よくあるご質問 商品についてのご質問 Q1 商品を通販で購入できますか? A1 インターネット通販をはじめ通信販売は一切行っておりません。 Q2 商品を送ってください A2 弊社は研究開発・製造会社でございますため商品の販売は行っておりません。 お近くのお取扱店にてご購入下さい Q3 商品の耐久性を教えてください A3 シリコーンは半年ごとに点検・メンテナンスをお薦め致します。すぐに使用できなくなるというものではありませんが 新品に比べると少しずつ性能が落ちていきます。ギア自体は指定グリスでご購入店にて定期的にメンテナンスをして頂ければそのままお使いになれます Q4 シリコーンの耐久性について教えてください A4 ゴムは弱いとお考えの方が多いようですが車のタイヤもゴムです。車のタイヤは1000Kg以上の負荷に耐えて走行しています。タイヤが潰れて使えなくなるという話は聞きません。さらにタイヤはダンパーとして使われています。同様にゴムの性質は圧縮には強く引き裂き・引き伸ばしには弱いのです。FREE POWERは圧縮のみを利用した効果です。そしてシリコーンはそのような特性を持つゴムの一種であります。 (機会がございましたらゴムの分子構造をお調べください。上回答がより明快にご理解頂けるものと思います) Q5 このギアを使わず放置していたらどうなりますか? A5 ギアは金属でできていますので指定グリスによるメンテナンスが必要です。シリコーンは放置していても問題なくご使用になれます。 Q6 自分で取付できますか? フリーパワーを自転車に取り付けできる！搭載車もある取扱店もご紹介. A6 ご自分での取付はできません。取扱店にて取付下さい。 Q7 近くの自転車屋さんで取り付けたいです A7 取扱店にてお取り付け下さい。またギア単品での販売は行っておりません。取扱店にお客様の自転車をお持ち込み頂くかその場でご購入の自転車に自転車整備士がお取り付け致します Q8 FREE POWERを取付けるのにどんな条件が必要ですか? A8 対応スペックは取扱店にお問い合わせ下さい Q9 価格を教えてください。またシリコーンの交換費用を教えてください A9 取扱店にお問い合わせ下さい Q10 近くに取扱店がありません。どうしたら良いですか? A10 弊社は研究開発・製造会社でございますため取扱店の展開につきましては販売総代理の(株)サイクルオリンピックへお問い合わせ下さい。 業販についてのご質問 Q1 FREE POWERを取り扱いたいので取引条件を教えてください A1 弊社は研究開発・製造会社でございますので販売総代理を(株)サイクルオリンピックへお任せ致しております。業販のご相談は(株)サイクルオリンピックへお問い合わせ下さい Q2 海外に輸出したいです A2 弊社は研究開発・製造会社でございますので販売総代理を(株)サイクルオリンピックへお任せ致しております。業販のご相談は(株)サイクルオリンピックへお問い合わせ下さい 弊社に関するご質問 Q1 (株)FREE POWERはどのような会社ですか A1 ギア全般・新技術の研究開発・製造会社です Q2 株は公募していますか?上場の予定はありますか?
