まあ、説明したとたん村のおじさんに 「つまらなそうだな」 って一蹴されていますが(笑) この辺の描写は、アニメ版と違っていますが、実写版でいれた遊び心なんでしょうかね。 好きな歌詞の部分は、 ベルがロバート神父に言う台詞ですが、ベルが とても感受性の強い女の子だと分かる 、すてきなフレーズだなって。 こういう素敵な台詞が、歌詞の中に盛り込まれているのも、ディズニー楽曲の素敵なところですよね。 そんなディズニー映画「美女と野獣(実写版)」の「朝の風景」の歌詞の和訳でした。 (了) 読んでくれて、ありがとう!! スポンサードリンク
ここはしずかな 町 まち いつも 同 おな じ 朝 あさ みんな 目 め を 覚 さ まして 呼 よ びかける ボン・ジュール ボン・ジュール いつもと 同 おな じパン 屋 や さんが パンを 売 う りにくる 毎朝 まいあさ 同 おな じ 顔 かお ぶれだから みんなおなじみ おはよう ベル (おじさんおはよう) (どこへ? ) ( 本屋 もとや さん すてきなお 話 はなし を 読 よ み 終 お わったの 豆 まめ の 木 き とこわい 鬼 おに の) (それは よかった) (マリー! フランスパンを! 早 はや く! ) ごらんあの 娘 こ はいつでも 少 すこ し 風変 ふうが わり 夢見 ゆめみ る 瞳 ひとみ 空想 くうそう ばかり なぞめいた 娘 むすめ だよベルは ボン・ジュール おはよう ごきげんいかが? 奥様 おくさま は? たまごを 頂 ちょう だい とても 高 たか いよ すてきなことが 欲 ほ しい (あー、ベル (おはようございます) ( 借 か りた 本 ほん をお 返 かえ しします) (もう 読 よ んだのかい? ) ( 一気 いっき に 読 よ んでしまったわ) ( 新 あたら しい 本 ほん ない? 朝の風景 歌詞 日本語 アニメ. ) (ハハ、そんなに 早 はや くこないよ) (それじゃ いいわ) (ええと 今夜 こんや はこれにする) (これかい? もう3 度目 どめ じゃないか) (でも 好 す きなの) ( 遠 とお い 国 くに で 決闘 けっとう や、 魔法 まほう や 変身 へんしん した 王子 おうじ さま) (そんなに 好 す きだというんなら この 本 ほん をあげるよ) (わるいわ) (いいんじゃよ) (ありがとう) (うれしい、ありがとう) 本 ほん を 読 よ みふける ああ なんてすてき 胸 むね がときめく 見 み て、そう 気付 きづ かないのよ 王子 おうじ さまが 彼 かれ だってことが ほんとに 彼女 かのじょ は 美人 びじん 他 ほか の 誰 だれ よりも でも あの 娘 こ には ミステリアスな 謎 なぞ めいた 部分 ぶぶん が あの 娘 こ は 確 たし かにとても 風変 ふうが わりな 娘 むすめ (ハハハ) (わー 百発百中 ひゃっぱつひゃくちゅう だ ガストン 世界一 せかいいち のハンターだよ) (わかってる)(どんな 動物 どうぶつ も あんたに 狙 ねら われたら 一 はじめ コロだ) ( 女 おんな もそうだけどな) (そうとも ル・フウ 今 いま 俺 おれ は あの 娘 こ に 目 め をつけてるんだ) ( 発明家 はつめいか の 娘 むすめ に? )
どこへ行くんだい? To return this book to Pere Robert ロバート神父に本を返しに行くところよ It's about two lovers in fair Verona 二人の恋人がヴェローナで恋をする話だったわ Sounds boring! つまらなそうだな Look there she goes that girl is strange, no question あの子を見て おかしな子ね 間違いないわ Dazed and distracted, can't you tell? ボーっとしてフラフラして 分からない? Never part of any crowd 独りぼっちだし 'Cause her head's up on some cloud だって 彼女はいつも上の空 No denying she's a funny girl that Belle 絶対 彼女はおかしな子よ ベルは Bonjour! Good day! こんにちは! How is your fam'ly? 朝の風景 / ベル(昆夏美)、ガストン(吉原光夫)、美女と野獣アンサンブル Lyrics (2593593) - PetitLyrics. 家族の元気かい? Bonjour ! Good day! How is your wife? 奥さんは元気? I need six eggs 卵が6個欲しいの That's too expensive 高すぎるわ There must be more than this provincial life この田舎暮らしより 良い生活があるはずだわ Ahh, if it isn't the only bookworm in town! おぉ 町で唯一の本好きじゃないか So, where did you run off to this week? それで 今週はどこへ旅してきたんだい? Two cities in Northern Italy イタリア北部の二つの街よ I didn't want to come back 戻りたくなかったわ Have you got any new places to go? どこか新しい場所へ行ける本はある? I'm afraid not... 残念だけど・・・ But you may reread any of the old ones that you'd like だが 好きな本をもう一度読み直したらどうだい Your library makes our small corner of the world feel big あなたの本達は この小さな世界の片隅を 大きく感じさせてくれる Bon voyage!
【にゃんこ大戦争】謙虚なナイトと大狂乱のネコキングドラゴン【CV:VOICEROID】 - Niconico Video
【狂乱の巨神ネコ評価】 狂乱シリーズの中で 最もゲットしておくべきキャラ第1位 が 狂乱の巨神ネコ です! 通常の巨神ネコより 攻撃速度は遅いですが 10%の確率で発動する波動 は非常に強力です! ただし!ネコジャラミと一緒に出すと ジャラミのふっ飛ばし効果で 敵がノックバックしてしまい 巨神ネコの攻撃が空振りすることも。 ネコジャラミと併用するときは 注意が必要です! おすすめ度: ★★★★★+ (5+/5) 狂乱ステージをクリアすることで ゲットできる狂乱キャラに ついてみてきましたが、 いかがでしたでしょうか? ほとんどのキャラが 無課金攻略にとっては 必須級のキャラなので、 1体でも多くゲットしたいですね! ただし、狂乱ステージの中には 基本キャラ第3形態だけでは どうしても攻略法が厳しい ステージもあります。 そんな時に、超激レアキャラがいれば 難易度が格段に変わることがあります! ですが、無課金攻略者の場合だと レアガチャを引ける回数も 限られてくることでしょう。。。 そこで、無課金攻略の管理人が いつも超激レアをゲットする時に 使っている方法を紹介しておきますね♪ この方法は期間限定での公開なので 今のうちにやっておくのがおすすめです! あなたもレアガチャを引く時は 管理人が紹介する方法を使って 賢く超激レアをゲットしていきましょう! 狂乱のステージの攻略法については もくじページからご覧になれますよ^^ >>もくじページはこちら 実際に使ってみるとこんな感じです! それでは最後まで読んでいただき ありがとうございました。 こんな記事もよく読まれています: