質問日時: 2021/05/17 15:11 回答数: 8 件 「なるようにしかならない」を英辞郎で検索したら一番最初に出てくるは、What comes around goes around. です。 英語自体も腑に落ちないしその意味も違う気がします。私の英語力不足ですか? No. 3 ベストアンサー 回答者: Wungongchan 回答日時: 2021/05/17 16:07 私はこの英辞郎の訳には感心しません。 英語のほうは普通 What goes around comes around の語順ですし、意味も「悪いことをすると結局自分のところに返ってくる」です。 … 「なるようにしかならない」英語では Whatever will be will be. です。 1 件 No. 8 Snoopy58 回答日時: 2021/05/19 00:23 That's the way. と言う使い勝手の良い言葉があります。 場面々々で色々に和訳されますが、その根底には「まあ、そんなもんだよ、なるようにしかならないよ。」と言うニュアンスがあります。 0 No. 7 mirage1mac 回答日時: 2021/05/17 22:42 文章ではありませんがちょっと投げやりな状況で発する、 Oh well. という言葉があります。「仕方ない」という状況でも使えます。 No. 6 MayTyu 回答日時: 2021/05/17 16:30 let nature take its course の方がよいと思います。 直訳は自然の成り行きにまかせろ、ですが、let it be などよりはなるようにしかならないの意味合いが強いです。 No. 4 signak 回答日時: 2021/05/17 16:08 ケ・セラ・セラの英文歌詞 Whatever will be. ケセラセラって英語でなんて言うの? 「なるようになる」の意味とは？ ケセラセラ心理になれる2つの方法 - STUDY HACKER｜これからの学びを考える、勉強法のハッキングメディア. 「なるようになる」という意味で、たしか英語ではない言語が元だったと思います。これを英語に訳したいです。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
公開日: 2014/11/25 最終更新日:2018/09/01 子供の時に、自分が悩んでいることを親に相談したことがありました。 どんな悩みで何を相談したかは覚えてはいませんが、悩む私に対して親の回答が意外だったので驚き今でも覚えています。 「なるようにしかならないわね。」 私としては悩みを相談したのに 「なるようにしかならないわね」 という根性論のような回答だったことが驚きでした。 なるようにしかならないという回答に不満があったわけではありませんが、当時子供だった自分には理解が難しかったです。 しかし、大人になった今改めて考えてみると 「なるようにしかならない」という考え方は人生を生きるためには必要 だとも思います。 「なるようにしかならない」の意味とは? 「なるようにしにしかならない」という言葉の意味は、 自分の思い通りにはならない だと私は考えています。 人生を生きていて自分の思い通りに何かをするというのは凄く難しいことであり、周り人や環境などの影響もあり自分の思い通りにはなりません。 自分はこうしたいと思っていても結局最後はなるようにしかならないのが人生 です。 だからって頑張ることが無駄という意味ではなくて、 努力をしないと結果は出ないので頑張ることは無駄ではありません!
【相手別】呼び捨てする心理18選!恋愛では脈ありサイン? 相手別に呼び捨てにする心理を解説していきます。彼女、彼氏がそれぞれ呼び捨てにしたい、してほしいという恋愛における名前の呼び方の心理に迫ります。また職場で苗字を呼び捨てにするのはパワハラに当たるのか?など呼び捨てのマナーについて見ていきましょう。 長生きしたくない人の心理とは?結婚観や年金との関係も 長寿大国ニッポン。人生100年時代と声高々に叫ばれ、長生きが世の当たり前となりつつあるこの時代、一方では長生きしたくないと感じている人々が現れ始めています。今回は、そんな長生きを望んでいない人々の心理や特徴をご紹介していきましょう。 仕事人間の特徴と心理!仕事人間との恋愛や結婚はつまらない? いわゆる「仕事人間」の特徴とはなんでしょうか。またそうなってしまう心理や、恋愛観や結婚観まで探っていきます。また定年後の生活や離婚の危機の訪れやすさ、仕事以外をつまらないと感じてしまう理由など、多方面から解明し今後の改善策を考えていきましょう。 この記事のキーワード キーワードから記事を探す
