サンコーは3月8日、一升瓶を縦置きできる日本酒セラー「俺の酒蔵」を発売した。価格は26, 800円(税込)。 一升瓶を立てた状態で5本まで収納できる日本酒セラー「俺の酒蔵」 日本酒を美味しく飲むための日本酒専用冷蔵庫。日本酒は、横置きにすると空気と触れる面積が増えるため、味が損なわれやすい。本製品は、一升瓶を立てたまま5本まで収納できるので、味が落ちづらい。 コンパクトな設計の冷蔵庫。このように最大5本の一升瓶を収納できる 家庭用冷蔵庫と同じコンプレッサー方式を採用し、フロントパネル上部にあるタッチパネルから温度設定が可能。内部温度は3~18度まで1度単位で調整できる。ガラスパネルは紫外線をカットする仕様で、収納したお酒の紫外線による劣化を防止。内部には弱い光で照らすLED灯(オン/オフ可能)も備え、銘柄も確認しやすい。 フロントパネルから温度を1度単位で調節できる 定格内容積は42リットルで、付属のラックをセットすることでビールやワインなどにも対応。本体サイズはW430×D450×H560mm、重さは約17kg。 付属のラックをセットすれば、ビールやワインなども保管できる 編集部が選ぶ関連記事 関連キーワード サンコー 日本酒 冷蔵庫 関連リンク サンコー「俺の酒蔵」 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
松江市教育委員会が「はだしのゲン」を図書室から撤去せよ 、と打ち出したことで 問題になっているが、見ていると肝心のマンガの中身をよそに、話が妙な 方向に走っているので、一言。 中身の評論はしない。全編を通しで読んでいるわけではないので。 ただ、言論統制や表現の自由を奪うのかレベルの抗議を松江市にしている 人たちは中身を知った上でのことなのだろうか。 今朝も朝の情報番組で、女子アナの一人が「読んでみたいですねー」と明るく 言い放っていて、たまげた。天皇侮辱マンガなんだが、こういう発言よろしいの? 大阪市：容器包装プラスチック収集（収集日：週1回） （…>ご家庭で出るごみ>分別・出し方のルールと収集カレンダー）. 「はだしのゲン」の中のネーム(せりふ)から。 「貧相なつらをした今上裕仁」 「最高の殺人者、天皇じゃ!」 「その数千万人の人間の命を平気でとることを許した天皇をわしゃ許さんわい」 「いまだに戦争責任をとらずに ふんぞりかえっとる天皇を わしゃ許さんわいっ」 「君が代なんかだれが歌うもんかクソクラエじゃ」 「君が代なんかっ 国歌じゃないわいっ」 「首をおもしろ半分に切り落としたり、銃剣術の的にしたり、妊婦の腹を切りさいて、中の赤ん坊を引っ張り出したり、女性の性器の中に一升ビンがどれだけ入るかたたきこんで骨盤をくだいて殺したり」 「わしゃ日本が三光作戦という 殺しつくし 奪いつくし 焼きつくすで ありとあらゆる残酷なことを同じアジア人にやっていた事実を知ったときはヘドが出たわい」 ちなみに、最後の「首を」以下、日本軍がやったという史実はない。 むしろ「通州事件」などで、日本女性や児童が中国に受けた仕打ちである。 松江市の教育委員会には電話が殺到しているらしいが、ほとんどが抗議だとしたら、作品を読んだ上での批判であるのだろうか? 上記見れば解るように、女性器に一升瓶を突き刺すなどの描写が絵つきであり、 思想上のことを抜きにしても、とてものことに児童相手の図書館に置くにふさわしい 本とも思えないのだが? 作者は、史実に反してまで日本を貶めたいようだが、その動機は何だろう。
/⌒ヽ;;ト┘{;ヽ弋iつ7´, '└〉_ノ^f^ヽ、´/ ヾ_| 〈_、 | | 〈';;r===-イ 气, ハ `¨こ´u;;; _/ヽノ|, ァ=r- 、 「! fニぇj j 入`¨こ¨´ u /f≧ー一 '´, / 厶八_ノ \__. ヽ、 `¨7, イ/>rr--r≦´ jf`=-- /, r-、 16 :2019/08/09(金) 10:14:05. 53 54 :2019/08/09(金) 10:26:39. 56 >>16 ゲンの親父はパヨク 80 :2019/08/09(金) 10:46:45. 