最近、話題になっている表現の一つに「今日も今日とて」がありますが、小説やブログのタイトルで使われていたり、普段の生活の中でも見かけるようになりました。さて、「今日も今日とて」には、どのような意味があるのでしょうか? ここでは「今日も今日とて」の意味、シーン別の使い方と例文、類語と英語表現について解説しています。早速、意味から見ていきましょう。 「今日も今日とて」とは?
今日も今日とての意味とは?
「今日も今日とて」の英語以外の外国語表現①中国語「今天也是今天」 「今日も今日とて」の英語以外の外国語表現として、まず一つ目にご紹介するのが「今天也是今天」です。「今天」とは日本語では「今日」という意味を持っています。この「今天」が二回繰り返されていることから、今日も今日とてのように同じ表現を二度使われているのがわかりますね。 「今日も今日とて」の英語以外の外国語表現②韓国語「오늘도오늘하고」 「今日も今日とて」の英語以外の外国語表現として、二つ目にご紹介するのが「韓国語」の「오늘도오늘하고」です。韓国語ともなるとなかなか馴染みのない言葉ですが、読み方は「oneuldo oneulhago」とローマ字で表現してみると、同じ言葉が繰り返されているのがわかりますね。 「今日も今日とて」を別の言語で表現しても、やはり同じ言葉を繰り返す表現となるのがわかります。同じことを繰り返しているのだ、と表すのはやはり同じ言葉を使うのが最も適切なことなのでしょう。 「今日も今日とて」の類語・対義語は?
「今日も今日とて」の意味とは?
「今日も今日とて」 という慣用句の言葉は、小説・漫画・映画・アニメの中でよく使われることがある言葉ですが、良い意味を持っているのでしょうか、悪い意味を持っているのでしょうか? 「今日も今日とて」 という言葉は 「今日もいつもと同じであること」 を意味しているだけなので、この言葉自体には良い意味も悪い意味もありません。 しかし、その後に続く文章の内容・解釈によって、 「今日も今日とて」 は良い意味(ポジティブな文章)にも悪い意味(ネガティブな文章)にも使える言葉になっています。 例えば、 「今日も今日とて、お客様の笑顔のために仕事に励みます」 なら良い意味になりますが、 「今日も今日とて、生活のためにやりたくない仕事を何とかこなしてきます」 なら悪い意味になってしまいます。 「今日も今日とて」の英語と解釈 「今日も今日とて」 の英語は、 "everyday" (毎日)や "day after day" (毎日ずっと・来る日も来る日も)、 "day in and day out" (明けても暮れても)などで表現することができます。 "I will fulfill my assigned duties day after day(everyday). " この 「今日も今日とて」 を使った英語の例文は、 「今日も今日とて、私は自分に与えられた任務・義務を果たします」 ということを意味しています。 まとめ 「今日も今日とて」 という言葉について徹底的に解説しましたが、 「今日も今日とて」 には 「今日もいつもと変わらず同じであること」 などの意味があります。 「今日も今日とて」 の類語(シソーラス)・言い換えとしては、 「来る日も来る日も」 「明けても暮れても」 「ルーティン・ワンパターン」 などがあります。 「今日も今日とて」 という言葉について詳しく調べたい時は、この記事を参考にしてみて下さい。
追加できません(登録数上限) 単語を追加 「今日も今日とて」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 1612 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 今日も今日とてのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
契約社員:動物保護施設スタッフ 兵庫県 姫路市 時給950円 アルバイト・パート 下記の業務をお任せいたします。 動物 病院での 動物 看護補助業務 入院 動物 のお世話・病院管理業務・清掃業... 週に2~3日はエルザ 動物 病院で 動物 看護補助をおこないます 受動喫煙対策 あり(屋内禁煙)... 未経験OK 禁煙・分煙 退職金あり 転勤なし ハローワーク姫路 30日以上前 2022 新卒採用 医療関連・医療機関 株式会社エルザクライス 月給25万円 新卒・インターン [事業内容] 動物 病院運営(主に小 動物 診療)、野生 動物 診療、 動物保護 NPO団体の運営受託 [会社名]... [求める人物像・選考基準] 動物 のことが誰よりも本気で大好きであること! CCクロ - お問い合わせ. まずは、誰よりも強い 動物 への... 特別休暇 資格手当 無資格OK リクナビ2022 30日以上前 動物病院のフロント職 接客経験活かせます!
問い合わせ先・申請書等提出先 〒650-8570 神戸市中央区加納町6丁目5番1号 神戸市健康局生活衛生課(市役所1号館6階) 電話:078-322-5264 ファクス:078-322-2725 E-mail 9. 関係資料 実施要領(PDF:718KB) 仕様書(PDF:722KB) 別紙1~4(PDF:1, 010KB) 各種様式 PDF版(PDF:279KB) word版(WORD:106KB) 評価表(PDF:106KB) 動物の愛護及び管理に関する施策を総合的に推進するための基本的な指針(PDF:367KB)
神戸市動物管理センター譲渡対象猫(No. 1517)のご紹介 - YouTube