使える!リアルEnglish 「静かにしてください」を英語で言うと? - YouTube
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 静かにしてください の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 24 件 「 静か に撃って ください よ、そうしないとボートがひっくり返りますから。 例文帳に追加 " easy with that gun, sir, or you' ll swamp the boat. - Robert Louis Stevenson『宝島』 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © Benesse Holdings, Inc. ©Aichi Prefectural Education Center 原題:"Treasure Island " 邦題:『宝島』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. 「静かにして」って英語で？ | Gaba Style 無料で英語学習. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
2018. 6. 26 コタエ: keep it down be quiet shut up 解説 "keep it down" は、静かにしてほしいときに使われるフレーズです。フォーマルな場面など、より丁寧に「静かにして」とお願いするときには、"Would you…? " "Could you…? " などと組み合わせて使うことがあります。 ジェシカのセリフも以下のように表現できます。 "Do you guys mind keeping it down a bit? 「静かにしてください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. I'm trying to study. " (勉強したいから、ちょっと静かにしてくれない?) 同じく "be quiet" も「静かにして」という意味で使われ、"Would you…? " "Could you…? " などと組み合わせて使うことで、より丁寧な言い回しになります。 "Please be quiet. This is a shared space. " (ここは共有スペースなので、静かにしてください。) そのほかに、「静かにして」と注意するときに "shut up" というフレーズも使えますが、こちらは強く不満を主張する際に使われ、「黙れ」と訳すことができます。使うときには相手との間柄に注意が必要です。 "My colleagues were talking loudly all day; I just couldn't take it anymore and told them to shut up. " (同僚が一日中大きな声で話していたので、我慢できなくなり「黙って」と伝えた。)
Would you mind not talking? の方が丁寧な表現になります。 どのフレーズを使うにしても、まずは " Excuse me " から始めるといいかもしれませんね。 また、ただ「静かにして」と言うだけでなく、 静かにして欲しい理由を付け加える ことも多いです。 例えば "I'm trying to get some sleep(寝ようとしてるんです)" と言えば、うるさくて寝られないんですというニュアンスを受け取ってもらえるはずです。 もっとソフトな「静かにしてもらえますか?」 「静かにして」は、実は "quiet" を使わずに言うことも多いんです。 そうすると、ダイレクトな感じが抜けて、もっとソフトな感じになります。 そんな、ネイティブもよく使うフレーズが " keep 〜 down " です。 オックスフォード現代英英辞典で意味を調べてみると、 to make something stay at a low level; to avoid increasing something となっています。「低く抑える」といった感じですかね。なので、この "keep 〜 down" を使うと、 Would you mind keeping it down? Would you please keep it down a bit? Could you keep it down? 静か にし て ください 英語の. Keep it down, please. などが「静かにしてもらえますか?」と言う時の定番です。"it" は騒音だったり、うるさい声のことで、こう言えば通じますが、具体的に "Would you keep the noise down? " や "Could you please keep your voice(s) down? " と言ってもOKです。 この "keep it down" を使うと「話すのをやめてください」ではなく「ボリュームを落として」といったニュアンスになります。 さらに、"a bit" や "a little" をつけると「ちょっと、少し」という控えめなニュアンスが出ますよ。 3語で表す「やめてもらえませんか?」 もっと簡単に「やめてもらえませんか?」は3語だけで表すこともあるんです。それは、 Would you mind? Do you mind? "
PICKUP CONTENTS ピックアップコンテンツ 会社概要 IR・投資家情報 サステナビリティ 採用情報 統合報告書 個人情報保護とCookieの使用について このサイトは閲覧者の利便性向上のためクッキーを使用しています。このサイトを続けてご覧いただく場合は、当社のcookie利用にご同意いただいているものとみなします。cookieの使用について、cookie利用の拒否についての設定はこちらのリンクから詳細をご覧ください。 詳しく見る 同意する
個人情報保護方針 特許庁の学術団体指定について 取材に対するお願い 公益社団法人 日本包装技術協会について 〒104-0045 東京都中央区築地4-1-1 東劇ビル10階 TEL 03-3543-1189 FAX 03-3543-8970 ページトップへ Copyright© Japan Packaging Institute. All rights reserved.
2016/07/15 CSR 第10回ニッケピュアハートイラスト大賞が始まりました(〜9月30日)!皆様のご応募をお待ちしております! 2016/05/06 CSR 「平成28年熊本地震」の被災地・被災者への支援について 2016/04/21 CSR 事業紹介コーナーをリニューアルしました! 2016/02/19 CSR 第27回加古川マラソン大会に協賛しました 2016/01/22 CSR ニッケ本社ビル「ごみ減量優良標」を贈呈されました 2016/01/20 CSR 事業紹介コーナーをリニューアルしました 2016/01/18 CSR 第9回ニッケピュアハートイラスト大賞表彰式を実施しました 2015/12/18 CSR 株主優待施設見学ツアーを開催しました! 2015/12/14 CSR 「第27 回 加古川マラソン大会」の特別協賛を実施 2015/12/01 CSR 第9回ニッケピュアハートイラスト大賞受賞作品が決定しました! !たくさんのご応募をいただきありがとうございました。 2018/02/28 産業機材 「安碧克(上海)貿易有限公司」の増資に関するお知らせ 2017/10/17 産業機材 株式会社エミーの株式取得に関するお知らせ 2016/09/23 産業機材 「DONPEPE」のLINEスタンプが好評発売中!! 2016/07/27 産業機材 ゴーセン製品使用のイベント「FLOWERS BY NAKED」開催 2016/05/26 産業機材 「西日本釣り博2016」に出展しました! 日本色材工業研究所 売上高. 2016/05/23 産業機材 ソフトテニスガットの新製品が発売されました! 釣具の新製品ラインが発売されました 2016/05/18 産業機材 「ジャパン・ドローン2016」に当社製品を展示しました 2016/04/15 産業機材 ゴーセン産業資材部が第13回ジャパンヤーンフェアに出展しました 2016/04/14 産業機材 釣具の春の新製品が続々発売! スポーツバッグの2016年新製品を発売 ライトウィンドアップジャケット&パンツの新製品が発売 2016/04/13 産業機材 アンビック本社前に「ダイレックス」がオープンしました 2016/03/16 産業機材 「FLOWERS BY NAKED」に当社製品が使われました 2016/03/14 産業機材 ゲームウェアの新作を発売しました!
株式会社田中化学研究所は、電池材料の開発と生産を通じ、電池のドラスティックな小型・軽量化及び高容量化を実現してきました。そして現在も、業界の先端をゆく研究開発型企業として、常に次なる進化をめざし、技術ポテンシャルをより一層深化させています。