56 >>16 自分達の暴力は綺麗な暴力 自分達に敵対する人間の暴力は汚い暴力 自分達の暴言は綺麗な暴言 自分達に敵対する人間の暴言は汚い暴言 っていうスタンスで一枚目の日本批判がブーメランで主人公の頭に刺さりっぱなしのままずっと続く漫画だよな 17 :2019/08/09(金) 10:14:08. 99 せいじさん 18 :2019/08/09(金) 10:15:31. 93 だれがクソ森じゃ わしは雨森というんじゃ 19 :2019/08/09(金) 10:15:40. 50 く、く靴わ虫 20 :2019/08/09(金) 10:15:51. 23 朴です 21 :2019/08/09(金) 10:16:26. 06 ビタミン剤じゃ 22 :2019/08/09(金) 10:16:30. 【漫画】「はだしのゲン」で印象に残ってるシーンやセリフある？ : インドアのアニオタ的まとめ. 27 一升瓶子宮に突っ込んで骨盤砕くシーン 23 :2019/08/09(金) 10:16:41. 56 や、山本~ 24 :2019/08/09(金) 10:16:44. 04 「俺はゲンや!はだしのゲンや! !」 25 :2019/08/09(金) 10:16:48. 94 ギギギ 26 :2019/08/09(金) 10:16:59. 26 ムキンポ 28 :2019/08/09(金) 10:17:19. 77 俺が法律だ 29 :2019/08/09(金) 10:17:41. 15 わわわ 30 :2019/08/09(金) 10:18:32. 17 ララララ くやしいのうくやしいのう 31 :2019/08/09(金) 10:18:35. 79 ID:KtiTeq/ ド、ドドイツ… 32 :2019/08/09(金) 10:18:47. 82 赤犬 33 :2019/08/09(金) 10:19:01.
84 朴です 53 :2019/08/09(金) 10:26:21. 23 パクさんが金持ちになってて 再開した時、ゲンに対して態度がでかくなっている 56 :2019/08/09(金) 10:28:03. 16 きちがい 57 :2019/08/09(金) 10:28:19. 06 ラララララ… 58 :2019/08/09(金) 10:28:24. 28 一升瓶のやつ 59 :2019/08/09(金) 10:28:27. 15 くやしいのう くやしいのう ギギギ 60 :2019/08/09(金) 10:28:56. 59 はだしのゲンって普通に面白かったよな 子供が怖いものみたさで見たくなるグロシーンと アホみたいなでも「昔の価値観なら~」って許容できるギャグシーンとかと お涙ちょうだいな感動シーンとか、バランスいいと思うわ 大人になるにつれて子供の頃のままじゃいられないっていうノスタルジーもいい あとゲンのとうちゃん、特高に捕まってもおかしくないレベルのアカなのに 肝心のゲンはそんなでもないってのが笑う 61 :2019/08/09(金) 10:29:04. 05 はだしのゲンは左翼かぶれっぽい教師が教室に 持ち込んでたよ 授業もカリキュラムやらないで 市民運動の記事をプリントにして 配ったりしてて今思うと無茶苦茶だったな 62 :2019/08/09(金) 10:29:13. 05 わしゃ明日からみんなと一緒にバリバリ働くよ… うちはピカの放射能のせいだと思っとるよ 63 :2019/08/09(金) 10:29:20. 13 マンコに一升瓶 74 :2019/08/09(金) 10:38:16. 52 >>63 これ 64 :2019/08/09(金) 10:29:53. 11 *てくれ *てくれ ダルマになったどっかの息子 65 :2019/08/09(金) 10:30:32. 23 さよなら三角、またきて四角 66 :2019/08/09(金) 10:31:47. 96 朝鮮人 68 :2019/08/09(金) 10:33:13. 49 70 :2019/08/09(金) 10:33:37. 46 三光作戦ってそんなもん日本人がやるわけないやろ 嘘だなと子供心にそう思った 71 :2019/08/09(金) 10:33:54. 34 ID:oAm/ ラわーん 72 :2019/08/09(金) 10:36:09.
