出典:@ tintintinmomomo さん 自分好みにカスタマイズして作れるDIYやリメイクが人気ですよね。しかしDIYというと難しそう、時間も手間もかかりそう…。と思う人もいるかもしれません。そんな人におすすめなのが、DIY初心者でも簡単に作れる「リメイク缶」です。 今回は、DIY女子に大人気のリメイク缶の作り方やアレンジ方法、おしゃれインスタグラマーさんのインテリアコーデ実例まで、リメ缶について詳しく紹介していきましょう! ■インスタで話題!リメイク缶の魅力って? 出典:@ さん リメイク缶という言葉は聞いたことがあるけど、実際にどんなものか分からないという人もいるでしょう。ここからは、今人気のリメイク缶(リメ缶)について詳しく解説していきましょう。 ・リメ缶ってどんなもの?使い道は? 出典:@ mikitdiy さん リメイク缶(リメ缶)とはその名の通り、空き缶をリメイクしたもの。ジュースや缶詰などの缶は、中身を取り出したら普段はゴミ箱に捨ててしまいますよね。リメ缶はそんな捨てる予定だった缶を、おしゃれにリメイクさせるDIYなんです。 ガーデニングや観葉植物の鉢として使ったり、ステーショナリーやキッチンツールを収納したりと、いろいろな使い方で楽しむことのできる便利なリメイク缶。お部屋や庭の雰囲気に合わせて、自分好みにアレンジできるのでアイデア次第でアレンジは無限大です。 いつもは捨てる空缶をアレンジして生まれ変わらせるなんて、とっても素敵なDIYですよね☆ ■リメ缶作るにはどんな缶が向いてるの? 「お菓子の空き缶」を「可愛いカルトナージュ」にリメイクしよう！ | WEBOO[ウィーブー] 暮らしをつくる. 実際にリメ缶を作ろうと思っても、どんな缶が向いているのか分からない人もいるでしょう。そこでここからは、用途別おすすめの缶の種類を紹介していきましょう。 ・小さめサイズの缶は、花や多肉植物などを飾るのにぴったり 出典:photoAC 小さめサイズのニベア缶・ツナ缶、トマト缶などは、庭やベランダが狭くても、気軽に飾ることのできるサイズ感なのがうれしいところ。また小さめサイズの缶だと、部屋に飾っても圧迫感を感じにくく、部屋のインテリアにマッチしやすいのでインテリアのバランスが取りやすいでしょう。 ・大きめサイズの缶は、おしゃれな収納アイテムとしても使える! 出典:photoAC 小物の収納にぴったりなのが通常の缶より少し大きめの、粉ミルク缶やホームセンターで買えるペール缶です。シャーペンやボールペンなどの小さめステーショナリーならトマト缶サイズでもOKですが、工具や長いものさしだと、入り切れませんよね。ミルク缶なら高さがあるので長いものでも楽々収納できます。 またオイルや塗料を入れるペール缶は、大きくて頑丈なので収納スツール作りにぴったり。 クッキーやせんべいなどのお菓子の空き缶やコーヒーやジュースの空き缶など、どんな缶でもリメ缶の素材に使うことができます。自分が使いたい用途に合わせて、缶を選んでみましょう!
ホーム > 記事 > 空き缶リメイクをインテリアに。作り方やおすすめ活用事例をご紹介 空き缶、お家にたまっていませんか?いま、空き缶のリメイクがとても人気です。いつもなら捨ててしまう缶を素敵にリメイクするリメ缶。海外でもたくさんの作品が紹介されています。今回はこの空き缶のリメイクをインテリアとして活用するアイデアをご紹介します。ご参考にどうぞ! 空き缶リメイクって? 空き缶リメイク、DIY好きな方たちの間ではリメ缶とも言われています。使い終わった缶詰やコーヒー缶などをリメイクして素敵なインテリアに変えるというものですが、この空き缶リメイクが今とても人気です。いつもなら捨ててしまう空き缶がステキなインテリアになるのなら作ってみたいですね! ひそかにブームの空き缶リメイク 空き缶を自分流にアレンジする「リメイク缶」がDIY好きな女子の間でブームになっています。実は海外でも人気上昇中で、たくさんの作品が紹介されています。 捨ててしまうはずの空き缶に少し手を加えるだけで素敵なインテリアになります。難しそうに見えますが、実は見た目ほど難しくありません。お家で眠っている空き缶を蘇らせてみませんか?
