辞典 > 和英辞典 > 死ぬか生きるかの戦いの英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 life-or-death [life-and-death] struggle 生きるか死ぬかの戦い: life-or-death battle 死ぬか生きるかの: 【形】dead or alive 生きるか死ぬかの: 【形】1. life-or-death / life-and-death2. life-threatening 生きるか死ぬかの問題 1: 1. a matter of life and death2. difference between life and death3. question of life or death 生きるか死ぬかの問題 2 a matter of life or death (for [to])〔~にとって〕 生きるか死ぬかの正念場: do-or-die situation 生きるか死ぬかのひどい事故に遭う: have a serious accident in which one almost lose one's life 生きるか死ぬかの瀬戸際で: between life and death 多くの人命が生きるか死ぬかの瀬戸際にある: Thousands of human lives hang in the balance. それは生きるか死ぬかの問題ではなく、名誉の問題です。: It's not a question of life or death, but a question of honor. 生きる か 死ぬ か 英語 日本. 人々に生きるか死ぬかの状況をじっくり考えさせる: cause people to ponder the life-or-death situation 今日死ぬかのごとく生きる: live as if you'll die today 生きるか死ぬかという状況: life-or-death [life-and-death] situation 生きるための戦い: battle of life 生き残れるか完全に死ぬか: survival or ultimate death 今日死ぬかもしれないと思って生きる: live as if you'll die today 隣接する単語 "死ぬ〔災害などで〕"の英語 "死ぬかと思う"の英語 "死ぬかもしれないという事態に直面する"の英語 "死ぬかもしれないという状況に直面する"の英語 "死ぬか生きるかの"の英語 "死ぬことと同じように最後で"の英語 "死ぬことに対する恐怖"の英語 "死ぬことはほとんどない"の英語 "死ぬことも生きることと同じく自然である"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
今回は「生きるか死ぬかの問題」の英語表現をご紹介します。ヒント:dead or alive ではありません。Dead or alive の意味やどういうときに使われるのかもご説明します。 「死ぬか生きるかの瀬戸際」 「死ぬか生きるかの問題」「生死に関わる瀬戸際」「死活問題」はすべて英語で a matter of life and death と訳すことができます。A matter of life or death と表現することもできるので、しっくり来る方をお選びください。私は普段後者を使っています。 Getting the baby to the hospital as soon as possible was a matter of life or death. 生きるか死ぬ – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 赤ちゃんをできるだけ早く病院へ搬送することは生死に関わる問題だった。 Providing clean water is a matter of life and death. きれいな水を供給することは命にかかわる問題です。 形容詞としての life or death Life or death、または、 life and death は形容詞として使うことができます。Life-or-death, life-and-death という具合にハイフンを入れることが文法的に正しいですが、近年ではそれほどこだわらない人が多くなっています。 I attended the CPR class because I want to help in a life-or-death situation. 心肺蘇生 講座を受講したのは命にかかわる問題が発生したときに力になりたいからです。 It was a life and death situation but Eiki was very calm. 死ぬか生きるかの状態でしたが、エイキくんはとても冷静でした。 「暮らしに大打撃」という表現 「生活が苦しくなる」「暮らしに大打撃」という意味の「死活問題」に関して a matter or life and death を使うことはあまりしません。 Devastating の様な形容詞を使うか、is ではなく is like (のようである)と表現するといいでしょう。 The opening of the shopping center proved to be devastating for the small businesses in town.
