【読み】 なさけはひとのためならず 【意味】 情けは人の為ならずとは、人に情けをかけるのは、その人のためになるばかりでなく、やがてはめぐりめぐって自分に返ってくる。人には親切にせよという教え。 スポンサーリンク 【情けは人の為ならずの解説】 【注釈】 「人の為ならず」は、「人の為なり(古語で断定で「人のためである」の意味)」の全体を打ち消しの「ず」で否定しているので、「人のためである+ということではない」。つまり、「人のためばかりではいない」の意味となる。 【出典】 - 【注意】 「情けをかけることは、その人のためにならない」の意味で用いるのは、本来は誤用である。 このような誤用が生じたのは、打ち消しの「ず」が「為(に)なる」にかかっていると解釈すると、「ためにならない」という意味になるからである。 近年、この意味での解釈を正しいと思い使う人が増えているが、それは時代によることわざの意味の変化と捉え、使用されている場面に応じて意味を推測する必要があると見られている。 【類義】 思えば思わるる/積善の家には必ず余慶あり/人を思うは身を思う 【対義】 恩が仇/慈悲が仇になる/ 情けが仇 /情けの罪科/情けも過ぐれば仇となる 【英語】 One good turn deserves another. (ひとつの善行はもうひとつの善行に値する=恩に報いるに恩をもってする) A kindness is never lost. (親切は無駄にならない) 【例文】 「彼を助けたのは、自分自身のためでもある。情けは人の為ならずというように、いつか自分にも報いが来てくれれば幸いだ」 【分類】
情 (なさ) けは人 (ひと) の為 (ため) ならず の解説 人に親切にすれば、その相手のためになるだけでなく、やがてはよい報いとなって自分にもどってくる、ということ。誤って、親切にするのはその人のためにならないの意に用いることがある。 [補説] 文化庁が発表した「 国語に関する世論調査 」で、「 人に情けを掛けておくと、巡り巡って結局は自分のためになる 」と、「 人に情けを掛けて助けてやることは、結局はその人のためにならない 」の、どちらの意味だと思うかを尋ねたところ、次のような結果が出た。 平成12年度調査 平成22年度調査 人に情けを掛けておくと、巡り巡って結局は自分のためになる (本来の意味とされる) 47. 2パーセント 45. 8パーセント 人に情けを掛けて助けてやることは、結局はその人のためにならない (本来の意味ではない) 48. 7パーセント 45. 7パーセント
まさに、情けは人のためならず、ってね! 1052 ヤマシタサイロ 鹿児島県出身。地方都市にて広報や商品開発等の観光PR事業に携わりながら、その土地のおいしい物を食べるのが楽しみで仕方ない食いしん坊ライター。音楽と猫とコーヒーがあれば無敵。 コメント 1件 コメントを書く related article 関連記事 related article 関連記事
ナンスカ 『情けは人のためならず』の続き、知ってますか? "本当の意味"教えちゃいます! 2019. 08. 08 「『情けは人のためならず』が間違った使われ方をしている」という話は、多くの人が一度は聞いたことがあるのではないでしょうか。 今回は、大学時代を含めた合計 10 年間、中学生の受験指導に関わってきたヤマシタが 「情けは人のためならず」の本当の意味を教えちゃいます! 実は、この有名なことわざの元ネタには、意外な続きがあるんですよ … (フフフ)。 では、さっそく見ていきましょう! 「情けは人のためならず」ってどういう意味ナンスカ!? 困っている人への情けは無用ってこと? みなさん、何にも考えず、純粋に、言葉のままにこの言葉を読んでみましょう。さて、いったいどんな意味になりましたか? 私が「情けは人のためならず」という言葉に初めて触れたのは小学生の頃でしたが、 その時は「情けをかけると、その人のためにはならない」かな と思いました。 本当の意味を知った今見ても、これは間違っちゃうでしょ~と思ってしまうくらいです。 そんな「情けは人のためならず」を辞書で調べてみると、このようになります。 情けは人(ひと)の為(ため)ならず 情をかけておけば,それがめぐりめぐってまた自分にもよい報いが来る。人に親切にしておけば必ずよい報いがある。 補注:情をかけることは,かえってその人のためにならないと解するのは誤り。 出典:「日本国語大辞典 第 2 版」(平成 12 ~ 14 年 小学館) 辞書にも間違いやすい使い方が指摘されていますね! 文化庁が平成 22 年におこなった「 国語に関する世論調査 」でも、 正しい意味を答えられたのは約 46 %という結果 に! 日本人の半分は間違って使っていたんですね。 これほど多くの人が間違ってしまうのは、どうしてなのでしょうか。 どうして「情けは人のためならず」は間違いやすい? 人 の ため なららぽ. ナンスカの 「 # 言葉の意味 」でも取り上げられているように、日本語には間違いやすい使われ方をしている言葉がたくさんあります。大学時代「日本語日本文学科」で学んだ者としては、日本語がすごく難しいという事と「古文」を勉強するタイミングが原因なのでは? と考えます。 「古文」を習うのは中学生になってから みなさんは「古文」は好きでしたか? 品詞分解、日本語訳、複雑な文法 … 中高国語の教員免許をとった私ですが、中学校の頃は本っ当に大嫌いで「この世から消えてほしい」と思っていましたよ!
