大阪生まれ、東京育ちです I was born in Tokyo but moved to Kyoto when I was five. 東京生まれですが5歳の時に京都に引っ越しました I'm from Osaka. Born and raised. I was born and raised in Osaka. 生まれも育ちも大阪です I've lived in Tokyo all my life. 生まれてからずっと東京です "Where are you from? " の答えは、必ずしも出生地(国)である必要はありません。自分が育った場所を答える人もいます。 また、転々と引越しをしているような人は、一言で表現しにくいので、上のように「〜で生まれたけど…に引っ越して」のように答える人もいますよ。 「出身はどこですか?」を英語で 次は、相手に「ご出身はどちらですか?」「どちらの出身ですか?」と尋ねるときのフレーズです。 これは、先ほど紹介した文章を疑問文にするだけなので簡単ですね。 Where are you from? どちらの出身ですか? Where are you originally from? もともとはどちらの出身ですか? もしくは、以前にコラムでも紹介した「この辺りの出身ですか?」と聞くこともあります。 Are you from around here? この辺りのご出身ですか? 一見海外の出身っぽく見えても、その国に長く住んでいそうな場合には、"Where are you from? " とは聞かずに、敢えて "Are you from around here? " と聞いたりすることもありますよ。 「〜のどこの出身ですか?」を英語で 例えば「イギリス出身です」と言われた時に「イギリスのどちらのご出身ですか?」と、もっと具体的な場所を聞きたい時ってありますよね。 そんな時によく耳にするのは、こんなフレーズです↓ Whereabouts (in 〜)? Where in 〜? Which part of 〜? 〜のどこですか? ニュージーランドで私は " Whereabouts? 「出身はどこ？」は英語でなんて言う？ | 留学を個人手配で格安に「ラングペディア (Langpedia.jp)」. " を耳にすることが圧倒的に多いのですが、これは地域性があるようです。これらを使うと、こんなふうに聞くことができます↓ I'm from the UK. – Oh, whereabouts (in the UK)?
(イギリスの)どの辺りですか? I'm from the US. – Where in the US? アメリカのどこですか? Whereabouts in the UK are you from? イギリスのどちらのご出身ですか? Which part of the US are you from? アメリカのどちらのご出身ですか? それに対して「〜だよ」と答えが返ってきたら「イギリスに昔行ったことがあるんだ」「アメリカの◯◯に友達が住んでるんだ」のように話を広げることができますよね。 少しだけ気をつけたい "Where are you from? " 相手の出身地を尋ねる時のフレーズとして、"Where are you from? 出身 は どこで すか 英語 日本. " を紹介しました。 ただ、海外の多国籍の国においては少しだけ注意した方がいいかもしれません。 相手の見た目だけで推測して初対面でいきなり "Where are you from? " や "Where are you originally from? " と聞くのはあまりおすすめしません。 移民の子孫も多いニュージーランドには、見た目が白人ではないニュージーランド生まれ・ニュージーランド育ちもたくさんいるので、中にはこの質問を快く思わない人たちもいます。 相手がその国の言語を流暢に話していたり、その土地のアクセントで話している場合にはなおさらです。そんな時には "Are you from around here? " と聞いたり、会話をしていく中で自分のことを先に話したりしてもいいと思います。 もちろん、相手が旅行者だったり、その土地のものではないアクセントがあったり、明らかに海外から来ているのが分かる場合には、会話のきっかけとして "Where are you from? " はとてもよく使われますよ! 初対面の人との会話に役立つコラム ■英語で自己紹介をする時に実践したい、ナチュラルに聞こえるポイント3つを紹介しています↓ ■海外からの旅行者に「日本を楽しんでいますか?」「日本はどうですか?」「旅を楽しんでくださいね」と声をかける時のフレーズは、こちらで紹介しています↓ ■日本在住が長そうな人には "How long have you been here? " と聞いてもいいかもしれません↓ ■会話のきっかけにオススメの3つの方法はこちら↓ ■「〜に◯年間住んでいたことがあります」は英語で?
