海外のシャワールームは、だいたいトイレと同じ部屋にあります。ビジネスホテルのシャワールームと同じです。そのため狭いことが多く、とてもくつろげる空間ではありません。 このように日本と海外では湯船に対する意識が違います。それは文化や習慣、歴史の違いによるものです。また日本にはたくさん雨が降り、それを貯蓄できる山々や森が多くある地形も大きな要因です。そういった自然の恩恵と、蛇口をひねれば水が出てくるその技術に感謝しながら、日々お風呂に入りたいですね。海外に行ったとき、そういったポイントに注目してみると、いつもの湯船がより気持ちよく感じるのではないでしょうか。
本音と建前 : 表向き、『和』を重んじることになっているので、表向きは無難なことだけを言い、真意は相手に「察してもらう」ことを期待する傾向が強いとされる。 In Japanese society we are always supposed to respect/appreciate the peace and harmony so we tend to express things softly and expect the others to understand what they really mean in their mind. 日本文化論-日本人の気質と主張されるもの • お辞儀・敬礼:表向き、目上を尊敬する『縦社会』ということになっているため、このような礼法が発達したという意見がある。 無論、心の底はまた別である。 私的な 空間や利害関係のない相手と向き合っているときなど、『和』という表向きの約束事にも配慮する必要がないときは、より露骨に自分の本音を出すようになる傾向があるといわれる。 ' Kuuki wo yomu (Read the air). 西洋人と東洋人の思考の違いについて. ' This is a relatively new expression which is frequently used among young people these days. 日本では、若者を中心に昨今よく使われる表現に、 「空気を読む 」というものがあります。 It means 'I do not express directly what I think/what the situation is, but I expect you to understand them from the face expressions of people and how the conversation goes. Do not take the words as they are, and be aware of the things behind them. ' 要するに、はっきりと言葉では表現しないけど、会話の流れや表情等から、状況を察してね。 言葉を真に受けるのではなく、 裏を読み取ってね 。ということです。 In Japan everybody has to be able to do this at some levels, otherwise people may look down … ' This person cannot read the air …'.
《 追記 》 ■筆者は以前は、 中国人は物事の表現が日本人と比べてかなりストレート であると思っていたのですが、 中国人の知人に聞いたりすると 一概にそうではないみたいですね。 今回の記事を読んでも やはり知人の言うことはやっぱり正しいのかなと思わされました。 記事の中で、 「Chinese people tend to organize information in a roundabout way, usually either hiding the theme within text, or putting it at the end. 」 と中国人の思考を説明してありました。 これってかなり日本人に似ていると思いませんか。 日本人と中国人は共に、 西洋人からみるとかなり似た 東洋的な思考回路をもっているということです。 コンテクスト文化の高低で東洋人と西洋人の思考の違いを説明した理論 《おまけ》 ■西洋人と東洋人の思考の違いを より明確に正しく説明できる理論を 以下の教授と博士によって発表されました。 大阪市立大学大学院文学研究科 山祐嗣教授 アラブ首長国連邦 ウロンゴン大学ドバイ校 Norhayati Zakaria博士 東洋は高コンテクスト文化で、 西洋は低コンテクスト文化 という枠組みで説明した理論です。 コンテクストを簡単に説明すると、 お互いの共通の認識が多く存在し、 暗黙の了解や阿吽の呼吸が通用するのが 高コントラスト文化、 その逆が、低コントラスト文化です。
2020年1月21日 2020年2月19日 西洋人と東洋人の思考の違い 今日のテーマ 西洋人と私たち日本人を含む東洋人は、思考が異なります。違いを知っておかないと、西洋人に理解出来るように、ものごとを説明出来ない恐れがあるので、その違いを知っておこう 『世界中、人類、みんな、みんな一緒です!』 なんて風なフレーズもありますが、 あなたも本当にそう思います?? そりゃあ、人類みんな人間ですし、 「喜び」や「悲しみ」、そして「怒り」 同じような感情を持ちあわせています。 でも、 やっぱり違うんですよ。 西洋人と東洋人はやっぱり違う(うん、うん)。 これは一緒の空間で住んでみるとよくわかります。 なにが違うかって? 「思考です」 西洋人と東洋人は思考が違う のです。 日本人(東洋人)が英語の文章を書く際は、思考の違いに気をつける ■この前、興味深い記事を読みました。 中国人女性が雑誌に載せていた記事なのですが、 「東洋人と西洋人の思考の違いによる英語学習の影響」 について書かれた記事でした。 英語タイトルは、 The Influence of Different Thinking Modes in Chinese and Western Cultures on English Study. 内容は、 東洋人(記事の例では中国人) が英語を学習して、 英語で物事を表現しようとしても、 文章(話の筋)の表現が 西洋人の思考回路に 沿ったものになっていない場合が多い、 という内容。 東洋人はimplicitで、西洋人はexplicit ■ 東洋人の思考 は一般的に 「implicit」 です。 一方、 西洋人の思考 は 「explicit」 が一般的。 そして、 この 二つの言葉は対極に あります。 「implicit」 はどういう意味かというと、 和訳では 「暗黙の」 と訳されたりします。 英英辞典(ロングマンより)によると 次のようになります。 to form a central part of something, but without being openly stated. 一方、 「explicit」 は和訳で、 「はっきりと」「明確に」 。 英語での意味は次のようになります。 to say something very clearly and directly.
