出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』 ナビゲーションに移動 検索に移動 目次 1 日本語 1. 1 成句 1. 1. 「羹に懲りて膾を吹く」の意味と使い方は？語源や類語も解説 | TRANS.Biz. 1 出典 1. 2 関連項目 1. 3 翻訳 日本語 [ 編集] 成句 [ 編集] 羹 に 懲 りて 膾 を 吹 く(あつものにこりてなますをふく) ある失敗に懲りて、必要以上に用心深くなり無意味な心配をすることのたとえ。羹(肉や野菜を煮た熱い汁物)を食べたら、とても熱くて懲りたので、冷たい食べ物である膾(生肉の刺身。 鱠 では生魚となり誤り)を食べる時にまで息を吹きかけて冷ましてから食べようとしてしまう、という状況を表している。 出典 [ 編集] 屈原 『 楚辞 九章中の詩〈惜誦〉』の一節より 懲於羹而吹韲兮、何不變此志也:( 韲 は 和え物 の意味でやはり冷えた食べ物) 関連項目 [ 編集] 蛇に噛まれて朽ち縄に怖ず 翻訳 [ 編集] 英語: A scalded dog fears cold water. ; Once bitten twice shy. ; A burnt child dreads the fire. タミル語: சூடு கண்ட பூனை அடுப்பங்கரையில் சேராது (ta) (cūṭu kaṇṭa pūṉai aṭuppaṅkaraiyil cērātu) 中国語: 惩羹吹齑 / 懲羹吹韲 (chéng gēng chuī jī) 「 に懲りて膾を吹く&oldid=1409215 」から取得 カテゴリ: 日本語 日本語 成句 故事成語 由来 楚辞 日本語 ことわざ
羹 ー ▲ 羹に懲(こ)りて ▲ 膾(なます)を吹く ▲ 羹に懲(こ)りて ▲ 膾(なます)を吹く あつものにこりてなますをふく 一度の失敗に懲りて、要らぬ心配をするたとえ。「膾」は酢で味付した冷たい食べ物。熱い吸い物で口をやけどした者は、冷たい膾までを吹いてさましてから食べるという意から。〈『楚辞(ソジ)』〉 参考 「懲羹吹膾(チョウコウスイカイ)」ともいう。 言葉の最初の漢字 羹 「羹」から始まる言葉 ▲ 羹(あつもの) ▲ 羹に懲(こ)りて ▲ 膾(なます)を吹く(あつものにこりてなますをふく)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 ナビゲーションに移動 検索に移動 ウィキペディアには「 羹に懲りて膾を吹く 」という見出しの百科事典記事はありません ( タイトルに「羹に懲りて膾を吹く」を含むページの一覧 / 「羹に懲りて膾を吹く」で始まるページの一覧 ) 。 代わりに ウィクショナリー のページ「 羮に懲りて膾を吹く 」が役に立つかも知れません。 「 に懲りて膾を吹く&oldid=76038772 」から取得 カテゴリ: ウィクショナリーへのソフトリダイレクト
セミオープン型のスタジアムの設計で 重要な課題となるのは,フィール ド に吹 い て く る 風 を 抑 え てプレーへの影響を回 避することと,風によって吹き込む横雨 から観客を守ることです. In semi-open stadium design, two of the greatest challenges are limiting wind on the field to avoid affecting play and protecting spectators from winddriven rain.
「羹に懲りて膾を吹く」をすらすらと読むことができるでしょうか。あまり使われることのない漢字が含まれており、初めて見ると戸惑うかもしれません。今回は「羹に懲りて膾を吹く」の意味や使い方を解説します。実は誤用も多い言葉ですので、間違えて使わないように気をつけましょう。 「羹に懲りて膾を吹く」の意味とは? 意味は「ひどい目にあって用心深くなりすぎる」 「羹に懲りて膾を吹く」は、「あつものにこりてなますをふく」と読み、「ひどい目にあって用心深くなりすぎる」という意味の言葉です。 「羹(あつもの)」とは、野菜や魚肉などが入った熱いスープのことを指します。「膾(なます)」とは、日本では酢の物を指しますが、「羹に懲りて膾を吹く」の語源となっている古代中国では、獣や魚を細かく切った肉のことを言います。 つまり、「熱いスープを飲んで火傷するなどのひどい目にあった人が、なますのような冷たいものを食べるときにも、吹いて冷ます」という解釈です。 「羹に懲りて膾を吹く」の使い方は? 羮に懲りて膾を吹く 使い方. 用心しすぎていることを悪く言う使い方 「羹に懲りて膾を吹く」は、基本的には用心しすぎて無意味な行動をしているなど、行動を悪く言うときに使います。批判やあざけりなどのネガティブなイメージがつく言葉ですので、使う時には注意しましょう。 「念には念を入れる」として使うのは誤用 「羹に懲りて膾を吹く」は、「熱いもので火傷したので、次からは冷たいものでも火傷しないように気を付けよう」という内容から、「念には念を入れる」という意味だと誤解されることもあります。 「羹に懲りて膾を吹く」は、用心しすぎて無意味な行動をとるなどの批判的な内容ですので、「念には念を入れる」という場面で使うのは誤用です。 例えば、「テストで100点が取りたいので、羹に懲りて膾を吹くように見直しをした。」というのは間違った使い方です。 「羹に懲りて膾を吹く」の語源は? 「羹に懲りて膾を吹く」の語源は「楚辞」 「羹に懲りて膾を吹く」の語源は、中国の古典である「楚辞」です。「楚辞」の九章である「惜誦」に書かれており、「屈原」という人が書いたであろうとされています。 