がっちりマンデーで特集された次世代のアシストギア 『フリーパワー(FREE POWER)』 が話題です!! フリーパワーとは!? ギアに内蔵した シリコンの反発力を動力に変換 することにより、電力を使わずにアシスト効果を得ることを可能にした画期的な商品です。 シリコン!? 反発力!? 百聞は一見に如かず、こちらの動画をご覧になればその意味がわかります^^ しかも既存の 自転車 にそのまま取り付け可能なのが嬉しいですよね。 価格は!? 持ち込みの自転車をフリーパワーにアップグレードするのも 12000円〜14000円 (工賃、チェーン、本体込み)とかなりリーズナブルです。 交換にかかる時間も 20分〜30分とスピーディー。 ちょっと預けてコーヒーでも飲んでいればすぐフリーパワーにアップグレードできます。 こちらで交換している様子が見れます↓ 確かに交換自体はすごく簡単そうですね! アマゾンで買って自分で交換できる!? フリーパワー 自転車の取扱店はどこ!?アマゾンで買える!?自分で取り替えられるの!? - 気になる最新ニュース速報. フリーパワーは現在、アマゾン、楽天などを含めたギア単体での 通信販売を一切していません。 フリーパワー公式販売店の『サイクルオリンピック』などで整備士さんが直接取り付けてくれる以外に方法はありません。 上記で説明した様に、初めから工賃込みの販売価格もリーズナブルなので素直に店舗に持ち込みましょう。 寿命は!? シリコンの寿命は 約3年ほど(6000km目安) だそうです。 内部シリコンのみの交換も出来るので、3年毎の交換のコストはだいぶ安くなりそうですね。 フリーパワーの取扱店 フリーパワーを搭載した自転車の試乗や、フリーパワーにアップグレードしたい方は 『サイクルオリンピック』 へどうぞ。 サイクルオリンピックのフリーパワー取扱店一覧は こちら すでにツイッターなどでトレンドワード入りしているフリーパワーなので、早めに予約が吉かも知れませんね! 子供乗せ電動アシスト自転車のレンタルはMBR
シェアサイクルも!九州地方のフリーパワーの自転車取扱店 九州地方では、福岡などイオンバイクの各店舗でフリーパワーの取付、搭載車を取扱っています。 また、宮崎ではPIPPAの自転車シェアリングサービスとしてフリーパワーを利用できます。 シェアリングの専用ポートもいくつか用意されているので、宮崎在住で自転車ライドの多い方は是非ご参考にしてください。 PIPPAなどおすすめの自転車シェアリングサービスについては下記の記事にまとめていますので、そちらをご覧ください! 九州地方のフリーパワー取扱店を下記にまとめています。 福岡県 ・イオンバイク 甘木店 朝倉市甘木380番地 ・イオンバイク 吉塚店 福岡市博多区吉塚本町13-27 ・イオンバイク 福岡伊都店 福岡市西区北原1丁目2-1 ・イオンバイク 筑紫野店 筑紫野市大字立明寺434-1 ・イオンバイク マリナタウン店 福岡市西区豊浜3丁目1-10 その他福岡県のイオンバイク各店舗 大分県 ・イオンバイク 挟間店 由布市挾間町北方77番地 ・イオンバイク 三光店 中津市三光佐知1032(イオン三光店内) 長崎県 イオンバイク 大村店 大村市幸町25-200 宮崎県 PIPPA自転車シェアリングサービスでフリーパワー搭載車を利用可能です。 熊本県 ・イオンバイク 熊本中央店 熊本市中央区大江4丁目2-1 ・イオンバイク 熊本店 上益城郡嘉島町大字上島字長池2232 ・イオンバイク 大津店 菊池郡大津町大字室137番地 鹿児島県 ・イオンバイク 鹿児島店 鹿児島市東開町7 ・イオンバイク 隼人国分店 霧島市隼人町見次1229 ・イオンバイク 姶良店 姶良市西餅田264-1 その他の店舗や住所など詳細は是非公式サイトからご確認ください。 フリーパワーの店舗検索 フリーパワーの自転車は試乗がおすすめ! フリーパワーの全国取り扱いをスタートしました。特約店リストはこちら | サイクルオリンピック. フリーパワーを自転車に取り付ける場合、また取付済みの自転車を購入する前は「試乗」をおすすめします。 電動アシスト自転車なら、電機モーターによるアシストのため脚力や漕ぎ方はそこまで関係しませんが、フリーパワーは人によって馴染まない場合もあります。 「自転車に取り付けたものの馴染まなかった(汗)」と、後悔しないためにも試乗して走行感覚を確かめることをオススメします! フリーパワーの基本的な構造やメカニズムについては下記の記事にまとめていますので、興味のある方はご覧ください。 フリーパワーのメリットやデメリットについてもまとめていますので、フリーパワーの購入を検討されている方は是非チェックしてみてください!
