目は野坂昭如原作の『火垂るの墓』)。 では、『魔女の宅急便』の原作とはどんなものなのでしょうか? 作品の背景や映画版との違いなどをまとめました。 魔女の宅急便の原作:原作は児童文学小説 魔女の宅急便の原作本 小説「魔女の宅急便」は、角野栄子氏による児童文学小説です。 1982年から1983年まで、月間の育児雑誌「母の友」(福音館書店より)で連載されていました。 その後、1985年から2009年まで24年かけてシリーズが単行本で出版され完結しています。 映画化にあたって、原作者の角野栄子氏は「キキの旅立ちで、高い木にかけられた鈴を鳴らすことだけは物語に入れてほしい」というこだわりをスタジオジブリにリクエストしていました。 しかし、制作が進むにつれて映画は原作からかけ離れた内容になっていったため、角野氏は否定的な姿勢をみせたといいます。 最終的には宮崎監督との交渉によって問題も解決し、完成したのが映画版『魔女の宅急便』です。 ◆原作小説「魔女の宅急便」はどこで買える? 魔女の宅急便原作 映画の原作となった小説「魔女の宅急便」は、出版社である「福音館書店」と「角川文庫」から現在も購入可能です。 角川文庫の文庫版は607円、福音館書店のハードカバー版は1, 650円です。 ◆対象年齢は?
9%と驚異の数字を叩き出し、マラソン人気の高さが名実ともに改めて証明された。 競歩 走るのではなく、歩く速さを競う競技。ルールとして、常にどちらかの足裏が地面に接していなくてはならず(ロス・オブ・コンタクト)、踏み出した脚が地面についてから垂直になるまで、その脚は曲げてはならない(ベント・ニー)。 日本の競歩は、近年急成長を遂げ、世界大会でのメダル獲得を右肩上がりで継続し、ドーハ世界選手権では男子50km競歩、男子20km競歩で日本史上初のダブルで金メダルを獲得した。 混成競技 混成競技は走・投・跳から構成される複数の種目を1人の選手が行う競技。各種目の合計得点で順位を競います。 男子は2日間で十種目(1日目:100m、走幅跳、砲丸投、走高跳、400m、2日目:110mハードル、円盤投、棒高跳、やり投、1500m)、女子は七種目(1日目:100mハードル、走高跳、砲丸投、200m、2日目:走幅跳、やり投、800m)を行い、陸上競技のなかでも最も過酷な競技と言われ、その勝者は「キングオブアスリート」「クイーンオブアスリート」と呼ばれます。
↑こちらをクリック♪ 衣類はこちら♪ WEB掲載衣類アイテム一覧! ↑こちらをクリック♪ 稲城若葉台店へのアクセスはこちら 稲城若葉台店 新入荷&買取情報はこちら 1点ものがぞくぞく入荷中!! トレファクオンライン 皆様のご来店お待ちしております。