質問です。ビジネス文書を作成する際に、いままで 「ご参加いただけますよう」と私は書いておりました。先輩は「ご参加いただきますよう」だと直します。一体どちらが正しいのでしょうか? また、「お伺いいたします」は2重敬語(尊敬語「お」+謙譲語)だと思いますが、口頭ではよく使いますよね。今では「OK」なのでしょうか? (「とんでもないことでございます」→「とんでもございません」のように。) ご回答、お願いいたします。 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 6 閲覧数 8939 ありがとう数 46
どちらも結局のところ言いたいことは同じ。 「返送してほしい」 と言いたいわけですが… "ご返送 いただきますよう~ "だと意味は「返送して もらうよう」 →敬語は 謙譲語 「お(ご)〜いただく」 "ご返送 くださいますよう~ "だと意味は「返送して くれるよう 」 →敬語は 尊敬語 「お(ご)〜くださる」 というように意味と敬語の使い方が違います。 いい加減しつこいのですが、だからといって言いたいことは全く同じなわけです。 したがって、 敬語の使い方には違いはあれど、どちらもひとしく丁寧な敬語であり目上・上司・社外取引先につかえるフレーズです。 ただ少しニュアンスの違いというか敬語の使い方が違うよ、ということですね。 ビジネスメール結びとして一般的なのは「ご返送くださいますよう〜」のほうですが、心底どちらでも差し支えありません。 敬語"~いただく vs くださる"の違いをもっと!
少し話はそれますが「いただきますよう」が謙譲語として誤りだという指摘があります。 間違いだという指摘の根拠は、 "いただく"は「もらう」の謙譲語 謙譲語は自分の動作を低めて相手を敬うため、基本は自分の動作にしか使えない "ご返送する"のは相手だから… "ご返送いただきますよう〜"は相手の動作に謙譲語を使うことになり、おかしい?
【スポンサーリンク】 2021年7月10日に、天然氷のかき氷店 八ヶ岳氷菓店 柏店 が 新規オープンしました。 八ヶ岳氷菓店は千葉市新検見川に本店がある、かき氷専門店です。 南アルプス八ヶ岳の天然氷を使ったかき氷専門店ですね。 お店のチラシです。 夏といえばかき氷! 柏のかき氷といえば、 三日月氷菓店 さんが超有名ですし、 ↓ ↓ 先日は東松戸の かき氷 ヤスタカ さんを訪問したばかりですが、 かき氷の中でも 天然氷のかき氷 はとても魅力的です。 おいしいかき氷を求めて、訪問してきました! 八ヶ岳の天然氷のかき氷を食べたくて、八ヶ岳氷菓店 柏店を初訪問! 生メロンとティラミスのかき氷を注文する!
質問日時: 2002/09/07 20:49 回答数: 5 件 標記に関しまして,どちらが正しい・座りのいい日本語でしょうか. 私のケースでは,この後には「よろしくお願い申し上げます」などと使用する 場合がほとんどです.今まで「いただきますよう」を使用していましたが, 最近,両方の表現を良く目にするようになり,一体どちらが正式なのか,妙に 気になっています. No. 2 ベストアンサー 回答者: sakikumo 回答日時: 2002/09/07 21:16 こんばんは。 文法については、私が書きますとかなり長くなりそうですので、 ここでは触れません。 ニュアンスの問題で(文法的にも)結論を言いますと、 「き」が正解(無難? )と考えます。 なぜなら、例えばですが、 「この回答に対して、ぜひお礼をいただ『け』ますよう、 よろしくお願い…」って書くと、 「強制の度合い」が大きくありませんか? 基は「き」を使った定形文と思います。 確かに「け」には、「発信者当人の希望の要素」がありますが、 これはあくまでも「定形文」のひとつと考えると、 「定形の変更」(定形を崩すこと)に、 「ある意図が含まれ」てしまいます。 そして、「意図」が含まれると、文章は「強く」なります。 そのような特別な意図を含まない 通常の文章中では「き」が、すわりが良いと考えます。 蛇足ですが「例」については、お気になさらないでくださいね。 「自分が言われたとき」というシチュエーションでお考えになる、 「わかりやすい例」を出したかっただけですので。 14 件 この回答へのお礼 文法的にどうなんだろうとも思い,ほんの少しだけ動詞の活用なんかも調べて みましたが,中学時代の悪夢を思い出し,すぐ投げ出してしまいました ^^;. 今回の質問は,顧客に対してかなりセンシティブな大企業の文書に,この表現の 散在を発見したのが発端です. ご回答のおかげで,安心して,現在の表現を使用できます. 敬語「ご返送くださいますよう vs 頂きますよう」意味と違い・使い方. ありがとうございました. お礼日時:2002/09/08 01:16 No. 5 gootara 回答日時: 2002/09/07 22:18 「いただ き ますよう」だと思います。 では、なぜ「け」が使われるのか。 それは「き(イ段)」より「け(エ段)」のほうが発音し易いからです。 そしてこの場合、「き」でも「け」でも、相手に伝わる意味に大差がないからでしょう。 そのうち、食事の時に「いただけます」というようになるかもしれませんよ(笑) 6 この回答へのお礼 今回の質問は書き言葉でのことだったのですが,おっしゃるように そちらの影響もきっとあるんでしょうね.
