- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 復讐のために夜に叫んでいるクリュタイムネストラの幽霊は、最も強烈に観衆の 心 の中に 残っ た 例文帳に追加 Clytemnestra 's ghost crying in the night for vengeance remained most potently in the audience 's mind - 日本語WordNet 幸い、 心 柱を含め、塔の根幹部は倒壊せずに 残っ たため、翌1999年から2000年にかけて復旧工事が実施され、元の姿を取り戻した。 例文帳に追加 Fortunately, the bases of the pagoda including the central pillar were safe, so the pagoda was restored from 1999 to 2000 and returned to its former appearance. 心に残った言葉 | トクバイ みんなのカフェ. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス その他のものでは、フォン・ウェーベルの最後のワルツのあの奔放な旋律を奇妙に変えて複雑にしたものが、痛ましく 心 に 残っ ている。 例文帳に追加 Among other things, I hold painfully in mind a certain singular perversion and amplification of the wild air of the last waltz of Von Weber. - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』 第2の制御器82は磁気ディスク45の偏 心 成分が補正された後に 残っ た位置誤差分を補正するための補正用電流bを発生する。 例文帳に追加 A second controller 82 generates correction current (b) for correcting a positional error component remaining after the correction of the eccentric component of the magnetic disk 45. - 特許庁 残っ た要人は、急速かつ無秩序に行われたこれまでの制度改革を整理すべく大久保を中 心 に内務省(日本)を設置。 例文帳に追加 The rest of the leaders established the Naimusho ( Japan 's Ministry of the Interior) under Okubo's initiative to readjust the makeshift and chaotic political reforms thus far made.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 私の 心 の中には、決して拭い去ることができない印象が 残っ ている。 例文帳に追加 It has left an impression which can never be effaced from my mind. - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』 明・清代にも奴婢は 残っ ていたが、基本的に私奴婢が中 心 であり徐々に廃れていった。 例文帳に追加 In the periods of Ming and Qing, Nuhi still existed, but mainly consisted of Shinuhi basically, and disappeared gradually. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 拷問と 心 理的な圧力にもかかわらず、何人かの戦争捕虜は非洗脳されたままで 残っ ていた 例文帳に追加 despite the torture and the psychological pressure some POWs remained unbrainwashed - 日本語WordNet 私が中学校生活のなかで最も 心 に 残っ ていることは部活動です。 例文帳に追加 In my junior school life the thing that stays in my mind the most is club activities. 心に残った言葉 作文. - Weblio Email例文集 脱活乾漆像が中空の像であるのに対し、木 心 乾漆像の像内には木 心 が 残っ たままであり、麻布もさほど厚くは貼らない。 例文帳に追加 While statues of dakkatsu-kanshitsuzo are hollow, mokushin-kanshitsuzo have a wood core inside with the hemp cloth layer being thinner than the former technique. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 楠木正成の菩提寺であった観 心 寺には、正成が少年期を観 心 寺で過ごした記録が 残っ ている。 例文帳に追加 In Kanshin-ji Temple which was a family temple of Masashige KUSUNOKI, there is a record that shows that Masashige spent his boyhood at Kanshin-ji Temple.
