(私の間違いを指摘されちゃった。) B: You can learn from them. (そこから学べることがあるよ。) If I make mistakes in a conversation in English, would you please correct them? もし私が英会話で間違えているところがあったら指摘してもらえますか? ここでの"correct"は「訂正する」「(誤りなどを)指摘する」という意味の動詞として使われています。 "correct"が持っている間違いを「正す」というニュアンスの強い「指摘する」の英語フレーズです。 A: If I make mistakes in a conversation in English, would you please correct them? (もし私が英会話で間違えているところがあったら指摘してもらえますか?) B: OK. Then, let's just start talking. (いいですよ。じゃあおしゃべりを始めましょうか。) He brought up the problem at the meeting. ご 指摘 ありがとう ござい ます 英. 彼が会議でその問題のことを指摘したんです。 "bring up"は問題などを「持ち出す」「指摘する」という意味の英語フレーズになります。 会議などで問題を提起する、課題を提示する、という意味で「指摘する」と言いたい時にはぴったりの英語フレーズです。 A: He brought up the problem at the meeting. (彼が会議でその問題のことを指摘したんです。) B: Now, all of us are aware of the problem. (今では、私たち全員がその問題を認識しましたね。) Please indicate errors, if any. もし間違いがあったら指摘してください。 "indicate"は「指し示す」「指摘する」という意味の動詞です。指で指し示したり、マーカーなどでチェックをしたり、何かしらの手段を使って直接的に指摘するニュアンスがあると思います。 例文の"if any"は、その前のerrors「もし(間違いが)あれば」という意味になります。 A: Please indicate errors, if any. (もし間違いがあったら指摘してください) B: Absolutely.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Thank you for pointing it out. ご指摘ありがとうございます 「ご指摘ありがとうございます」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 1 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから ご指摘ありがとうございますのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! ご 指摘 ありがとう ござい ます 英語の. このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 relenting 2 guard dog 3 take 4 leave 5 eliminate 6 inquiry 7 present 8 assume 9 appreciate 10 while 閲覧履歴 「ご指摘ありがとうございます」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
・Thank you for pointing it out. 「point out」→ (間違いなどを)指摘する ・Thank you for your comment/advice. 「comment」「advice」→ コメント、意見 間違いの指摘も相手のコメントや意見の一部と捉えることによって この表現も使えることができると思います。
安くて早くて簡単な手軽さ 1文字1. 65円※、最短10分納品 24時間web上で注文可能 ※翻訳先が日中韓は6. 6円 内容に合わせて選べる翻訳メニュー 手軽に翻訳依頼できるLight依頼と高い精度が期待できるStandard依頼をご用意。 96%のお客様から満足と高評価を頂いてます。 世界73言語に対応 英語・中国語など世界73言語に対応可能な132, 446人の翻訳者が対応 Conyacについて詳しく知る 依頼者として登録
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 ご丁寧なご指摘ありがとうございます。 わかりずらい表現があった事お詫びします。 申し訳ありませんでした。 あなたが言うようにバッテリーがなければ動作確認はできません。 このカメラは専門店にて動作確認を行っています。 なので、動作もしっかり確認しています。 当セットにはバッテリーが含まれておらず 店舗保有のものでテストしました。 ご安心ください。 私からのご提案なのですが、半額を私の方で負担します。 ご納得頂けませんか? hhanyu7 さんによる翻訳 Thank you for pointing out. If you find any expression difficult to understand, I apologize. I am sorry. As you said, it cannot be verified if it works properly without batteries. I have this camera inspected by a specialty shop. Therefore, it is verified it works well. This product does not include batteries, so it was tested with batteries that this store owns. So please do not worry. This is my suggestion. I will bear the half of the price. Weblio和英辞書 -「ご指摘ありがとうございます」の英語・英語例文・英語表現. I hope you will accept it.
