オグリさん: 前作のメインビジュアルがウェディングドレスだったこともあって、プレイされた方からせっかくならふたりには結婚してほしかったという声をよく聞きました。それなら結婚まで書きたいと思ったのと、恋ちゃんはあくると絶対に結婚したいだろうなって思ったので結婚をメインテーマにしました。 ――現在日本では同性婚はまだ認められてませんが、「推しラブLoD」では同性婚が認められた世界線で描かれているのはなぜでしょうか? オグリさん: 実はプロットとシナリオ半分書き終わったあたりまで、式は挙げるけど法的な同性での婚姻はできない設定で書いてました。 ただ、現実で同性の婚姻を認めないのは違憲だという判決が出て、これは近いうちに結婚できるようになるかもしれないし、明るいドタバタラブコメディなんだから希望のある方向に物語を展開させたいと思ったので、古賀Pにも相談してプロットとシナリオを書き直しました。 「金田一少年の事件簿」で電脳山荘殺人事件って話があるんですけど、当時まだ普及してなかったネットを使った犯罪を描いていて、のちのち「今のネット社会を予期してたみたいだ」って言われるようになったんですね。例に出すのもおこがましいですけど、どうせなら未来のプレイヤーの方にも「あの時はまだ結婚できなかったんだね」って言われるより、「あの時から今の結婚できる社会を描いてたんだ!」って褒められたほうがうれしいなって考えたんです。私はいろんな人が目の前のことをよくしていけば、世の中はいつだっていい方向に向かうと信じてるので、そのうち日本だって性別にしばられず望んだ人同士が法的にも家族になれるようになるって思ってます。 ――オグリさんの思う今作のみどころはどんなところですか? オグリさん: 妙にリアルなオタク&同性結婚の悩みと、劇場版アニメのようなキャラクター勢揃いのドタバタ感です! シナリオ制作について ――シナリオ制作にあたり大変な取材を重ねられたとお伺いしましたが、具体的にどんなことをされたのですか? オグリさん: 大変な取材……? 「推しのラブより恋のラブ~ラブ・オア・ダイ~」インタビュー企画:第3回はシナリオ担当のオグリアヤさん、韓国語翻訳担当のSOMENさん|ゲーム情報サイト Gamer. 結婚情報誌の会社で働く友人に挙式の色々について聞いたり、エステサロンの描写の参考に銀座のエステサロンに家賃4ヶ月分つぎこんだことでしょうか。 エステサロンの描写はもちろん、同性だとゲストの数が少なくなりがちだからご祝儀が少ない……みたいな話は本編内でも少し反映させてます。 ただ、結局取材合わせるとかかったお金で原稿料超えちゃうので、取材というより趣味かもしれません。次回作あるとしたら、取材がてら海外か宇宙旅行に行きたいです!
韓国語翻訳を担当されたSOMENさん ご自身について ――まずはご経歴からお伺いできればと思います。 SOMENさん: 2015年からジャンル問わず、色々な日韓翻訳をやってきました。最近はお仕事も楽しくやりたくて、ゲームや漫画、小説を中心にやっております。日韓翻訳を担当するのが、「推しラブLoD」はゲームでは三作目になります。 翻訳作業について ――「推しのラブより恋のラブ」というタイトルは韓国語でどんなふうに翻訳されましたか? また、日本語に直訳するとどういう意味になりますか? SOMENさん: 原文の感じを生かすためにほぼ同じ感じで翻訳致しました。意味としては「推しのラブより恋のラブ」と同じです。 ――「推しラブ」の翻訳作業において、一番こだわったところ(工夫されたところ)はどんなところでしたか? SOMENさん: 女性たちの恋なので、使う言葉や感情の流れがなるべく崩れないよう、 感情的なものを気にしながら翻訳致しました。 ――「推しラブ」の翻訳作業において、一番難しかったところはどんなところでしたか? SOMENさん: 規模の大きいゲームなので、翻訳自体よりは、ブランドに対してのプレッシャーがありました。でも今思えば楽しい記憶ばかりです。 ――翻訳作業中、印象的だったエピソードなどあればお聞かせください。 SOMENさん: イラストのDSマイル様が韓国の方というのを始めて知って、びっくりしました。これは翻訳するしかない、と思いました(笑)。 「推しのラブより恋のラブ」について ――この作品に初めて触れた時の印象をお聞かせください。 SOMENさん: ストーリやキャラの魅力がはっきり伝えており、とても可愛らしいゲームだなと思いました。実際やってみると本当に可愛らしいゲームでしたね。 ――今作、SOMENさんの思う一番の見どころはどんなところですか? SOMENさん: やっぱり最後のシーンですかね。お互いの気持ちを確認して、「結婚」という形で固く結ばれることができてよかったなと思いました。 勿論結婚が完璧な完成ではありませんが、目に見えるものは大事ですから、これからも頑張れ! 推しのラブより恋のラブ パッチ. みたいな感じで応援しました。 ――日本の女の子たちのリアルなオタク活動が満載の作品ですが、SOMENさんの国の女の子たちとはどのような部分が同じで、どんな部分が違うと感じられましたか? SOMENさん: 日本と韓国は近いので、確かに似ている部分が多いなとは思いましたね。化粧をしたり、短いスカートを着たり(笑)。どれもこれも不思議なくらい似ています。 ――SOMENさんの国では、百合カルチャーはどのような印象ですか?
