Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 返事遅くなってごめんの意味・解説 > 返事遅くなってごめんに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (15) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 Weblio Email例文集 (15) 閉じる 条件をリセット > "返事遅くなってごめん"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 意味 例文 (15件) 返事遅くなってごめん の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 15 件 例文 返事 が 遅く なっ て ごめん 。 例文帳に追加 Sorry for replying late. - Weblio Email例文集 お 返事 が 遅く なっ て ごめん ね。 例文帳に追加 Sorry for the late response. - Weblio Email例文集 お 返事 が 遅く なっ て ごめん なさい。 例文帳に追加 Sorry for the late reply. 返信遅れてすみません 英語 メール. - Weblio Email例文集 返事 をするのが 遅く なっ て ごめん ね。 例文帳に追加 Sorry for replying late. - Weblio Email例文集 私はお礼の 返事 が 遅く なっ てしまって ごめん なさい。 例文帳に追加 I apologize for my late thanks. - Weblio Email例文集 返事 が 遅く なっ てしまって、 ごめん なさい。 例文帳に追加 I am sorry for the late reply. - Weblio Email例文集 返事 が 遅く なっ てしまって ごめん なさい。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 Sorry for the late reply. - Weblio Email例文集 私の 返事 がこんなに 遅く なっ て ごめん なさい。 例文帳に追加 I am sorry my reply became so late.
I apologise for taking so long to reply/respond. などを目にすることが多いです。 ※apologise はイギリス英語、apologize はアメリカ英語でよく使われるスペリングです 「返事する(返信する)」を "get back to you" で表したり、"reply" や "respond" で表していますが、ポイントは "so" を使って "taking so long" にすることです。 これで「すごく時間がかかって」というニュアンスが出ます。"taking long" でも間違いではないですが、"taking so long" の方が断然よく見かけます。 "earlier"、"sooner" を使った表現 最後に、"taking so long" の逆バージョンとも言えるパターンも紹介しておきましょう。 これは「返事が遅くなってすみません」を「もっと早く返事しなくてごめんなさい」に言い換える方法です。 まずは「返事しなくてごめんなさい」を英語にしてみましょう。これは簡単ですね。 I'm sorry for not replying. 返信 遅れ て すみません 英語 日本. Sorry for not getting back to you. などでいいと思います。"not" の位置に注意してくださいね。そして「もっと早く(に)」を表す単語を文章の最後にくっつけます。 一般的なのは "sooner" や "earlier" です。それぞれ "soon"、"early" の比較級ですね。これで「もっと早く(に)」という意味になります。 では、文章を完成させてみましょう。 I'm sorry for not replying sooner. Sorry for not getting back to you earlier. 「返事が遅くなってすみません」を直訳しようとすると、こういう発想はちょっと浮かんでこないかもしれませんが、実はこの "sooner"・"earlier" を使った表現を使う人が私の周りにはとても多いです。 カジュアル、フォーマルで使い分けて 今回は "Sorry" で始めた例文も多かったですが、友達同士のカジュアルな「返事が遅くなってごめんね」ではよく "I'm" がよく省略されます。 逆に、きちんとした文章を書きたい時やフォーマル感を出すには "I'm" ではなく "I am" ときっちり分けて書く、もしくは "I am sorry" ではなく "I apologise" を使うなどのちょっとした工夫も必要です。 ビジネスではフォーマルな "My apologies" もとてもよく使われます。 でも、今回紹介した例文はメールだけでなく、SNSなどで「コメント返しが遅くなってごめんね」などにも応用できるので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね!
