さて、読者の皆さんも一緒に考えて下さい。答えはこのページの下に書いてあります。 湘南学園では、教科書の内容をただ学習するのではなく、その背景にある知識や日本との比較を通じて文化的に成長することを目指した英語教育を行っています。 答え:針の止まった時計の方が正確である。1分遅れの時計はいつまで経っても正しい時間を表示しないが、針の止まった時計は確実に1日2回正しい時間を指し示すから。
2014年11月28日 中学1年生の教科書に「アリスとハンプティー・ダンプティー」という読解単元があります。皆さんもご存じの「不思議の国のアリス」から抜粋されたものです。今回は授業で扱った、一般に知られざる「不思議の国のアリス」について皆さんにご紹介します。 さて、まずは実際に使っている教科書をご覧いただきましょう。 なかなか可愛らしいイラストですね。参考までに左ページの文章とその仮訳をお見せします。 Run, run, run. The rabbit holds his watch. "I'm late. I'm late. " He runs into a hole. Alice follows the rabbit. She falls into the hole. Down, down, down. She goes to Wonderland. 走る、走る、走る。 ウサギが自分の時計を握っています。 「遅れる、遅れる、遅れる。」 彼は穴へと入っていきます。 アリスはウサギの後を追います。 彼女は穴へと落ちていきます。 下に、下に、下に。 彼女は不思議の国へと行きます。 New Crown English Series 1 三省堂 2011 pp. 76より抜粋 単なる読解としては、上記の仮訳に大きな問題はありません。でも、湘南学園の授業ではただ日本語に訳して満足はしません。実はこの英語の原文を音読すると、実にリズミカルなことに気づきます。その理由は、この文章のすべての行に強く読む箇所が3カ所あるからです。授業では、教員の手拍子に合わせて音読活動を行いました。 一つ嬉しい予想外の話。あるクラスでの出来事ですが、とある生徒が「すべての行に強く読む箇所が3カ所あって、行から行の休み部分と合わせると四拍子になるのでは?」と指摘してくれました。なるほど!!というわけで、早速ボランティアの生徒の指揮(? そういえば、なぜディズニーのアリスにはハンプティ・ダンプティが出てこないんです... - Yahoo!知恵袋. )で文章を音読してみたところ… とてもすばらしい合唱ならぬ合読(?)になりました。実に、おもしろい! さて、「この英語のリズム感を日本語に反映させるためにはどうしたらよいか?」ということも生徒と考えてみました。具体的には、以下の二つを生徒に提示し、日本語の「リズミカルさ」を改めて考えてみました。 (例1) 古池や 蛙飛び込む 水の音 (例2) 持とうよ歌を / 唇に / 星を秘めたる / 青空を 例1は言わずと知れた松尾芭蕉の句(ちなみに「古池や」を「コイケヤ」と読んだ人!ポテトチップスの食べ過ぎです!
不思議の国のアリス第4弾ハンプティダンプティハンバーグ。三田三のキッチンスタートです。 - YouTube
そういえば、なぜディズニーのアリスにはハンプティ・ダンプティが出てこないんですか? 1人 が共感しています ハンプティ・ダンプティは元々はマザーグースのキャラクターです。 ハンプティ・ダンプティは「鏡の国のアリス」にのみ登場していますが、そのシーンはアリスが「ジャバウォックの詩」の意味についてハンプティ・ダンプティに尋ねるというシーンです。 ディズニーの「不思議の国のアリス」は「不思議の国」「鏡の国」双方を原作としていますが、ベースとして強いのは「不思議の国」の方です。 そして「ジャバウォックの詩」は「鏡の国」にしか出てこないものです。 ディズニーの「不思議の国のアリス」では「ジャバウォックの詩」についてはまったく触れていないので、ハンプティ・ダンプティを登場させる必要が無かったのではないでしょうか。 5人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ここまで詳しくは知りませんでした…!ありがとうございました。 お礼日時: 2009/12/9 3:16 その他の回答(1件) 学生時代に児童文学の講師が言ってた事があります 「ディズニーは綺麗な映像と素敵な音楽を使って世界中の童話を汚したのだ」、と。 ディズニーの『アリス』は貴方の言う『アリス』とは別のお話です。そう思えばいいんです。