自転車のギア部分に取り付けるだけでアシスト走行を実現してくれる画期的な商品のフリーパワー。 この度フリーパワーの取り扱いが関東や関西圏内のみならず、全国展開中とのこと! 今回の記事では、「フリーパワー」の取扱店として、おすすめの自転車屋さんとその他の店舗を地域毎に紹介していきます。 なお、フリーパワーの基本的なメカニズムや特徴については下記の記事のまとめていますので、そちらをご参考にしてください。 こんな方におすすめ 車種によりますが、フリーパワーは既存の自転車に後付けすることが可能です。 新規で一般的なシティーサイクルなど軽快車を購入した方、自転車をすでにお持ちの方におすすめの記事です。 スポンサーリンク フリーパワー搭載車や自転車への取付けを全国にて! バッテリーや電機モーター不要で快適な自転車走行を実現させたフリーパワーですが、当初は関東や関西のみでの販売・取付となっておりました。 試乗していただきたいという理由から通販サイトを運営していないため、販路が限られていたんですよね。 そんなフリーパワーですが、数多くの要望が寄せられたことにより、 2020年から全国の自転車専門店で本格的に取扱う方向となりました! 全国といえどまだまだ取扱していない地域もありますが、順次拡大中とのことなので、こちらの記事でも随時更新していきたいと思います! 補足ポイント フリーパワーの取扱店によって、フリーパワー搭載車販売と取り付けの両方か、自転車への取付作業のみを行っている店舗があります。 フリーパワー搭載車を取扱っていない店舗もあるので、搭載車ご希望の方はご注意ください。 イオンで購入可能!北海道のフリーパワーの自転車取扱店 北海道地方では、札幌市のイオン系列店を中心にフリーパワー搭載自転車を提供販売、及び新規取付の受付をしています。 取り付けの場合は、最寄で取扱っているイオン店舗に自転車を持って行けば確認してくれます。 イオン北海道限定のフリーパワー搭載モデルのシティーサイクルも販売されているので、北海道にお住まいの方は是非チェックしてみてください!
フリーパワー取扱店検索 - 都道府県から検索|自転車 フリーパワーとは 試乗 製品紹介 店舗検索 よくあるご質問 HOME 都道府県から検索 現在地から検索 FREE POWER HOME > 北海道 東北 青森 岩手 宮城 秋田 山形 福島 関東 神奈川 千葉 栃木 山梨 東京 埼玉 茨城 群馬 中部 新潟 石川 岐阜 愛知 富山 福井 長野 静岡 近畿 三重 滋賀 大阪 奈良 京都 兵庫 和歌山 中国 岡山 鳥取 広島 山口 島根 四国 香川 高知 徳島 愛媛 九州 福岡 佐賀 熊本 鹿児島 大分 宮崎 長崎 沖縄 © Olympic Group Corporation. All Right Reserved.
車種によって取り付けできないタイプがございます。 お近くのフリーパワー取扱店に自転車をお持ち込みいただければ、専門スタッフが診断いたします。 ※全国の取扱店により取り付けできる自転車メーカーが異なります。詳しくはお近くの取扱店までお問い合わせください。 フルカバータイプのチェーンケースが装着された自転車 (チェーンが完全に隠れているタイプ) フロント変速機が装着されている自転車 電動アシスト自転車(全タイプ) ベルトドライブ自転車・シャフトドライブ自転車 テーパードスクエア以外のBBが使用されている自転車 28T(歯数)など小さなギアランクが装着された自転車 その他、フレーム形状により装着できない車種がございます。 自分で取り付け、メンテナンスは可能でしょうか? フリーパワーの取り付け、取り外しは、取扱店で専門スタッフが行いますので、お客様ご自身では行わないでください。試乗を通じて、ソフト・ミディアム・ハードの3種類のシリコーンの中からお客様に最適な硬度をお選びいただき、整備士が自転車に取り付けて、お渡ししております。メンテナンスは半年から1年を目安に、フリーパワー取扱店まで自転車をお持ち込みの上、ご依頼ください。 ご自身での分解・改造は、事故や故障、破損の原因となりますので、絶対におやめください。 シリコーンの交換はできますか? 寿命はどれくらいですか? シリコーンの交換、メンテナンスはフリーパワー取扱店にて承ります。使用途中での交換、寿命による交換は可能ですが、別途、工賃とシリコーン代がかかる場合がございます。シリコーンの寿命は、使用環境により異なります。強度耐久試験においては200万回以上の圧縮テストを行い、その耐久性は確認されていますが、保管場所の環境や毎日の走行距離により、消耗度合いは変わります。半年から1年を目安に、フリーパワー取扱店にてメンテナンスを受けていただくと長持ちします。 おすすめ特集 キラリ・キラクル カインズ史上最高に安心な自転車、Ki・La・Cle(キラクル)
この記事のまとめ 以上今回は、フリーパワーの取扱店舗について紹介させていただきました。 フリーパワーの取扱店はこれからも順次拡大していくとのことです!フリーパワー取扱店の情報に関しては、随時こちらのページで更新していく予定です。 世間からの認知度が年々高まりつつあるフリーパワー。新規で自転車購入の予定のある方は是非検討してみてください! それでは、本日も素敵な一日をお過ごし下さいませ!
