(キャプテンジャックスパロウは決してこれに目を向けることはありません。) Quiet! Ha har, fooled him, I did, by gum! (静かに!ハハハハ 彼を騙したぞ。) I tell you once, Captain Jack Sparrow you'll never find the treasure without a look at this here map… and this lovely key to the treasure room. Hahahaha! (1度だけ言うぞ、キャプテンジャックスパロウ、この地図を見ないと宝物は見つからないぞ。) Easy boy. Here I be—holdin' the treasure map, and the key as well. (いい子だね。 私はここにいるぞ。宝物の地図と鍵も持っているぞ) What I wouldn't give to see the look on Captain Jack Sparrow face when he hears tell it's only me what's got the goods, haha! (キャプテンジャックスパロウに伝えたかったのは、これを手に入れたのは私だけだということだ。ハハハ!) Keep still! I'm studyin' me map! (静かにしろ!地図を調査中だ! 古いビルでラム酒を飲む海賊のセリフ Here, kitty, kitty, kitty! Hehehe, have a nice little tot of rum with Old Bill, eh? Hehehe… (ほら, 子猫ちゃん、子猫ちゃん! 古いビルでちょっとラム酒を飲むかい?へへへ。) Come on, now be a nice little pussycat! (さあ、 いい子だね。) Oh, you be a feisty one, you be. (ああ、これであなたは元気になるよ。) 檻と鍵の犬 Grab his tail! Go on, grab it! Don't scare him. (しっぽをつかめ、怖がらないで。) There you go, dearie. Come on have a nice bone.
閉鎖したアトラクション 魅惑のチキルーム"ゲット・ザ・フィーバー" 閉鎖したショップ ラフィートの宝箱 トロピックトパーズ ル・グルメ 黒ひげ写真館 キャンディーワゴン チキ・トロピックショップ パシフィック・エクスポート サファリ・トレーディング・カンパニー 閉鎖したレストラン - 閉鎖した施設 アドベンチャーランド・チケット&インフォメーション 終了したエンターテイメント アドベンチャーランド・レビュー セバスチャンのカリビアンカーニバル ミッキーのアドベンチャーランド・マルティグラ ミッキーのサンセット・ルアウ Aloha! ミッキー ミッキーのゴールデンアイランド ミニー・オー! ミニー リロのルアウ&ファン 表 話 編 歴 東京ディズニーランド の アトラクション一覧 ワールドバザール オムニバス ペニーアーケード ジャングルクルーズ:ワイルドライフ・エクスペディション 魅惑のチキルーム:スティッチ・プレゼンツ "アロハ・エ・コモ・マイ! " ウエスタンランド ウエスタンランド・シューティングギャラリー カントリーベア・シアター ザ・ダイヤモンドホースシュー トム・ソーヤ島いかだ ビーバーブラザーズのカヌー探険 アリスのティーパーティー キャッスルカルーセル 白雪姫と七人のこびと シンデレラのフェアリーテイル・ホール プーさんのハニーハント 美女と野獣"魔法のものがたり" トゥーンタウン グーフィーのペイント&プレイハウス トゥーンパーク スティッチ・エンカウンター モンスターズ・インク"ライド&ゴーシーク! "
(あれが我々が追っていたキャプテン・ジャック・スパロウと金の財産だぞ。) Run up your white flag, ya scurvy scum. (白旗をあげろ、卑劣なクズども。) Bring me Captain Jack Sparrow, or I'll be sendin'ya to Davy Jones! (キャプテン・ジャック・スパロウを差し出せ、さもないとお前たちをデイヴィ・ジョーンズのところへ送るぞ!) 井戸の場面のセリフ 海賊 Pipe the lubber aloft, matey. (上に引き上げろ!、相棒。) Where be Captain Jack Sparrow and the treasure, ya bilge rat? (戯言を言うネズミども!キャプテンジャックスパロウと宝物はどこだ?) 女性 Don't tell him, Carlos! No, no, no, no! (言わないで、カルロス! いや、いや、いや、いや!) Hahaha, scuttle, ya bilge rat! (ハハハ、戯言を言うネズミどもは黙ってろ!) 井戸で拷問を受ける男性 No! No! I'll talk! No! No! No! (いいえ!いいえ!私は話す!いいえ!いいえ!いいえ!) Take him aloft again, matey! (もう一度高くあげろ!) Be brave, Carlos! Don't listen to him! (頑張れ、カルロス! 彼の言うことを聞かないで!) Where be Captain Jack Sparrow? (キャプテンジャックスパロウはどこだ?) Speak up or do you fancy a swim with Davy Jones? (話さないなら、デイビー・ジョーンズと一緒に泳ぎたいですか?) Don't tell him, Carlos! Don't be chicken! (言わないで、カルロス! 臆病者にならないで!) I am no chicken! I will not talk! (私は臆病者ではありません!私はしゃべりません!) 花嫁オークションの競売人と海賊のセリフ 競売人 What be I offered for this winsome wench? (この女性にいくら出せる?)