生きるか死ぬか to live or to die;a matter of life or death 「生きるか死ぬか」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 31 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから
So, in extreme situations, the best options are the brainwashed, the solitary life or death! 生きるか死ぬ かだった 私が 生きるか 死ぬ かによってな! 生きるか死ぬ かという事態に直面していながら、孝志は不 思議なくらい混乱していなかった。 Incredibly Takashi was not daunted, even though he faced a life and death situation. 先日の日本での大震災は本当に凄かったので、多くの人が 生きるか死ぬ かと感じたと思います。 With the recent earthquake disaster in Japan being so horrible, it has made many people face the question of whether they were going to live or die. 生きるか死ぬ かという、極限状態の人々が着用していたライフジャケットの大群からは無言の叫びが聞こえてきそうです。 From the hordes of life jackets worn by people in extreme conditions, whether to live or die, it seems that a silent cry can be heard. 生きる か 死ぬ か 英語 日. その阿修羅さまが帝釈天さまと戦ったことを語源に、修羅場という言葉がありますが、私たちがその言葉を使うときには、単に 生きるか死ぬ かの闘争 の場というよりは、そこから逃げ出したくなってしまう場所という意味が含まれていると思います。 When we use this particular word, we refer it as the battle fields of life and death, but it also include a meaning as a place or a situation which you just want run away from. 生きるか死ぬ かの話だぞ この条件での情報が見つかりません 検索結果: 76 完全一致する結果: 76 経過時間: 83 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
ショッピングセンターの開業は町の零細企業にとっては死活問題となった。 Becoming unpopular was like a life or death matter to Sylvia. 人気者でなくなったことはシルビアにとって死ぬか生きるかの問題のようだった。 Dead or alive は「生きるか死ぬか」ではない 指名手配のポスターに Wanted dead or alive と書いてあることがあります。 英辞郎 on the Web によるとこの表現の意味は: 〔お尋ね者などが〕生死を問わず指名手配されて◆対象者の身柄または死体を当局に引き渡せば、報奨金が支払われる場合など。 Wanted は「求む」という意味だと捉えてください。 Dead or alive は「死んでいても、生きていても」という意味なので、「死ぬか生きるか」という意味で使われることはありません。 Photo by from Pexels にほんブログ村
リーダーは失われると考えている世界へのリターンになります: アクション ガードの群れ、群れ、 生きるか死ぬ か戦闘を行いそれらをオオカミから守る犬と田舎。 The reader will be a return to a world that thinks lost: the countryside, with the dogs in action guarding flocks and herds, defending them from wolves and conducting fighting life or death. 生きるか死ぬか｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典. 地球とは地核と大気を含んだ全てであり、皮だけ壊されても地球自体はびくともしないのです。しかし、人類を含めた動物、植物にとっては、 生きるか死ぬ かの問題です。 The earth includes the earth core and the atmosphere, and if only the skin is broken the earth itself will be unperturbed, but for humanity - including animals and plants - this is a matter of life or death. この本は、第二次大戦中 生きるか死ぬ かの戦いを太平洋戦線で体験した、一人の兵士の真実の体験記です。その戦争は、アメリカの歴史で最も偉大なそしておそらく最も悲劇的な戦争の一つとして、記録されてきました。 Under The Samurai Sword This is a true story of the experiences of just one military man in his life and death struggle while in the Pacific Theater during World War II, the war that has been recorded as being the greatest and perhaps one of the most tragic wars in the history of the United States. バイオチップのこのアイデアは、それは間違った人、強力な権威の手に非常に危険であるという問題が、一番簡単なのは、その権威のためになる、人々は彼がなしで望む何をすべきか、この種を行うにはこの力を濫用would社会の残りの部分の知識!そう、極端な状況で、最善の選択肢は洗脳され、孤独な 生きるか死ぬ かです!あなたは必ずできるよう多くの偉大な詐欺師のためのこの孤独な地獄のような文(主要な詐欺師の例:。 The problem that this idea of the biochip, it is very dangerous in the hands of wrong people, a powerful authority, the easiest thing would be for that authority, would abuse this power to do this kind of people do what he wants without knowledge of the rest of society!