『ことのはアムリラート』、『クダンノフォークロア』でおなじみの百合ゲームブランド【SukeraSparo】から姉妹ブランド【SukeraSomero】が誕生! そのデビュー作となる『推しのラブより恋のラブ』通称・推しラブがスマホで遊べるようになりました。 不運なオタクOL・速星あくるの前の現れた、ガチャ運最強ギャル・古館恋。 勘違いのプロポーズから始まった2人の恋の追いかけっこは、ハッピーエンドへゴールインできるのか!? 日本語・英語・中国語(繁体字・簡体字)に字幕対応した、ドタバタ王道百合コメディです。 ■■■概要■■■ このゲームは恋愛アドベンチャーゲームです。 物語の中盤まで無料で遊ぶことができます。 シナリオロックを解除することで、本編の全シナリオを結末まで遊ぶことが出来るようになります。 ジャンル:ドタバタ王道百合コメディ ボイス:あり 必要ストレージ空き容量:約680MB ■■■価格■■■ シナリオロック解除キーの価格は1, 840円(税込)です。 ※その他の追加課金はありません。 ※サマーセールにつき20%OFFで配信中! 推しのラブより恋のラブ. ※期間は2021年8月15日(日)まで ■■■ストーリー■■■ 『私がまだ子供のころに憧れていたわくわくするような恋の物語。 その物語の中では、宇宙からやってきた女の子が地球人の男の子にたくさんの大きな愛を叫んでいた。 でもまさか、十数年たった今、こんな配役で物語が実現するなんて思ってもみなかった……』 ソシャゲのガチャに大金を投入しつつも、推しは絶対引けない不運なオタクOL・『速星 あくる』。 そんなあくるの前に突然現れた、ガチャ運最強ギャル・『古館 恋』。 ひょんな勘違いから求婚した事になってしまったあくるは恋からの恋の猛アタックを受け、 さらには推しを引くため同居?することに!? ギャルで百合な恋の存在は、あくるにとってまさに宇宙人! 推しを追いかけたいあくると、あくるを捕まえたい恋…… 二人の距離が縮まる日はくるのか―!? ドタバタ王道百合コメディ、ここに誕生! ※全年齢向けに内容はアレンジされます。オリジナルの作品とは内容が異なりますのでご了承ください。 copyright: (C)SukeraSomero
新しいモバイル版を表示しています 推しのラブより恋のラブ 「――結婚しよ」の一言から始まる、♀と♀の追いかけっこ! 最近のレビュー: やや好評 (56) - 直近 30 日間のユーザーレビュー 56 件中 78% が好評です。 全てのレビュー: 非常に好評 (3, 137) - このゲームのユーザーレビュー 3, 137 件中 88% が好評です リリース日: 2020年2月27日 このアイテムをウィッシュリストへの追加、フォロー、スルーとチェックするには、 サインイン してください。 スペシャルプロモーション!8月5日に終了 このゲームについて STORY 「――結婚しよ」の一言から始まる、♀と♀の追いかけっこ! 『私がまだ子供のころに憧れていたわくわくするような恋の物語。 その物語の中では、宇宙からやってきた女の子が地球人の男の子にたくさんの大きな愛を叫んでいた。 でもまさか、十数年たった今、こんな配役で物語が実現するなんて思ってもみなかった……』 ソシャゲのガチャに大金を投入しつつも、推しは絶対引けない不運なオタクOL・『速星 あくる』。 そんなあくるの前に突然現れた、ガチャ運最強ギャル・『古館 恋』。 ひょんな勘違いから求婚した事になってしまったあくるは恋からの恋の猛アタックを受け、 さらには推しを引くため同居?同衾!?することに!? ギャルで百合な恋の存在は、あくるにとってまさに宇宙人! 推しを追いかけたいあくると、あくるを捕まえたい恋…… 二人の距離が縮まる日はくるのか―!? ドタバタ王道百合コメディ、ここに誕生! POINT 恋の追いかけっこin百合 追ったら逃げて逃げれば追いかける、ドタバタ恋愛追いかけっこ。 少年漫画の王道ジャンルを、百合で目指した気軽で明るい百合ゲーム。 美麗グラフィックof百合 キャラクターデザインは人気イラストレーターDSマイル氏!! 推しのラブより恋のラブ – YURITEN. 透明感のある色彩で描かれた、女性x女性の物語。 システム要件 最低: OS: Windows 7 / 8 / 8. 1 / 10 プロセッサー: intel Pentium 4 / AMD Athlon 64 以上 メモリー: 2 GB RAM DirectX: Version 9. 0 ストレージ: 2 GB 利用可能 サウンドカード: DirectSound 互換サウンドカード 推奨: OS: Windows 7 / 8 / 8.