―Through the Looking-Glass, CHAPTER VI. Humpty Dumpty 「そして彼は本物の卵みたい!」アリスはそう言って、彼を受け止める準備をした。その瞬間、彼が落ちてくると思ったからだ。「まったく腹立たしいね」と、ハンプティ・ダンプティは長い沈黙の後にアリスを見ようともせず言った。「卵呼ばわりされるのは、実に腹立たしい!」 Humpty Dumpty は「丸々太った人」 Humpty Dumpty はマザーグースの中のキャラクターですが、現在では「(卵のように)小さくて丸々太った人」や「回復できない人や物」を表す言葉としても使われています。 The chef in this restaurant is an extraordinary humpty-dumpty figure. ここのレストランのシェフは、ハンプティ・ダンプティのように小さくて丸々太っている Tweedledum and Tweedledee(トゥイードルダムとトゥイードルディー) 「 Tweedledum and Tweedledee 」もマザーグースのひとつで、その話の中に出てくるキャラクターを表しています。話の中では、Tweedledum(トゥイードルダム)と Tweedledee(トゥイードルディー)という2人の人物がおもちゃのガラガラ( rattle )を巡って決闘します。 Tweedledum and Tweedledee の唄 Tweedledum and Tweedledee (トゥイードルダムとトゥイードルディー) Agreed to have a battle; (彼らは決闘することにした) For Tweedledum said Tweedledee (トゥイードルダムが言うには、) Had spoiled his nice new rattle. 『ハンプティダンプティ』MV （廻天百眼 舞台『不思議の国のアリス・オブザデッド』より） - YouTube. (トゥイードルディーが彼の素敵なガラガラを壊したそうだ) Just then flew down a monstrous crow, (ちょうどその時、巨大なカラスが飛んできて) As black as a tar-barrel; (それはまるでタール樽のように真っ黒) Which frightened both the heroes so, (2人の英雄は恐れをなして) They quite forgot their quarrel.
雑誌やSNSで調べると「今年は〇〇がトレンド...
『to yourself in ten years』『いま 10年後 ずっと先もFITする 自分だけのORDINARYを』がコンセプトらしいですけど、革靴好きならそんなの100%好きじゃないですか。 それでいてめちゃくちゃシルエットかっこいい!
小柄の小松です。今回はストレートジーンズとして使えるユニクロのデニムパンツについて。 オシャレ好きの間で浸透した裾に向かって細くなるワイドテーパードパンツ。それに対して最近広がってきてるのが、裾まわりが緩いストレートジーンズ。 けれど実際に穿いてみるとダボっとしていて、自分には似合わないと感じる方も多いはず。 そこでダボダボな印象を最小限に減らせるジーンズを紹介。ユニクロで3000円ほど出せば買えます。 メンズのストレートジーンズはユニクロのテーパードデニムの裾上げでOK こちらが今回紹介する ユニクロのレギュラーフィットテーパードジーンズ 「え、テーパードデニムじゃん!」と感じると思いますが、これがストレートジーンズとして使えます。 身長162cmの小松は68ブルーの28サイズを購入しました。 市販のストレートジーンズが似合わない理由 ジーンズといってもいろんなブランドが展開してるので悩むところだと思いますが、ストレートジーンズを選ぶときにネックになるのは"裾上げ"です。 どれだけ綺麗な形だとしても、裾上げをするとパンツのシルエットは変わってしまいますよね? テーパードパンツなら裾が少し緩くなる程度ですんだりしますが、ストレートジーンズを裾上げするとダボダボな印象が強くなりやすいのです。 最近はユニクロUでもストレートジーンズを展開してますが、カッコよく見えるのはモデルさんがそのままの丈で穿いてるからというのが強い。 けれも日本人は外人と比べると脚が短い傾向があります。そこで裾上げをすると裾幅も広がり、ストレートジーンズが必要以上に緩い形に見えてしまうんですね。 最初からジャスト丈のジーンズを見つければいいという話ですが、そのまま穿ける股下のジーンズってなかなか見つかりません。ウエストや股上が合うサイズを考えるとさらに難しい。 モデル体型の男性なら問題ないと思いますが、ストレートジーンズを選ぶときは股下のお直しが最大のネックになってくるんですね。 やや長いアンクル丈を裾上げするだけ そこで今回紹介してるテーパードジーンズですが、発想はとてもシンプル。 股下はアンクル丈寄りの長さですが、これをお直しすれば裾幅が少し広がります。 つまりストレートジーンズとして使えるシルエットになってくれるんですね。 このジーンズの公式画像がこちら。 商品名の通り、裾に向かって細くなったテーパードジーンズになってますよね?
