今年のゴールデンウィークは5連休ですね。 今年も例年とは状況がかなり違うゴールデンウィーク、家族で家でのんびりという方も多いかもしれません。 今回のコラムでは「ゴールデンウィーク」「5連休」など、今すぐ使える【ゴールデンウィークにまつわる英語表現】を紹介したいと思います。 「5連休」って英語で何て言う? 暦通りのお休みなら、土曜日から5連休ですね。 そこでまずは「5連休」を英語で表してみましょう。あなたならどんなふうに表現しますか? "five consecutive holidays" というちょっと難しい表現が辞書に載っていたりしますが、普段の会話では実はそれほど使われる表現ではないんです。それよりもよく使われるのが、 a five-day holiday だと思います。 あるいは、たいていの連休は土日の前後に祝日がくっついて「連休」となりますよね。なので、"weekend" を使った、 a five-day weekend のような表現がよく使われます。 ただ、これは私の個人的な感覚かもしれないですが、連休の日数をわざわざ言うことは日本に比べて少ないかな、と思います。なので「3連休」でも「4連休」でも「5連休」でも、週末が絡む3連休以上の「連休」はシンプルに、 long weekend と表現することも多いです。 もちろん "a three-/four-/five-day weekend" のような具体的な表現をすることもありますよ。 "Golden Week(ゴールデンウィーク)" は英語でも通じる? 今日 は 休み です 英語版. "Golden Week" という単語はもともと英語にはありません。 日本のゴールデンウィークのことを知っている海外の人には通じると思いますが、そうでない人に "Golden Week" と言っても分かってもらえません。 そもそもゴールデンウィークは「祝日」の集まりですよね。 では、その「祝日」は英語で何と言うのでしょうか? 英語で「祝日」は一般的に "(national) holidays" と呼び、ニュージーランドでは "public holidays" と呼ばれることが多いです。 "holiday" には「休暇」という意味もありますが「祝日」の意味もあるんですね。詳しくはこちらを参照してください↓ なので「ゴールデンウィーク」は、"Golden Week" や "Golden Week holidays" と言った後に、"There are four national holidays within seven days" のように言うと分かってもらえると思います。 「(祝日が日曜日に)あたる」って何て言う?
ホーム ストーリー 2021年6月20日 2021年6月22日 今日は、玲奈とジョー先生のレッスンはお休みです。代わりに、お隣さんの会話をお届けします。 楽しいデートの日 会話 Hey, Reina. Have you been waiting long? Hi, Joey. No, just a few minutes. I am sorry for making you wait. It's alright. 翻訳 やあ。待った? ハイ。そんなには。 待たせてごめん。 大丈夫よ。 MEMO 女性に対しては、相手の気持ちを察した言葉が良い。 (自分中心)遅れてごめん →(相手中心)待たせてごめん 会話 Should I shower you with sake to apologize? Later, it's the daytime. Let's go to the usual place first. 翻訳 お詫びに日本酒でもごちそうしようか? あとでね、まだ昼間だし。 まずはいつもの所に行きましょう。 MEMO 男性:特別な日や場所は覚えておくのがよさそうです 女性:そういう人もいます This is the place, isn't it? What is this place? Who did you come with? Oh, I mean that red brick place over there. That's the place where we had our first date! ここかな? え?ここ?あなた誰と来たの? え?えっと、ここを過ぎて赤レンガの所。 そうそう、初めてデートした場所! Here on a special day. 【記念日】英会話を楽しもう！お隣さんの会話２ | 失礼のない英語の話し方. Sure. It is bad if I forget. Seriously, it is bad if we forget the special place. 特別な日にはここよね。 そう、忘れたら大変だ。(うっ) そう、忘れたら大変な場所よ。 (良かった、忘れたら大変なことになると言わなくて) MEMO 心の中の気持ちが言葉に出るんですよね。これを言ったら相手がどう思うか考えると、危ないことは避けられます。決して受けを狙ってはいけません Very dangerous! Dangerous?
