K Villageを覗いてみませんか? 約9, 000人が通う日本最大の韓国語教室K Villageの授業の様子がよくわかる動画をご覧ください K Villageは全国に10校 まずは韓国語無料体験してみませんか? 韓国語学校K Village Tokyo は生徒数8, 500人を超える日本最大(※1)の 韓国語教室 です。各校舎では楽しいイベントも盛りだくさん。まずは無料体験レッスンでお待ちしています! ※1 2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No. 1 無料体験申し込み
(ヨリ ハヌラ コセンマナッスムニダ)" 料理、お疲れ様でした。 " 올 한 해도 고생많으셨습니다. (オル ハンヘド コセンマヌショッスムニダ)" 今年も一年、お疲れ様でした。 " 아침부터 고생했어요. (アッチムブット コセンヘッソ)" 朝から、お疲れ様。 待ち合わせで使う「お疲れ様」 왔어? (ワッソ?) こちらは友人同士が待ち合わせをしていたときに、先に着いて待っていた人が、あとから来た人に対して「おー、やっときた。おつかれ!」というような感じで使う表現です。 日本語でも、その人が本当に疲れているかどうかにはあまり関係なく、ただ挨拶として使うのと同じように、韓国語でも「来たの?」という直訳ではなく、友人同士の軽い挨拶として使います。 어, 왔어? お疲れ様 で した 韓国国际. (オ、ワッソ?) お疲れ! 肉体的な疲労に対して「お疲れ様」 힘들었지요(ヒムドゥロッチヨ) こちらは、ビジネスの場で使うような形式的で固い表現ではなく、かしこまらずに、親しい間柄で使う表現です。 原型は「疲れる」という意味の言葉ですが、語尾に 지요 (チヨ)をつけて、「~でしょう」と相手に寄りそう言葉にすることで、相手の苦労を労い、このあとは疲れを癒してゆっくり休んでほしいという意味を込めることが出来ます。 ただし、一般的には自分よりも目上の人には使いません。 " 멀리까지 와줘서 고마워. 많이 힘들었지. (モルリッカジ ワジョソ コマウォ マニ ヒムドゥロッチ)" 遠くまで来てくれてありがとう。疲れたでしょう、お疲れ様。 " 도와줘서 고마워. 힘들었죠. (トワジョソ コマウォ ヒムドゥロッチ)" 手伝ってくれてありがとう。疲れたでしょう、お疲れ様。 " 오늘은 바빠서 힘들었지. (オヌルヌン パッパソ ヒムドゥロッチ)" 今日は忙しかったから、疲れたでしょう、お疲れ様。 精神的な疲労に対して「お疲れ様」 피곤했지요(ピゴネッチヨ) 힘들었지요 (ヒムドゥロッチヨ)と、同じような意味合いで使うことが出来ます。 피곤했지요 (ピゴネッチョ)も原型は、「疲れた」という意味ですが、語尾に 지요 (チヨ)をつけて、「疲れたでしょう」と相手に寄りそう言葉にすることで、「お疲れ様」と労う言葉になります。 힘들었지요 (ヒムドゥロッチヨ)と 피곤했지요 (ピゴネッチヨ)に関して、大きな違いはありませんが、 힘들었지요 (ヒムドゥロッチヨ)は、どちらかというと肉体的な疲労に対して使うのに対して、 피곤했지요 (ピゴネッチヨ)は精神的な疲労に対しても使うことが多いです。 また、 많이 (マニ)や 너무 (ノム)などの言葉を前に付けることで、より意味を強めることも可能です。 " 신경 써서 피곤했지.
オヌルド スゴハショッスムニダ という感じで、"오늘도(オヌルド)"を頭に付ければOKです。 また、上記の表現は、上司などに対して使う表現なので、同僚や部下に対しては、 오늘도 수고했어. オヌルド スゴヘッソ。 今日もお疲れ と言えば良いです。 また、日本語では「今日も一日お疲れさまでした」という表現をよく使いますが、韓国語では、 오늘 하루도 수고하셨습니다. お疲れ様 で した 韓国日报. オヌルハルド スゴハショッスムニダ。 今日も一日お疲れ様でした。 と言います さらに、週末であれば、"오늘도(オヌルド)"の代わりに"이번주도(イボンチュド)"を付けて 이번주도 수고하셨습니다. イボンチュド スゴハッショッスムニダ。 一週間(今週も)お疲れ様でした。 と言います。 「毎日お疲れ様です」「いつもお疲れ様です」 日本語では、「毎日お疲れ様です」「いつもお疲れ様です」という表現をよく使いますよね。 韓国語の場合、 언제나 수고가 많으세요 オンジェナ スゴガ マヌセヨ いつもお疲れ様です という表現を使う時があります。 直訳したら、 언제나(オンジェナ):いつも 수고가(スゴガ):苦労が 많으세요(マヌセヨ):多いですね という意味になります。 その一方で、 날마다 수고하세요(ナルマダ スゴハセヨ):毎日お疲れ様です 언제나 수고하세요(オンジェナ スゴハセヨ):いつもお疲れ様です という表現は使いません。 その理由位は 「いつも、苦労しろ」というニュアンスになってしまうので^^; アイドルに韓国語で"お疲れ様です"は使わない!?