©Disney 数あるアトラクションの中で、その施設の見た目に比較して、実はかなり規模が大きいのが、東京ディズニーランドのアドベンチャーランドにある「カリブの海賊」。 いつでも空いているイメージの同アトラクションですが、実は細かなこだわりが満載! 10の隠れた見どころポイントをご紹介します。 (1)ウォルトディズニーの遺作アトラクション。カリブ海で暴れていた海賊がモデル 「カリブの海賊」は、カリブ海沿岸で17世紀から19世紀にかけて暴れていた海賊たちがモデルとなったアトラクション。 ウォルトディズニー自身が設計に関わったものとしては、最後のアトラクションとしても有名です。 しかし残念ながら彼は完成を待たずにこの世を去ってしまったため、ウォルト遺作とも言えるアトラクションなのです。 詳細記事 - 【TDL】ウォルト・ディズニーの遺産「オーディオアニマトロニクス」が使われているアトラクション4つ ゲストは船着き場からボートに乗って出発。 海の上で大砲を打ち合う海賊や、街中では放火や略奪と、悪行の限りを尽くす海賊の姿を見ながら進みます。 荒くれ者の海賊が大暴れするこのアトラクションですが、ユーモラスでなんとなく憎めない海賊たち。人間味あふれる雰囲気とリアルな動きについ微笑んでしまうイメージもありますよね。 ディズニーランドのグランドオープンから存在するアトラクションですが、このアトラクションが元になって製作されたディズニー映画『パイレーツ・オブ・カリビアン』の公開後、2007年7月にリニューアル。 映画の登場人物で大人気の「ジャック・スパロウ」や「バルボッサ」、「デイヴィ・ジョーンズ」等、映画に登場の海賊たちが登場します。
So says I, Davy Jones. (でも奴らは物語を語るぞ。俺様、デイヴィ・ジョーンズがそう言っている。) If ye be brave or fool enough to face a pirates curse, proceed. (もしお前らが勇敢、あるいは愚かにも海賊の呪いに立ち向かうのなら、進むがいい。) Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Aye, tales there be a plenty in this cursed place… (はっはっはっはっはっは、そうだな、物語はこの呪われた場所に沢山あるぞ・・・。) [補足] デイヴィ・ジョーンズの脅しにたいして、 しきりに、「Dead men tell no tales. (死人に口なし)」と訴える声が聞こええきます。 海賊船のバルボッサ達のセリフ(英語-和訳) We will never surrender. (我々は決して降伏しないぞ。) Get on the broadside! Pound them, lads! Pound them! Ha Ha Ha Ha Ha Ha! (船べりに登れ!野郎ども、撃て!撃ちまくれ!ハハハハハハッ!) Barbossa, we're going to sink your ship! (バルボッサ、お前の船を沈めるぞ!) Captain Jack Sparrow…show yourself, you miserable cur! (キャプテン・ジャック・スパロウ・・・姿を見せろ、惨めな卑怯者が!) Strike your colors, ya blooming cockroaches! (降伏して旗を降ろせ、ゴキブリ野郎ども!) Surrender, Captain Jack Sparrow! (降伏しろ、キャプテン・ジャック・スパロウ!) Or, by thunder, we'll burn this city to the ground! (さもないと、この町を全焼させるぞ!) They need a bit persuasion, at will! (奴らにはちょっとした説得が必要だな。撃て!) We're not afraid of you! (お前なんか恐れないぞ!) It's Captain Jack Sparrow we're after, and a fortune in gold.