こんにちは、maggy です。3 連休、楽しみましたか? 昨日は「体育の日」ということで、普段はパソコンの前に張り付いている私も、久しぶりに身体を動かしたりして過ごしました。 すっきりした身体と頭で、本日は溜めてしまったメールの返信に取り組んでいます。特に英語のメールは、日本語よりも書くのに時間がかかるので、急ぎでないものは後回しにしてしまいがち。冒頭が、返信が遅くなったことへのお詫びで始まることも多々……。 「返事が遅くなってごめんなさい」「返信にお時間頂戴しまして恐れ入ります」 。日本語では、相手との関係性や状況によって、様々な言い方がありますが、英語でもそうです。それでは、英語の場合、どんな言い方があるのでしょうか。 私が実際にやりとりをした英語ネイティブの友人、ホストファミリー、ビジネスパートナーのメールから、ピックアップしてみました。 ■ 友人より Sorry for my late reply. Sorry for taking long to write you back. I'm so so sorry for not repling sooner. I am sorry for taking rather a while to reply to it. ■ ホストファミリーより I am sorry I haven't been in touch for a while. ■ 仕事の取引先より Firstly, I apologise for the delay in replying to you. 「返事遅くなってごめん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. こうして並べてみると、ちょっと悲しくなってきましたね……。下記のように、返信が遅れた理由も添えてあると、ていねいで嬉しいですね。 I am sorry for taking rather a while to reply to it. Things have been very hectic since I got back to Edinburgh. Sorry it's taken so long to write back. My friend left May 1st and I was meaning to write you then. I meant to write to you sooner but we have been busy with visitors and going away.
どちらも「遅れてしまい申し訳ございません。」といったニュアンスになり、 I apologize とすることよってフォーマルな謝りになります。 どうでしたか? 私はよくカジュアルな場面で「遅れてごめんね」を使うことが多いので、 やり取りしている海外の友達には sorry for my late replyを使うことが多いです! ぜひ、これらの表現を実際に使ってみてください! 読者登録もぜひお願いします! (*^_^*) 謝る関係の記事を読んでみたい方はこちらをどうぞ!
体重には大きな変化はありませんが、こちらも筋肉量アップ。 体脂肪率は 0. 5 少なくなっています。 これだけ食べて62キロのままでいられるのなら、もうこのままの肉体で良い。 内脂サポートの機能 次に2週間体験した 内脂サポート の機能は・・・ 生きたビフィズス菌『ビフィズス菌BB536()・B-3()、および N-アセチルグルコサミン』が含まれ 腸内環境を良好にし、体重・体脂肪を減らすことで高めのBMIを改善 する機能が。 さらに、ファンケル独自の耐酸性カプセルを使用することで、 『生きた菌を胃酸から守り腸まで届ける』 ことができるというのも大きな特徴かなと思います。 大人のカロリミットと内脂サポート体験を比較 この1か月の体調をまとめると・・・ どちらも、特に問題なし!! ちなみに、ファンケルオンラインの Q&A では、サプリの併用について 食品ですので、一度に複数のサプリメントをお摂りいただいても差しつかえございません。ただし、商品によっては成分が重なる場合や上限量が設定されているものもありますので、目的に合わせてどちらか一方を選んだり、目安量を調節してお召し上がりください。 個別の商品の飲み合わせについて詳しくはサプリメント相談室にてご案内いたします。 【お電話でのお問合せ】 0120-750-210 (料金無料)月〜土/朝9時〜夜9時 日・祝日/朝9時〜夕方5時 【メールでのお問合せ】 こちら よりログイン後、お問合せ内容をご入力いただき、お問合せください。 引用: ファンケルオンライン 1度に複数のサプリ飲んでも良いけど、成分重なると上限量超えちゃうのもあるから量調節してね。電話やメールで相談受けるし!