送料込 すぐに購入可 商品説明 大人気❗宮崎県日之影町 マロンハウス甲斐果樹園の栗きんとん 1本190g 2本セット 最初食べた時はその自然の甘さに感動しました。この美味しさを皆さんに味わっていただきたいです。 なかなか手に入らない逸品。 賞味期限2020. 2. 16 商品について質問する
2017/8/25 宮崎県 栗きんとん 栗九里(マロンハウス甲斐果樹園/高千穂・延岡・日向) 栗きんとん 栗九里は、ひのかげ栗という栗を余すことなく使った銘菓です。ほくほくしていて甘さはとことん控えめです。 栗と砂糖だけでしか使わないシンプルな栗きんとん 栗九里 栗きんとん 栗九里は、宮崎県高千穂産の栗に砂糖を加えて作った栗菓子です。そのままでも美味しいですし、裏ごししてモンブランや茶巾しぼりにして楽しむこともできます。 原材料は栗と砂糖だけというシンプルな逸品です。ホクホクした食感と、香り豊かな栗が味わえるでしょう。ご家族みんなで楽しめて、お茶ウケにもぴったりです。 羊羹のような長さがあり、20センチほどの細長いパッケージで冷凍できるので長期保存にも適しています。そのままでもおいしいですが、細かく刻んでクリームと混ぜて食べるのもオススメです。お菓子の材料にするなど、多様な食べ方ができるのも魅力です。 砂糖はちょっぴり、味はシンプル 栗きんとん 栗九里は、宮崎県高千穂の日之影産栗にほんのちょっと砂糖を使って手作りしているので、味はいたって素朴です。 1度食べるとはまってしまう人が多く、関西や関東、北海道など、全国的にファンが多いです。食べてみると、栗そのまんまのシンプルなおいしさが味わえます。1口、2口、食べ出したらなかなか止まりません。
こんにちは。 たなやん( @tanayan515)です。 朝晩涼しくなって過ごしやすい季節になりましたね。芋栗が好き過ぎる私にとってもたまらない季節になってきました。 今回は私の地元、 宮崎県の人気スイーツ、栗きんとんの「 栗九里 」 について紹介したいと思います。 栗九里について との 栗九里、まこ〜つ、うめっちゃが♩ (宮崎の方言で、 本当に美味しいんですよ 、って意味です) 名前もまた可愛いですよね。栗九里と書いて「くりくり」って読むのかな。 栗九里を実食! 見た目はまるで「芋ようかん」のようです。 包丁で切ってお皿に盛ったらこんな感じ。 見た目は地味だけど、味は絶品だよ! 栗本来の味がジワ〜っと口に広がります。 上品なお味でお茶請けにもぴったりです。 私は熱いお茶を飲みながら、栗九里をちびちび食べるのが大好き♩ 3切れだけじゃ物足りず、何度も冷蔵庫を往復してしまいます。 結局いつも半本くらいペロッと食べちゃうんですよね。 原材料は栗とお砂糖のみ 材料はたったの2つ。 高千穂・日之影産の 栗とお砂糖のみです 。 「品質日本一の栗ブランド地」高千穂・日之影のくりを贅沢にも100%使用しています。 添加物が一切入っていないのも嬉しいですよね♩ 賞味期限・保存方法 賞味期限は 2ヶ月 。 保存方法は「 直射日光を避け、冷暗所にて保存 」とあります。 調べたら冷凍でも大丈夫とのこと。 実際に冷凍した栗九里を、自然解凍して食べてみました。 ちょっと水っぽくなったような気もするけど、味はほとんど変わらずとても美味しかったです。 栗九里はどこで買えるの?
超奥地な栗の里で 自然な栗のお味を楽しめる栗九里(くりくり) 2019年九州食べめも旅行記つづきです 旅の行程順を少々無視しつつ、食べたモノメインに ときどき観光も織り交ぜつつのんびりとつづってます 宮崎のおやつ 【マロンハウス甲斐果樹園】 宮崎県日之影町 高千穂峡からちょっとのところにある日之影町 この辺は栗の一大産地なんですって この長い坂を上った先にお店はあります 車では入っていけないのでご注意を 坂道にはこんな看板も 海外の方も買いに来るのかな? ちなみに店舗はこの看板のトコじゃなくて手前にある工房 ちゃんとした店舗っていうよりはほんと工場の一角に 販売所が併設されてる感じで一瞬入るの躊躇しちゃう はい無事に買えました 坂の反対側もはこーーーんな大自然が うーーーん気持ちイイ~ *栗きんとん 栗九里 原材料は栗と砂糖のみ 添加物はいっさい使っていない栗きんとん その名も"栗九里(くりくり)" くりくりって聞くとおぼっちゃまくんを思い出しちゃう (え?わたしだけ?
2017/11/8 2018/5/3 City(都市別情報), 宮崎 ジンです。 先日宮崎に行きました。 お土産に買いたかった 栗きんとん 栗九里 。しかし残念ながら空港では入手できませんでした。 なので、 お取り寄せしました! (通販) そしてついに届きました! 栗九里(くりくり)とは 栗九里とは、 宮崎県北部の山あいの町、日之影町の名産「栗」でつくられた栗きんとん です。 宮崎の新しいお土産や贈答品として人気急上昇中です。 宮崎は、山あいの町が多く、栗の産地でもあるんですね。 空港でも買えることがありますが、取り扱いがない時期もあるようです。 見た目は、栗の延べ棒です。 原材料はこちら。栗(宮崎県)、砂糖、以上 ! こんなとこでつくられてます 栗九里は、宮崎市からは車で北に2時間くらいにある日之影町、 マロンハウス甲斐果樹園 という工房でつくられています。 昨年行きました。こんなとこです。田舎です。結構な場所です。 こんなところで人気商品がつくられているのか! ?というロケーションかつ店構え。 ぜったいに素朴で美味しいものが買えそうな雰囲気があります。 ただし、公共交通機関で行くのは無理、と考えた方が良い場所です。 でもご心配なく! 電話でお取り寄せができます! お取り寄せしてみた 時期によっては 新栗 の季節も。 お取り寄せした11月は、ちょうど新栗の季節で美味しさもひとしおです!