気づいて行動してこそ、本物なんだ!! !」 という人も沢山いて。 私も真剣にチラシ配りをしなくちゃ! ワクチンのこと広めなきゃ!! この世界がおかしいことを伝えなきゃ!! って思ったんですけど、、、 宇宙の目線からしたら それも計画通りというか、なるようにしかならんのちゃうの? という自分がいて ワクチンで何かある人も、それも計画通りで。 物事を体験する過程は どんな道を通っても体験することになってると思うので 今回のワクチンを避けたところで また違うなにかがあったり、起きたりするんだとしたら そこでワクチンを避けてもその人のためになるんやろか? →それすらも、傲慢な考えな気もするし、、、 とか、思ったりして。 すべては、壮大な宇宙からしたら 私たちのことなんて点にもならない存在で 一瞬で終わってしまう人生に あーだこーだと足掻いたところで、どうにもならんくて だからといって、生きることを投げやりにしたらいいと言いたい訳ではなく。 自分の半径1メートルの範囲を一生懸命 丁寧に生きたらええだけなんちゃう??? っていう思いが湧いてきて 実際に何か抗議行動に出るとか チラシ配るとか 一方を悪者にする気にはなれなくて。 だけど、マスクを強要する人たちを見ると イライラするし、この世界のくだらなさに 泣きそうになるし 虚無感が湧いてきて、脱力感しかない気持ちになったりして、自分ひとりじゃなにも変えられないことに虚しさを感じたりします。 そんな時、 ひろこさんのメルマガの *****引用****** 【成るように成る。 このコロナ騒動もいつまで続くのか、、、 完全にコロナは目くらましで、その裏でいろんな仕掛けが動いているようだけど、 それもまた天行健。 成るように成るのでしょう。 自分の内側にあるハートの奥につながって、それを見失わなければ大丈夫。 まだハートが見つかっていない人は丁寧に人生を送ることでそこが開いてきますよ。 手っ取り早く結果だけ欲しがって、変なマジシャンに騙されませんように 楽園から遠ざかりますよ~】 ってのを読ませてもらって なんか、言葉にできないんですけど とてもとても ほっとしました。 私は何も変わらないし 結局はちっぽけな存在ですが まぁ、一生懸命生きてたらええんやなー! って、なんか上手いこと言えませんが そんな気持ちになりました。 やっぱり、自分の生活をただひたすらに 丁寧にして、やれることを、無理をせず、一生懸命 生きればいいんかなと。 だからといって、最初に書いたモヤモヤが完全に消える訳では無いですが、 もっと、ふんわり生きよ、と思いました。 私、変に真面目なんで(笑) 陰謀論もめちゃくちゃ真面目に考えてて。 この世界を変えなくちゃー!!!!
もし少しでもサポートを頂けるのであれば、クリエイター冥利に尽きますし、今後の作品作りのモチベーションになります 。 こちらから頂きましたサポートは、今後のブログ記事やツイートの取材費として大切に使わせて頂きたいと思います。 アメリカ在住の為、なかなか日本の本を手に入れる事が出来ません。ツイートやブログ記事の参考にさせていただきます。ご支援いただければ幸いです。
●お金を稼ぐ(月収300万円!) など、なんでも良いのですが、心から望んでいるものであり、なおかつ今のままの自分では手に入れることのできない未来をイメージするのがお勧めです。 ここも 「自分の意思」 でなければあまり意味がありません。 結婚において内面を変えていく方法はこのブログにたくさんありますので、いくつか下に参考記事を貼っておきますね。 人の原理原則はなにか、人はどうすれば成長できるのか、人はどうすれば愛されるのかなどを学び、実践していくことで内面が変わっていきます。 内面が変わっていくということは少しずつ現実も変わっていきます。 「なるようにしかならない」というのは、「現実は内面の投影である」ことだと僕は強く思っています。 なるようにしかならないなら、最善の結果になるようにやり尽くす 僕はこう思って、成し遂げたいことに向かって日々すべきことに励んでいます。 そしてやり尽くしたら、あとは「なるようになる!」です。 こう思うだけで、考えることややることはいつもシンプルに浮かび上がってきています。
)」と言っている。つまり、運命を常に受け入れることしかない、と言っているんですよ。だから「安らげない」ということ。 そしてフランスの文化大臣も務めた文学者であるアンドレ・マルローは『沈黙の声』の中で「芸術は反運命である(L'art est un anti-destin. :ラール・エタン・アンティ・デスタン」 と言っている。生の躍動の高い姿である芸術をそう言っているわけ。 受け入れることがまず最初にあって、それに抗することで生の躍動があるのね。 で、「抗する」って嫌がることではないから。それに対して動く、ということに他ならない。 まあ、受け入れないから今の人は「運命を切り拓く」なんてことを言うんですよ。 「今、ここで(Hic et nunc: ヒック・エト・ヌンク)」というものが無いから。「今」から逃げて何かをしたいわけ。そういう下らない思考を受け入れてはいけません。 56人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 運命を受け入れもしないで、なるようにしかならない、と思うことや運命を受け入れもしないで切り開こうとすることの愚を理解できる明快な御回答をありがとうございました。 お礼日時: 2013/11/10 17:28 その他の回答(3件) 「じゃぁ~長靴もはいたほうが安心?」 『あ~』 1人 がナイス!しています 失礼いたします。 薔薇と申します。 人は、幸福にならなければいけません。 それが神のご意志です。 しかし、そのためには、神から許される修行がつきものです。 人として一人前になるためです。 その後には、祝福が与えられます。必ず!