ピクサー・プレイ・パレード 表 話 編 歴 マジック・キングダム | アトラクション一覧 メインストリートUSA ウォルト・ディズニー・ワールド鉄道 メインストリートUSA駅 アリエルのグロット アンダー・ザ・シー ジャーニー・オブ・リトルマーメイド ウォルト・ディズニー・ワールド鉄道 ファンタジーランド駅 ケイシーJr. スプラッシュ・アンド・ソーク・ステーション 七人のこびとのマイントレイン シンデレラ城 シンデレラのゴールデンカルーセル フェアリーテール・ガーデン ミッキーのフィルハーマジック カルーセル・オブ・プログレス スティッチの大脱走! トゥモローランド・スピードウェイ トゥモローランド・トランジット・オーソリティー バズ・ライトイヤーのスペースレンジャー・スピン モンスターズ・インク・ラフフロアー アラジンのマジック・カーペット スイスファミリー・ツリーハウス カントリーベア・ジャンボリー ウォルト・ディズニー・ワールド鉄道 フロンティアランド駅 トムソーヤ島 フロンティアランド・シューティングアーケード リバティー・スクエア ホール・オブ・プレジデント リバティー・スクエア蒸気船乗り場 エンターテイメント エレクトリカル・ウォーター・ページェント ハッピリー・エバー・アフター フェスティバル・オブ・ファンタジー・パレード ワンス・アポン・ア・タイム 表 話 編 歴 東京ディズニーランド ・ アドベンチャーランド アトラクション ウエスタンリバー鉄道 魅惑のチキルーム:スティッチ・プレゼンツ "アロハ・エ・コモ・マイ! " ショップ アドベンチャーランド・バザール クリスタルアーツ ゴールデンガリオン ジャングルカーニバル パイレーツ・トレジャー パーティグラ・ギフト ラ・プティート・パフュームリー ル・マルシェ・ブルー レストラン ロイヤルストリート・ベランダ ブルーバイユー・レストラン カフェ・オーリンズ ザ・ガゼーボ クリスタルパレス・レストラン ポリネシアンテラス・レストラン パークサイドワゴン ボイラールーム・バイツ チャイナボイジャー スクウィーザーズ・トロピカル・ジュースバー フレッシュフルーツオアシス スキッパーズ・ギャレー サービス施設等(非公開を含む) シアターオーリンズ 東京ディズニーランド中央救護室 KIRINラウンジ 明治乳業ラウンジ ミッキーとミニーのポリネシアンパラダイス レッツ・パーティグラ!
韓国ドラマ(作品紹介) 動画視聴サイトへ>> イタリアンレストランの熱血シェフと一流コックを夢見る女性のラブロマンス。 【2倍楽しむ】へ≫ ■解説 「キム・サムスン」に続く、女性料理人がヒロイン!イタリアンレストランの熱血シェフと一流コックを夢見る女性のラブロマンス。 ■作品紹介 字幕 吹き替え 制作国 : 韓国 制作年 : 2010年 スタッフ : 演出:クォン・ソクチャン 脚本:ソ・スクヒャン 配信:Netflix 他 キャスト : コン・ヒョジン、イ・ソンギュン、アレックス、イ・ハニ ◇ MBCGLOBALMEDHIA 【韓流コーナー:韓ドラここが知りたい】へ≫ 【「パスタ~」を2倍楽しむ】ヘ≫ 【配信先・関連記事一覧】へ≫
2019年1月7日からテレ朝ch2で再放送がスタートする韓国ドラマ「パスタ~恋が出来るまで~」のキャストデータをまとめました。 相関図と日本語吹き替え声優データも紹介します。 パスタ あらすじ 超一流イタリアンレストランで、3年間働いてきたユギョン( コン・ヒョジン )。 やっとフライパンを握れることになった日、新しいシェフのヒョヌク( イ・ソンギュン )が現れる。 一流シェフでイケメンのヒョヌクだったが、「厨房に女は要らない」と、翌日から女調理師を全員解雇!!