27 :2019/08/09(金) 10:17:09. 87 >>1 「*逆剥いちゃる」 反戦の名の下に結構エグい描写が多い 戦後在日が威張り散らしてた場面とか普通に描いてある 誤解されがちだけど、反戦ではあっても反日ではない 55 :2019/08/09(金) 10:27:48. 44 >>27 検証考証無しで色々書いてたのが痛い 作者の年代的に戦争開始の経緯や他国被害に関しては知りえない部分が有った訳だが そこの部分に後世の中朝の言い分をまんま採用してるのでどうしても穿った目で見られる 結果的にはある意味でそっち系のプロパガンダの役割を果たしていたので 2 :2019/08/09(金) 10:09:55. 07 ID:To7hr/ おどりゃクソ森 3 :2019/08/09(金) 10:10:28. 51 嬉しくて*としょんべんがいっぺんに出そうじゃ! 4 :2019/08/09(金) 10:10:32. 25 きちがいじゃー! 6 :2019/08/09(金) 10:11:21. 22 おどりゃ動物のクソ森 10 :2019/08/09(金) 10:12:34. 33 ああババアがクソつぼに落ちたぞ! 11 :2019/08/09(金) 10:12:35. 84 くっさいのぅ 12 :2019/08/09(金) 10:12:56. 26 オースメースサース 13 :2019/08/09(金) 10:12:56. 66 ラララ… 14 :2019/08/09(金) 10:13:26. 07 ムゲるは*ー! 15 :2019/08/09(金) 10:13:35. 63 ヽ ヽ / 十つ | l ヽ /^「ヽ '⌒} \ | 廴ノ し 廴ノ _ノ _ノ -- 、 /´ \ 厶--- 、, ィ≦__ ´ ̄`ヽ\ tf´ /__, ≧t、 \>- ____`¨{tテッ `ー, tテッv┬v, ィ==≦、 、 `}`¨f^ヽ `ー宀│ ト((ィー'^
粗大ごみ 9. 再使用できる家具などの収集・展示・提供 10.
かん類 「スチール」と「アルミ」に分け、中の異物を取り除いてから、水ですすぎ、資源物専用ステーションの回収容器に入れてください。 缶に表示してある識別マークを見て、それぞれ分けて出してください。 各種リサイクルマークが付いていても、汚れが落ちないもの、異物が取れないものは「燃やせないごみ」として出してください。 スチール、アルミの表示が無い缶、お茶缶、ミルク缶は 「スチール」 として出してください。 汚れが取れない缶、異物が混入している缶、菓子類の缶、道路に落ちている缶、金属製キャップは「燃やせないごみ」として出してください。 4. びん類 [河東町] 第3週・第5週に1回収集 [その他の町] 第2週・第4週に1回収集 中を水ですすぎ、「1. 無色・透明」「2. 茶色」「3. その他の色」に分けて出してください。 リサイクルできるガラスびんは、飲料水・食品・酒類・調味料・飲み薬などのびんです。 回収容器に入れる場合、袋から出して、びんだけを入れてください。 汚れの落ちにくいものは「燃やせないごみ」として出してください。 例1:ドレッシングのびんや調味料のびんで油分が取れないもの 例2:化粧品のびんで異物などが混入しているもの ガラスコップ、乳白色のびん、薬品のびんは「燃やせないごみ」に出してください。 王冠・金属製のキャップは「燃やせないごみ」に、プラスチック製のキャップは「プラスチック製容器包装」に出してください。取れない場合は、びんごと「燃やせないごみ」として出してください。 一升瓶やビール瓶は、なるべく、販売店に戻すか町内会等で行う集団回収に出してください。 割れたびんは、収集の際に危険なので、新聞折込チラシなどに包んでからごみ袋に入れ、「燃やせないごみ」として出してください。 ※びんの分別について、掲示・配布用チラシを作成しましたので、次のリンク先をご参照ください。 5. 古紙類 [北会津町、真宮新町] 第2週・第4週に1回収集 [河東町] 第1週・第3週・第5週・第6週(年による)に1回収集 [その他の町] 毎週1回収集 古紙類は、4種類に分別して出してください。 1. 新聞紙(新聞紙のみ) 2. 紙パック(飲料用の紙パック) 3. 段ボール(段ボールのみ) 4. その他の古紙(雑がみ、雑誌、書籍、包装紙、ボール紙、カタログ、新聞折込チラシ、その他チラシ紙、使用済みの紙類) それぞれ分け、ひもで十字に束ねてから出してください。 古紙を束ねるひもの種類は問いませんが、ガムテープ類は使用しないでください。 飲料用の紙パックで内側が銀色にコーティングされたもの、汚れた古紙、塗料や油の付着したもの、紙コップなどのワックス加工紙、油紙、写真、感熱紙、カーボン紙などは「燃やせるごみ」として出してください。 『雑がみの出し方』 6.
1年近く執筆してきた「わたしのバイリンガル入門」も今回が最終回!ということで、今回のテーマは「ビジネスメールの締めくくりの一文」です。 日本語だと「よろしくお願いします。」で締めくくることが多いですが、英語だとどうなのでしょうか? 今回は締めくくりの一文を、Abbyが実際にやりとりした中から3つ選んでご紹介します。さらに「敬具」のような、結語として使われる単語やイディオムもご紹介いたします。これでキリッと締まった英文メールが送れること間違いなし! ●文章の締めくくり表現 1. "if you have any concerns, please let me know. " 「懸念点などありましたら、どうぞお知らせください。」 2. "If you have any questions, please message me. " 「質問などありましたら、ご連絡ください。」 3. "Please email us for any comments. " 「ご意見などありましたら、メールをください。」 全て、すでに述べた内容に対して、「何かあれば」という感じの表現です。 "any" を入れることで、「何か~など」「どんな~でもいいので」といった文章を柔らかくするニュアンスが出ています。 "concern" (懸念点)もビジネスではよく出てくる、そしてとても使いやすい単語なので、ご存知なかった方はチェックしておいてください。 英文メールに挑戦する際は、ぜひ上記の表現を参考にしてみてくださいね。 それに加え、英文メールでは最後の最後に挨拶を書くのが一般的です。 ●締めの一言紹介 1. "Thanks, " 「ありがとう」 2. "Thank you, " (同上) 3. "Regards, " 「敬具/よろしくお願いします」 4. "Best regards, " ( Regards とほぼ同じ意味。より丁寧な感じ。) 5. "King regards, " ( Regards とほぼ同じ意味。さらに丁寧な感じ。) ※2016. 絶対に知っておくべき、英語メールで使える表現9選（もし、なにかありましたら〜）｜kenken no blog. 03. 24訂正コメント 5. 誤)" Kin g regards, "→ 正)" Kin d regards, " 執筆者から補足コメント: 私のタイプミスですが、 king ~は、過去に受け取ったメールで見た気がします(タイプミス率が多いということ?
私はエンジニアとして働いているのですが、最近はお客様がほぼ海外なので英語でのメールとかも結構書くんですよね。 で、いろんな要件とか、説明とかした後に、最後に 「もしなにかありましたら、ご連絡くださいね〜」 みたいな内容を毎回メールの最後に書いています。 これまでは、 「If you have any questions, please let me know. 」 ばっかり使ってましたが、この表現1つだけだと寂しいなと思ったので、メールの最後に使える表現をまとめてみました! Please email me anytime if you have any questions. 何か質問などありましたら、いつでもメールして下さい。 Please feel free to contact me if you have any inquiries. 何か問い合わせ等ありましたら、いつでも連絡してください。 Please contact me if there is anything else. また何かありましたらご連絡下さい。 Please contact me whenever you'd like to ask us anything また何かございましたらいつでもご連絡下さい。 Please contact me if anything happens Please let me know if you have any questions. 何か質問がありましたら、ご連絡下さい。 Please let us know if there is anything else we can do for you. 私たちに出来ることがあれば、お知らせください。 Please email me if you have any questions specific to your responsibilities. 何 か あれ ば 連絡 ください 英語 日. あなたの業務について質問があれば、メールを下さい。 If you have any questions about the information covered here, please contact us. こちらの情報について質問があれば、ご連絡ください。 スタディサプリTOEIC対策コース。関先生の講義が神。
HOME > 英文メール > よく使う結びの英文メール表現 このページでは、英文メールでよく使う結びの表現を紹介しています。 英文メールでは、相手に対する要求を明示する必要があります。例えば、「添付の文章を確認してください」としか書いてなければ、相手は確認だけして連絡をくれません。 相手から確認後に連絡が欲しい場合は、次のような結びの文章を書く必要があります。 Could you please review and let me know your thoughts. 内容をご確認いただき、あなたの考えをお知らせください。 返信してください I look forward to hearing back from you. I look further to hearing from you. あなたからの返信をお待ちしています。 I look forward to hearing back from you soon. 早急の返信をお待ちしています。 感謝している Thank you, most appreciated. ありがとうございます。大変助かりました。 Thank you for your assistance in this process. 本件を進めるためにご助力いただきありがとうございます。 Many thanks for the information. "if you have any concerns" ビジネスメールの締めくくりフレーズ| Nao's Planning notes. お知らせいただきありがとうございます。 Thanks for the email and I hope all is well. メールを送付いただきありがとうございます。全てが順調であることを願っています。 お問い合わせください Do you think these suggestion might help? これらの提案はお役にたちましたでしょうか? Should you require any further information, please do not hesitate to contact us. さらに情報が必要であれば、遠慮なくご連絡ください。 Please let me know if you would like any further help of comment. さらに私からの助言が必要であればお知らせください。 Should you have any queries, or require any further information, please do not hesitate to contact us.
