かつて日本人は、英語を話す国のことを「 鬼畜米英 」と呼んでいたそうです。 * 鬼畜米英(きちくべいえい):太平洋戦争時の大日本帝国で当時の交戦国であった米英(アメリカ合衆国、イギリス)が、鬼・畜生を意味する「鬼畜」に値すると言う意味で使われた言葉。 そして、その当時あらゆる英語を日本語に置き換えたという事です。 例えば、 カレーライス → 辛味入汁掛飯(からみいりしるかけめし) サクソフォーン → 金属製曲がり尺八 ストライク・バッターアウト → よしっ!みっつ!それまで! また、第二次世界大戦に敗れた悔しさから英語嫌いになったのでは・・・ しかし、その仮説は「日米会話手帳」なるもので崩れました。 これは、戦後約3か月で360万部も売れたベストセラー 本当に英語が嫌いなら、戦後の数年前まで鬼畜とまで呼んだ国のことを学ぼうとは思わないでしょう。 英語力でその名をのこした日本の偉人たち 白洲次郎 (吉田茂首相の側近として政治の中核で活躍) 彼は日本一カッコイイ男と呼ばれ国民的人気を得た人物。 その最大の理由は、占領軍最高司令官ダグラス・マッカーサーに対して一歩も引かず渡り合うことが出来た英語力にあったといわれているそうです。 伊藤博文 (初代内閣総理大臣) 英語力で人生を切り開いた一人。 彼はもともと身分は低かったが、イギリス留学でいち早く英会話を身につけ、後に使節団に加わり、誰よりも堂々と外国人と会話できたとの事。 それが初代内閣総理大臣に上り詰めた大きなきっかけになったと言われているそうです。 英語は明治時代の日本人にとってどんな存在であったか? それを明確に今に伝える証拠が残っている。 日本近代文学の元祖、小説家 坪内逍遥の作品で、明治10年頃の学生たちの会話を描いた小説「当世書生気質(とうせいしょせいかたぎ)」というものだ。 この中で描かれる逍遥が見た実際の学生たちの日常会話は驚くべきもので、「我輩のウォッチでは、まだテンミニッツ位あるから、急いていきよったら、大丈夫ぢゃらう。」といったような英語混じりの何とも珍妙な日本語です。 しかし、当時はこれが最先端の流行、明治の日本は英語ブームに沸いていたそうです。 ではなぜ日本人は英語が苦手なのか??? 日本人が英語が苦手な理由に迫る！. その答えは意外な場所、東南アジアにありました。 その東南アジアと日本の大きな違いとは? 1)フィリピンの場合 小学校1年生の算数の授業風景を見てみると、授業は全て英語で行われている。 フィリピンでは、算数・理科・パソコンも英語で教えるのが普通らしい。 算数の教科書の中身を見てみると、日本の中学校レベルの英語力がないと理解出来ない。 なぜ母国語で教えずに算数や理科を英語で教えるのというと、そもそもフィリピンの言葉に存在しない単語があるからだそうだ。 例えば、 光合成 → Photosynthesis 、 染色体 → Chromosome などがこれにあたる。 そのため、専門用語の説明には英語で教育したほうが都合が良いのだそうだ。 また、書店に並ぶ本も英語のものがほとんどで、英語が出来ないと就職時のハンディにもなる。 これらが、フィリピンの英語力が高い理由である。 2)マレーシアの場合 大学の物理は英語で学んでいるとの事。 書店の8割の本が英語。 3)インドの場合 多民族国家のため、地域によって使用される言葉があまりにも違っており、英語が共通言語の役割まで担っているとの事。 日本の場合はどうか?