※表示価格は記事執筆時点の価格です。現在の価格については各サイトでご確認ください。 着痩せ UNIQLO(ユニクロ) スタイルアップ 体型カバー ぽっちゃり ジーンズ
こんばんは。ご訪問頂き、有り難う御座います。 わいえいちです。 メンズ編は随分と長引いてしまいましたw すいません。 では、ようやく最後のボトムス編です。 ボトムス セルヴィッジスリムフィットストレートジーンズ こちらは多分、MBさんを始め、多くの人が勧めるでしょう。 昨日も途中まで書いてて、どうしても気分が乗らないから寝たんですが(笑)保存するのを忘れて、見事に消えましたw(アメブロあるある) 多分、一番売れるボトムでしょう。 大手が何故、その値段で旧式織り機で織ったデニムを出せるのか? 何処かで何かを省いているからだと…そういうのがあって、気が乗らないんです。 ただ、日本のデニム生産は世界からも注目されているようです。最近では世界のトップデザイナーからの指名も多いとか。ジル・サンダーさんもそうだったようです。 「サステイナブル」 例えば、ユーズド感出す為に大量の軽石や水を使わないとか。 ヨーロッパではサステイナブルがトレンドになっており、 掲げないメーカーやブランドからは買わない。つまり、実践していない所はダサいし…選択されない。 ジル・サンダーさんもドイツ人ですし、そういう経緯なのかなと予想しています。 (※ほとんどMBさん情報ですw、ただUNIQLOのデニムへのこだわりはNHKの中国地方版番組で見ました) という訳で売れるかなあと。 個人的にはホワイトとブラックジーンズがオススメです。 ところで…今回の+Jのロゴ入り。どう思われますか? 多分、可愛い〜っていう声が多いとは多いんでしょうけど。 うーん…w ドライスウェットパンツ スウェットパンツ熱いですよね。テレワークにも大活躍ですし、楽で動き易くて手入れも楽。 これもいいと思います。 ※ただし… ずっと不満で購入してないんですが、UNIQLO・GUのスウェットパンツ。ジャストだとカッコ悪い。 もしかしたら、4大コレクションでハイブランドはジャストサイズで提案してるかもしれない… 程良い太さと裾のたるみ?がわいえいちは好きなんですよね。特にUNIQLOはコスト削減で裾カットしてて、裾が短いから。わざとワンサイズ上げて購入したりとかしています。特に太めのパンツ。 もちろん、好みによるので何言ってんの?でもいいと思います。個人的には昔のブラッド・ピットみたいにボトム太めでトップス、タイトで短め合わせるの大好きなんですけどね。 ワンタックテーパードパンツ イネス(レディスのみの展開)でセットアップがあって、ボトムはタックがあってちょいゆったりなシルエット。 どうなんでしょう?
