2015. 03. 20 YUMI先生のBEAUTY ENGLISH LESSON! 少しずつ春の気配を感じるこの季節。トレンドに敏感なみなさんは、ひと足早く春メイクに切り替えている頃? ピンクやベージュ系のふんわりカラーがトレンドの春メイクに欠かせないのが、肌の透明感。「色の白いは七難隠す」ということわざがあるように、春の柔らかな光に溶け込むような白肌は、いつの時代も日本人女子たちの憧れです。 ところで、海外にも"美しい肌"を表現する言葉が多数存在するのを知っていますか? そこで今回は、美肌にまつわることわざや、海外で使える美容用語について『ENGLISH SALON TOKYO』英語講師のYUMI美先生が解説。日本と海外の言葉のニュアンスの違いにも触れながらご紹介します。 Lesson1 ことわざから紐解く、日本と海外の美肌意識 ■日本語の美肌ことわざ 「色の白いは七難隠す」 肌が白ければ、多少の欠点があっても美しく見えるということ 英語ではこう言うと伝わります ➡ White skin hides even the seven faults. ＜美容都市伝説＞「肌の白いは七難隠」伝説、半分ウソで半分ホント | .＆cosme｜キレイに差がつく知的美容マガジン アンドコスメ. 「米の飯と女は白いほど良い」 お米と女性の肌は白い方が魅力的であるということ ➡ Rice and women are better if they are white. 「卵に目鼻」 まるで剥き卵に目と鼻をつけたように、色が白くつるんとした肌のこと ➡ Her skin is so smooth it's like putting eyes and a nose on an egg. ■英語の美肌フレーズ 「 Pale and pretty as the moon 」 日本語にするならこんな意味 ➡月のように青白くて美しい 「 Skin white as snow, hair black as night 」 ➡雪のように肌は白く、夜のように髪は黒い 「 Beautiful skin requires commitment, not a miracle 」 ➡美しい肌は奇跡ではなく努力への誓いによって得られる YUMI先生のつぶやき COLUMN 「日本人と欧米人の美肌意識」 日本を含むアジア圏において「色白の肌」は美しさの象徴でもあります。また、東南アジアでは、美白は富裕層の女性たちの象徴でもあるため、どんなに暑くても日焼け防止のために長袖のパンツスタイルを徹底しているのだとか。日焼け防止を徹底しているアジア圏の女性とは対照的に、欧米人は元々肌が白いため、日焼け後のシミやシワ対策に力を入れているようです。欧米人にとっての「美肌」とは、透明感のある肌や、ハリがあって色が均一なバランスの取れた肌。なので、美白は「ホワイトニング」よりも「ブライトニング」に近い感覚なのでしょうね。 次は ▶▶▶「ブライトニング」と「ホワイトニング」の違いって分かる?
言葉 今回ご紹介する言葉は、ことわざの「色の白いは七難(しちなん)隠す」です。 言葉の意味、使い方、類義語、対義語、英語訳についてわかりやすく解説します。 「色の白いは七難隠す」の意味をスッキリ理解!