当時、屈原は自分の国である「楚」のことを想って、大国である「秦」に対抗しようと主張していました。しかし、「秦」と同盟すべきという人々が「楚王」に「屈原」のありもしない悪い話をしたため、「屈原」は「楚王」に疎まれて、追放されます。 「楚辞」の内容は、この時期に屈原が悪い神に夢の中で言われた言葉で、「羹に懲りて膾を吹く」という言葉が世の中にあるように、用心深い態度をとらなければならないのに、なぜ自分の意見を通そうとすることを辞めないのか、という内容です。 「羊羹」は「羊のスープ」を表す 「羹」という漢字を普段目にするのは、「羊羹(ようかん)」ではないでしょうか。「羹」は、熱いスープのことを指しますので、「羊羹」は中国では、羊の肉を使った熱いスープを指します。 日本に伝わったときに、宗教上の理由などで羊の肉を使うことができなかったことから、代わりに小豆を使い、現在の「羊羹」になったとされています。 「羹に懲りて膾を吹く」の類語と反対語は?
【読み】 あつものにこりてなますをふく 【意味】 羮に懲りて膾を吹くとは、前の失敗に懲りて、度を越して用心深くなることのたとえ。 スポンサーリンク 【羮に懲りて膾を吹くの解説】 【注釈】 熱い吸い物で口をやけどした者が、なますのような冷たい料理も吹いて冷ますという意味から。 多く、なにもそこまで用心深くなる必要はないのに、というあざけりの気持ちを込めて使う。 「羹」とは、野菜や魚肉を入れて作る、熱い吸い物のこと。 「膾」とは、現在は酢などで味付けをした冷たい和え物のことだが、そもそもは獣や魚の肉を細かく切った肉のことをいった。 『楚辞・九章』には、「羹に懲りて膾を吹くように、用心深く身の安否を顧みよ」という意味で使われている。 「羹に懲りて和え物を吹く」ともいう。 【出典】 『楚辞』 【注意】 「熱いものに懲りて膾を吹く」というのは誤り。 「念には念を入れる(慎重すぎるほど注意する)」の意味で使うのは誤り。 誤用例 「採点ミスがないように、羮に懲りて膾を吹くほど何度も見直した」 【類義】 黒犬に噛まれて赤犬に怖じる/黒犬に噛まれて灰汁の垂れ滓に怖じる/舟に懲りて輿を忌む/ 蛇に噛まれて朽ち縄に怖じる /火傷火に怖じる 【対義】 焼け面火に懲りず 【英語】 The burnt child dreads the fire. (やけどをした子供は火を怖がる) He that has been bitten by a serpent is afraid of a rope. 羹に懲りて膾を吹く（あつものにこりてなますをふく）の意味 - goo国語辞書. (蛇に噛まれた者は縄を怖がる) A scalded cat fears cold water. (煮え湯でやけどをした猫は冷水を恐れる) 【例文】 「羮に懲りて膾を吹くで、彼は自転車を盗まれてからというもの、鍵を4つもかけるようになった」 【分類】
具体的には, 水平の屋根を持つ上記の 4 種類の各スタ ンド配置ごとに,地上 1m の高さ(風条件 が試合に与える影 響 を 明 ら かにするため に選択)にあるフィール ド に吹く 風 の 流 れパター ン を 求 め ました. They determined the wind-flow patterns in the field at a height of one meter above ground level (chosen to determine the impact of wind conditions on the game) for each of the four stand arrangements described earlier with a flat roof. ほこりを除去し、銀顆粒(0. 3〜0. 5グラム)を充填したWボートを含む熱蒸発 器 に サ ン プルをロードするた め に 乾 燥 窒素で金属化細胞表 面 を吹く 。 Blow the metallised cell surface with dry [... ] nitrogen to remove dust and load the sample into a t herm al evaporator co ntai ni ng a W boat filled with Ag granules (0. 3-0. 羮に懲りて膾を吹く 例文. 5 g). この東西の水温勾配が、西部で上昇気流、東部で下降気流といった大規模な大気の流れの傾向を生み、それが海上で東から西 へ 吹く 貿 易 風 を 形 成 し て い ま す。 This east-west temperature gradient in the Pacific equatorial region generated large-scale trends in atmospheric currents, including ascending currents in [... ] the west and descending currents in the east, and formed trade winds th at blew fr om east to west across [... ] the sea surface. 製品内部の電気部品の動作が安定する の に 、 約 30分かかりますので、モニターの調整は電 源 を 入 れ て 3 0 分 以 上経過してからおこなってください。 The monitor will take about 30 minutes before its internal electric components stabilize.