TSUTAYA TV・dTV・AbemaTV を利用すれば、 「パスタ~恋が出来るまで~」全話を無料視聴することが可能です! ※TSUTAYA TV・dTV・AbemaTVも「パスタ~恋が出来るまで~」は見放題作品です。 →TSUTAYA TVのおすすめポイントはこちら! →dTVのおすすめポイントはこちら! →AbemaTVのおすすめポイントはこちら! 「パスタ~恋が出来るまで~」あらすじ 「パスタ~恋が出来るまで~」キャスト・スタッフ 「パスタ~恋が出来るまで~」全話を無料で楽しもう! 韓国ドラマ【パスタ～恋ができるまで～】キャスト一覧と相関図！日本語吹き替え声優まとめ｜映画、韓国ドラマなどを無料で見る方法を解説するブログ. 今回は 「パスタ~恋が出来るまで~」(日本語字幕&吹き替え) を無料で視聴する方法を紹介しました。 一番おすすめはU-NEXTのです! U-NEXTなら 31日間無料 で利用できて、 見放題 で楽しめます! →今すぐU-NEXTを無料で楽しむにはこちらをタップ! DVDで見るならTSUTAYA DISCAS! DVD宅配レンタルサービスを 30日間無料 で利用できて、 借り放題 です! →今すぐTSUTAYA DISCAを無料で楽しむにはこちらをタップ! ※30日以内に解約すれば一切お金はかかりません。
TVで放送されている韓国ドラマ【パスタ~恋ができるまで~】にハマってしまいました。 吹き替え声優が登場人物にピッタリで素晴らしい。 TSUTAYAレンタル版、国内販売版どちらもTVと同じ声優さんですか? 昨日テレビで「パスタ」第1話を観ました。 テレビ版とTSUTAYAレンタル版は同じ声優でした。 コン・ヒョジン=勝島乙江 イ・ソンギュン=花輪英司 イ・ハニ=浅野まゆみ アレックス=保村真 テレビ版とDVD版の声優が異なる事は極稀にありますが、 セル版とレンタル版で声優が異なるのは見た事がありません。 (吹き替え自体が収録されていない事はあるけど。) ThanksImg 質問者からのお礼コメント 素早い回答ありがとうございます。放送途中のTV吹替でハマったんで同じ声優さんなら最初から見たかったんです。スッキリしました。 お礼日時: 2011/3/23 6:47
吹替を担当した声優について加筆する場合は、 必ず出典を明記の上 、「韓国国外での放送」節の「日本」節中に記して下さい。無出典の情報は Wikipedia:検証可能性 に基づき除去されます。 パスタ〜恋が出来るまで〜 ジャンル テレビドラマ 企画 コ・ドンソン 脚本 ソ・スギャン 監督 クォン・ソクチャン 出演者 コン・ヒョジン 、 イ・ソンギュン 、 イ・ハニ 、 アレックス 他 オープニング ムン・ソンナム『Pasta Intro』 エンディング Every Single Day『Lucky Day』 製作 プロデューサー ソン・オギョン、イ・オンジョン 制作 MBC 放送 音声形式 朝鮮語 放送国・地域 韓国 、 香港 、 台湾 、 日本 放送時間 月 、 火曜日 21:55 - 回数 20 公式サイト テンプレートを表示 パスタ〜恋が出来るまで〜 各種表記 ハングル : 파스타 発音 : パスタ ローマ字 : Pasta テンプレートを表示 『 パスタ〜恋が出来るまで〜 』(パスタ こいができるまで)は、 2010年 1月4日 から 3月9日 まで 韓国 MBC にて毎週月曜火曜21時55分 - で放送された テレビドラマ 。全20話。原題は『 パスタ 』( ハングル: 파스타 )。 目次 1 あらすじ 2 登場人物 3 韓国国外での放送 3.
今やってる韓国ドラマ「パスタ~恋が出来るまで~」の日本語吹き替えの声優さんを教えて下さい。ヒロイン?の声が可愛いので知りたいです!川上とも子さんかな? とも思ったのですが…なんか聞き覚えがあるんですけど…わからないので教えて下さい! ヒロイン、ソ・ユギョン役は 「勝島乙江(かつしま おとえ)」さんと言う方です。 劇団青年座に所属していて、 主に舞台のお仕事をされている様です。 ご参考に 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 川上とも子さんじゃないんですね。全然知らない方です。 回答ありがとうございました! お礼日時: 2011/3/11 11:21
パスタ~恋が出来るまで/吹替◆韓国ドラマ◆DVD0139◆ あなたも恋がしたくなる。 胸キュン必至のツンデレ王道ラブコメディ! 【あらすじ】 超一流イタリアン・レストラン「ラスフェラ」でアシスタントとして、3年間仕事をしてきたユギョン(コン・ヒョジン)。やっとフライパンを握れることになった日、新しいシェフのヒョヌク(イ・ソンギュン)が現れる。 一流シェフでイケメンのヒョヌクだったが、「厨房に女は要らない」と、翌日から女調理師を、全員解雇!!