「好きにならずにいられない」 - エルヴィス・プレスリー 編集 - Niconico Video
iPhoneでエルビスプレスリーの『Can't help falling in love ‐好きにならずにいられない‐』を作ってみた - YouTube
Would it be a sin? If I can't help falling in love with you 賢い人は言う、感情に走るのは愚か者だけだと。 でも、僕は君を愛さずにいられない このままでいいのか? これは罪なのか? 君を愛さずにいられないとしたら ・ rush in 突入する 、押し寄せる fools rush in where angels fear to tread(愚者は天使が恐れる場所にも飛び込む=君子危うきに近寄らず)という格言からとられているようです。 ・ shall I stay?
エルビス・プレスリー 『好きにならずにいられない』 - YouTube
ドコモ は、通訳電話サービスの 「はなして翻訳」 、外国語の単語等をカメラ越しに邦訳する 「うつして翻訳」 を、それぞれ11月1日、10月11日からサービス開始すると発表した。現在開催中の「CEATEC JAPAN 2012」にて、一足先に体験できたのでレポートする(それぞれダウンロード用にGoogle Playへのリンクあり)。 「はなして翻訳」でスムーズに外国人と会話 「はなして翻訳」 は、専用アプリを使ってドコモのAndroid2.
5MB 互換性 iPhone iOS 12. 0以降が必要です。 iPad iPadOS 12. 0以降が必要です。 iPod touch 言語 日本語、 イタリア語、 インドネシア語、 スペイン語、 タイ語、 ドイツ語、 ビルマ語、 フランス語、 ベトナム語、 ポルトガル語、 ロシア語、 簡体字中国語、 繁体字中国語、 英語、 韓国語 年齢 4+ Copyright © 2015 NTT DOCOMO, INC. All Rights Reserved. 価格 無料 Appサポート プライバシーポリシー サポート ファミリー共有 ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。 このデベロッパのその他のApp 他のおすすめ
IOSは、Ciscoの米国およびその他の国における商標または登録商標であり、ライセンスに基づき使用されています。 「Android」は、Google LLC の商標または登録商標です。 「Wi-Fi」は、Wi-Fi Allianceの登録商標です。
0~10. 0 ※Android 4. 3~5. 1は対象外となる (iOS版) iPhone:iOS 11. 0~13. 3 iPad:iOS 11. 0~12. 4およびiPad OS 13. 1~13. 3 ※iOS 10. 3は対象外となる (らくらくスマートフォン向け) らくらくスマートフォン me(F-01L、F-03K) らくらくスマートフォン4(F-04J) ※提供終了。通常版には対応。 (らくらくスマートフォン向け) らくらくスマートフォン3(F-06F) ※提供終了。通常版も利用不可。 2020年3月時点で「はなして翻訳」の対応機種はAndroidでOS4. 「はなして翻訳」をApp Storeで. 0以上のiPhone・iPadとなっています。 幅広い機種が対象となっていますが、提供条件などは定期的に更新されています。 例えば 2020年3月26日(木曜)から は「はなして翻訳」の対象機種が上記のように変更される予定となっています。 中には現在使っているスマホで使えなくなってしまうという方もいらっしゃるでしょうが、アプリの対応OSが変更されるのはセキュリティ上仕方のない事です。 OSが対象外となる場合で引き続き「はなして翻訳」を使いたいならスマホを買い替えるなどして対応するようにしましょう。 ドコモの「はなして翻訳」は個人だけでなく法人にもおすすめ ドコモの「はなして翻訳」は対面での使用をはじめ様々な用途で利用する事ができます。 翻訳の精度が高いだけでなく、 申し込み不要&無料で利用できるのも魅力的 です。 ちなみに専用の定型文を作成するカスタマイズ機能など「はなして翻訳」は法人向けの独自サービスも展開されています。 法人向けオプションを利用する場合は有料となっていますが、個人向けよりも更に使いやすくなるサービスが提供されています。 「電話翻訳」以外ならドコモユーザーでなくても利用できますので、まずはダウンロードして使い勝手を試してみてはいかがでしょうか。
ドコモの 「はなして翻訳」 をご存知でしょうか? 東京オリンピックを控え、訪日外国人が増えていると予想される中、外国語を習得しようと励んでいる方は多いのではないかと思います。 そんなときに便利なのが翻訳ツールで、これがあれば外国語が理解できなくても会話をすることができます。 ですが、翻訳機能が搭載された機器は多く存在し、正直どの翻訳機が1番良いのか迷ってしまいます。 そこでオススメなのが、ドコモが提供している翻訳アプリケーションのはなして翻訳です。 今回は、はなして翻訳の使い方から対応機種・言語・使用する際の注意点について解説していきます。 トップ画像引用元: はなして翻訳 | サービス・機能 | NTTドコモ はなして翻訳とは? はなして翻訳 | NTTドコモ dアプリ＆レビュー. 画像引用元: NTTドコモ ホーム まず初めに、はなして翻訳について解説していきましょう。 はなして翻訳は、言語の異なる相手とスムーズに会話ができる翻訳アプリケーションです。 インストールは無料で、誰でも活用することができます。 はなして翻訳には以下のような機能が搭載されています。 はなして翻訳の他にはない機能 向かい合っての会話を翻訳する機能 離れた相手との翻訳できる機能(通話) 写真を使用した翻訳機能 よく使用する定型文も常備されている これらの機能をより詳しく解説していきましょう。 画像引用元: はなして翻訳 | サービス・機能 | NTTドコモ 翻訳ツールのスタンバードな機能である、その場の会話を翻訳しあい会話ができる機能。 はなして翻訳がインストールされている端末が1台あれば、 交互に翻訳 しあえるので会話に困ることはありません。 ボタン1つで翻訳することができるので、誰でも簡単に活用できます。 ショッピングや道を訪ねる際に便利でしょう! はなして翻訳で通話をすれば、通話の内容をその場で翻訳することもできます。 ですので、外国人との電話もスムーズに会話することができるのです。 コミュニケーションツールとしても活躍します。 お店の予約等でも便利 ですね!