ご質問や気になるところがあれば、お気軽に連絡ください とていねいにいうこともある。「何かうまくいかないことがあれば」という意味で trouble も使う。 If you have any trouble with..., please contact... ~でお困りなら、 … にご連絡ください。 「何かがあった」場合、相手が求めるのは「手助け」だから、さき回りして help が必要ならばと、次のように表現することも多い。 If you need any help, please feel free to call …. あるいは、 If there is anything I can be of assistance with, please do not hesitate to contact me. もしお手伝いできることがあれば、 お気兼ねなく、ご連絡ください。 いう。 後者は、どちらかといえば、対顧客とか会員同士とかなど、どちらかといえば、顔を知っている相手に使われている。ちょっと踏み込んだ言い方のようだ。 「何かあれば」は日本語の曖昧な言い方だが、見方を変えれば、カバーする対象が広く、汎用性の高い言葉だし、英語の方は question や trouble 、 assistance などで状況を具体的にわかりやすく表現する。これらからも、 英語は具体的にストレートに表現することを好む言葉であり、日本語はあいまいを好む言葉であることがよくわかる。 ( 引野剛司・甲南女子大学教授 4/22/2015) ここで紹介した表現は、米国での複数の実用例に基づいています。その他の実用例や関連表現は実用・現代用語和英辞典 ( 本体) ( )をご覧ください。
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 if you need anything If there's anything If anything happens 関連用語 何かあれば 経理室にいるから 何かあれば 連絡してくれ 何かあれば 知らせて 何かあれば 彼女に電話させて 今夜 何かあれば 連絡します 他に 何かあれば 知らせてください 何かあれば 電話を下さい 来週までに 何かあれば お電話を Could you not deposit this until Monday? Thank you. 「何かございましたら」 英語では｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典. 何かあれば 、またやるわ 何かあれば 私はクラブにいるから 何かあれば 分かれて... いや 帰って 何かあれば 電話するよ 何かあれば ここに居る 何かあれば 電話しろよ? 何かあれば すぐ連絡を 何かあれば ソウルに頼んである But if not, Saul will take care of things. 何かあれば 電話して 俺は ジェーンみたいに心は読めないけど 何かあれば わかる そして、彼女に 何かあれば もう謝る機会がない。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 203 完全一致する結果: 203 経過時間: 107 ミリ秒
「何かございましたら、ご連絡ください」は日本のビジネスでは結構よく使われている。個人間なら「何かあったら、連絡して」あたりだろう。 どんなことでも気兼ねなく電話なり、メールをしてください、というメッセージだ。日常語の決まり文句として定着しているからは、英語でメールするときでもわれわれはこの言い回しを結びに使おうとする。 これを直訳的に英語に直せば、 if something happens となろう。英語でもこの言い方はちゃんとあるのだが、これは、どちらかといえば非常にシリアスな文脈で使われている。 人の人命にかかわるような事故、事件などが起こる場合が念頭にあって使われる。メールなどで気軽に「何かあれば」と呼びかけるような文脈で使うことばではない。どんな時に使うのかがわかる例をひとつあげる。 It ' s important to take steps now to store emergency food so that you will be prepared if something happens. ( "Emergency Food Supplies, " Emergency Preparedness & Response, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 5/15/2014) 非常食を備蓄する対策を今講じることが重要です。そうすれば、何か起こっても、備えができています。 とはいえ、英語の世界でも、「何かあれば、ご連絡ください」という意味のことはよく言う。メールなどの通信文の末尾にも使う。そこは、日本語と同じだ。ただし、「何かあれば」という表現法は用いない。 英語的言い方がいくつかある。「何かあれば」というあいまいな言い方ではなく、具体的に言う。そのひとつが、「質問があれば」という言い方だ。 If you have any questions, call xxxxx. 質問があればどのようなものでも、xxxに電話をください。 「何かございましたら」ではなく「お聞きになりたいことがあれば、電話ください」と表現する。さらに、 Please feel free to contact me with any concerns or questions that you may have.