pagmamahal, pagtingin, pag-ibig) pagmamahal: タガログ語 【Tag】 love: (ai), あい, 愛, (精神的な), affection: (aijou), あいじょう, 愛情, 愛着, 優しい気持ち, 好意, 親愛の情, devotion: 献身的愛情, 無私の愛 Ang nais ko ay simpleng pagmamahal. : タガログ語 単純な恋がしたいんだ。 pagmamahalan: タガログ語 【Tag】bond of love: 愛情で結ばれた絆, (ren-ai), れんあい, 恋愛 palamahal: タガログ語 【Tag】(sugu-ni-aisuru), すぐにあいする, すぐに愛する, (horeppoi), ほれっぽい, 惚れっぽい pangga: スラング 【Slang】(= mahal), (= mahal, ibig) retauks: スラング 【Slang】(= mahal) steep: スラング 【Slang】(= mahal) subuot: ビコール語 【Bik】sincere: 誠実な, 正直な, fervent: 熱烈な, 熱心な, 熱意ある, (Tag. taimtim, tapat, mataos, tunay, totoo), heartfelt: 心からの, devote: 専念させる, 打ち込ませる, hearty: 心のこもった, 親切な, 誠実な, 心からの, 心の温かい, 腹の底からの, (Tag. taimtim, tapat, mataos), dear: 親愛な, いとしい, かわいい, 敬愛する, 大切な, (Tag. mahal, sinta, taimtim) t. 「高い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. c. i. : スラング 【Slang】(= ingat ka dahil mahal kita)
3%は変動可能になるという管理フロート制をとっています。 そのため実質的には固定相場制であり、貿易上有利になるように人民元を不当に安くしているとの批判を各国から受けています。特に米国は「中国は人民元を切り上げるべき」との意見が強くなっています。 日本円と中国元の由来 中国の「元」は旧字体(繁体字)では「圓」と書きますが、これは19世紀にイギリス植民地化の香港で作られていた「圓を単位とする銀貨」が由来となっています。 日本の「円」も旧字体では「圓」と書きますが、これの由来には2つの説があり、中国と同じようにイギリス統治下の香港の銀貨がもとになったという説と、単に硬貨が丸かったから丸を意味する「圓」を使ったという説があります。 春節のお金 春節の飾りのお金 中国の昔の通貨「元宝」の飾り物。 中国などでは 春節 に"元宝 yuánbǎo"という昔のお金を模した物で飾りつけをする習慣があります。写真のような形の銀貨が実際に清朝には流通していました。現在では飾り物のお金として存在しています。 春節のお年玉 中国のお年玉。 また、春節には中国でも日本と同じでお年玉の習慣があります。このお年玉のことを中国語で"压岁钱 yāsuìqián"と言い、通常、"紅包 hóngbāo"と呼ばれる赤い袋に包まれています。
I was surprised to find that everything cost more in Switzerland. I was surprised to find that prices in Switzerland were higher than in Japan. 「値段が高い」は英語で「expensive」といいますが、「costly」, 「high prices」などの言いかたも使えます。 (スイスに行った時に、ほとんどのものが日本よりも値段が高くてびっくりしました。) 2019/02/27 07:33 pricey cost more expensive = (値段が)高い more expensive = もっと高い cost more = もっとコストがかかる、もっと高い 例: "Which is more expensive? 【保存版】中国の物価事情 日本と比べて高い？安い？. Your guitar or your watch? " 「君のギターと腕時計、どっちの方がもっと高い?」 "I was surprised that in Switzerland, things cost way more than in Japan. " 「スイスにいるときに、物価が日本よりはるかに高くて衝撃だった。」 "pricey" も「値段が高い」という意味ですが、カジュアルな言い回しになります。 個人的にはよく使う言葉です。「これってちょっと高いよね」とさらっと言いたい時に役に立ちます。 "I'm sorry but this restaurant is a little too pricey, can we go somewhere else? " 「悪いけどこのお店は少し高すぎるな〜、どこか違うところでも良いかな?」 2019/02/26 17:08 「値段が高い」という表現を英語で伝えると、「expensive」または「pricey」になります。「値段」は「price」という意味があって、「高い」は「high」という意味がありますが、「the price is high」という表現は英語でちょっと不自然と考えました。例文は「Traveling abroad is expensive. 」と「Traveling abroad is pricey. 」です。意味は「海外旅行の値段が高い」です。