(色の白いは七難隠す。) まとめ 以上、この記事では「色の白いは七難隠す」について解説しました。 読み方 色の白いは七難(しちなん)隠す 意味 色の白い女性は、多少の欠点があっても美しく見えるという意味 類義語 色の白いは十難隠す、髪の長いは七難隠す、米の飯と女は白いほど良いなど 対義語 色の黒きは味よしなど 英語訳 White skin hides even the seven faults. (色の白いは七難隠す。) 特に、男性はモデルや女優のイメージから、色白の女性を理想とすることが多いかもしれません。女性の方はそれに惑わされることなく、自分の理想像を追いかけられたらいいですね。
「七って、たくさんあるって意味で、 仏教用語に由来 している。当時は具体的に七難はこれとこれっって決まっていなかったんじゃないかと思います。七難ってゴロがいい」。確かに、六難、八難ではゴロがよろしくないし、言いにくい。 現代は七難のほとんどは隠せちゃう。 現在、資生堂の『プリオール』は大人の七難として「凹凸、影、色、乾く、下がる、見えにくい、おっくう」をリストアップ。肌悩み以外に視覚やマインドからくる悩みも入っているのが特徴といえる。 対抗するわけではないが、岡部さんが「 肌荒れ、ニキビ、シミ、シワ、たるみ、くすみ、顔立ち 」と岡部流七難をあげてくれた。顔立ち以外は、日々のスキンケアをきちんと行っていればカバーできる。そう、江戸時代と違い現代に生きる私たちにはコスメという心強い味方があって、七難を隠すのもそう難しくないはずだ。 撮影・取材・文/N・ピギー
「万難」は「たくさんの困難や障害」 「万難(ばんなん)」とは、「たくさんの困難や多くの障害」のこと。「万」は数や量がかなり多いことを表現しています。「七難」の「難」は「欠点や難点」をさすのに対し、「万難」での「難」は「困難や障害」をさしているのが大きな違いです。 「多難」は「多くの困難や災害」 「多難(たなん)」とは、「困難や災害などが多いこと」です。「多」はそのまま「おおい」や「たくさん」という意味。「七難」での「難」は「欠点や難点」をさしていますが、「多難」での「難」は「困難や災害」をさしているところが大きな違いです。 「百害」は「たくさんの支障や弊害」 「百害(ひゃくがい)」とは、「たくさんの支障や弊害」のこと。「百」には「数や量がおおい」や「たくさんの種類」などの意味があり、「害」には「わざわい」や「不幸なできごと」という意味があります。「多くの欠点や難点」をさす「七難」に対し、「たくさんの弊害や不幸なこと」をさすのが「百害」です。 「色の白いは七難隠す」の英語表現は? 「色の白いは七難隠す」を英語では「White skin hides even the seven faults」 「色の白いは七難隠す」を英語で表現するには「White skin hides even the seven faults」というフレーズがあります。「white skin」は「白い肌」のことで、「hides」は隠すという意味の単語「hide」の複数形。「seven faults」は七つの欠点や短所という意味のフレーズです。 また、「おおう」や「かぶせる」というニュアンスの「cover」を使って「White skin covers the seven faults」というフレーズでも「色の白いは七難隠す」を表現できます。 まとめ 「七難隠す」とは、たくさんの欠点や難点を見えなくするという意味の言葉。「七難」は仏教用語では火難や水難など「七つの災難」を意味しますが、日常会話やことわざで使う場合には、多くの欠点や難点というニュアンスです。 関連することわざに「色の白いは七難隠す」があります。欠点や難点があっても色が白ければ美人であるという意味のことわざで、色白の女性が美人とされ、もてはやされていた時代ならではの言葉。現代では決して褒め言葉ではないため使い方には注意しましょう。
肌でとろける美白固形状クリームで、透き通るような美肌を手に入れて! HAKU メラノクール ホワイトソリッド 【医薬部外品】※WEB限定 10g 2, 300円 45g10, 000円(税抜)/資生堂 商品を購入する
古(いにしえ)から言い継がれてきたことわざならしょうがない!? 低いダンゴっ鼻でしょ、唇が厚くてタラコっぽいでしょ、ソバカスやらシミが多いでしょ、年齢とともにキメが粗くなってきたでしょ、左右で眉の形が違うでしょ、目尻の小ジワが深くなってきたでしょ、まぶたのくすみが晴れないでしょ。何より最悪なのは、これらの難を隠してくれる白い肌とは無縁の、地黒ってこと!いったい、私はどうすればいいんでしょ!? と、「肌の白いは七難隠す」を聞いたり目にしたりするたび、ふん、どうせ私の肌は黒いですよ! と開き直るしかなくて……。でもまぁ、古からのことわざと思えば、仕方ないかと思っていた。だって、広辞苑にもことわざ辞典にも載っているんだもの。ところが!