SOMENさん: メジャーとマイナーの真ん中……みたいな感じです。好きな人は大好きなジャンルですが、韓国のwebtoonとかを見ると、ジャンルとしてはやっぱり作品数がそこまで多くはないです。これから段々多くなったらいいなとは思っております。 SOMENさん: 目に見えないものを、目に見える「形」として表現できるもの、だと思います。同姓だったらなおさら、より確実な形が欲しいものなので、意味深いものではないでしょうか。 ――作品を待つファンの皆様へメッセージをお願いします。 SOMENさん: とても素敵な続編です! お待ちしていた方も、初めての方も多分全部楽しめるゲームだと思います。可愛い恋物語が見たい方は是非! やってみてください。 ファンの皆さんの気持ちに応えたいというオグリさんと、それを韓国へ広めたいと翻訳を務めてくださったSOMENさん。「推しのラブより恋のラブ~ラブ・オア・ダイ~」は未来への願いが込められた作品でもあるよう感じられました。 文責・真鶴コウ 第1回 キャラクターデザイン・DSマイルさん、ディレクター・SAMUさん 第2回 音楽担当・よる。さん、OP曲歌唱・鈴湯さん
作品から探す 声優・アーティストから探す 作家から探す ジャンルから探す 商品カテゴリから探す あ か さ た な は ま や ら わ 人気 商品数 い う え お 警告 ここから先のページは男性向けの対象年齢制限のある商品を取り扱っています。 対象外の方のアクセスは固くお断りしております。 商品を閲覧しますか? [はい] [いいえ]
の総合プロデューサーを任せられているという噂もあるみたいです。 ジャニーズJr. を対象に、安室が楽曲や作詞をし、さらにはダンスの振り付けにいたるまで、すべてを監修する極秘プランが持ち上がっているというのだ。 このプロジェクトの総指揮を執っているのは、ジャニーズ事務所の副社長になることが決まったタッキーこと滝沢秀明という。 彼は次期アイドルとして将来を嘱望されるジャニーズJr. の育成全般の権利を与えられています。 安室を総合プロデューサーとして迎え入れることで、新たな流れをジャニーズに取り込もうという考えなんです 引用元(エキサイトニュース) こんな報道が出ていることからも、安室奈美恵さんは今現在(2021年)、裏方でジャニーズに関わっている可能性もあるということが分かります。 so pretty ❤ #Yamapi #NamieAmuro #安室奈美恵 #山下智久 #UNUSUAL — moonie (@2_moonie) September 17, 2018 安室奈美恵は今現在どこに住んでる?目撃情報は? 安室奈美恵2021現在最新情報!顔画像や京都での目撃情報・現在の収入を調査 | もりぞうBLOG. 目撃情報や様々な噂があるのですが、真相は今のところ分かっていないようです。 まず、安室奈美恵さんは2018年の引退後にロンドンで目撃されているようです。 その時に髪型がボブだったと判明したことはファンの間では有名な話のようです。 安室奈美恵ロンドン目撃情報。髪を切ってボブ情報。 — ぴよ.. 佐藤圭浩@不惑 (@piyo0119) October 21, 2018 奈美恵さんボブソースはたしか、 10月末、 ロンドンの高級レストランで 奈美恵さんに遭遇した人がいて、 マネージャーらしき人と いたと、 その時ボブだったて、 本当なの➰誰か教えてくれ➰ #安室奈美恵 ボブ — 平成歌姫 安室738!