『モンスターハンター:ワールド』 の超大型拡張コンテンツ 『モンスターハンターワールド:アイスボーン(以下、『アイスボーン』)』 。その無料タイトルアップデート第1弾がつい先日配信されました。 本アップデートでは、セリエナのマイハウスに設置できる家具が増加。マイハウスにほかのハンターを招待することもできるようになりました。 ▲家具のひとつ"武具ラック"には、マイセットのもの、もしくは現在装備している装備セットを飾ることができます。 ▲"フィギュアを見る"と、モンスターをさまざまな角度から眺めることができます。 さらに一部の下位及び上位防具の重ね着装備が追加。見た目重視のコーディネートを組みやすくなりました。 ▲モンスターの素材や"導きの地"で手に入る素材で重ね着装備を生産可能。 難関モンスターの代名詞! "金獅子"ラージャンが出現!! そして、今回のアップデートの最も大きな追加要素が、"金獅子"ラージャンの登場です。ラージャンの狩猟を行うには、『アイスボーン』のストーリーをクリアして"導きの地"に向かえるようになっていることが必要。この条件を満たしてセリエナにいる大団長に話しかけると特別任務"銀色の矜持"が発生します。 ▲"銀色の矜持"ではラージャンは出現しないので、火属性の武器などキリンに有効な装備で臨みましょう。 "銀色の矜持"をクリアすると物語が進行して、特別任務"出でよ破壊の権化"が発生。このクエストを進めていくと"渡りの凍て地"の新たなエリア"溶岩地帯"に向かえるようになり、ラージャンと出会うことができます。 通常時は上半身、怒り時は下半身を攻める!
9& ミス・ウェンズデー ペアが現れるが、彼らが撃った 砲弾を全身で受け止めて ラブーンを守り、麦わらの一味からの誤解が解かれる。 偉大なる航路の脅威を伝える形でラブーンの境遇を説いていたところ、 突如としてルフィがラブーンを相手に喧嘩を始め"引き分け"を宣言。 「一周したら今度こそ決着をつける」という約束を交わし、約束を上塗りすることでラブーンの辛い過去を払拭した。 麦わらの一味の食事に招かれたクロッカスはこれから偉大なる航路を渡ろうとする彼らに「 記録指針 ( ログポース) 」の使い方を教えると共に私物の記録指針を ナミ に譲った… 記録指針は既に先程倒したMr. 9ペアの物を奪っていたのだが、 直後に ルフィ とサンジの巻き添えで壊されてしまった。 麦わらの一味が双子岬から去った後、クロッカスは遠のく姿を見送りながら、ルフィが持つ 「不思議な空気」 を振り返り 「我々の待ち望んだ海賊」なる意味深な言葉 と共にロジャーの名を呟いていた。 【余談】 新世界編の扉絵631話では、旧友?と飲み交わしている描写があるが、相手が誰か不明。 クロッカス「編集はやめておけ…失敗するぞ」 サンジ「……ヘェ 誰がてめェの項目の追記・修正に失敗するって?」 クロッカス「私だ」 サンジ「お前かよ!!! 」 この項目が面白かったなら……\ポチッと/ 最終更新:2021年07月24日 21:17
最終更新日:2021. 07.