chiko さん 性別: 女性 年齢: 住所: 京都府 職業: 主婦 性格: Blog: H P: DIY・手づくりを始めたきっかけ むかし、母からもらったスヌーピーの時計をリメイクしてからでしょうか。 いつかやってみたいDIY・手づくり ひとこと ナチュラルなインテリアや雑貨が好きで特に白色ものが好きです。 手軽にできるDIYやハンドメイドを取り入れて理想の部屋に近づけるよう日々頑張ってます。 手作り市やフリマなどのイベントに行くのも好きです。 よろしくお願いします。 お菓子の缶をリメイク! この作品をみた人 57, 824 人 お菓子が入っていた缶を、白く塗って文字を書いてツマミを付けてみました。 作者: chikoさん カテゴリー:簡単リメイク・百均・入門編 お菓子の缶 ペンキ ツマミ(扉用) トールペイント道具 ハケ 油性ペン キリ Step1 あられが入っていた缶をリメイクします。 Step2 まずは白色に塗ります。 下地剤を使ってないのではじいてしまい、何回も塗りましたが、根気よく塗るしかないんですよね。 Step3 そして、昔トールペイントをしていた時に使っていたのを使って文字を書きます。 Step4 「RICE」って書いてます。 文字は油性ペンで書きました。 Step5 これで完成!のつもりでいたんですが、パッと閃きまして家に眠っていた物をプラスしてみました。 これで開けやすくなるかな・・・。 Step6 付け方は簡単なんですよ。 蓋の裏はこんな風になってます。 Step7 ツマミには元々このようにネジが付いているものを使ってます。 蓋に穴を開けるのはキリであけました。缶のふたが結構ペラッペラなのですぐに開けれましたよ! Step8 ツマミは扉用なので、缶の蓋とは厚みが違いすぎ、付けるとこんな感じになってしまいます。 Step9 しっかりしてませんが問題なく蓋を開け閉め出来てますよ。 ツマミを付けたことで蓋に傷つける率が減るし、実際開けやすいですよ~! 付けて良かったなぁと思います。お米入れにしてるのでお米使う度に重宝してます。 作者 omomo+emoさん Title プチDIY 缶のリメイ... 内容 派手な蚊取り線香の缶^^;ブラックにお色直しして、アンティーク風のラベルを貼ったらとてもシックな缶になりました~ 森小さん ペンキ缶のリメイク... 使い切ったペンキ缶をリメイクしました。 burubon。さん ダイソーの鏡をインダス... 竹ひごを使ってダイソーの鏡をインダストリアル風なオリジナルミラーにリメイクしてみました。 そのままでは、100均感がぬぐえない普通の鏡もDIYで手を加えたらオシャレに大変身します♪ まりっくまさん 軽くて便利!作業性アッ... 洋裁をするのに大きなテーブルで作業するには前々から使いづらさを感じていたアイロン台。 作りは単純なのでいっそ自分が使いやすいように自作しました!
無理する必要なんてないわ いつだって楽しい時間だから Freaked out, dropped my phone in the pool again また携帯をプールに落としちゃった Checked out of my room hit the ATM チェックアウトしたらATMに行こうっと Let's hang out if you're down to get down tonight 今夜街にくりだすなら 一緒にどう? だって いつだって楽しい時間でしょ でも 大丈夫 we don't even have to try 無理する必要はないよ It's always a good time. 無理する必要なんてないよ いつだって楽しい時間だから 無理する必要なんてないよ いつだって楽しい時間だろ Doesn't matter when 時間なんて問題じゃない It's always a good time then いつだって楽しい時間だよ Doesn't matter where 場所なんて問題じゃない It's always a good time there Doesn't matter when, いつだって楽しい時間さ!