)と太もも周りがもう楽で楽で最高です。 デニム生地は厚めですが、これだけゆとりがあって楽だと夏でも全然履けそうですね。ピタッとしてないので張り付かないですからね。あの夏特有のパンツが汗で足に張り付く感触がすごい苦手なので、これは非常に助かります。 春夏はインビジブルソックスを履いて革靴に合わせたいところですねぇ。 サイズ感はどんな感じ? 首藤は 30(76cm) のサイズを購入しました。 ちなみに首藤の身体スペックは 身長約168cm体重70kg前後 (すぐ太るので短期間に変動あり) という標準より小さめ且つお腹だけ出てきてる系のおじさん体型です。 履いた感じはウェストに若干のゆとりはありますが、ベルトはいらない感じです。馴染んで伸びてきたらちょっと心配ですが洗濯で縮んでくれることを祈っています。 そして実際に履いてみるとこんな感じのシルエットになります。 わかりづらくて申し訳ないんですが、自撮りではこれが限界でした。笑 ちょっと前傾姿勢なのであれですが実際にはロールアップしなくても程よいアンクル丈になってます。 足の長さの関係上めちゃくちゃ裾上げしてもらいましたが、まあギリギリ綺麗なシルエットを保てているようでよかったです。笑 ロールアップすると… 首藤の個人的な感想的にはやっぱりちょっとロールアップして、ソックスを見せたいところですね。 ロールアップするとパンツ全体がストンとまっすぐ落ちてるように見えるので、足元がめちゃくちゃ映えるんですよねー! 当然安っぽく見えないですしシルエットも結構硬派な感じなので、幅広い年齢層で合わせやすいんじゃないでしょうか。このシルエットだったら何着ても様になりそうです。 ワイドフィットテーパードジーンズの総合評価! 【ユニクロ神デニム】一番スタイルがよく見えるデニム3選 - ローリエプレス. 良くない点?
編集B :ストレッチ感はそこまでないですが、細身の作りなので少しだけストレッチ性を入れているという感じがします。最近流行りのストレッチがよく効いて動きやすいデニムよりかは、クラシックに寄っているかな。 編集A :ストレッチが入っていないからか、膝の形も出にくくて良さそうですね。 編集B :長く履いて欲しいという思いを感じるような作り。 LifeWear magazine に掲載されたインタビューでジル・サンダー氏は「一生ものにもなるアイテムだと思います」とコメントしていますしね。 2. ワイドフィットカーゴハーフパンツ ワイドフィットカーゴハーフパンツ(3990円) 編集A :コットンツイル素材を使ったハーフパンツ。Tシャツに合わせて履けそうな夏らしいスタイルです。 編集B :タックが入っているのがポイントですね。 編集A :Bさんは夏になるとハーフパンツをよく履いてますよね。 編集B :ユニクロの定番商品のハーフパンツは毎年買っています。これはコットンツイル素材なので、少し素材感が違うような。 編集A :色はダークブラウンのほかに、ナチュラル、ブラック、ブラウンがあります。丈は膝上くらいですね。 編集B :多分リラックスウェアという感じで大きめに着るのかな。サイドのポケットが大きめなので機能性は◎ですね。 3. ワンタックテーパードパンツ ワンタックテーパードパンツ(4990円)※価格はいずれも税込 編集A :光の加減によってはピンクのように見えますが、カラー名は「ナチュラル」だそうです。 編集B :この色味はトップスを合わせるのが少々難しいかもしれないですね。最近はノータックではなく、ワンタック、ツータックパンツの方が一般的になってきました。昔はおじさんっぽい印象でしたが、中性的な雰囲気を出せるアイテムとして台頭してきましたね。 編集A :股上が結構長めなので、レトロな印象になりますね。コットンツイル素材で、ハリがあるように見えます。 編集B :色はナチュラルに加え、先ほどのハーフパンツと同様にダークグレーやブラック、ブラウンも用意。買うなら僕はブラックですね。 メンズ ボトムス、1点だけ買うならコレ! 編集A :メンズのボトムスの買いはなんでしょう? 編集B :今回のボトムスはデニム一択かな。スラックスも良かったけど、汎用性という意味では今回のデニムはとてもオススメ。メンズウェア全体で順番を付けるとしたら、最優先は「オーバーサイズステンカラーコート」。次点で「シルクコットンクルーネックセーター」、その後にデニムという感じですかね。 編集A :まぁ、デニムはユニクロ名義のものでも十分なクオリティですからね。生地うんぬんよりもシルエット重視なら+Jですからね。 編集B :そうなんですよね。ユニクロのレギュラーアイテムでも高コスパなのでレギュラーであるアイテムは+Jで買うべきかは難しいところ。なのでやっぱり大本命は「オーバーサイズステンカラーコート」ということで。 ■ユニクロ「+J」: 公式サイト ■ ユニクロ「+J」徹底レビュー 記事一覧 ・ メンズ アウター編 ・ メンズ トップス編 ・ ウィメンズ アウター編 ・ ウィメンズ トップス編