他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する] アクセス数ランキング その他も見る その他も見る
トピ内ID: 0073178728 ✨ 雛 2011年12月22日 07:15 「明日世界が滅びるとしても、今日私は林檎の木を植えよう」 多分外国の絵本か何かの言葉だと思います。 「木を植える男」かな? 聞いた瞬間から、忘れられない言葉で、口に出すと涙がこぼれそうになる、大好きな言葉です。 トピ内ID: 0018380996 母 2011年12月22日 07:54 自分の身を削って子は育つ。 辛い時に思いだします。 トピ内ID: 9196067916 ☀ 名刺 2011年12月22日 08:35 「知られたくない事は絶対に人に言ってはいけない」 当たり前なんだけどそれが出来ないから尾ひれがついて広まるんだよねー。 トピ内ID: 7846729581 🐱 年増女 2011年12月22日 08:56 笑いも豊富 多分人当たりもいい部類 仕事も目一杯頑張るタイプです。 でも時々疲れるんですね 家庭も程よく守るお母さんだろうな。 真面目な性格だと思います。 しんどいな…と、つらくなった時に上司に私に必要な言葉をあげようといただいた言葉が… 「てきとう」適当!でいけ! 今は若い人に教えてあげています。てきとうが時にあなたを守るよって。 てきとうを手に入れてからよく笑うようになりました。 トピ内ID: 3170416567 zozo 2011年12月22日 09:08 泣きながらパンを食べた者でなければ 人生の本当の味は判らない。 私は既に40代ですが、これまで周囲に守られて生きてきていて、 人生の本当の味など判らない甘ちゃんです。 トピ内ID: 3984936302 Patty 2011年12月22日 10:53 やってやれない事はない、やらずにできるわけがない ! 新人時代、先輩から教わったことで心に残っているものは？ | 社会人生活・ライフ | 社会人ライフ | フレッシャーズ マイナビ 学生の窓口. 年齢を重ねるごとに保守的になりがちですが、一人さんの言葉を思い出し、これからもいろいろチャレンジしていきたいです。 トピ内ID: 1374662555 ❤ natu 2011年12月22日 14:30 誰が言ってたかは忘れましたが、大好きな言葉です。 「多くを望まなければ幸せはどこにでもある」 トピ内ID: 7259044493 お花 2011年12月22日 14:36 先が何も見えないくらい辛く悩んでいた日々。 電話の向こうで父が言ってくれました。 「お前が笑って生きてさえいてくれれば、それで良いんや。それ以上の事は、お父さんにとってはないよ。」 救われました。 トピ内ID: 2512330187 ☁ ばなな 2011年12月22日 15:09 怒りは無謀をもって始まり、後悔を持って終わる ピタゴラスの言葉です。 かの有名な、甲子園を目指すヤンキーの人気ドラマで耳にしました。 つまらない身勝手な理由で大事な人に怒りをぶつけそうになったとき、いつも思い出しています。 後悔しか残さない怒りは、無謀なんだと。 トピ内ID: 1427953230 わに太郎 2011年12月22日 15:18 Tomorrow is new day.
◆読書をしていて心に残った言葉やセリフを書き溜めるスクラップ帳です。 読書だけに限らず、映画やドラマ、アニメ等からも良い言葉はストックしていきます。 ◆基本的には私個人だけのコミュと位置付けて運営していくつもりですが、 主旨にご賛同いただき、決まり事等を守っていただける方であれば、 参加は自由です。 《決まりごと》 1. メインのコメント欄は挨拶、自己紹介、雑談、感想などを記入してください。 各言葉のトピックスでのご挨拶や雑談はご遠慮ください。 2. 『言葉』は、各トピにお願いします。 『・・・言葉(セリフ)・・・』 (セリフの時は言った人の名前) 出典/作者 と、行を変えて記入してください。 2補. メインに言葉をアップしていただいた場合、勝手ながら私のほうでコピペし、お名前を添えて、トピックスにアップさせていただきます 3. 公序良俗に反する書き込みをはじめ、 管理人が不快に感じる書き込みは問答無用で削除させていただきます。 -特に下ネタ- 4. 各言葉のトピはできる限り言葉だけで埋めていきたいと思います。 感想は、Tea room【感想トピ】またはメインにお願いします。 5. トピックス板は乱立を避けたいと思いますので、 トピ立ては原則として管理人へご相談願います。 6. ご自分のお気に入りさんをご招待するのは構いませんが、 一度に多数のお気に入りさんを招待するようなことはお止めください。 そうしたことでコミュ規模tが大きくなることは望んでいません。 7. 基本的にはガッツリと運営していくつもりは、あまりありません。 ノンビリが基本路線と考えています。 管理人が不在のときでも、遠慮なく使っていただけたらと思います。 8. あとは適当にトピ立てたりしますので、ご自由に。 -------------------------------------------------------------------------- 2018年 1月20日 Rev. 1 2018年10月22日 Rev. 母親から言われて嬉しかった言葉・心に残っている言葉は？ – mincoto. 2 2019年 1月 5日 Rev. 3 2019年 1月 6日 お気に入りさんの招待について追記 Rev. 4 2019年 6月30日 メインへ書いていただた言葉の処置について2補に追記 ---------------------------------------------------------------------------- 2019/01/05 Tea timeを Tea roomに改め、感想専用トピに変更。 2019/01/05 井戸端【雑談トピ】を新設。 2019/01/05 今のひと言【つぶやきトピ】を新設。 2019/06/09 井戸端【雑談トピ】を廃止。メインに統合。 読 み 込 み 中 … トピック(掲示板)はまだありません 自由にトピック(掲示板)をたててみよう!