「 Where are you from? 」というのは「 出身はどこですか? 」を意味すると、多くの状況で使用できます。外語人に質問してもいいし、同じ国から来た人に質問してもいいですよ!日本語に直訳して「 どこから来ましたか? 」というの意味になります! 答えるの方法はたくさんありますよね。「どこの都市から来たのか?」というの意味で聞くごとができて、その時は 都市名 を言って答えてもいいです!または、「( 国) のどこ出身ですか? 」というの意味で使うことができると、「 どの国からお越しになりましたか? 」というの意味で質問してもいいですよ! Where are you from? 出身はどこですか? 最も基本的な答える方法は次の表現を使うことです。 I am from ( New York). 私は ( 名詞) 出身です。 出身はどこですか? もう少し具体的に質問する方法はあります! 相手が自分と同じ国にいる場合では、その人が 自分が住んでいる都市出身なのか 、それとも 他の都市や州から来たのか 知りたい場合があるでしょう! 例えば、僕はアメリカの オクラホマ 出身なので、他のオクラホマに住んでいる人が どこの出身なのか を知りたいという場合で次の質問で聞くことができます。 Are you from ( Oklahoma)? ( オクラホマ) の出身ですか? 相手がオクラホマの出身がではなく、アメリカのどこの出身なのかを知りたい場合では、次の質問をしてもいいですよ! What part of ( the US) are you from? ( アメリカ) のどこの出身ですか? 会話の中で使う方法は次の通りです。 Example 1 Q. " Are you from Oklahoma? " ( オクラホマ の出身ですか?) A. " Yes, I am. " (はい、そうです。) Q. 出身地を英語で聞く・話す時に役立つ表現 | 日刊英語ライフ. " Oh yeah? What city? " (そうか?どこの都市?) A. " I'm from Oklahoma City! " (私は オクラホマシティ 出身です。) Example 2 Q. " Are you from Tokyo? " ( 東京 の出身ですか?) A. " No, I'm not. " (いいえ、違います。) Q. " Oh yeah? What part of Japan are you from? "
英語でちょっとした会話を始める時にいい質問かなと思いました。 hyhoさん 2019/11/04 16:21 6 8467 2019/11/04 22:32 回答 Where are you from? 一般的な質問ですね。 「出身はどこですか」は英語で、 "Where are you from? " →出身はどこですか と言えます。 「出身地」は「from」で表すことができます。 「この辺りの出身ですか」も一般的な質問ですね。 "Are you from around here? " →この辺りの出身ですか。 相手の住んでいる所を確認するなら、 "Where do you live? " →どこに住んでいるんですか。 ご質問ありがとうございました。 2021/07/30 14:46 What's your background? 出身 は どこで すか 英特尔. ご質問ありがとうございます。 まず、「出身はどこですか」というのは とシンプルに聞くことが出来ます。 また、 「あなたの生い立ちは」 というと、「アメリカ生まれ育ちですが、両親は日本人です」などと、単に出身地を聞くだけだなく、その一歩先の情報まで聞くことが出来ます。 ご参考になれば幸いです。 8467
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 出身はどこですかの意味・解説 > 出身はどこですかに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (6) 法律 (0) 金融 (1) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 研究社 新英和中辞典 (2) Weblio Email例文集 (6) 専門的な情報源 Tanaka Corpus (4) 官公庁発表資料 金融庁 (1) 閉じる 条件をリセット > "出身はどこですか"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 意味 例文 (13件) 出身はどこですか の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 13 件 例文 出身 校は どこ です か? 例文帳に追加 Which school are you from? - Weblio Email例文集 ご 出身はどこですか 。 例文帳に追加 Where are you from? - Tanaka Corpus 出身 地は(アメリカの) どこ です か. 例文帳に追加 Where do you come from ( in America)? - 研究社 新英和中辞典 彼は どこ の 出身 です か. 出身はどこですか 英語. 例文帳に追加 Where does he hail from? - 研究社 新英和中辞典 彼は どこ の 出身 です か。 例文帳に追加 Where does he come from? - Tanaka Corpus あなたの 出身 地は どこ です か。 例文帳に追加 Where were you born? - Weblio Email例文集 あなたは どこ の 出身 です か。 例文帳に追加 Where are you from? - Weblio Email例文集 あなたは どこ の 出身 です か? 例文帳に追加 Where is your hometown? - Weblio Email例文集 あなたは どこ の 出身 です か? 例文帳に追加 Where are you from?
