英語の座右の銘【人生編】 では、人生に役立てたい英語の座右の銘を20個紹介します。 【人生】英語の座右の銘①:Tomorrow is another day. ー明日は明日の風が吹くー 日本でも有名なこの言葉。 成り行きに任せれば、なるようになる 。 今心配しても、明日になって見ないとわからないこともありますよね。 映画「風と共に去りぬ」で女優のスカーレット・オハラが言ったセリフとしても有名です。 【人生】英語の座右の銘②:Failure teaches success. ー失敗は成功を教えるー 日本でも有名なことわざ「 失敗は成功のもと 」と同じ意味合いです。 失敗して、欠点を反省したり改善したりすることで、やがて成功に近づくことができるという意味です。 【人生】英語の座右の銘③:Persistence pays off. 人生 は なる よう に しか ならない 英語. ー粘り強さは成果をもたらすー 「 継続は力なり 」と同じです。この言葉を座右の銘にしている人も多いのではないでしょうか。 短い英文なので覚えやすいですし、日本語では誰もが知っている座右の銘でも、英語では知らない人が多いので、覚えておくとかっこいいですね。 【人生】英語の座右の銘④:There is no time like the present. ー現在にまさる時はないー 「 思い立ったが吉日 」ということわざも有名ですよね。 何かひらめきや、考えていたことが頭に浮かんだら、想像するだけでなく、行動にうつしましょう。 という意味です。 自分が動かないと何も始まりませんので、この座右の銘を掲げてる人は実行力がある人と言えるでしょう。 【人生】英語の座右の銘⑤:Time is money. ー時は金なりー これは日本語でも英語でも有名な言葉です。 時間はお金のように大切なものなので、大切に使おうという意味です。 【人生】英語の座右の銘⑥:everything's gonna be alright ーきっと全部うまくいくよー 音楽グループsweet boxが歌っていた歌詞でも有名になった言葉ですよね。 前向きな気持ちになれる言葉で、背中をそぉっと押してくれるような 勇気 が湧いてくる言葉です。 自分に自信が持てない人はこの言葉を座右の銘にしてもいいですよね。 【人生】英語の座右の銘⑦:Just do it ーとにかくやってみろー ナイキのキャッチコピーでも有名なこちらの言葉。日本語より、英語の方が響きとしてもかっこいいいですよね。 シンプルで短い言葉ですが、心に響きます。 やって見ないと何も始まらない !こちらも背中を押してくれるような座右の銘です。 【人生】英語の座右の銘⑧:Live as if you were to die tomorrow.
訳してください。 「なるようにしかならない」を英語で訳すとどうなりますか? なるべく短くカッコよくビシッとお願いします。 英語 ・ 4, 889 閲覧 ・ xmlns="> 25 What goes around comes around. まさにそのものズバリのことわざのような名句があります。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました。 お礼日時: 2011/8/8 10:42 その他の回答(2件) It's the game of life. あたりでしょうか。 「なるべくビシッとかっこよく」とのことですから、かっこいいかどうかは別にして、短いのを3つだけ紹介します。 It can't be helped. 「しょうがないよ、どうしようもないよ」の感じ。 Let it be. ご存じビートルズのヒット曲。「そのままにしておけよ。ほうっておけ」の意味ですが、老子が言った「無為(人為的に不自然な手を加えないことが一番さ)」の感じを含んだ表現ですから、「ものごとは変に手を加えてはいけない、なるようにしかならない」の意味も出てきます。 What will be will be. / Whatever will be will be. まさに「なるようになるさ」です。英語の説明をいちおうしておきますね。これは関係代名詞の what で「~すること・もの」。what will be の部分が主語で「これからなるであろうこと」。というわけで、直訳すると「これから将来的になることは、そうなるのです」といった意味合いの表現で、ever のついた方は、昔の有名な歌の歌詞でもあります。
この間、友達の話を聞いて、「なるようにしかならないよ!」って英語で言いたかったんだけど、言えなくてさ・・・。 んーそうですね。なるようにしかならないというのは、"そういう風にしか進まない"というのを英語にすればいいですよ♪ そういう風にしか進まないね・・・。それも難しいね。 そうですね。では今日は"なるようにしかならない・仕方ない"を英語でどういうか学びましょう! お願いしまぁーす。 今日のポイント なるようにしかならない・仕方ないを英語で? なるようにしかならい=そういう風に進むものだ=That's the way it goes. これは、短縮して"that's the way"でも同じような意味になります。またit goesの他にも・・・ That's the way I see it. それが私の見方だ That's the way it is. 結局そういうものだ。仕方ない。 That's the way it's going to be. そういう風になるものだ That's the way life is. 人生とはそういうものだ That's the way she met him. 彼女はそんな風に彼と出会ったんだ。 と、"that's the way 主語 動詞" (SがVするものだ)のように結構いろいろな部分で応用可能な表現ですよ。 その他の表現 似たような表現でつかうものを集めてみました。 そういうものさ。That's life. (それが人生だよ) 仕方ないよ。There is nothing I can do…/I can't help it. ↑これ以上なにもできないときの表現 そういうものさ。 It is what it is. 仕方ないよ。(避けられないもの)It's inevitable. どうしようもできないよ。 It's beyond my control.
あれから30年――僕らは2度目の初恋をする。みんなのアイドル美少女道士テンテンちゃんが[デジタルリマスター]で.