2018/06/19 間違いに気付いて教えてあげることや会議などで問題を提起することを、日本語では「指摘する」と言いますよね。 また、自分が指摘された場合の「ご指摘ありがとうございます」「ご指摘のように」というフレーズも、ビジネスではとてもよく使います。 では、この「指摘する」という表現、英語ではどのように言えばいいのでしょうか? 今回は「指摘する」の英語フレーズをご紹介したいと思います! Thank you for pointing it out. ご指摘ありがとうございます。 "point out~"は「~を指摘する」という意味の代表的な英語のイディオムです。 "point"には「指し示す」「指さす」という意味がありますので、「指」という意味が入っている日本語の「指摘する」とも似ていておもしろいですね。 A: There is a typo here. (ここに誤植がありますよ。) B: Thank you for pointing it out. (ご指摘ありがとうございます。) 具体的に指摘された内容を言いたい場合のフレーズはこちら! Thank you for pointing out the error. (間違いを指摘してくれてありがとう。) As you pointed out, ご指摘のとおり、 "as you pointed out"は「ご指摘のとおり」「指摘のように」という意味の英語フレーズです。 相手の発言を受けて話を進める時に使える便利な英語表現ですし、ビジネスシーンで使われることも多いフレーズですから、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。 A: As you pointed out, there was an error in a figure. ご 指摘 ありがとう ござい ます 英語 日本. (ご指摘のとおり、数字に間違いがありました。) B: I'm glad that I realized it at an early stage. (早い段階で気付くことができてよかったです。) My mistakes were pointed out. 私の間違いを指摘されちゃった。 "point out"を受動態にした英語フレーズで、"be pointed out"で「指摘される」となります。 日本語の感覚でそのまま英語にすると、"I was ~"としてしまいそうですが、あくまで指摘される対象は"my mistakes"なので、気をつけてくださいね。 A: My mistakes were pointed out.
自分だけの夢の国が作れるシミュレーション。 世界中で9, 000万人以上がプレイ! 「ディズニー マジックキングダムズ」は、自分だけの「魔法の王国」が作れる テーマパーク経営シミュレーション だ。 ミッキーやウッディ、ジャックスパロウ などディズニー人気作品のキャラが多数登場! 彼らと一緒にパーク内を冒険しながら施設を建てたり、 パレード を開いたりしてパークに訪れる人たちをハッピーにしよう。 人気キャラがパーク内を大冒険!
monpyのまったりディズニーブログ 2021年04月03日 19:05 【近況ディズニーマジックキングダムズ】イースターのコスチュームが可愛すぎる!はじめての方はこちらからmonpyのブログへようこそさて、昨日のバグだと思っていた子どもたちの頭巨大化事件ですが、どうやらエイプリルフールのおふざけ?だったようですねちょっと笑えるレベルを超えて、ガチで怖かったので、来年以降は別のおふざけに変更していただきたいですが笑笑昨日の記事です追記あります今はすっかり王国も元通り平和が訪れました…(あー、これこれ)というわけで、近況報告いってみましょうまず コメント 4 いいね コメント リブログ 【マジキン】チュートリアル6 のんびりねこの備忘録 2021年04月03日 17:58 こんにちはチュートリアル5の続きですコスチュームの材料探しミッキー:ファブリックを探そう60sコスチュームショップがオープンするミッキーの海賊コスチュームを解放30s→青のファブリック×1→マジック×50繰り返される悪夢カラスをタップして追い払おう×25根っからの羊飼い・パート1ボー・ピープ:歌を歌って子供を集めよう6min根っからの羊飼い・パート2ボー・ピープとウッディ:楽しい時間を過ごそう10 いいね コメント リブログ 【近況ディズニーマジックキングダムズ】子どもの頭が巨大化するバグ?
