〒949-2106 新潟県妙高市田口1556-76 [地図を見る] アクセス :えちごときめき鉄道妙高高原駅・妙高高原I.Cから車で5分。赤倉観光リゾート・スカイケーブル近く 駐車場 :無料駐車場完備(7台) スキー場内の高台に位置しどのお部屋からも妙高の景色を一望できます。山海の幸をふんだんに使った料理もお勧め。 [お客さまの声(36件)] 〒949-2102 新潟県妙高市田切218-83 [地図を見る] アクセス :信越線妙高高原駅よりタクシー15分、妙高高原ICより12分 駐車場 :有り 15台 無料 源泉100%かけ流しの温泉は別名「子授けの湯」といわれる名湯!地場食材を使った手作り料理。 [お客さまの声(21件)] 〒949-2235 新潟県妙高市関山6087-14 [地図を見る] アクセス :北陸新幹線 上越妙高駅(車で約40分)/信越線 関山駅/上信越道 中郷ICより15分/妙高高原ICより20分 駐車場 :有り 無料150台 有料50台(\1, 000/泊)先着順 四季折々の美しい景観と肌美人の天然温泉、新鮮な日本海の幸と豊かな山の幸を生かした料理が自慢! 〒949-2111 新潟県妙高市赤倉585-22 [地図を見る] アクセス :北しなの線(北陸新幹線 長野駅で乗り換え)「妙高高原駅」下車~バス20分(妙高駅間無料送迎有り) 駐車場 :有り 16台 無料 スキー場がすぐ裏です。徒歩50. 0m(推定) 〒949-2113 新潟県妙高市杉野沢1922 [地図を見る] アクセス :妙高高原駅/妙高高原ICより車で10分 駐車場 :有 20台 無料 予約制 妙高山麓に在り、回りはシラカバ、カラマツ林!! 冬はスキー、夏は高原散策、そして源泉に入ってリフレッシュ [お客さまの声(10件)] 〒949-2112 新潟県妙高市池の平温泉2446 [地図を見る] アクセス :JR 妙高高原駅より車で8分 駐車場 :有り 10台 無料 先着順 田舎に帰った気分でゆっくりお過ごし下さい。お料理もボリュームアップでたくさんお召し上がり下さい。 〒949-2113 新潟県妙高市杉野沢2684 [地図を見る] アクセス :JR信越線 妙高高原駅から車で7分 駐車場 :有り 20台(大型2台可) 無料 スキーシーズンは、ゲレンデの中リフト乗り場まで滑り込みOK(ペット同伴不可)。グリーンシーズンには、自然の宝庫。 [お客さまの声(15件)] 〒949-2141 新潟県妙高市赤倉くまどうスキー場 [地図を見る] アクセス :JR 妙高高原駅より車で約15分/妙高高原ICより車にて10分 駐車場 :冬の駐車場です。36.
上越・糸魚川・妙高 北陸自動車道能生インターから15分、右に霊峰権現岳が、客室からは能生川のせせらぎが臨め、やわらかな天然温泉が楽しめます。 [最安料金] 12, 955円〜 (消費税込14, 250円〜) [お客さまの声(117件)] 4. 21 〒949-1323 新潟県糸魚川市田麦平26-1 [地図を見る] アクセス :えちごトキめき鉄道・日本海ひすいライン『能生駅』下車、路線バスで約20分(田麦平停留所) 駐車場 :有り 50台 無料 予約不要 宿泊プラン一覧 ミシュラン4つ星ホテル認定★豪華施設とアクティビティや天然温泉も!外国風の雰囲気を味わえるLOTTEのリゾートホテル 8, 500円〜 (消費税込9, 350円〜) [お客さまの声(217件)] 3. 92 〒944-0062 新潟県妙高市両善寺1966 [地図を見る] アクセス :上越妙高駅、新井スマートICより車で約20分。上越妙高駅から無料シャトルバス運行中!詳細は弊社ホームページをご覧ください 駐車場 :室内(宿泊)/屋外(日帰り)駐輪場あり、料金無料 航空券付プラン一覧 妙高山の麓、標高800m自然の森に囲まれた静かなペンションです 4, 733円〜 (消費税込5, 206円〜) [お客さまの声(50件)] 2. 00 〒949-2111 新潟県妙高市赤倉サンモリッツ [地図を見る] アクセス :上信越自動車道 妙高高原I. Cから約8分 駐車場 :有り 無料 【泉質抜群!源泉かけ流しの宿】旅で疲れた身体を癒すも良し。スポーツ後に疲労回復をするも良し。家庭料理と温泉でおもてなし。 5, 000円〜 (消費税込5, 500円〜) [お客さまの声(8件)] 〒949-2112 新潟県妙高市関川2418-22 [地図を見る] アクセス :JR信越線 妙高高原駅よりバス池の平温泉行乗車後、あらきん前下車徒歩1分 駐車場 :有り、無料。15台くらい 当宿は低料金でアットホームな宿なので1泊から長期まで安心して泊れます。鍋と田舎料理が中心です。 5, 500円〜 (消費税込6, 050円〜) [お客さまの声(1件)] 4. 00 〒949-2102 新潟県妙高市新赤倉 [地図を見る] アクセス :市営バス赤倉温泉行乗車・新赤倉三又路下車後徒歩2分・タクシーで7分/上信越自動車道 妙高高原ICより車で5分 駐車場 :有り 5台 冬季1泊1000円 予約制(共同駐車場) 妙高高原スカイケーブルまで徒歩1分♪ボリューム満点なお食事♪テーマはスローフード。ハートフルなおもてなし!