スゴヘッソ~ ペゴップジ? お疲れ~ お腹空いたでしょう? と声を掛けたりします。 お疲れ様を韓国語で可愛く言うと?
特集 2020. 11. 26 2020. 12.
新着情報一覧 | 東京都立青山高等学校 新着情報一覧 東京都立青山高等学校 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前2-1-8 電話: 03-3404-7801 ファクシミリ: 03-3404-0182
中学受験をするなら、小4から塾に変えた方がいいという意見をよく聞きます。 中学受験特有の鶴亀算などをしないから、ということのようですが、 それなら公立中学へ進む場合、公文は高校受験にお勧めですか? 小6まで公文で、中学から塾は難しいでしょうか? ちなみに公立トップ高校志望の場合です。 よろしくお願いします。 高校受験 中3受験生の子どもがいるのですが、金銭的な関係もあり塾に行かず進研ゼミで夏休み対策してるのですが、やはり秋からでも塾行ったほうがいいですか? 志望校は県内真ん中位の偏差値の高校です。 進研ゼミだけでも充分でしょうか? 高校受験 群馬県の高校受験について教えてください。例えば埼玉県には北辰テストというものがありそれで偏差値が分かると思うのですが、群馬にはそのようなテストはあるのでしょうか? 高校受験 那覇国の普通科に推薦で行こうと思っている中3です。 校区外で内申点は4. 早慶・都立高校推薦入試対策｜高校推薦入試対策の個別指導塾 洋々. 9(162. 5)、英検準2級、漢検2級、数検3級、3年連続学級役員(学級長・副学級長…)、委員会では副委員長、部活では副部長をしています。校区外だと内申点はオール5じゃないと推薦いけないっていう話をよく聞くんですが、私の場合推薦でいけますでしょうか……。 それともし推薦で落ちた場合一般入試で私の成績だと何点取れれば合格しますか?? 意見ください ♀️ ♀️ 高校受験 那覇国の国際科で推薦を出したい中学3年生です。住んでる場所は校区外です。 内申4. 9で漢検2級、英検準2級持ってれば国際科推薦いけますか? ?実績は地区大会で一位や、新人賞などを取ったことがあります。 ご意見お願いします 高校受験 もっと見る
カウンセリングを通じてAO・推薦入試の疑問にお答えし、 合格に向けたプランのご提案をさせていただきます。
都立の足立西高校を希望しているんですが、 換算内申が33で、v模擬の5教科の点数が 268点でした。 受かる見込みはあるでしょうか? あと何点とれば確実に受かるでしょうか? 高校受験 都立一般で 偏差値44 確実換算内申41 倍率約1. 8 の所に受験します。 私の換算内申は43です。 当日合計何点とれば合格できますか? 高校受験 都立若葉総合高校を受験するものです。 先程、最終倍率が発表されたのですが1. 05倍でした。 換算内心41、素内申(9科)28です。 当日何点くらい取れば合格の可能性がありますか? 模擬はい つも300点ちょっとや300点以下でした。 高校受験 都立上野高校を志望している中学3年生です。 素内申40、換算内申52です 当日合計で何点ほどとれば合格できますか? 都立難関校(都立日比谷高校、都立西高校)の合格圏入り！｜過去のブログ. 受験まで2ヶ月を切っていて不安です… 回答よろしくお願いします 高校受験 放置子。 家の前の子供が放置子です。うちに来てしまうので困ってます。小2、放課後親は不在、たまにいても様子も出てこない見に来ない。 一度遊ぶと毎日、春夏冬休みも毎日来る勢いです。保護者から何一つ気遣いの言葉やお礼の言葉を頂いたこともありません。低学年ですので全く大人が様子を見ず安全に配慮しないわけにいかないのに、まだ人に迷惑をかける年齢でもあるのに非常識ですよね? 私がおかしいのでしょうか。... ご近所の悩み 高校の埼玉入試 勉強方法をおしえてください! 高校受験 湖は魚でいっぱいでした。を英語に訳すと "full of fish"と前置詞にofを使うのは何故でしょうか。 ofは○○の離れているけど同じような素材 (この椅子は木で作られている)というニュアンスで使ってきましたが、このニュアンスを引き継いだまま "full of fish"を理解することは出来るでしょうか、 出来ないとしたらなぜofを使うのか教えてください 英語 美術科高校に入ろうと考えている中3女子です。2点デッサンばかり描いていたのですがはじめての3点デッサンを描いてみました。モチーフは左はエビアンというデコボコしたペットボトル(水入り)、右は茄子、白い紐です 。このデッサンに講評をしてほしいです。よろしくお願いします。 絵画 私は受験生です。 都立足立西高校を希望しています。 換算内申 39 部活を3年間続けていたことが内申に入るんですか?