トピック名 最終更新日 - データの取得中にエラーが発生しました このコミュニティに関するコメントはありません 新着 読 み 込 み 中 …
お礼日時:2006/12/10 15:05 No. 6 charmykitty 回答日時: 2006/12/03 22:30 また連絡するね、 は社交辞令じゃないです。 少なくとも、私は連絡したくない相手にはそういうことは言いません。 期待させたくないから、 「じゃあねーー」 「またいつかみんなで遊ぼう」 と、2人では会わないよ、ということを暗に伝えます。 また連絡するといって、相手がもし待っていたら、重いので 最初から期待させないようにします。 また連絡するね、って異性に いわれたら、ある程度期待していいと思いますよ。 この回答への補足 最初から期待させない・・って良いですね。 >ある程度期待していいと思いますよ。 わかりました。 ありがとうございます。 補足日時:2006/12/03 22:57 36 No. 5 taro_ka 回答日時: 2006/12/03 22:29 >・「俺がまた連絡するまで待ってて。 」 >・「また連絡するまでしてこないで。」 まぁ、確かに上記のようなケースもあるのでしょうが、たいていはあまり深い意味はないと思いますよ。 そのメールを最後にお相手からyuu------kaさんに対して何も音沙汰がなければ、「社交辞令だった」と言うことでしょうし、何かしら連絡が来るのであれば、何気ないシメの挨拶なのでしょう。 11 この回答へのお礼 あまり深い意味はないのですかね。 とりあえず、連絡くるまで待つかどうか悩んでしまいます。 お礼日時:2006/12/03 22:56 No. 彼氏からの「また連絡するね」というメールに違和感を感じてしまいま... - Yahoo!知恵袋. 4 tyukon 回答日時: 2006/12/03 22:03 >・「俺がまた連絡するまで待ってて。 」 >・「また連絡するまでしてこないで。」 ネガティブすぎじゃないですか? 僕もよく「また連絡するね」とメールで使うことがありますが、深く考えたことはありません。 また俺からメールするねっていう意味を多少含ませていますが、相手からメールが来ても何も疑問に思わないですし。 8 この回答へのお礼 最近ネガティブでよく言われます。 あまり「また連絡する」という表現を使われたことがないのですが、 結構使われるんですね。 お礼日時:2006/12/03 22:55 No. 3 GootoSchol 回答日時: 2006/12/03 21:27 英語のI'll call you soon(later).
質問日時: 2006/12/03 21:05 回答数: 8 件 よくあるメールの最後 「また連絡するね」。 これはどういう意味なのでしょう? ・「俺がまた連絡するまで待ってて。」 ・「また連絡するまでしてこないで。」 上記のように、悪い意味で解釈してしまうのですが、 ふつうにそのまま解釈してもよいのでしょうか? おしえてください。 No. 2 ベストアンサー 回答者: Harry721 回答日時: 2006/12/03 21:21 私の彼女もよく「またメールするね」とか「跡でまたメールするね」と書きます。 今は用事があって長いメールが書けないから後でゆっくりということで、必ず後でまたメールしてきます。 「また連絡するね」という表現は私から見れば「君のことが好きだよ」と言っているのと同じに聞こえます。またメールしたいから待っててということ。だから待っていないで、あなたからメールすればそれはそれで喜ぶと思います。 メールしてほしくなければもっとつっけんどんな表現を使います。 ただ「じゃね」とか。 20 件 この回答へのお礼 ありがとうございます。 >だから待っていないで、あなたからメールすればそれはそれで喜ぶと思います。 メールしてみます。 お礼日時:2006/12/03 22:52 No. 8 HoComeCome 回答日時: 2006/12/04 08:49 あまり深く考えなくていいとおもいますよ。 少なくとも悪く思ってはいないということは間違いないです。 こう言われたら 「うん、私もまた連絡するね! 」 ってすかさず返信しておけばいいのではないでしょうか。 私はそうしてます(私は男の方の立場ですが)。 こうしておけばこっちからも連絡しやすいですから。 28 上記のように連絡をしてみたら 彼から連絡が来ました!! お礼日時:2006/12/10 15:06 No. 7 uketuke 回答日時: 2006/12/04 00:07 プライベートを前提とすると… 私も質問者様と同様の解釈をするようにします。 ただ、それは「慎重」ということで、「悪い意味」とは解釈しません。しないようにしてます。 (自分の心の中で静かにしている悪意を起こさず、増幅させないためにです。自分が醜くなりますから) 逆パターンを使うこともあります。 「お役に立てることがあったら、連絡ください」 そのまま=他意はない。 他意1=用事以外は連絡しないで下さい。 他意2=世間話は望んでいません。 16 この回答へのお礼 同じですね。 私も慎重すぎて。 逆パターン・・勉強になります!
彼氏からの「また連絡するね」というメールに違和感を感じてしまいます。 わたしには付き合って7ヶ月ほどになる彼氏がいます。わたしは現在22歳学生で、彼は28歳の社会人です。 彼の仕事 はかなり忙しく、付き合う時も「あまり時間を作ってあげられなくて、寂しい思いをさせることもあるかもしれないけど、もしよければ付き合ってほしい」と言われ、それを納得した上で付き合うことになりました。 会えない分電話がしたい時もありますが、どのタイミングにかければ良いかわからず、彼から電話がきた時のみ話すことにしています。 また、メールもだらだら続けるのは避け簡潔にし、3日に一回やりとりをする程度です。 彼のペースに、合わせようと決めたのはわたしですが、彼からやりとりの途中に「それじゃあまた連絡するね」とメールがくると、ただでさえ寂しい気持ちを抑えているストレスに加えて、わたしからの連絡が迷惑だったのだろうかという悲しさが湧いて辛くなります。また、連絡がくるまではこちらからはしない方が良いのかなと悩んでしまいます…。 彼の「また連絡するね」にはどういう意味があると思いますか? やはり、迷惑なのでしょうか? 彼の都合にあわせることにつとめすぎて、彼にとってわたしは、連絡を取らなくても平気な人という認識になってしまっているのでしょうか? 意見をお願いします。 2人 が共感しています 同じような経験ありますけど、最終的には相手の都合の良いように終わりました。相手は研究職でした 耐える恋って辛いし大変ですよね。相手が遠くいってしまうようで、よく泣いていました。 私は甲斐甲斐しく耐えてましたけど、友達には『仕事が忙しくて会えないは、ただの言い訳。メールの1つも打てないと言ってくる男は仕事の出来ない奴だ。そんな男は最低!』って 今は本当にそう思います。 彼氏さんは、主さんの優しさに甘えすぎてるなって思います。 1日に1度くらいはメールできる時間くらい有るでしょうに。 主さんの思うように、会わなくても、メールを送らなくても、待ってくれる女って思われてると思います。都合いい女って事です 相手に包容力が無いとも言えます 会うときは愛情込もってますか?愛されてると自信をもって言えますか?