216]) 2021/04/10(土) 20:46:05. 83 ID:HcGQ7M4z0 多分その人最近よくきてるコロキチと同一の人じゃないの >>990 おばあさんって言わないの優しいな 994 NO MUSIC NO NAME (ワッチョイ 2347-c089 [124. 51]) 2021/04/11(日) 09:13:00. 63 ID:pjH8fGSC0 >>991 ○違いは触らないほうが良い 暴れて手が付かなくなるから スルーだよ 街中でそんなの相手にしたら、大変でしょ ここでも同じよ 996 NO MUSIC NO NAME (ワッチョイ a796-mmA1 [106. 212. 193]) 2021/04/11(日) 11:23:28. 97 ID:2K5Q4cCs0 ステージと客席と距離をおくということは、神席はないということですね。 2列目からあるんじゃないかな? 吉川晃司 BLOODY BLACK vol.209. つまらないツアーになりそう 999 NO MUSIC NO NAME (ワッチョイ 3b96-cC/j [14. 128]) 2021/04/11(日) 12:01:14. 50 ID:g/3ICo920 あーほぅ 1000 NO MUSIC NO NAME (ワッチョイ 3b96-cC/j [14. 128]) 2021/04/11(日) 12:01:19. 02 ID:g/3ICo920 俺は眠らないぜ…… 1001 1001 Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 新しいスレッドを立ててください。 life time: 146日 8時間 32分 55秒 1002 1002 Over 1000 Thread 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。 運営にご協力お願いいたします。 ─────────────────── 《プレミアム会員の主な特典》 ★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去 ★ 5ちゃんねるの過去ログを取得 ★ 書き込み規制の緩和 ─────────────────── 会員登録には個人情報は一切必要ありません。 月300円から匿名でご購入いただけます。 ▼ プレミアム会員登録はこちら ▼ ▼ 浪人ログインはこちら ▼ レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
」であったという。 その言葉は胸にズシッと響き、毎年何度も足を運ぶ渡辺の墓参りでは、渡辺から叱咤激励されているような気がするという。 2021/7/26(月) スポンサードリンク
97. 111. 35]) 2021/04/07(水) 14:08:00. 95 ID:RqQdVS3Od >>960 それで怖がるとでも? デモなんてしたら密になるだろw コロナ罹患で亡くならなくても病院のベット数が足りなく医師も足りなく、別の助かる命も助からなくなるんだよ!! コロナ前から手術待ってる人もいる そういう事を考える事ができる大人になりな! 舞台と客席は間を空けるから演者は安全。 客席は100%まで詰め込むから感染可能性大。 俺たちは大丈夫だし友人に医者もいるからベッドも優先してもらえる。 客の事は知らん。感染しても自業自得。ライブ代お布施をよろしくね! 払い戻し?やらねぇよw金ないもん。 そんな感じなのかもね。失望。 963 NO MUSIC NO NAME (スッップ Sdfa-GQkc [49. 98. 174. 228]) 2021/04/07(水) 16:51:17. 吉川晃司の新着記事｜アメーバブログ（アメブロ）. 49 ID:R8tcOrO6d >>961 自分の考えと他人の考え、違ってあたりまえ。 先ずはそれが理解出来る大人になりな。 965 NO MUSIC NO NAME (スッップ Sdfa-jWzP [49. 228]) 2021/04/07(水) 18:15:42. 79 ID:R8tcOrO6d これ不味そうだなw 966 NO MUSIC NO NAME (ササクッテロル Sp75-xXqW [126. 233. 226. 40]) 2021/04/07(水) 18:15:54. 19 ID:j8MUKDrBp ただの風邪で世界中が大騒ぎだな 967 NO MUSIC NO NAME (ワッチョイ 767b-FfMh [153. 213. 113. 53]) 2021/04/07(水) 21:39:23. 30 ID:UTCS/zPL0 >>961 大人として、経済をまわさなきゃならない事をどうお考えですか? 偏ってんだよね、もっと広い視野でモノを見なよ 無理だろうけどさ コロキチ婆さん、自慢の息子ちゃん含め無職or引きこもりなんだろうが 主要都市に住んで働いてると行きも帰りも満員電車なんだわ ライブやその行き帰りの比じゃなくな 伝染らないよう、伝染さないよう気をつけはするが無職じゃない限り蜜は避けられないんだわ またそういう人たちがいないと在宅の人たちも何も出来ないわけ いい年だろうに視野の狭さアピールして何がしたいわけ?