実はかき氷といえば、宇治金時(抹茶あずき系)が一番好きなのですが 今回はお店のおすすめをいただこうかと。 スタッフさんにおすすめをお聞きしたら、入口の看板にもでていた 「生メロン」「生いちご」がおすすめとのこと。 生いちごはよく出るそうです。 そこで、1つ目は おすすめから、「 生メロン 」にしました。 選べる練乳は 基本の練乳 をチョイス。 2つ目はネット情報で気になっていたメニュー ティラミス にします。 ティラミスのかき氷ってなかなかないですよね。めずらしいです。 練乳は マスカルポーネチーズ練乳 にして、 フロマージュクリームのトッピング も頼みました。 八ヶ岳氷菓店 柏店にて生メロンとティラミスのかき氷をいただく! 天然氷のかき氷はふわっふわでとろけちゃう! よくばりなので、かき氷を2つオーダーしました。 かき氷ならいくつでも食べられそうです。 八ヶ岳氷菓店 柏店にてお店のおすすめ、生メロンのかき氷をいただく! 生メロンの果肉がゴロゴロ。かき氷はふわっふわ まもなく 生メロンのかき氷 が届きました。 サイズは予想より、小ぶりです。 三日月氷菓店や かき氷ヤスタカよりボリュームが小さいです。 かき氷はとても微細です。超小さい氷でできている様子です。 生メロンがゴロゴロ見えますね。 上から見ると、メロンがたーくさん! 「～していただきますようよろしくお願いします。」か「～していただけます... - Yahoo!知恵袋. メロンの果肉がたくさんありますよ。 早速メロン&かき氷をひとくちいただきます。 生メロンは甘~く、冷たくてフレッシュなおいしさいっぱいでした。 氷はどうでしょう。 かき氷はお口に含むと、スーッと軽やかにとけていきます。 かき氷のザラザラやさらさら、シャリシャリといった食感は 全くゼロ! ひたすらスーッと溶けていくフワッフワの氷でした。 天然氷のためだけじゃなくて、氷の削り方もかなり研究しているのでしょう。 あわ雪のようにはかなげではあるけれど、それでもしっかり存在感 があっておいしいかき氷でした。 氷をいただき メロンもどんどんいただきます。 食べ進むと、底の方に練乳が見えます。 ちょっと氷も溶けてきましたね。 フレッシュなメロン+練乳+あわ雪のようなかき氷 という コラボがすばらしく、甘い練乳もすくって、最後までおいしくいただきました。 ボリュームがもっとあればなおよかったです。 八ヶ岳氷菓店 柏店にてティラミスのかき氷をいただく! フロマージュクリームのトッピングは必ずつけて!
今年4月、フジテレビに入社した新人・竹俣紅アナが研修期間を終え、6月21日には「ネプリーグSP」に出演、本格デビューを果たした。元女流棋士で、14歳でプロ棋界入りし、入社前まではタレント活動も行っていたという。華麗なる転身を果たした、規格外なスーパールーキーの素顔に迫る!
ノンスタ井上を襲う想定外の激論&暴露?▽あのサービスがこの値段!
38: teAFmVhK9c1S3Pc 7/30(金) 20:03 黒縁がキリッとして素敵です。 でもかわいいフレームのも今度見せてください! 39: noOOOOOnoka 7/30(金) 20:04 わーー今回も楽しみです。 40: zizufuji 7/30(金) 20:05 可愛い!楽しみです。 41: mshmknk 7/30(金) 20:09 脱力タイムズは一番好きなバラエティだから二度目の出演嬉しいです。 42: RJ5SzkYUfQMgspB 7/30(金) 20:16 おいシンデレラ以来ですね。 ある試み楽しみにしてます! 44: ew7FgkH0Y20J0HG 7/30(金) 20:58 推しプリで聖ちゃんを知った超新規ファン、聖ちゃん推しです、やられています! 放送、楽しみにしています。 45: sasaki_ryousuke 7/30(金) 20:59 情報ありがとうございます。 拝見します。 46: P5eqBfQTOoPBUCl 7/30(金) 21:09 前回も眼鏡出演、今回も。 ある試み楽しみ。 ✨ 47: Rup8Z 7/30(金) 21:14 メガネ似合ってる可愛い☺️ 48: KyotonoPurinsu 7/30(金) 21:17 聖さん今日㊎も一日おつかれさまでした (番組は気軽に楽しみにしてます. やはり☆今回のおセットアップも♡ヘアメイクも♡お似合い →良う可愛らしゅうあります~ 。 49: amatoutou0852 7/30(金) 21:20 脱力タイムズの時の 聖ちゃん好きだわ〜 レギュラーにしていただけないかな。 51: toremororaako 7/30(金) 21:45 メガネめっちゃ似合う。 53: ls_navysea 7/30(金) 23:03 今観てます、眼鏡姿がお似合いですね\(//∇//)\ こんな面白い聖ちゃんめっちゃ笑いました。 54: kazu0312 7/30(金) 23:04 観てます! 55: naosby たかっ‼️ 56: 01sugi 7/30(金) 23:05 高っか! 全力！脱力タイムズ【強引？ではございますが、選りすぐり総集編ですの巻】[字]｜番組情報｜TNC テレビ西日本. good job! 57: sakamaki1973822 7/30(金) 23:06 こんばんは 聖さん出ているだけですでに楽しみです。 58: outbreak1995 7/30(金) 23:10 な、なるほど…。 こういう事か…。 確かにあまり見たことない。 59: oPhatf6fl1pr5iI 7/30(金) 23:31 …「拝見させていただいてます」は二重敬語です…「拝見してます」です。 61: mikasa28508019 7/30(金) 23:45 聖ちゃんのツッコミ面白かったし 新しすぎました!