monpyのまったりディズニーブログ 2021年03月28日 17:52 【近況ディズニーマジックキングダムズ】ラーヤイベント終了!結果発表〜!はじめての方はこちらからmonpyのブログへようこそスマホアプリゲーム「ディズニーマジックキングダムズ」についてはこちらから☆記事まとめ☆ディズニーマジックキングダムズ近況&攻略法『☆記事まとめ☆ディズニーマジックキングダムズ近況&攻略法』☆記事まとめ☆ディズニーマジックキングダムズ近況&攻略法大好評?スマホアプリゲームのディズニーマジックキングダムズの自国の近況報告と、攻略法についての記事をま…ameblo. j コメント 7 いいね コメント リブログ 【マジキン】ミッキーのファンウィール 魔法レベル のんびりねこの備忘録 2021年03月26日 17:57 こんにちは今回は、ミッキーのファンウィールの魔法レベルについて書いていきたいと思います魔法レベル1解放時間:2h報酬:ピクサー・ボール、マジック+2・ノーマル設計図×10・ミッキー&フレンズレリック×10・ミッキーの風船×10・マジック×2, 000報酬のピクサー・ボールは、[トイ・ストーリー]シリーズの解放に必要なトークンです。魔法レベル2解放時間:4h報酬:カボチャ、マジック+1・ノーマル設計 いいね コメント リブログ
ディズニー大好きなアラサー主婦です。 ミラコスタでの結婚式の話や、東京ディズニーリゾートやディズニー映画のあれこれを書き綴っています! フォローやいいね、コメントもご自由にどうぞ♪
monpyのまったりディズニーブログ 2021年05月14日 12:58 【近況ディズニーマジックキングダムズ】ダース・ベイダー解放! ?はじめての方はこちらからmonpyのブログへようこそすっっっかり更新サボり倒しました…楽しみに待っていてくださった方、ごめんなさいゴールデンウィークは、みなさまいかがお過ごしでしたか?私のゴールデンウィークといえば、なんだかんだで東京はまた緊急事態宣言やらなんやらで、結局今年のゴールデンウィークも引きこもりウィークと化しました(万年引きこもりの件)さて、ブログが停止していた間、マジックキングダムズの方は、ぬるぬると コメント 2 リブログ 1 いいね コメント リブログ 【マジキン】イベント(スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望) のんびりねこの備忘録 2021年04月24日 19:58 こんにちは4月22日にスタートしたスターウォーズイベントの攻略です(無課金の為、途中までしかクリアできないと思われます。)農場手伝いの青年ルーク・スカイウォーカーを歓迎しよう6s・カイバー・クリスタル×8・イベント通貨×100遠い日の記憶・・・ルーク:訓練しよう60minネズミ退治・・・マウス・ドロイドを削除しよう(4h毎に発生)感情に身を任せて・・・ルーク:歩きながらジェダイの瞑想をしよう2h※ルーク いいね コメント リブログ 【近況ディズニーマジックキングダムズ】スター・ウォーズイベント開始!
!そしてそして、クエストが少しだけ進みましたついに、わんわん物語のクエストがーーートランプが解放待ちになりましたかわいいかわいいかわいい!トラン リブログ 1 いいね コメント リブログ 【近況ディズニーマジックキングダムズ】ビッグサンダー・マウンテンの解放!
様々なディズニーキャラがおりなすイベントもディズニーマジックキングダムズのおもしろさのひとつ! アトラクションはすべて実在の乗り物! アトラクションはぜんぶ実在します!ディズニーマジックキングダムズをみてディズニーランドにいくのも楽しいかも! ストーリーは? ヴィランに支配されたテーマパークの呪いをとき王国全域を暗闇から解放することが目的です。ヴィランの呪いによって王国が暗闇におおわれ、人も建物も消えてしまいました。 ミッキーだけが呪いから辛うじて逃れることができました。王国の魔法の源であるマジックがだいぶ減ってしまいましたがなんとか取り戻してくれました!マジックを増やして王国を再建して呪いを取り払いましょう! アトラクションを建設することで王国に人が戻ってきます。みんなのハッピーを集めて王国に平和を取り戻そう! 王国を自分の好みに合わせてカスタマイズすることも可能ですよ! パレードとは? 城の横にあるテントをタップするとパレードを始めることができます! より豪華な報酬を目指してより多くの乗り物(フロート)を追加してパレードを華やかにしましょう! パレード中にプレイすることでボーナス報酬を受け取ることが可能です! フレンド機能とは? プレイヤーレベル5あたりでフレンド機能が解禁されます。フレンドの王国に訪問してマジックを回収することができます。 訪問するたびに集められるマジックの量には限りがあります。フェイスブックに接続してフレンドとプレイすることが可能です。 リークされたアトラクション情報! ディズニーマジックキングダムズ 最新動画 海外 オフィシャルトレイラー ジャンル 箱庭ゲーム 対応OS ios 7. 0以上、Android 4. 0以上 プレイ料金 無料(アイテム課金) 開発運営 ディズニー・インタラクティブ社 DL