吉川晃司さんは 「ジャイアント馬場に水の中なら勝てる」 と豪語したことがあります。 というのも吉川晃司さんは学生時代、水球部に所属し、その実力は全国並。 リングで闘うとこうかもしれませんが、 水の中ではこうなるということでしょうね。 過去に 『水の中でタイヤを持ちながら本を読み、弁当を食べることができる』 とコメントするほど泳ぎが得意ということなので、水中ライブとかしても面白いでしょう。 吉川晃司は○○でヤカンを持ち上げる? 詳しい解説はしませんが、吉川晃司さんはここにあるヤカンをご自身の○○で こう、上ることができる というものです。 しかも水入りです。 以上。 吉川晃司がビルの4階から飛び降りた? 吉川晃司さんにいったい何が?と、ちょっと心配になる伝説ですが、これもお酒に酔ってのことでした。 ビルから飛び降りたというのは、ビルの中からではなく、外なんですよね。 六本木で飲んだ後、ビルとビルの間を登って4階まで到達。降りるのが面倒なのでそのままジャンプして着地したといいます。 状況が把握しづらいと思いますので画像を用意しました。こんな感じです。 シンバルキックで鍛えているので脚は丈夫ということなのでしょう。 嫁さんと子供が泣いていますので今すぐ降りて来てください。 吉川晃司は実はナイーブ? 体を鍛えて武闘派なイメージのある吉川晃司さんですが、実は非常にナイーブな性格だという噂があります。 すぐに落ち込んだり感情の起伏が激しい性格で、時には半年間も家から出ず引きこもってしまうこともしばしば。 このことは関係者の間では有名な話なんですね。 そんな性格なので吉川晃司さん自身 「俺は結婚に向かない」 と言っていましたが、2011年6月1日に結婚しています。 吉川晃司さんのややこしい性格に付いて行ける嫁さんってどんな方なのでしょう? 後半に続く! 石原真理子《吉川晃司に属している》を実母に聞くと、もうひとりの「コウジ」の話に (2020年1月9日) - エキサイトニュース(2/2). 吉川晃司の嫁は誰?
いえ、エッセイと言っていました。 現在の自分について、執筆活動をしているんです。娘は昔から書くことが好きだったから。小説も書きたいって言っていましたよ」 ─ブログでは宇宙や神について書いていますね? 「そうそう、好きなのねー」 ─吉川晃司さんの事務所に入ったとも書いていました。 「そうなの? その方と付き合いがあったなんて知らなかったわ。注意しておきます」 石原の母には、どうしても言いたいことがあった。 「私は玉置浩二さんのことを絶対に許すことはありません。娘は殴られて病院にも行ったんですよ。 周りの評判も最悪で、1度会ってキッパリ言いました。"うちの娘はお付き合いさせられません"と。被害が少ないうちに別れさせてよかったですよ」 腰が悪いそうだが髪は真っ黒で意気軒昂。ハッキリした顔立ちは娘とソックリの母。で、石原は今どこにいるの? 「昨日から姉と(山梨県)清里へ行きました。たまにはいい空気を吸うのもいいことよ。真理子本人にインタビューしてほしかったですね」 神や宇宙については難しいが、堂々と"吉川晃司に属する"と言い切った、その真相について聞いてみたい。 2020年1月9日 21時30分 週刊女性PRIME &list=RDNwCaUY4FPQ4&start_radio=1 恋の予感(koi no yokan) 安全地帯 100 2020/01/10(金) 12:32:57. 97ID:Kv4u6M6L0 昭和は無駄毛に対する意識が低いから許されたんであって、今コレが出てきたら 単なる不潔な人だわw 106:2020/01/10(金) 13:33:18. 68ID:Knj1FC1I0 >>100 当時は気づかなかったが もうこの頃から目がイってたんだなw 237:2020/01/11(土) 01:21:33. 91ID:LNv4XA+Y0 スレタイ笑わせるw 263:2020/01/11(土) 17:01:12. 71ID:ZYQwFlwB0 それが事務所の方針だったんだから仕方ない その件どころか、普段から人前で喋るなって無口キャラ押し付けられてたらしいじゃん 17:2020/01/10(金) 06:02:15. 74ID:IkSvDFfi0 真如苑よね アタマおかしい 183:2020/01/10(金) 18:51:10. 03ID:6uEtZ8+v0 女に暴力ふるう奴は男友達に評判いいやつ多い ワイ学生のころ安全地帯の楽屋前の警備やったこと あるけどメンバーやスタッフに冗談言って気さくな玉置さん 見てたから 212:2020/01/10(金) 21:18:02.