「情けは人のためならず」という言葉の意味を問われた際、「情けをかけるとその人のためにならない」といった解釈をされている方を少なからず見かけますが、これは誤りです。間違った使い方を続けていると、周りの人や取引先の人から知性がない人だと思われてしまうこともありますので、言葉の正しい成り立ちや意味を理解したうえで使いたいですよね。 そこで本記事では、「情けは人のためならず」の正しい意味や使い方、類義語などについて詳しく紹介します。 「情けは人のためならず」の正しい意味と用法を覚えましょう 「情けは人のためならず」の意味 「情けは人のためならず」は、「人にかけた情けは巡り巡って自分のためになる」という意味のことわざです。 「人のためならず」は「その人のためにならないのでよくない」という意味ではなく、「巡り巡って自分のためになる」という意味なのです。 古語の「情け」には「情愛」や「思いやり」といった意味があり、古語の「ならず」には「~ではない」という打ち消しの意味があります。現代語と意味が異なる言葉は多いので、由来や語源を理解して正しく使いたいところです。 「ならず」が誤解の原因? 「情けは人のためならず」の意味が誤解されやすいのは、古語「ならず」の意味と現在の「ならず」の意味が異なるためと考えられています。古語の「ならず」には「~ではない」という打ち消しの意味があります。この前提をもって「人のためならず」を読み解くと、「(他)人のためではない(自分のためである)といった意味になるのです。 本来「その人のためにならない」を表現するなら「情けは人のため『に』ならず」となります。しかし古語「ならず」の解釈が曖昧になっているため、全体の意味を間違えてしまうのかもしれません。 文化庁 が発表した「国語に関する世論調査」によれば、45.
「絶歌」騒動も落ち着いてきたことだし、ここらで一発ドカンと元少年Aの名をもう一回轟かせてやろう、そんな気持ちからなのでしょうか? それとも、元少年Aは自分自身を一個のブランドというか、 信仰の対象 として広めようとしているのかもしれません。 実際、元少年Aの行為を神格化している人も少なからずいるようですし、元少年Aに対して一種の憧れを抱いている人もいるそうです。 そういった 元少年Aファンに対して、自分の情報を発信していこう とでもいうのでしょうか?
「絶歌」 騒動の熱も冷めてきたと思った矢先に、再び 元少年A を思い出さざるを得ない事態が発生しました。 複数の週刊誌の編集部宛に、元少年Aから 「 公式ホームページ を開設した」 という旨の手紙が送り届けられたそうなんです。 元少年Aの公式ホームページのURLは伏せられていたものの、ホームページ名が明らかになっていたことから、ネット上ではすぐさま特定に至った人が続出。 現在は 「元少年A ホームページ」 と検索すれば、上位に表示されるほどです。 元少年Aのホームページの意味と理由は? 「絶歌」騒動の後は「公式ホームページ」騒動? 「元少年A」サイトの「ムキムキ肉体となめくじ」写真 専門家が分析「これが意味するコト」: J-CAST ニュース【全文表示】. 出典 今年に入って 元少年A の名前を聞いたのはこれで2度目ですね。 1度目は元少年Aによる手記 「絶歌」 の出版。 そして2度目が今回の 「元少年A公式ホームページ」 開設。 「絶歌」の出版が2015年6月28日でしたから、元少年Aの名前が再びメディアに露出するのに3か月も経っていません。 一体元少年Aは何を考えているのでしょうか。 元少年Aのホームページタイトルの意味は? 元少年Aのホームページは、 「ホーム」、「ギャラリー」、「レビュー」、「メール」 の4つのコンテンツで構成されています。 元少年Aがホームページ作成のために使ったのは、誰でも手軽にホームページが作成できる人気サービス 「Jimdo(ジンドゥー)」 。 ちゃんとしたホームページになっており、 「プライバシーポリシー」 もしっかりと用意されています。 ホームページの名前は 「存在の耐えられない透明さ」 。 タイトルをパッと見た限り、 元少年A自身のことを表現しているのではないかな ー…という感じがします。 元少年Aは、ただ存在しているだけでも世間から疎まれる存在。 世間的に 「存在してはいけない者」 として認識されている、と元少年A自身が思っているのかもしれません。 だからこそ、元少年Aは自分の正体を隠して生きていくしか術はなく、 自分という存在は透明そのもの と言ってもいいのではないか。 …的な意味をざっくりとまとめて、 「存在の耐えられない透明さ」 という名前に集約したのではないか、というのが、管理人の個人的な推測です。 元少年Aがホームページを開設した理由は? 元少年Aがホームページを開設したのは どんな理由 からなのでしょうか? 「絶歌」出版のとき、元少年Aは 「自分の物語を自分の言葉で書きたかった」 と出版の理由を述べています。 しかし本当の理由として 「多額の印税が目的だったのでは」 という噂も流れていました。 今回、元少年Aが公開したホームページには、広告と見られるものは書籍「絶歌」に関する数行の部分のみで、他には 広告らしきものは見当たりません 。 となれば元少年Aのホームページは 広告収入目当てではなさそう です。 そうでないとすれば、元少年Aを世に広めるための単なる 話題づくり ?