日本語を母国語とする 日本人 の私でさえ「日本語って難しいなぁ」と感じることがよくあります。 恥ずかしお話ですが、書けない、読めない漢字は沢山ありますし、読み間違いや言い間違いも多いです。 尊敬語、謙譲語などを正しく使い分けている自信もありません。 それが日本語を母国語としない 海外の人 であれば、日本語を勉強する際に一体どれほどの壁にぶつかるのだろうと思います。 そして、実際にそれは私の想像を遥かに超えていました! 今回は、学校などに通わず、自力で日本語を勉強しているアメリカ人の「日本語へのコメントや質問」で、 想像以上でビックリ させられたものを紹介します。 「そういうところが日本語って難しいんだ」と、海外の人の苦悩からたくさんの発見がありました! 7選いってみましょう! 1.shite/shitteいますか? 「何をshiteいますか?」 「何をshitteいますか」 「知って」と「して」の発音、言われてみればものすごく似ていますよね。 私が話していた アメリカ人 の発音は、どうしてもどちらも「して」になってしまうそうです。 「っ」の音は、英語にも似たような音があるから問題ないと思っていましたが、非常に難しいそうです。 言われてみれば確かに、「っ」の入った英語を考えると、日本語では「グッドラック」といいますが、英語では「Good Luck」。 小さな「ッ」の音を、英語では日本語のようにはっきりと発音しません。 私が何度か発音してあげても「うーん、どちらも同じに聞こえる」と悩んでいました。 2.「お父さん」って誰? 日本人が言語を習得するのが難しい理由 - スペイン留学日記. アメリカ人が「となりのトトロ」を観ていたとき。 めいちゃんが自分のお父さんを「お父さーん」と呼んでいるのを聞いて、「んっ?」と思ったそうです。 「めいちゃんは自分のお父さんをお父さんって呼んでた」 「お父さん」は「誰かのお父さん」と学んだと言われ、私も考えました。 「あのメガネの人は、メイちゃんのお父さんだよね?」 「そうだよ」 「自分のお父さんは、父だと書いてあったよ」 そう言われ、確かにそうだけど、自分のお父さんを父と呼ぶ人、お父さんと呼ぶ人といるしなぁ。 でも「父」は、誰かのお父さんには使わないしなぁ。 でも誰かのお父さんについて話すときは「あなたのお父さんは…」って聞くし、聞かれる。 この時のお父さんは確かに「誰かのお父さん」なんだよなぁ。 私がそんなことをぶつぶつ言っていると、さらに衝撃の質問が飛んできました。 義理のお父さんを呼ぶときは「お父さん」?
🔴なぜ日本語は難しいと言われる理由について#1🔴 - YouTube
4. 中国語の発音 日本人にとって中国語学習のなかで最も難しいものが発音です。発音を間違えると全く別の意味になってしまうので、まずは正しい発音をしっかり覚えることが大切です。 4-1. 四声の声調を間違えると全く違う意味になる 4つの声調を間違えて発音すると、全く別の意味 になってしまいます。 例えば、同じ(Ma)マーという読みについて。 声調が第一声の「妈(Mā)」は「お母さん」の意味ですが、第二声の「麻(Má)」は「アサ」、第三声の「马(Mǎ? )」は「馬」、第四声の「骂(Mà)」は「ののしる、しかる」の意味になります。 第一声 第二声 第三声 第四声 Mā Má Mǎ? 日本語が難しいといわれる理由を教えてください。日本語は暗記芸だからですか？ -... - Yahoo!知恵袋. Mà 妈(お母さん) 麻(アサ) 马(馬) 骂(ののしる) 他にも、(He)ファという読みでは、第一声の「喝(Hē)」は「飲む」という意味、第二声の「和(Hé)」は「~と」という意味になります。 このように同じ読みでも四声が違うだけで全く違う意味になるので、 ピンインと一緒に必ず四声も覚える ことがポイントです。 日本一分かりやすい!? 動画で覚える! 声調を正しく発音するポイントをレクチャー しています。 動画のリンクは こちら をご覧ください。 4-2.