自分を一番に扱ってもらえなかったことが悪いのか? 彼女の気持ちを読み取れなかったことなのか?
世界の裏側にいる友人とリアルタイムで繋がれる現在は、むしろSFの世界に近いのではないでしょうか? いつだって変化は、理想の未来の想像から起こります。 過去や現在に囚われず、理想の自分、理想の人生を思い描きましょう。 そこから人生が変わり始めます。
誰かに自分の寂しい気持ちを話してみる 寂しがり屋は、他人の評価を気にしますから、ネガティブな自分の内面を正直に話す、ということがなかなかできません。それを話そうとすると、反動で「可哀想な自分」を大げさに誇張して、同情を引こうとしてしまったりします。 嬉しい話や面白い話ならともかく、自分の寂しさなんて誰も興味を持たないに違いない、そう思ってしまうのでしょう。それは、目を逸らし続けてきた空虚な自分と向き合うという怖いことでもあります。それで、寂しがり屋の多くは、親しい人にも自分の寂しい気持ちを話すことができないのです。 もちろん、話すなら信頼できる相手を選びましょう。といっても、自分の判断に自信がない寂しがり屋には、選ぶのが難しいこともあるでしょう。 そういうときは、何かに書いたり、独り言のように言葉に出してみるだけでも効果があります。そうして言葉にしてみることで、それまで直面することを避けてきたこと、自分の嫌な部分、隠したり偽ったりしてきたことがわかってくると思います。 ■ 2. 人に依存してしまう…依存体質の原因・特徴・治し方まとめ | Cosmic[コズミック]. 一人でできる趣味を持つ 一人で没頭することのできる趣味が持てれば、それが自分の個性となり、自信につながります。とは言っても、どんな趣味を持てば良いのか、考えるだけではその判断ができないでしょう。寂しがり屋は判断を人に委ねる傾向があるからです。 しかし、どんな趣味が自分に合っているかは他人に判断することはできません。ここは、考えずにやってみましょう。 やってみて、頭で考えるのではなく、感覚的に楽しいと思うことがあなたに合った趣味です。知り合いがやっている趣味、テレビやインターネットで見た趣味、何でもかまいません。何かの趣味を楽しいと感じたら、それがあなたの判断基準になるはずです。 ■ 3. スマホ断ち、インターネット断ちの日を作る あまりにもスマホやインターネットのコミュニケーションに没頭しているという人は、週に一日程度、それらを使わない日を作ると良いかもしれません。 そうして作った時間を、先に紹介した、自分の寂しさを言葉にしてみる、趣味を探す、といったことに使うと良いでしょう。 ■ 4. 自分を褒め、人に感謝する 寂しがり屋は考えがネガティブになりがちです。そこから目を逸らすためにまた他人に依存したりして、悪循環になることもあります。 「ああ、またネガティブなことを考えているな」と気付いたら、意識的にポジティブなことを考えましょう。ポジティブな考えで、ネガティブな考えを押し出してしまうのです。 寂しさの原因の一つは人から認められないことですが、自分で自分を褒めてあげるのも一つの方法です。小さなことで良いのです。電車の中で知らない人に親切にしたとか、自分で決めた目標を達成したとか、そんなことで良いのです。 誰かに感謝する、というのも良い方法です。配達の人にいつもより大きな声で「御苦労様です」と言ってみるとか、「今日は何事もなかった」というのだって、考えてみればずいぶんありがたいことです。見知らぬ誰かとの繋がりが感じられ、心が癒されるでしょう。 ■ 5.
もう嫌いになったと言われたら?」などと過度に不安を覚え、自分のことをどう思っているのか確認したくなり、ときには相手を試すようなことをする人もいます。 ④恋人など特定の人に依存する 一人じゃないのに寂しい気持ちになることがある、という人に多いのが、ある特定の人への依存心が強いケース。恋人であることが多いのですが、家族や仲の良い友人というパターンもあります。他の誰かといる時も、その人でないと満たせない心の空白を意識してしまって寂しく感じるのです。 依存度が強いと、相手が他の人と会っているだけで嫉妬してしまったり、自分が大事にされていないように感じたりして、よけいに寂しさを増幅させることもあります。他者に依存してしまう人は孤独への耐性も弱く、寂しさはつのる一方です。自分では依存しているかどうか気づきにくいのが厄介なところ。