スポンサードリンク 『幽幻道士 キョンシーズ』や、『来来! キョンシーズ』に出演していた食いしん坊な3枚目キャラと言えば、皆さんご存知のスイカ頭ですね♪お世辞にもカッコイイ少年ではなかったのですがwなんと現在台湾でも屈指の人気イケメン俳優になっており"台湾のペ・ヨンジュン"と呼ばれるそうなんです!一体スイカ頭に何がw!気になるのでちょっと調べてみました♪ プロフィール 名前:リュー・・ツー・ハン(劉至翰) 英語名:Johnny 生年月日:1975年02月04日 国籍:中華民国 職業:台湾俳優 1980年代、 日本に一大ブームを巻き起こした キョンシー!! キョンシーごっこをしたなんて 思い出のある方も多いのでは ないでしょうか? 『幽幻道士 キョンシーズ』 や 『 来来! キョンシーズ 』 でお馴染み のメンバーと言えば、 テンテン、ちびくろ、トンボ、 ベビーキョンシー、金おじいさんetc… そして欠かせないのが、 三枚目キャラでお馴染みだった スイカ頭役のリュー・ツー・ハンでした! リューツーハンについて リュー・ツー・ハンさんと言えば、 キョンシー作品の ヒロイン役 シャドー・リュウさんと実の兄弟 と言うことでも有名 ですね!! 関連記事 キョンシーのテンテン役シャドウリュウの現在は?今も美人と話題! キョンシーのチビクロやトンボの現在を調査!今もイケメンで活躍? キョンシーの金(キン)おじいさん役は張金塗!死因や秘話を公開! 制作開始当初、 テンテンは別の子役がキャスティング されていたそうなんですが、 男の子たちの配役がなかなか決まらず、 「誰かいい子はいないか」と相談を受けた 当時、中堅俳優だった二人のお父さん リュウ・シャンチェンさん が 「うちの息子は?」と提案しました。 お父さんもめっちゃイケメン ですね!! [mixi]日本版幽幻道士 - 幽幻道士 (公式ブログ公認) | mixiコミュニティ. その時のオーディションに 娘のシャドウ・リューさんも 付いて行ったそうなんすが、 彼女の美貌と存在感にほれ込んだ プロデューサーが、 オーディションそっちのけで 「テンテンは彼女しかいない!」 と即キャスティング変更を決意 したんだそうですよ~!! 確かにめっちゃ美人さんですが、 既に決まっていたテンテン役の子が 少し可愛そうですね(^^;) そして、オーディションを受けた リュウ・ツーハンさんもスイカ頭役 にキャスティングされ、 『幽幻道士シリーズ』が製作された んだそうです!
今すぐ動画で作品を懐かしむ♪ ⇒来来キョンシーズの無料動画視聴方法!パンドラでは見れない? 懐かしい作品DVDでを楽しむ♪ 二人のお父さん、 リュウ・シャンチェンさんは、 台湾の俳優として活躍されていました が、 「リュウ・シャンチェンの娘だから、 とみんなから特別扱いされるのが嫌だった」 テンテン役のシャドー・リュウさんは、 『幽幻道士』シリーズが、 日本で大ヒットしたのを機に、 日本に活動の場を移すことを決心しました。 1989年に来日し、 その後日本の芸能界で 伸び伸びと仕事をこなしていきましたが、 シャドウ・リューさんが、来日後間もなく お父さんが事業に失敗してしまいます。 その時、妹を心配して一緒に来日していた 兄リュー・ツー・ハンさんが、 スーパーや工事現場でバイトをし 家計を支えていたそうです! 目茶苦茶優しいお兄さんですよね! リュー・ツー・ハンさんとは、 寝る間も惜しんで働き、 妹がひもじい思いをしないよう 大奮闘したんだそうですよ~!! しかし、物価の高かったり、 まだ外国人に対する差別などもあり、 2人は1994年に台湾に帰国 してしまいます。 一時は100キロを超えることもあった リュー・ツー・ハンさんですが、 台湾に戻ってからダイエットに見事成功し、 今ではイケメン・トレンディー俳優 ジョニー・リュウとして、 今や台湾芸能界に欠かせない存在 となっているそうです!! イケメンに大変身!! その現在の姿がコチラ!! 昔と違ってかなり爽やかな イケメンになっていますね!! 来来キョンシーズ 第六回 戦え！テンテン道士軍団 - YouTube. ビックリです!! 私生活では既に結婚し、 一児の父 にもなっています。 また、 故郷・桃園に 「DOTEL」というラブラドール専門犬舎兼、 ドッグホテル&訓練施設を立ち上げ 、 妹のシャドー・リューさんも手伝っているそうで、 事業家としても立派に活動 されているそうです! 現在40歳(2015年6月現在)になられている そうで、 あの幼かったスイカ頭役のリュー・ツー・ハンさんは、 いつの間にか立派になられていて、 キョンシー世代としては、 なんだかとってもとても嬉しいですね♪ 『花より男子』台湾版道明寺だったかも?! ちなみに、日本で大人気の ドラマ『花より男子』は 台湾版で『流星花園』として、 大ブレイクしています!! 日本人でも、この台湾版の作品 のファンも多いです! そしてなんと、 リュー・ツー・ハンさんは、 この作品が製作される前、 道月寺役として最初オファー されていた そうです!
この余りにもシリアスな展開には涙流さずにはいられまいて。 テンテンが号泣しながら「スイカ頭~」と絶叫するシーンで終幕。 どうなる?スイカ頭! 因みにテンテンファンには朗報。 少しだけ大人になったテンテンが親方キョンシーに襲われ、衣服が破れて・・・ てな「わぉ!」なシーンは見逃すな!! 関連作: 『幽幻道士(キョンシーズ』 (1985) 『幽幻道士(キョンシーズ)2』(1987) 『幽幻道士(キョンシーズ)3』(1988) 『幽幻道士(キョンシーズ)4』(1988) 『新・幽幻道士(キョンシーズ) 立体奇兵』(1989) 評価: ★★★☆ 12/09/24DVD鑑賞(旧作) にほんブログ村 レンタル開始日:2006-02-24 メーカー:アット エンタテインメント