こんにちは!合戦コンサルタントの孫市です。 さて、チャンバラで全国各地のお城へお邪魔させていただいておることもあり、最近では城郭(じょうかく)マニアを目指して、城の探求をしております。 城には、人それぞれ色々な楽しみ方があります。 今回は、城の持つ機能を、日本の城と西洋の城を比較してその魅力に迫りたいと思います。 日本・西洋の城、世界の城に共通する役割 世界の城に共通して、3つの役割があります。 ①守り(要塞) ②政治の場 ③住まい(御殿・宮殿) この中でも、 ①守り(要塞) の観点で、日本と西洋の城を比較してみたいと思います。 (補足) 時代は? 日本は、戦国時代後半〜江戸時代。西洋は、中世から近世の城を見ていきます。 世界で共通する防衛機能 皆さん、こんな穴、城で見たことありませんか? (姫路城の写真 Photo By: RGB256) これは、『 狭間(さま) 』 と呼ばれ、鉄砲や弓で攻撃するための穴になります。 (Photo By: 熊本城公式ホームページ) 姫路城には約3, 000もの狭間があります。 3, 000ってすごいセキュリティですよね。3, 000もの見えない攻撃ラインがあるわけです。 今で言えば、スパイ映画で出てくる、レーザーセンサー的なものです。 (Photo By: 超密室レーザートラップ ) またこういった、石垣の上に床を張り出すように設けられた部分をご存知でしょうか。 (松本城の写真 Photo By: 松本市の歴史を感じるもの ) こちら、『 石落とし 』と呼ばれ、石垣をよじ登ってくる敵に対して、石や熱湯を投下させて撃退するために設けられています。 こちらは松江城の石落としです。 中から見ると、このような感じ。(意外に狭くて当てるの難しいかもしれませんね) 実際には、ここからウンコや尿を落とすこともあったようです。笑 では、西洋の城にも、こんな機能があるのでしょうか。見ていきたいと思います。 こちら、フランスにあるカルカソンヌの城壁 至るところに切れ込みが入っているのが入っているのが分かりますでしょうか。 印つけますと 姫路城と同じく、なんとこの隙間から矢などを放ったようです。(いや、せまっ!!!) こちらもカルカソンヌにある石落としです。(これはほぼ日本と同じ) 狭間、石落としといった敵を撃退する防衛の機能は、共通してあるようです。 日本・西洋で異なる防衛機能 さて、次は城の外側にある防衛ラインを見ていきたいと思います。日本の城はこちら。(姫路城) (Photo By: 旅行予約サイト"たびらい" ) そう、堀です。 この堀で、敵や動物の侵入を防いでいたのです。 (Photo By: 姫路城が見える景色写真) 姫路城では、城下町を守るために、3重もの堀がありました。 一方、西洋の城はどうでしょうか。 (Photo By: Ekaterina Yoghurt) 堀はなく、この垂直の高い壁です!
招待状 印刷付き プロに任せる招待状なら準備もらくらく&安心。短納期・小ロット・なんでも相談して! 他社と違う! ファルベの印刷付き招待状 3つのポイント point 1 point 1 式場原稿が そのまま使える! 手書き原稿もOK point 2 point 2 修正は何度でも お受けします point 3 point 3 短納期・小ロット お困りごとに ご注文から完成までの流れ 招待状に関するよくある質問 印刷前に事前に確認できますか? はい、可能です。お客様の原稿(素材)をレイアウトしたものをメール添付で送らせていただきます。 原稿(素材)はいつ提出するの? まずは、デザインを選びご注文ください。ご注文後、1営業日以内にファルベより送付先をメールにてご連絡させていただきますのでメールの内容にそってご準備くださいませ。 どのぐらいで届きますか? 原稿(素材)到着後、14日営業日(一部アイテムは21日)です。 急ぎの対応はできますか? 通常納期(14日)を切っている場合は特急オプションを追加すればお申込み可能です。目安として半分の必須14日→7日になります。それ以上の短納期についてはお電話でお問合せくださいませ。 → ペーパーアイテム特急オプションはこちらから → 電話問い合わせはこちらから パソコンがないけどスマホで申し込みできる? スマートフォンでもお申込み可能です。原稿(素材)もスマホでご入力いただけるWEBフォームもご用意しています。校正データーもPDF形式で送付するのでスマートフォンでのご確認も可能です。 → 招待状原稿送付 WEBフォームはこちらから 実物サンプルが見たいです サンプルの場合、各商品ページにて「1部」でご購入いただけます。詳しくは下記のサンプルページをご覧ください。 → サンプルページはこちらから 少数の場合も注文できますか? 招待状は20部からのご注文ですが、ロット割れの場合は下記オプションを同時にお申込みいただければ対応可能です。 → 招待状ロット割れオプションはこちらから 複数のデザインを混在させて注文できますか? 10分でできる簡単に招待状の宛名印刷をする方法 | marry[マリー]. 1デザインで最低ロット(招待状20)でのお申し込みをお願いしております。 部数が確定してないけど注文できますか? 対応が複雑になるため出来るだけ確定した状態でご注文いただくことをお願いしております。ちなみに、ご注文後部数を増やすことは可能ですが減らすことは難しくなっております。 原稿素材が全部そろってないけど注文できますか?
結婚式準備の第一段階となる招待状の作成。 招待客に送るものなので 宛名は手書きでするべきかもしれません。 でも忙しかったり、 字に自信がなかったり・・ 「簡単に印刷ですませたい!」 という人も多いのではないでしょうか。 そこで今回は招待状の宛名について 手書きじゃないとマナー違反なのか? 手書きをするさいのポイントとは? 手書きができない場合の方法は? という疑問に答えていきたいと思います。 結婚式の招待状の宛名絶対手書き?印刷だと失礼になる? 結婚式 招待状 印刷 簡単. 友人から届いた招待状を確認してみると 印刷している人も多くいました。 つまり 印刷でも問題ありません 。 相手に失礼になることもないですよ 。 ただどちらかといえば 印刷よりも手書きの方がより良い印象を与える という位置づけで考えておいてください。 結婚式の招待状の宛名が手書きした方がいい理由 招待状の宛名を 手書きにした方がいい理由 は どんなところにあるのでしょうか。 温かみを感じる 直筆の 文字には人柄が出ます よね。 例え達筆でなくても 直筆で書かれているだけで 温かみ を感じます 。 『 時間をかけて手書きした 』という 行為が背景に見えるので印象が良いのです。 費用を抑えることができる 代筆や印刷をすると費用がかかります。 でも、手書きの場合は 筆ペンさえあればOK. 時間はかかりますが お金はかかりません 。 少しでも結婚式費用を抑えたいという人は 手書きをすると 節約 にもなります。 招待状の宛名の手書き!上手にかけるコツとは? 毛筆を使用すると字が達筆に見えます。 あとは丁寧に書くことを意識して 字の 『はね』 や 『はらい』 を 少しオーバーに書きましょう。 余白の位置や字のバランスが異ならないように 定規などを用意して書くと上手に書けます。 招待状の宛名書きにおすすめの筆ペンってある?ボールペンはNG? 結婚式はお祝いですので 縁起が良いように 『濃く太く』 書くようにします。 ボールペンはNG です。 慣れないかもしれませんが 筆ペンを使用 して 頑張って書くようにしましょう。 筆ペンの種類 筆ペンには、2種類あります。 毛先がフェルトでできた ペンタイプ 毛先が本物の筆のような 毛筆タイプ ペンタイプは比較的筆先がしっかりしており、 サインペンに近い感覚で書くことができるので 慣れていない人でもスムーズ にできますよ。 毛筆タイプは、毛筆経験のある方や 本格的に書きたい方におすすめ。 お好きな方で使い分けてくださいね。 結婚式の招待状の宛名を代筆してもらう場合の費用はどれくらい?