→明日から三連休です。 I'm going on vacation starting the day after tomorrow. →明後日から休暇に(旅行に)出かけます。 その他の表現 その他にも、~からを表すことのできる表現があります。 School starts tomorrow. →学校は明日から始まる。 School is starting next week. →学校は来週から始まります。 I'm going to start my diet tomorrow. 自分のYouTubeチャンネルについて振り返ってみました【自分用メモ】 - ユッキー先生の英語の時間. →ダイエットは明日から始めます。 これらは、 動詞の start +日時で「~から始まる」というニュアンスの文章 になっています。 I have to go to work tomorrow. →明日仕事に行かなきゃ。 これは文脈にもよりますが、暗に「 明日から仕事が始まります 」という意味合いを込めることができます。
スペイン語と英語で日記書いてます。毎日更新! 2021 - 07 - 16 今日は事情により日記を休みます。 明日からまた始めます。 « ペット 7/17 今日の天気 7/15 » [ふみのスペイン語学習ノート]は、を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今日は休み」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「今日は休み」の英語での言い方と、その応用例、「今日は休み」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。 目次 「今日は休み」は英語で "I'm not working today. " 「今日は休み」は英語で " I'm not working today. " と言えます。 I'm not working today. (今日は休み) " I'm not working today. " は現在進行形の文章ですが、現在進行形は既に確定した未来の予定を表す際にも用いられます。 I'm leaving tomorrow. (明日出発します) I'm getting married this year. (今年結婚します) I'm quitting my job. (仕事を辞めます) 動詞の work には「働く」の意味があります。" I'm not working today. 今日は休みです 英語. " で「今日は仕事をしません」⇒「今日は休み」となります。 「今日は休み」に関連する英語フレーズ 「今日は休み」は英語で " I'm not working today. " と言えます。では、「今日は休み」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。 What time did you wake up? (何時に起きたの) Have you had breakfast? (朝ごはん食べた) 予定。 What are you doing today? (今日の予定は?) What are you up to today? (今日の予定は?) 誘い。 Do you want to go for a walk? (散歩行かない) Do you want to go for a ride? (ドライブ行かない) 答え。 I don't feel like doing anything. (何もしたくない) アドバイス。 You need a hobby. (趣味を持った方がいい) いかがでしたでしょうか?今回は「今日は休み」の英語での言い方をご紹介しました。 ありがとうございました! コメント
相手にお伺いを立てる・許可を取る時に使える「〜してもいいですか?」の英語表現は、日常会話でもビジネスシーンでも使う機会が多いです。 さまざまな表現方法がありますが、相手によってフランクな表現でもよいのか、かしこまった表現が適しているのかなど、上手に使い分けることが大切です。こちらの記事では「〜してもいいですか?」の英語表現と使い分けのポイントを紹介します。 「〜してもいいですか?」を英語で表現すると 「〜してもいいですか?」の表現は、以下のようなフレーズで表現できます。皆さんにとって馴染みのある表現ではないでしょうか。 May I 〜? Can I 〜? Could I 〜? Would you mind if I 〜? Is it alright if I 〜? Is it okay if I 〜? Would it be all right if 〜? それぞれどんなニュアンスがあるか、どんな相手に対して使うことができるかを次の章から詳しく解説しますので、チェックしていきましょう。 May I 〜?(〜してもいいですか?) 〜してもよろしいでしょうか?/させていただいてもよろしいでしょうか? 7/16 今日は事情により日記を休みます。 - ふみのスペイン語＆英語ノート. 「〜してもよろしいでしょうか?」「〜させていただいてもよろしいでしょうか?」という尊敬語や謙譲語に近い丁寧な表現です。目上の人や取引先などに使うことができます。また接客業をしている人なら、お客さんに対して使う機会も多いでしょう。 [例文1] A: May I take time off next week? 来週お休みをいただいてもよろしいでしょうか? B: Sure. Kindly put that on your calendar. いいですよ。カレンダーに書いておいてください。 [例文2] A: May I take your order? ご注文をお伺いしてもよろしいでしょうか。 B: Sorry, one moment please. すみません、もう少し時間をください。 [例文3] A: May I use the big conference today? We're expecting a customer. 今日お客様が来られるので、大きい会議室を使用してもよろしいでしょうか? B: Sure, go ahead. 大丈夫ですよ。 [例文4] A: May I come along to your client's tomorrow?