2018年9月16日、ファンから惜しまれて芸能界を引退された歌手の安室奈美恵さん。 2021年で約3年経ちますが、安室奈美恵さんは今どこにいて何をされているのでしょうか? 引退後は いろいろなところで安室奈美恵さんの姿が目撃されており、中にはボブヘアだったという情報も・・! 安室奈美恵さんの現在の姿や、最新の目撃情報をまとめてみました。 【2021】安室奈美恵は今どこにいる? 安室奈美恵さんが今現在どこにいるかですが、おそらく京都に住んでいる可能性が高いと言われています。 安室奈美恵さんは引退前に、週刊誌で京都にある2億円の高級マンションを購入したと報じられていました。 引退後、安室が移り住むといわれる街がある。千年の都・京都だ。 全国ツアー中の2016年秋、 京都市内の有名な神社に近い場所に建つ、高級マンションの一室を2億円のキャッシュで購入している。 ワンフロア全体を専有し150平方メートルの広さを誇る4LDKの物件である。 引用: なぜ京都なのか気になるところですが、それは息子である温大(はると)くんが、京都の同志社大学に通っているからだそうです。 安室奈美恵の現在の住まいは京都にある高級マンション?
安室奈美恵、三浦大知、DA PUMP、他にもいっぱいスターを生み出している沖縄アクターズスクールってやっぱり凄くね? — くつした (@r35gtsr_nur) September 15, 2018 現在の安室奈美恵さんの髪型がボブスタイルであるとの噂は、ロンドンや渋谷区などでの目撃情報から浮上したようですが、その他に三浦大知さんのライブでの目撃情報からもボブスタイルであったことが発覚しているようです。 安室奈美恵さんは2019年2月に行われた三浦大知さんのライブを観に行っていたようで、その時の目撃情報では安室奈美恵さんの髪型がボブスタイルだったと言われています。 安室奈美恵の息子の現在は? 安室奈美恵さんの息子の現在についても調査してみました。安室奈美恵さんの息子は1998年生まれでありますので現在の年齢は21歳で、2020年の誕生日で年齢22歳になります。現在息子は現役大学生であると言われています。 息子には現在彼女がいる? つめたい夜は 子供のように ふるえて眠る 奇跡を待って 涙が枯れるその前に 星を見上げる すてきな事もさみしさも 輝きに似て あなたがくれた その面影に 本気でさけんだ 抱いて抱いて抱いて #安室奈美恵 — little (@little07138766) March 24, 2020 また安室奈美恵さんの息子について調べていると、息子には現在彼女がいるという情報がありました。安室奈美恵さんの息子は現在21歳になるので彼女がいても良い年頃です。噂によれば安室奈美恵さんの息子はすでに彼女を安室奈美恵さんに紹介済みであるそうです。 安室奈美恵さんの息子とその彼女はすでに付き合いが長く、息子が海外留学している時にも遠距離恋愛をされていたと言われています。安室奈美恵さんも公認する交際であるようです。 安室奈美恵の身長や体重は?サバ読み疑惑やスタイル維持方法も調査!