こちらもおすすめ☆
ウインナーと卵の炒め物 ウインナー、卵、粉チーズ、こしょう by colokitchen 37 19 おつまみに最高★ウインナーのガーリック焼き ウインナー、にんにく、オリーブオイル by 新米主婦りえママ 20 ジャーマンポテトのチーズ焼き ジャガイモ(できればメークイン)、玉ねぎ、粗引きウインナー、サラダ油、マヨネーズ、塩、粗引き黒コショウ、スライスチーズ、牛乳 by kurapiyo2011 ソーセージ・ウインナーカテゴリへ
ファミリーちらし寿司 出典: 子どもが大好きなおかず、からあげとタコさんウィンナーをタワーみたいに飾ったちらし寿司。お雛祭りに作ってみては♪ びよ~んとおいしい!韓国ホットドッグ 出典: アメリカンドッグをチーズ入りでアレンジ。チーズが溶けださないコツや美味しく作るコツが満載で、初めてでも安心です。子どものおやつに喜ばれそう! 【鍋】みんなで囲んで楽しい・おいしい鍋レシピ トマトとモツァレラチーズの鍋 出典: お野菜とウィンナーの旨味が溶け込んだスープが美味。モツァレラチーズをくぐらせて食べるとさらにダブルの美味しさに!
| お食事ウェブマガジン「グルメノート」 ウインナーの人気レシピをまとめました。お弁当や夕飯にぴったりな簡単レシピを「チーズ」「卵」「じゃがいも」「キャベツ」「その他野菜」の各ジャンルごとに分けて紹介します。簡単なのに美味しい、ウインナーの絶品料理をぜひ堪能してください! ツナと卵の人気レシピ!定番のオムレツやサラダにご飯に合うおかずも! | お食事ウェブマガジン「グルメノート」 ツナと卵を使用した人気のレシピを解説します。ツナと卵を使用した料理にはオムレツやサラダがありますが、その他にもおすすめの料理があるのでまとめています。美味しく食べられる簡単なレシピを紹介するので、参考にしてください。 卵を使った中華の人気レシピ!卵と野菜でお手軽簡単!副菜にもおすすめ | お食事ウェブマガジン「グルメノート」 卵を使った中華の人気レシピをまとめました。ボリューム満点のおかずになるレシピや、身体が温まる簡単スープを紹介します。また、主食になる卵を使った中華料理のレシピが満載です。毎日の献立にぜひ役立ててください。
ウインナーを使った簡単人気レシピを大公開♪ ウインナーを購入するときはパックで買うときが多いですよね。そんなときはたくさんウインナーを消費できるレシピを紹介していきます。 ウインナーの代わりにソーセージなどで代用もOKなので、いろんなアレンジも可能ですよ。味付けを工夫すればレシピの幅も増えるので、自分の好みの味に変化させても良いでしょう!
海外で翻訳に困ったときは・・・ 医療翻訳の現場は、その専門性の高さもさることながら、翻訳業のなかでも、特に正確性が問われる分野です。 何か、あなたがカルテや診断書の翻訳が必要な場合は翻訳会社に相談をしましょう。 そして、翻訳の納期などをじっくり相談しましょう。 海外で緊急の事態になっているときでも、24時間受付を行っている会社もあります。 まずは焦らずに信頼と実績のある翻訳会社にお願いすることを考えましょう。必ずあなたの力になってくれるはずです。
海外旅行へ行く際に持病があると、万一の時病院できちんと自身の状況を伝えられるか不安になってしまいますよね。日本であれば、言葉が通じるので医師とコミュニケーションを取りながら治療を受けることもできます。しかし海外だと、なかなか言葉が通じないため充分なコミュニケーションを取れず、不安を感じてしまいますね。医療専門用語は難しく、持病や常用薬についての説明を個人で行うとなると、上手に伝えられない可能性も出てきます。大切な身体に関わってくることは、間違いなく確実に伝えたいですよね! ■もくじ(ページ内リンク) 入国時に必要な場合も? 海外旅行保険の英文証明書! 英文証明書とはどんなもの?