2021年6月7日 夏日です 月曜日 皆さんこんにちは!神戸の英語プリスクール リリパット・リトルキンダーの平川です。 今週は暑くなりそうですね。 もう真夏のような温度です。 今日はいおり君が用事でお休みでした。 みんなとても英語をスムーズに話すようになっています。 ゲームでは、結構長いセンテンスを言わなければならなかったのですが、 あやみちゃんやりおちゃんもスラスラ言っていました。 日本語タイムでは、みんな本当にお話を聞いてほしくてたまらないみたいです。 月曜日なので、お休みにしたことを発表する日なのですが、絵本を読み終わると みんなが次から次へと手を挙げて、お話をしてくれました。 最初は絵本に関連したことだったのですが、どんどん話がそれていきました。 でも、みんなとても積極的に手を挙げて自分の言いたいことを一生懸命 伝えていたので、それもいい訓練だと思いました。 明日も暑くなりそうです。 そろそろ虫よけも要りますね。 蚊にかまれやすい子は、持参してください。
ラベンダー ラベンダーはフローラル系の上品な香りが特徴で、安眠や快眠によい香りとして広く知られているアロマです。自律神経のバランスを整え、副交感神経を活発化させる効果が期待されています。香りを嗅ぐことで、緊張やストレスを緩和させ、 気持ちを静めたいとき に有効です。入眠しやすいリラックス環境を整えたい場合にも活用できます。 2. ベルガモット ベルガモットは、オレンジやレモンのように爽やかな柑橘系の香りがするアロマです。ベルガモットにもラベンダーと同じ成分が含まれており、 疲労やストレスを和らげたいとき に有効です。ベルガモットの香りが自律神経に働きかけてくれるため、スムーズな入眠が期待できます。 3. スイートマジョラム スイートマジョラムは、 ほんのりとした甘さとスパイシーさのある香り が特徴のアロマです。活発化した交感神経を静めるほか、不安や気分の落ち込みを緩和するなどの効果が期待されています。自律神経のバランスを整えてくれることもあり、睡眠前にリラックスな状態になりたい人におすすめです。 4. ゼラニウム ゼラニウムは、観賞用としても広く栽培されている、フローラル系の香りが特徴的のアロマです。バラの甘い香りに似ていることから、ローズゼラニウムとも呼ばれています。 心身のバランスを整え、フラットな状態にする 効果が期待されています。睡眠前に、前向きな気分になりたいという人におすすめです。 5. 睡眠におすすめの香りと使い方。香り効果はあるの？ | シーツ.jp. ネロリ ミカン科のビターオレンジと呼ばれる花から抽出されるネロリは、 柑橘系の香りが特徴のアロマ です。上述したアロマと同様に、自律神経のバランスを整え、交感神経の高ぶりを和らげる効果が期待されています。また、PMS改善や更年期障害の緩和としても使用される場合があります。そのため、月経や更年期による症状の影響で眠れないという人にもおすすめです。 6. サンダルウッド サンダルウッドは香木の一種で、日本では「白檀(びゃくだん)」と呼ばれています。名前を知らない人でも、お香の香りといえばピンとくる人もいるかもしれません。ウッディ調の香りがするため、上述したアロマとは異なるタイプの香りが楽しめます。サンダルウッドは、 睡眠前に神経の興奮状態を落ち着かせたい という人に有効です。 睡眠前にアロマの香りを楽しむ5つの方法 アロマの香りの楽しみ方として、5つの方法を以下で解説します。気になる方法を睡眠前に試してみてください。 1.
「安眠におすすめの香りはありますか?」「寝室には、どんなアロマを選べばよいですか?」と、お問い合わせを頂戴します。ご自宅でアロマを楽しむ方が増え、寝室に、心地よく眠れるアロマを準備したい、というお声を多く聞くようになってきました。ここでは、睡眠時におすすめの香りと、使い方、香りの効果についてお伝えします。 睡眠におすすめの香りと使い方。香り効果はあるの? 目次 睡眠におすすめの香り ラベンダーが睡眠、睡眠の質に与える影響、効果 寝室での香り、アロマの使い方 好みで、香りを選んでもよいの?
寝る前の10分で睡眠の質を爆上げする方法 - YouTube
睡眠と香りの関係 アロマテラピーなどに使われる精油の中には、睡眠を誘う香りがあります。ラベンダーは睡眠を誘う精油の中でも代表的な香りです。ラベンダーの香りが漂う部屋でのんびりとした時間を過ごしていると、とてもリラックスできますね。 睡眠の質を上げる環境に、音や明かり、温度や湿度、寝具の事はよく話題にもぼります。聴覚や視覚は睡眠の導入や質に深いかかわりがあります。では、嗅覚はどうなのでしょう?良い香りの中で眠ると、眠りの質はよくなるのでしょうか? 嗅覚とは?
睡眠に効果的なアロマオイルについてご紹介しました。 アロマオイルは意外とお手軽にアロマテラピーを楽しむことができるのが良いところで、 軽いストレッチやヨガ、読書や音楽を聴く等、他のことをしながら楽しめるのもポイントです。さらにリラックスすることができるでしょう。 ただし、注意点や安全面には十分に気をつけましょう。 さまざまなストレスで疲れている時こそ、アロマテラピーの時間を設けてみてはいかがでしょうか?
ストレス社会の現代は、質の良い睡眠がとれないことに悩みを抱えている方も多くいるでしょう。「なかなか寝つけない」という方、実は質の良い睡眠にはコツがあるのをご存知でしたか?