先月中は10うん年ぶりにサプリをお試し! 一度は使ってみたかった カロリミットのパワーアップバージョン 『大人のカロリミット』 と 『内脂サポート』 正直 『栄養は食品からとる方が美味しい』 とアンチサプリのわたし。 実際に飲み始めてみると・・・? ブログ主のファンケル体験談 先月はファンケル 『大人のカロリミット』 28回分、 『内脂サポート』 を14日分体験していました。 短い期間ではありますが、使用している間のダイエット生活と、体重の変化と合わせて紹介したいと思います! ※個人の感想であり、すべての方に同じような実感が得られるものではありません。 大人のカロリミットを飲んでいるときの感想 大人のカロリミット28回分(約2週間分)を飲んでいる間は 基本怠い、眠い、昼飯食ったら寝るが基本 のわたしが、 朝から晩までギンギラギンに元気で1日中パソコンに向かってブログ更新しまくっていました。 食生活ですが・・・ 毎晩長時間飲み食い&シメラーメン当たり前 ダイエットするぞーーーー! 美しい体を手に入れる! 【大人のカロリミット】 | サキの快適生活術. と意気込んでいたはずなのに昼夜ガツガツ食べて酒呑んで 体重計測日前日も深夜まで日本酒を飲みながらお寿司などをお腹いっぱい食べました。 仕方ない。娘卒業式だったし。 仕方ない。夫は今回も仕事で卒業式に来られなかったし。 開始時 ↓↓↓ 2週間後 めっちゃ太っとるやん。 約1キロ増 でも、数値的には体脂肪率はほぼ変化なく、筋肉量が増えている。 大丈夫。たぶんこの1キロ全部筋肉。 昼寝もせずに毎日ブログ更新しまくったから腕にバッキバッキ筋肉ついた。超高速タイピング!! 大人のカロリミットの機能 この2週間のんでいた 大人のカロリミット の機能は・・・ 特許を取得した3成分『桑の葉エキス、キトサン、茶花エキス』が食事をサポート。 食事の糖や脂肪の吸収を抑え 食後の血糖値の上昇や血中中性脂肪値の上 昇を抑える機能 に加え ・脂肪の代謝を助け消費しやすくする※ ・脂肪を消費しやすくする※ ・BMIが高めの方の腹部の脂肪を減らす※ 機能も報告されています。 ※ブラックジンジャー由来ポリメトキシフラボンによる研究レビュー 内脂サポートの感想 内脂サポートを飲んでいる間の2週間は 食後のお昼寝復活!! いやぁ、危うく働き者になるところでした。 食生活はというと・・・ 大人のカロリミットを飲んでいたときと同じようによく食べました。 もちろん、お酒もたくさん飲んだし運動は全くナシ。 もう全然、ダイエットする気ナシ。 結果・・・ 開始時 ↓↓↓ 2週間後 おっ!!
大人のカロリミット&内脂サポートレビュー終了です!
商品情報 - お茶・紅茶飲料 大人のカロリミット すっきり無糖紅茶 容量 500ml 希望小売価格 140円(税抜き) 原材料名 食物繊維(難消化性デキストリン)、紅茶(スリランカ)、ギムネマシルベスタエキス、桑の葉エキス末、緑茶エキス、ブラックジンジャーエキス末、デキストリン/ビタミンC、香料 栄養成分表示(1本(500ml)当たり) エネルギー (10kcal) ※()内は1本当たりを表示 たんぱく質 0g リン 0mg 脂質 カリウム 40. 5mg 炭水化物 6. 5g (糖質1. 0g (糖類0g) 食物繊維5. 大人のカロリミット すっきり無糖紅茶｜商品情報｜ダイドードリンコ. 5g) カフェイン 65mg 食塩相当量 0. 12g その他表示成分 機能性関与成分:難消化性デキストリン(食物繊維として)5g 【届出表示】 本品には難消化性デキストリン(食物繊維として)が含まれます。難消化性デキストリン(食物繊維として)は、食事から摂取した糖や脂肪の吸収を抑えるので、食後の血糖値や血中中性脂肪の上昇を抑える機能があることが報告されています。 ※食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。 ※本品は、事業者の責任において特定の保健の目的が期待できる旨を表示するものとして、消費者庁長官に届出されたものです。ただし、特定保健用食品と異なり、消費者庁長官による個別審査を受けたものではありません。 ※本品は、疾病の診断、治療、予防を目的としたものではありません。 ピックアップ商品 - お茶・紅茶飲料
・さらにもう1袋ついて合計4週間分! ・大人のダイエットにうれしいヒントが詰まった小冊子【大人のカロリミットブック】 通販限定セット! お一人様1個1回限りなので、見逃せませんね。 パートナー様ご本人のご購入のOKです。