中国語の漢字 中国語の漢字についてお話します。中国と日本の漢字の違い、気を付けるべきポイントについて詳しくみていきましょう。 2-1. 日本語と中国語、漢字の違い 中国の漢字は「簡体字」です。中国全体で使われている漢字なので、まずは形を覚えましょう。日本の漢字と異なる部分、ポイントを紹介していきます。 愛は「爱」 日本の漢字は「心」がありますが、簡体字では愛の中は「友」と書きます 電車は「电车」 「電」の下の部分と「車」を簡略化された字です 楽は「乐」 「楽」を簡略化した字です 銀行は「银行」 銀行の「銀」の字のかねへんが簡略化されています 拉麺は「拉面」 「麺」は左側の面だけを書きます。 その他を紹介すると、 場所は「场所」 、 議員は「议员」 、 書は「书」 、 顔は「颜」 、 髪は「发」 …などなど、簡体字と日本の漢字の違いが明らかに分かるのではないでしょうか。 まだまだたくさんあるので、ぜひ中国語を勉強しながら日本語の漢字との違いを探してみてください。勉強していると「こんな風に書くのか」という面白い発見もあり、楽しみながら続けることができるでしょう。 2-2. 日本人なら大丈夫!漢字を覚えて語彙力アップ 私たちは幼い頃より漢字を学習してきました。英語やスペイン語やロシア語などを話す国の人たちと比べると、私たち日本人にとって漢字は身近な存在です。 中国の単語を覚える上で、漢字を見ただけで何となくどんな意味なのか連想できることが強みですね。 例えば「 电脑 (Diànnǎo)ディェンナオ」は、「電」に「脳」なので、パソコンという意味になります。他にも、「 电视 (Diànshì)ディェンシー」は、「電」に「視る」なのでテレビ。「 黄油 (Huángyóu)フゥァンヨウ」は「黄色い油」なのでバターという意味になります。 电脑(電脳) → 電気の脳…? → パソコン 电视(電視) → 電気で視る…? → テレビ 黄油 → 黄色い油…? → バター このように、漢字を見て何となく想像がつく単語がたくさんあります。 ぜひ、どんどん単語を覚えて語彙力をアップしましょう。多くの単語の意味が分かると、文全体の意味が分からなくても、何となく意味が予想できるようになります。 2-3. 日本での意味や用法に捉われない 漢字が分かる日本人にとって中国の単語を覚えることは簡単ですが、実は中国語の単語をそのまま日本語に変換しても意味が違う場合もあります。 例えば、新聞「新闻」は、日本語の新聞をそのまま簡体字に直しても「新聞」という意味にはなりません。この場合の「 新闻 (Xīnwén)シンウェン」は日本語では「ニュース」の意味になります。中国語の「新聞」は、「 报纸 (Bàozhǐ)バオヂー」という表現になります。 また、日本語の「薬を飲む」は、中国語では「 吃药 (Chī yào)チーイャォ」。「吃(Chī)」は「食べる」という意味なので、「薬を食べる」といういい方をします。少し不思議な感じの表現ですね。 他にも、「一周」は日本語では「ひとまわり」という意味ですが、中国語で「一周(Yīzhōu)イーヂョウ」は「一週間」という意味になります。同じ漢字でも全く意味が異なる場合があるので、そのままの意味として捉えないように注意しましょう。 3.
5倍多く、日本人には早く感じます。このためうまく聞き取ることが難しいのです。 このポイントをアラビア語に当てはめると、次のようになります。アラビア語にはいわゆる標準語であるフスハーと、方言に当たるアーンミーヤという分類があり、特にアーンミーヤは地域によって発音がかなり異なります。また、アラビア語のアラビア文字は通常だと母音を省略するため、読解できるようになるまでとても時間がかかります。右から左へ横書きする点も、はじめは戸惑ってしまうでしょう。さらに動詞の未完了形が第1から10形まで派生するものがあり、文法構造でも混乱しがち。このようにかなり独特な言語なので、母国語が日本語でも英語でも習得が難しいとされるのです。 しかし、他国の文化を理解するために言語を学ぼうという姿勢はすばらしいもの。興味を持った国があれば、言語習得にもチャレンジするとより理解を深められるでしょう。 <参考サイト> ・アメリカ国務省│Foreign Language Training ・DILA国際語学アカデミー│最適な研修方針 ・life hacker│英語に挫折した人でも習得できる外国語って? 外国語教育のプロに聞いた ・バークレーハウス語学センター│アラビア語についての基礎知識ご紹介
日本語が難しいといわれる理由を教えてください。 日本語は暗記芸だからですか?