病院に言って診察を受けた際に お医者さんに「診断名を教えてください」と質問をしたいです。 Satokoさん 2018/02/01 19:44 2018/02/03 11:09 回答 diagnosis diagnosis は「(病気の)診察結果」という意味です(名詞です)。 発音は「ダイアグノウシス」のような感じ。 英訳例) What's my diagnosis? →診察結果を教えてください 回答は一例です 参考にしてください ご質問ありがとうございました 回答したアンカーのサイト Twitter 2018/12/29 18:39 Diagnosis 診断(diagnosis)とは、診察などを行い健康状態や病状を判断することです。 例文: 彼の病状はインフルエンザと診断された ー His condition was diagnosed as influenza. 英会話力診断 - 高品質・格安のオンライン英会話なら - Weblio英会話. 彼女は誤って胃がんと診断された ー She was wrongly diagnosed with stomach cancer 「With」がよく使われています。 診断書という言葉もあります。これが「medical certificate」と言います。 よろしくおねがいします! 2019/03/18 18:21 to diagnose 「診断」という言葉を英訳すると、「diagnosis」という言葉になります。例えば、「I have a diagnosis of diabetes. 」と言っても良いです。「Diabetes」は「糖尿病」という意味があります。「診断する」は「to diagnose」になります。例えば、「The doctor diagnosed me with diabetes. 」と言います。「診断書」は「letter of diagnosis」または「certificate of diagnosis」です。 2019/01/30 11:28 「診断」は英語で diagnosis と言います。 「診断を下す」は make a diagnosis 又は give a diagnosis になります。 「診断名を教えてください」と言いたいなら what is the diagnosis と言えます。 ご参考になれば幸いです。 2019/01/28 15:07 「診断」は英語では「diagnosis」といいます。 「diagnosis」は「診断」という意味の名詞です。 「diagnosis」には、「diagnose」という動詞形もあります。 「diagnose」は「診断する」という意味です。 【例】 "What's my diagnosis? "
回答の条件 URL必須 1人2回まで 登録: 2009/09/20 20:59:08 終了:2009/09/23 20:42:50 回答 ( 5 件) No. 3 afurokun 4647 99 2009/09/20 22:24:44 20 pt 医師や医療機関にお勤めの方や医学生にお勧めしたいのがWhiteSmoke英文ライティングソフト、Biotech Versionです。英文診断書や、海外の医療機関とのやりとりや医学会に提出する報告書の作成、大学のレポート作成に必要なライティングスキルを提供します。 サンプルサイトの紹介と言っているのに、書籍やら翻訳ソフトが出てくるのが不思議ですね。 この質問への反応(ブックマークコメント) 「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。 これ以上回答リクエストを送信することはできません。 制限について 回答リクエストを送信したユーザーはいません
メールとメッセージアプリの使い方の違い 英語でのメール(e-mail)は、昔でいうビジネスレター代わりです。今でもフォーマルで正しい形式であることが求められます。このため、メールではフォーマルな最初の呼びかけ(Mr. 脆弱性診断・分析・脆弱性の解消をワンストップでご提供 SECURE-AID | アールワークス. …, など)や、決まり文句で結ぶ最後の挨拶(Best Regards, など)が必要です。きちんとした依頼や長文の内容を送るのであれば、メールを使うことが一般的です。 ビジネスチャットのツールでは、メールの最初の呼びかけと最後の挨拶も飛ばして、まるで話し言葉のようにカジュアルに連絡をとり合えます。代表的なビジネスチャットのツールとしては、SlackやChatworkなどがあります。これらのメッセージアプリでは、呼びかけに「To」などをつけるだけで、文中では省略してOKです。 意外と知らない「英語テキストの改行ルール」とは? 英語テキストの改行は、段落ごとに行うのが基本的なルールです。ある1つのトピックについて書いてある段落は、見やすいからという理由だけで改行してしまうと、英語のネイティブなどは無意識に「書いてあるテーマが変わった」と感じてしまい、結果的に混乱してしまいます。 とはいえ、英語ネイティブでない私たちにとっては、長い英語メールの本文の改行が少ないと、読みにくいと感じることもありますよね。英語ネイティブのあいだでも、インターネット上の記事やメールでは、紙媒体での記事よりも改行が多くなっているという現状があります。 読みにくい英語メールをすっきりさせるテクニック 英語のルールを守りながら、すっきり読みやすくさせるテクニックをご紹介します。 ナンバリングを使う 複数のトピックについて書かなくてはならない場合や、手順や順番を説明するようなテキストの場合は、ナンバリングを使用するのが効果的です。 例えば、一通のメールで「前回のミーティング議事録と次回のミーティングの日程告知、それに関する新たな提案など」を書く場合には、以下のようにナンバリングすれば読みやすくスマートです。 例) 1. Minutes of the last meeting(前回のミーティング議事録) 2. Date of the next meeting(次回ミーティングの日程) 3.