50 〒949-2112 新潟県妙高市池の平温泉 [地図を見る] アクセス :妙高高原駅からバスで15分、妙高高原I.Cから5分。 駐車場 :有り 8台 無料 四季折々に特色があり、春は登山、夏は避暑、秋は紅葉、冬はスキーと自然溢れる環境で温泉につかってリフレッシュできます! 〒949-2112 新潟県妙高市関川2275-48 [地図を見る] アクセス :妙高高原ICよりお車にて約5分、妙高高原駅よりバス「いもり池入口」下車で徒歩5秒 駐車場 :駐車場有り 約10台可能 無料 予約不要 ■うちは魚屋仲買の宿■新鮮な海鮮料理を召し上がりたいなら、ぜひ当館へ♪リーズナブルな価格でお腹いっぱいに! 9, 819円〜 (消費税込10, 800円〜) [お客さまの声(127件)] 2. 67 アクセス :JR 妙高々原駅より車で7分/上信越道 妙高々原インターより車で4分 駐車場 :当館目の前に有り 25台 無料 予約不要 四季を通して美味しい魚料理と日本酒を、自信をもってご提供いたします!旬鮮舟盛が人気の田舎の民宿です☆☆☆ 10, 891円〜 (消費税込11, 980円〜) [お客さまの声(281件)] 4. 81 〒949-3255 新潟県上越市柿崎区上下浜1637 [地図を見る] アクセス :信越線 上下浜駅より徒歩5分/北陸自動車道 柿崎ICより5分 駐車場 :無料12台 (大型バスも可) 料理自慢の宿。小さな宿だからこそ出来るおもてなし。チェックイン・アウトはお客様に合わせます。 11, 819円〜 (消費税込13, 000円〜) 3. 67 〒949-2111 新潟県妙高市赤倉389-17 [地図を見る] アクセス :妙高高原駅よりバスで20分(夏季のみ送迎予約)/妙高高原ICより5km・7分 駐車場 :有り 10台 無料 予約制 ■無料平面駐車場■全室無料Wi-fi■男女別無料大浴場&サウナ付■朝食(6:30~9:00)■フロント24時間対応■ [お客さまの声(975件)] 3. 57 〒943-0804 新潟県上越市新光町3-1-1 [地図を見る] アクセス :上越インターから車で7分。リージョンプラザ上越から車で6分。直江津港から車で10分。 駐車場 :ホテル敷地内 無料駐車場有り 80台 大型車も楽々♪ 事前予約不要 ゲレンデまで1分、昼食もブーツをぬいでゆったりと。地元契約農家のコシヒカリと自家製野沢菜がおすすめ♪ [お客さまの声(5件)] 〒949-2102 新潟県妙高市田切218-2新赤倉 [地図を見る] アクセス :上信越道妙高高原I.Cから7分、妙高高原駅から車で7分。 駐車場 :有り 20台 無料 アクセス :上信越道妙高高原ICより10分、JR妙高高原駅よりバス又は無料送迎予約可 駐車場 :有り 10台 無料 妙高・火打山の登山におすすめ、駅送迎あり、荷物の預かりも無料!
- 特許庁 ハンディキャップユーザに対する操作 位 置を 一 般ユーザの操作 位 置と別の箇所に設け、アイコンの刻印で目印とする構成を 取る 。 例文帳に追加 The unit structure of a sheet feeder is configured that the operating position for handicapped user is arranged in a location other than that for general user and engraving of icon is used as a mark. - 特許庁 一 対の下部取付体15は、内方へ向う内方 位 置と、外方へ向う外方 位 置とを 取る ことができる。 例文帳に追加 A pair of lower mounting bodies 15 can take an inward position toward an inner part and an outward position toward an outer part. 一 位 を 取る 英語版. - 特許庁 ブック原稿の綴じ部の 位 置を検出し、読み 取る べきページと判断された片ページを読み 取る 際に、ユーザに読み取りサイズをあらかじめ指定させることで、 一 定の原稿サイズで読み 取る ことが可能となる。 例文帳に追加 The position of binding part of the book-like original document is detected and when reading the one-side page decided to be read, a user is caused to designate a read size beforehand, thereby reading the page with the fixed original document size. - 特許庁 例文 一 般支持面32が回動軸50より下方の 位 置となり、 一 般支持面32から筒部材2の開口までの距離を長く 取る ことができる。 例文帳に追加 A general support surface 32 becomes a position under a rotary shaft 50, and a distance up to an opening of the cylindrical member 2 from the general support surface 32 can be secured long.
「目指す」は英語で言うとaimになります。 そのため、「目指している」はaimingになります。 「1位を取る」は英語で言うとget first placeになります。 このgetは「もらう」と同じ意味になります。 aimingとget first placeを合わせると、文法的にtoで繋ぐことが必要ですので、 aiming to get first placeになります。 「チーム」はthe teamまたはweのどちらかで言えば良いですので、 The team is aiming to get first placeまたはWe are aiming to get first placeになります。 「来年」はnext yearになります。 get first placeの代わりにbe number oneと言うと、 「1位を取る」じゃなく「1位になる」という意味になります。
・該当件数: 2 件 一等賞を取る take first prize (競争・コンテストなどで)〔 win first prize の方が多く用いられる。〕 take the cake [biscuit] 〔 【語源】 黒人の cakewalk コンテストの賞品としてケーキが使われたところから。〕 win [come in, get in, take] first place (競争・コンテストなどで) win a blue ribbon ~で 一等賞を取る take first prize for TOP >> 一等賞を取るの英訳