「1つ確認したいんだけど」「ちょっと確認したいんだけど」みたいな感じで認識合わせるときに使うことば、教えてください。 Naomiさん 2015/12/10 15:11 2016/04/01 13:50 回答 ① Just to confirm..... 「① Just to confirm..... 」 「ちょっと確認ですが。。。」 ↑ の後ろに確認したい事項を述べればバッチリそのまま日本語のニュアンスが伝わります。 ジュリアン 2015/12/11 17:08 Let me make sure Let me confirm make sure も confirm も「確認する」という意味です。 ちょっとくだけた感じのニュアンスですが、例えばこんな風に Let me make sure what you mean. (どういうことなのか、ちょっと確認したいのだけど。) Let me confirm if I got it. (私の理解で合ってるか、確認させて。) 2015/12/10 23:22 I want to know if we are on the same page. I want to know if I got this right. 直訳すると、「同じページを見ているか確認したい」という意味です。 つまり、同じ内容を見ているか・認識しているか、ということです。 「私の認識が合っているか知りたい」 自分の解釈が(あなたと)同じであるか確認したいという意味です。 ちょっと確認したいんだけど~という柔らかい感じで言いたいときは I want to の代わりに I'm wonderingを使うといいと思います。 → I'm wondering if we are on the same page. 確認 させ て ください 英. 2016/05/24 23:25 let me make sure one thing 1つ確認したいんだけど、の意味合いなら、最後にone thingって入れていいと思います。 ちょっと確認したいんだけど、ならば、最後に let me make sure a couple of thingsってしてあげるとよいと思います。 I have a couple of things to make sure. こちらでも、ちょっと確認したいんだけどになりますね。 ランケンはメールで書くならば、こちらを使います。 会議中に若干割り込み気味ならば、let me make sure を使います。 ただ、どちらを使ってもいいですよ。 単に趣味の問題で、I have a couple of things to make sureの方が、あらたまって聞いてる感じします。 2017/06/18 00:21 1.
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 確認させてください の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 192 件 Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its names may be trademarks of their respective owners.
➡︎3月7日に次のミーティングが開催されることを念のためお伝えします。 ⑥ (Just) to be on the safe side~ (問題を回避するために)念のために〜する 具体的な問題がイメージされている場合に、その問題を回避するために「 念のため〜しよう 」というニュアンスの英語表現です。 省略して(Just) to be safeでも使うことができます。 [例] Just to be on the safe side, we'll get up 4:00am tomorrow. ➡︎念のため明日は朝4時に起きる。 最後に 「念のため確認させてください」を様々なビジネス英語表現でご紹介しました。 仕事のメールでも「念のため確認なのですが〜」と文頭につけたいビジネスマンも多いと思いますが、ぜひこの記事で紹介した英語表現で場面場面に合わせた英語表現をしてみてください。 ネイティブから見た時に、「お、こんな英語表現を知っているのか!」と驚かれますよ。 英語を活かす、選ばれた人だけの会員制転職サイト この記事が気に入ったら いいねしよう! 最新記事をお届けします。
無神経さ厚かましさお金への執着……皇室への敬意も全く感じられません。羽賀研二的な感覚で利用できるものは何でも利用してウソをつく……尼崎の角田美代子事件と被るメンタルを感じますが、本当に日本人なのでしょうか? 話題の人物 彼氏をかっこよく変えさせたいです! 私の彼氏は、いわゆるブサイクです。 こんなことを言うとお前はどれほどの美人なんだといわれるかもしれませんが、 両親に紹介したときも、やんわり「いい人ということは分かったが、もう少し普通の顔の男は見つけられなかったのか?」と言われました。 私自身は彼のことを尊敬していますし、 私のようなワガママ娘にはもったいないくらいの心の優しい人です。 結婚... 恋愛相談 野球場で「SIT DOWN」というボード ダルビッシュ登板戦で、ダルビッシュが投げているときに 「SIT DOWN]というボードを持っているファンが映っていました。 誰に向かって「座れ」と言っているのでしょう? 相手バッターに「(三振or凡打で)ベンチに帰れ」と言っているのでしょうか。 マウンド上のダルビッシュに向けて、「(ホームランなどを打たれて)マウンド上で座りこめ」 と言... MLB クリームシチューが、暑い日に食卓に出されたら嫌ですか? 主婦になり 初めての夏を迎えています 毎日 レシピを検索しています 酢の物や 冷やしそば、冷やし中華 など 夏らしいメニューを作ったり ナス、トマト、キュウリ、オクラなど 夏野菜を使ったりしてるのですが クリームシチューが食べたくなり ルーを買いました 夏だからか シチューは売り場に余ってたし クックパッドでシ... 料理、食材 モテたい、彼氏欲しい。女子高生です。周りの子は普通に彼氏できてるのに、私は付き合った事がありません。出かけた時も、今隣にいるのが付き合ってる人だったらなぁ〜なんて考えてしまいます。 今まで好きな人は何人かいたけど、全部片想いで終わりました。でも多分片想いって言えるほどの片想いすらした事ないんですよね、、、。別に全然いい感じとかじゃないのに1人で妄想して、キャーー♡ってなってるだけで、友達と、... 目の病気 格闘技や武道経験のある方へ質問します。 柔道やレスリングを見ていると、耳が大きく腫れている選手が沢山いますが、 競技を辞めて時間が経つと、あの腫れは引いて来るものなのでしょうか? 痴漢冤罪に巻き込まれたときの対処法｜痴漢冤罪を弁護士が解説｜刑事事件の中村国際刑事法律事務所. タコの様なものだと思ってるんですが… お分かりの方、宜しくお願いしますm(__)m オリンピック 大相撲、力士の世界ではちゃんこ鍋は、親方、横綱、大関、小結と言う具合に、格付け順に食べていくと聞きます。しかしそれは無視して、まだ見習いの練習生が親方や先輩より先に食べてしまった場合どうなりますか?
痴漢冤罪で駅員室に同行した後,警察署に行くことに。その後は?
膝を着いてもいいのでしょうか? 巻き込むような形でも技ありになるのでしょうか? 格闘技、武術全般 高1の弓道部です。(今年の4月から弓道を始めました)今は巻藁で練習をしているのですが、引き分けで右肩が前に出てきてしまいます。 改善方法を教えてください。 格闘技、武術全般 今年の4月に弓道を始めた高校1年生です。 まだ的前には立っておらず、今は巻藁で稽古をしています。 それで、先輩によく、引き分けで左肩が詰まっていると言われます。 また、押手で押せてないので、勝手で離れてるとも言われます。 これら2つの改善方法を教えて欲しいです。 格闘技、武術全般 もっと見る