頑張らなくたっていいんだよ、絶対うまくいくんだから
今回、 歌詞 を 和訳 するのは カーリー・レイジェプセン と アウルシティ の「 グッドタイム 」。 もう、無条件にテンションが上がる、 最高のパーティーソング ですね。歌詞を和訳して思うのは、特にメッセージとかは無いです(笑)いや、強いてあげればサビにも使われている 「いつだって楽しい時間だよね」 ってところ? 何かを伝えたいというより、シンプルに 「盛り上がろうよ」 っていう曲ですよね。 そのパーティーソングノリを意識して、 カーリー・レイジェプセン と アウルシティ の 「グッドタイム」 の歌詞を和訳してみました。 スポンサードリンク 【歌詞和訳】Owl City & Carly Rae Jepsen「Good Time」 以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル Owl City & Carly Rae Jepsen『Good Time』 Woah-oh-oh-oh It's always a good time いつだって楽しい時間だよね Woke up on the right side of the bed 目を覚ますと ベッドの横にいたんだ What's up with this Prince song inside my head? 頭の中で流れてる このプリンスの曲はなんだ? Hands up if you're down to get down tonight 今夜 盛り上がろうぜってやつ 手を挙げろ 'Cause it's always a good time. だって いつだって楽しい時間だろ Slept in all my clothes like I didn't care 服着たまま寝てたよ まぁ気にしないけど Hopped into a cab, take me anywhere タクシーに飛び乗って どこでもいいから連れてってくれ I'm in if you're down to get down tonight 今夜 君が踊りに行くなら 俺も行くよ 'Cause it's always a good time Good morning and good night 「おはよう」 そして 「おやすみ」 I wake up at twilight 起きたら もう夕方 It's gonna be alright でも大丈夫 We don't even have to try 無理する必要なんてないわ だって いつだって楽しい時間だから Woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time.
(まあ、歌詞を和訳しておいて言うことじゃない) アウルシティとカーリーレイジェプセンのコラボっていうのも、結構個人的には意外でしたね。でも、意外なくらい、最高なパーティーソングを作っちゃいましたね。 最後に、歌詞を和訳していて気になったところ。 「起きたらもう夕方 でも大丈夫」 って、やっぱり「大丈夫か! ?」って心配になるぞ(笑) 起きたら夕方、その時のリアクションで歳をとったかどうかがわかっちゃいますね。私は、 「あ~やっちゃった」 って思います。 (了) 読んでくれて、ありがとう!! スポンサードリンク
owlcityは曲は何曲か聞いてiPodにも入ってるんですけど…正直少し変わった人というイメージが強いんですよねー 好きな方いたらすいません…テイラーの曲をカバーしてラブコール送ったイメージが強くって…。 Woke up on the right side of the bed, 目を覚ますとベッドの右側にいたんだ What's up with this Prince song inside my head? 何なんだ?頭から離れないこのプリンスの歌は Hands up if you're down to get down tonight, 今夜盛り上がりたい奴は手を上げろよ Cuz it's always a good time. どんな時でもいい気分なんだから Slept in all my clothes like I didn't care, 何にも気にせず服着たまんまで眠るんだ Hopped into a cab, take me anywhere. タクシーに飛び乗って俺をどこかに連れてってくれ I'm in if you're down to get down tonight, もし今夜遊びに行くって言うのなら俺も行くから Cuz it's always a good time. どんな時でもいい気分なんだ Good morning and good night, I wake up at twilight. 「おはよう」そして「おやすみ」薄明かりの中で目を覚ましたの It's gonna be alright we don't even have to try, 無理しなくたっていいの、すべてがきっとうまくいくわ It's always a good time. いつだっていい気分なの Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time どんな時だって最高の時間なんだ Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time. 頑張らなくたっていいんだよ、絶対うまくいくんだから Freaked down dropped my phone in the pool again, またプールに携帯落としちゃったわ Checked out of my room hit the ATM.