:慢性の炎症を伴う病気全般を指します。ぜんそくやアトピー性皮膚炎などのアレルギー性疾患、関節リウマチなどの自己免疫性疾患がよく知られています。 参考出典: 慢性炎症と病気 -CREST/さきがけ「慢性炎症」研究領域 ママにとっても母乳を赤ちゃんに与えることで、アルツハイマー病を発症しにくい・乳がんになりにくい・卵巣がんになりにくい・産後欝(さんごうつ)になりにくい・関節リウマチになりにくい・糖尿病になりにくい、などの効果が期待できます。 このように母乳とママ・赤ちゃんの健康のかかわりは密接に関係しており、これらのメリットが知られているからこそ母乳育児を頑張ろう!というママは多くいます。 ですが一方で以下のトラブルも。 完母でないとNG? 完母(完全母乳)でないといけない? 母乳が出ないのは母親のせい ? 完ミはNG? 母乳を飲んでくれなくなった 母乳育児を進めていく際、このような壁・悩みに直面するママは多くいます。 中には「母乳をあげられない私はダメな母親なの?」と強いストレスを感じてしまう方も少なくありませんが、そんなことはありません。 統計上では全く母乳が出ないというお母さんが、2万人に1人の割合と言われています。 ですが、そのときの体調・体質・生活環境・気持ちの問題などに影響されますので一概には言えません。 母乳育児が上手くいかない時でもネガティブになる必要はありませんし、そんなときは無理せずミルクを活用して下さいね。 なお、赤ちゃんのミルクづくりについて詳しくは「 赤ちゃんのいる育児ママが必ず押さえてる!赤ちゃんのミルクづくりに安心の水は軟水?硬水? 」もぜひご参考になさって下さい。 まとめ お伝えしたように母乳育児が上手くいかないから~、という理由でネガティブになる必要はありません。人それぞれ事情もありますし、ネガティブに考え過ぎてママが焦るとその思いが赤ちゃんや周りの人にも伝染してしまいます。 まずは出来ることを出来る限りやってみる!それでも難しそうならミルクにも頼る、そういったおおらか気持ちをもっていた方が結果として上手な育児に繋がりやすいです。気持ちに無理をし過ぎない様、その上で母乳育児に取り組んでくださいね。 それでも 「なにか母乳育児対策はないか…?」 とお考えであれば、「 急に母乳が出なくなった。止まった母乳を再開させる22の対策 」でも詳しく解説してますのでご覧になさって下さい。 母乳の出に悩んでいるならこちらの記事もおすすめ 母乳の出に悩むママにおすすめの水分補給方法である 母乳ハーブティー 選びに迷ったらぜひご覧ください。 → 母乳育児を目指すママ向けおすすめハーブティーはこちら
『もっと母乳を出したい・・・』 母乳育児中、このように悩まれるママは少なくありません。 母乳はママの体内から生成される以上、ママの体内を作る普段からの食べ物・飲み物が母乳づくりで大切になります。 そこで母乳の悩みをお持ちのママに向け、 母乳の出に影響する食べ物・飲み物 母乳の出を良くするために必要な栄養素 についてお伝えしていきます。 母乳不足の悩みや母乳の出を良くするための対策としてぜひお役立てください。 母乳がよく出る食べ物【3選】 1. 白米 炭水化物・タンパク質・脂質が母乳の主な成分。中でも「炭水化物」は母乳育児において欠かせません。 炭水化物が不足すると母体の低血糖・母乳の出にくさ、を引き起こすきっかけとなります。また、母乳には水分も大切ですが白米は炭水化物だけでなく水分量も豊富ですのでその点も抜かりありません。 白米の摂取量目安として、朝・昼・晩の3食でそれぞれお茶碗2杯分の白米を食べるようにしてください。2杯というと食べ過ぎの印象もあるかもしれませんが、通常時の女性と比べて授乳中の女性は350kcalほど多くエネルギーを摂取するよう推奨されてますので積極的に食べてください。 それでも『どうしてもカロリーが気になる』という場合、その分おかずは粗食にして白米メインの食事をしてください。 出典: 日本人の食事摂取量基準(2015年版)の概要 2. 冬野菜 ほうれん草・ねぎ・大根・にんじん・白菜などの冬野菜は身体をぽかぽかにしてくれます。結果、体内の血行やめぐりに影響が見込めるのが大きなポイント。 母乳生成の源(みなもと)はママの血液 です。血流が良くなる=母乳分泌へ好影響をもたらしてくれる働きがあり、体内をぽかぽかにしてくれる働きのある食材はおすすめです。 3. 根菜類 ジャガイモ・ニンジン・大根・サトイモ・ゴボウ・ピーナッツ・ユリ根・生姜・カブ・レンコン等の根菜類も冬野菜と同様に体をぽかぽかにしてくれる作用があり、食物繊維も豊富なので 便秘予防 などにも効果的。 母乳生成時はママの体内の水分が多く消費されるためママは便秘になりがち。そのため便秘対策と母乳対策(血行促進・体のぽかぽか)を同時に行えるこれらの野菜も母乳育児中のママの大きな助けになります。 母乳がよく出る飲み物【4選】 1. お水(水分) 母乳の88%が水分と言われており、普段からママが摂取する水分の質や量が母乳に大きく影響します。 食事とは別に1日2リットル 、汗をかく 夏場は1日5リットル を目安に水分を補給してください。 2.