「Traveling abroad」は「海外旅行」という意味があります。 2019/12/31 09:45 値段が高いという表現は英語でthe price is highになりますが、大体expensiveと言います。 例えば、 I was surprised that~ ~てびっくりしました most things ほとんどのもの even more expensive than Japan 日本よりも値段が高い When I went to Switzerland, I was surprised that most things were even more expensive than in Japan.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 関連用語 バットはボールよりも1ドル 値段が高い La batte coûte un dollar de plus que la balle. FH - この腕時計はなぜこれほど 値段が高い のですか? FH - Pourquoi cette montre est-elle si chère? もっと 値段が高い 時計を買いたい。 二つのうちでどちらが 値段が高い のですか。 君の時計の方が私の時計より 値段が高い 。 Ta montre coûte plus cher que la mienne. 常に需要があって 値段が高い 召使いはささやいた 木の 値段が高い ためだと 叔父は正しいと思う Les domestiques murmuraient que c'était à cause du prix de l'arbre mais je pense que mon oncle avait raison. 値段 が 高い 中国国际. ええ 小売店窃盗団の重要商品です 常に需要があって 値段が高い C'est un aliment de base dans les gangs, toujours demandé et à un prix excessif. 魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より 値段が高い 。 Le poisson et la viande sont tous les deux nourrissants, mais la dernière est plus chère que le premier. あなたが宣伝した中で 最も 値段が高い 所のようですね 実際にあなたには少ししか 出費しない顧客しか回ってこない でも 少ししか出してないチャンネルが Les zones de gros investissements publicitaires attirent les clients qui dépensent le moins et là où vous investissez le moins, la valeur ajoutée est énorme car le marché, apparemment faible, présente le meilleur potentiel d'achat.
「東京で生活するには、お金がかかる。」 東京で生活するには予想以上に お金がかかることを表します。 costlyには、「犠牲が大きい」 という意味もあることから、 費用面に加えて犠牲が大きいという ニュアンスを含む場合もあります。 例えば、以下の例文は、 It was costly to move to Paris. 「パリへ引っ越すには、お金がかかった。」 予想以上にお金がかかったことに加え、 日本での生活を捨てて何らかの犠牲を 払ったという意味を含む場合もあります。 予想以上にということではなく、 パリへの引っ越しで支払った 価格や値段が高いという場合は、 It was expensive to move to Paris. この英文は、予想以上に値段が高いや 犠牲が大きいという意味は含みません。 valuableの例文と使い方 以下はvaluableを用いた例文ですが、 He has a lot of valuable goods. 「彼は、高価な物をたくさん持っている。」 彼が珍しく、価値の高いものを たくさん持っていることを表します。 以下の例文も、数が少なく貴重な 宝石が売られていることを表します。 They sell valuable jewelry at the shop. 「そのお店では、高価な宝石を売っています。」 以下のように、資源などにも valuableが用いられます。 Natural gas is one of the valuable resources. 値段（ねだん）の類語・言い換え - 類語辞書 - goo辞書. 「天然ガスは、貴重な資源の1つです。」 pricey・priceless・overpricedの違い 以下に、「高価な」や「値段が高い」 という意味を持つその他の英単語を 紹介していきます。 ・pricey priceyは、expensiveと同じで 「値段が高い」という意味ですが、 expensiveより口語的でカジュアルな 表現になります。 以下はpriceyを用いた例文ですが、 This coat is a bit pricey. 「このコートは、少し値段が高い。」 a bitやa littleを付けて 「ちょっと値段が高い」 priceyの発音は、以下になります。 ・priceless pricelessは、お金では買えないほど 「きわめて貴重な」という意味です。 以下はpricelessを用いた例文ですが、 Our relation is priceless.