▼編集部のおすすめ 目次に戻る≫
日当たりや温度などが以前の場所と全く異なる場合、環境に適応できないために弱っているのかもしれません。 ・冷暖房の風が当たる 冷暖房の風が当たると乾燥してしまいます。 人のお肌も冷暖房の風でカサカサになることがありますよね。 もともと湿気のある環境が好きな観葉植物ですから、乾燥すると弱ってしまい落葉指定しまうのです。 ・水のやりすぎ 水の与えすぎで根腐れを起こしているのかもしれません。 葉が落ちても心配しないでください。 気温や日当たり、冷暖房の風をチェックして理想的な環境を作ってあげましょう。 黄色く成ってしまった葉は取り除きます。 環境さえ整えば、仮に丸坊主になっても葉がまた生えてきます。 根腐れが原因と思われる場合は、暖かくなってから植え替えのときに黒くなってしまった根を切り取ってしまいましょう。 まとめ ウンベラータは熱帯アフリカ原産の フィカス属(イチジク属)の植物。 日当たりの良いところを好みますが耐寒性があり、育てやすい観葉植物です。 水やりさえ気を付けておけば大丈夫。 剪定して、曲げて、好きな形にして楽しめます。
大きく成長するウンベラータ ウンベラータ はクワズイモよりも丸みを帯びた大きなハート型の葉が、1本の幹の高いところにたくさんつく観葉植物です。 明るい窓際に置いて育てれば丈夫に育ちますが、真夏の直射日光は葉焼けの原因となるため、レースのカーテンなどで光の調節をしましょう。 また夏の暑さに強く冬も5度以下にならなければ枯れる心配がありません。 部屋の シンボルツリー として置くケースが多い観葉植物です。 土の表面が乾いたら、鉢底から水が出るくらいまでたっぷりと水をやりましょう。 冬は吸水が少なくなるため、土が乾いてから2~3日待ってから水やりをします。 冬場の水の与えすぎは根腐れの原因になるため注意してください。 また、クワズイモ同様、葉が乾燥するとハダニなどの害虫が発生しやすくなります。 霧吹きなどを使って葉水をするようにしましょう。 ウンベラータは成長のスピードが早い植物のため、伸びすぎてしまったり形が崩れた時には剪定をしましょう。 剪定は冬は避け、ウンベラータの成長期となる春頃から夏にかけて行ってください。 5. 寒くても育つハートリーフアイビー 寄せ植えやハンギングで人気のアイビーは星形の葉の品種が有名ですが、ハート型の葉を付ける品種もあり、 ハートリーフアイビー と呼ばれます。育て方は一般的なアイビーと同じで、寒さに強いのが特徴です。 明るい室内で成長しますが、真夏の直射日光は葉焼けするため避けてください。 アイビーは耐陰性があるため日陰でも育てることが可能ですが、明るい場所の方が元気に育ちます。 水やりは土の表面が乾いてからたっぷりと与え、冬場は控えめにします。 ハート型の葉を付けるハートリーフアイビーは一般的なアイビーと同様に丈夫な植物のため、初心者でも管理しやすく室内でも簡単に育てることができます。 ハートの観葉植物なら心が伝わる ハート型の葉を付ける観葉植物を5種類紹介しましたが、他にもハート型の葉を付ける観葉植物はあります。 あなたのお気に入りのハート型の観葉植物を見つけて下さい。 また、友人や恋人などにハート型の観葉植物を贈れば、一目で心が伝わるはずです。 特別な日のプレゼントに最適ですね。