そこで、ここでは授乳中のママにおすすめの飲み物をご紹介します。 麦茶 ノンカフェインで食物繊維やミネラルもたっぷり含まれている麦茶。麦茶は冷たい夏の飲み物というイメージがありますが、温かい麦茶も美味しいですよ。冬場は体を温めてくれるホット麦茶がおすすめです。 ローズヒップティー ハーブティーの一種で、ビタミンCがレモンのおよそ20倍も含まれています。カルシウムや鉄分、ビタミンAも含まれているので免疫力アップや貧血予防にも効果が期待できます。 ホルモンバランスを整えてくれる効果もあるとか。ローズヒップティーもノンカフェインなので安心して飲めますね。 ルイボスティー ルイボスとは南アフリカの現地の言葉で「赤い茂み」という意味。緑茶や紅茶とは異なり、松の葉のような針状の葉の部分を茶葉にします。 ルイボスティーには、カルシウムやマグネシウムなどのミネラルが豊富に含まれており、お腹の悩み解消にも。授乳期だけでなく妊娠中にもおすすめのお茶です。 母乳の出を良くして、乳腺炎も予防してくれる飲み物なんてあるの?
甘酒(ノンアルコールタイプ) 栄養価の高い飲み物として昔から飲まれている「甘酒」。疲労物質である乳酸の分泌を抑えるアミノ酸、栄養素をエネルギーに変える働きがあるビタミンB群などが含まれています。甘酒と聞くとアルコールを連想しがちですが、もちろん授乳中のアルコールは厳禁。よって 「ノンアルコール」且つ「米麹」タイプの甘 酒 を選んでください。 ノンアルコールはアルコールの濃度が"1%未満"の飲み物に表記して良いことになっており、アルコールが全く含まれてないわけではありません。ノンアルコールでもお酒に弱い体質の方が飲むと少なからず影響を受けてしまうことも考えられます。ですが、米麹からつくられる甘酒はお米とお水を混ぜて発酵させることで作られ、その製造過程ではアルコールが発生しませんので妊婦さんも安心して飲むことができます。 繰り返しになりますがノンアルコールだけでなく 「ノンアルコール」且つ「米麹」タイプの甘酒 を選んでください。 母乳がよく出るお菓子やおやつ【4選】 1. 赤ちゃん用のお菓子 出典:「 亀田製菓 53g ハイハイン 」 赤ちゃん用のお菓子は塩分・油分・糖分が控えめなものが多く、この時期のママが摂取する食べ物としてもおすすめ。赤ちゃんと一緒に楽しまれてはいかがでしょうか? 2. 野菜チップス 野菜のうまみを凝縮させた野菜チップスなら鉄分や食物繊維などの栄養分も豊富ですのでヘルシーです。 3. サツマイモ 焼いたりふかしたりしたサツマイモがおすすめ。母乳の出を良くするだけでなく疲労回復にも働いてくれますので、育児で疲れたママの身体にもやさしいです。 4. 体を温める果物 果物にも身体を温めるもの・身体を冷やすものがあります。身体の冷えは授乳中のママには大敵ですので 「 体を温める果物 」 を選んでください。 具体的にはりんご・ぶどう・あんず・桃・さくらんぼ・オレンジ・アボカド・キウイ・いちじく、です。 なお、体を温める果物は主に寒い地域で採れる果物であることが多く、体を冷やす食べ物は熱い地域で摂れる果物とされています。 母乳がよく出る食事レシピ 和食中心の献立に 母乳には和食が良いといわれています。 冒頭で挙げた「 母乳がよく出る食べ物 」から食材を選び、煮物や具だくさんのお味噌汁などを食べましょう。 体の芯からぽかぽかになって血流が良くなると同時に、たっぷりの栄養を摂取する事ができますよ。 参考レシピ5選 妊娠、授乳に!時短サーディントマトパスタ by 月とみのり 妊娠、授乳に!さば缶でトマトスープパスタ by 月とみのり 母乳がよく出る!