ヂュ イー ワン ドゥォ シャオ チィェン 泊るという意味の「住」と一晩という意味の「晚」を繋げて一泊という意味になります。 中国語では家に住むことも、ホテルなどに泊ることも「住(ヂュ)」を使います。 3. 商品を購入する場合のフレーズ 商品を購入する際、違う種類、違うサイズや色が欲しいこともあると思います。そんな時、いくつかのフレーズを知っておくと、とても便利です。 3-1. 「これをください」 Wǒ yāo zhège 我要这个 ウォ イャォ ヂァ グァ 商品を指さすか、店員さんに差し出して「我要这个」と言えば購入の意思を示すことができます。もっと丁寧な言い方をしたい場合は「お願いする」という意味の「请」を頭につけて「请给我这个」と表現します。 Qǐng gěiwǒ zhège 请给我这个 チン ゲイ ウォ ヂァ グァ 普段の買い物では「我要这个」で十分通用します。 3-2. 「他のものはありますか?」 Háiyǒu biéde ma 还有别的吗? ハイ ヨウ ビィェ デァ マー 気になる商品を指して、その他にも違う種類がないか聞きたいときに使います。 その他、サイズや色など具体的に聞くと、より伝わりやすくなります。 もっと小さいものはありますか? Yǒu xiǎo yī hào de ma 有小一号的吗? ヨウ シャオ イー ハオ デァ マー もっと大きいものはありますか? Yǒu dà yī hào de ma 有大一号的吗? ヨウ ダー イー ハオ デァ マー 他の色はありますか? Yǒu qítā yánsè de ma 有其他颜色的吗? 値段 が 高い 中国务院. ヨウ チー ター イェン スァ デァ マー 4. 商品の値引き交渉を行う場合のフレーズ 中国へ旅行に行く人の中には買い物での値引き交渉を楽しみにしている人もいると思います。そんな時、商品の値引きをしてもらうフレーズを覚えておくと便利です。 しかし中国ではお店よりお客側が立場が上ということはありません。 買う気が無いのにむやみに値引き交渉するのはNGです。 また全てのお店で値引き交渉ができるわけではなく、「値引き交渉お断り」を店頭に掲げているお店もあるので、相場やルールを知った上でお互い気持ちよく買い物しましょう。 「値引き交渉お断り」= 不讲价 (Bù jiǎngjià ブージィァンジャ) 「割引なし」= 不打折扣 (Waribiki nashi ブーダーヂァコウ) 4-1.
骨董品収集にお金を惜しまない break the bank ―破産させる 「破産させる」「人を無一文にする」という群動詞です。通例否定文で、「そんなに高くない」という風に使われます。 It only costs $3. That's not going to break the bank. たった3ドルだ。 そんなに高くないだろう capital intensive ―資本を多く必要とする ビジネス用語で、経営を始めるにあたり初期投資に多額のお金を必要とすることを意味します。 Agriculture is capital intensive. 農業は資本を多く必要とします rip-off ―ぼったくり rip-offは「法外な金を取ること」「搾取」を意味する名詞です。俗に言う「ぼったくり」というやつです。名詞だと分かるように、ripとoffの間にハイフンをつけ忘れないようにしましょう。 rip off は「法外な金額を取る」という句動詞です。 $300 for that skirt? That's a complete rip-off. そのスカートが300ドル? 完璧にぼったくりね I got ripped off! ぼったくられた! pay through the nose ―ぼったくられる 直訳すると「鼻を通して払う」という意味ですが、「法外な金額を取られる」「ぼったくられる」という動詞表現です。由来に関しては諸説あるようなので、素直にそのまま覚えましょう。 We paid through the nose to get the computer repaired. パソコンを修理するのに法外な金額を取られた cost an arm and a leg ―値段がとても高くつく 「手や足を払わなければならないほど費用がかかる」=「値段がとても高くつく」と考えましょう。「 cost a small fortune (ひと財産)」「 cost a bomb (爆弾)」「 cost the earth (地球)」「 cost a packet (かなりの大金)」も「とてもお金がかかる」という意味です。いずれも、莫大なお金がかかるということを表すために極端な単語を用いています。 I want to buy a Porsche, but they cost a small fortune.