みなし残業になってないか? 住宅手当や役職手当などはついているか? etc.
私は中小企業で契約社員で働いている女性です。 2年前は同じ会社で派遣社員として働いておりました。派遣社員から契約社員になれるとき、少しは給料が上がるのでは? と期待していました。しかし、実際は全く変わりませんでした。 派遣時代は交通費が出ていませんでしたので、契約社員になったときは交通費が出るようになり、おかげで時給が下がりました。つまり額面の金額は同じです。 もちろん会社としては、派遣元会社に払っていた額と契約社員になった際は社会保険等も払っていただいていますので、払う額は違うと思います。どちらかといえば契約社員のほうが多いのでしょう。 この度、正社員の持つべき資格を習得し、晴れて正社員として雇用していただく運びとなりました。 しかし、人事の方に「契約社員と正社員とでは、待遇(収入)は変わりませんよ。確定拠出年金に加入はできますがそれだけです。」と言われました。 ボーナスもいただけるはずですし、てっきり年収は増えると思っていましたので「?? 」です。突っ込んで聞けばよかったのですが、「給与はいくらになりますか? 契約社員の給料が正社員より“高い”！？「契約社員のお金事情」を徹底調査 | 第二の就活. 」とは小さな会社でかつとてもお世話になっているので聞けませんでした。 よく考えてみれば、契約社員の今もするべき仕事は派遣社員時代から変わっていませんし、正社員になったところで増えるとも思えません。(もちろん私は仕事が増えるのはOKですが、そんなに仕事がない会社です) もしかしてボーナスが出ても年収で見れば全く変わらない、つまり月額給料が減るのではと思います。 そのような給料関係、人事、経理等に詳しい方、また契約から正社員になった方の経験を教えていただけないでしょうか? 今なら契約社員のまま働く選択もできますので迷っています。 宜しくお願い致します。
ちなみに、アルバイトで1日8時間時給で働いていた人が、正社員で1日8時間働く設定で月給を貰って逆算したら時給より下がっていた、、、というのは良くある事です。 正社員になったから給料が上がる、、というのは、その後に貢献した内容によってですよ。 契約社員の貢献度は社員登用など以外にあまりありません。 少なくとも給料が契約社員のまま上がっていって400万も増えるわけがない。 >上司に正社員制度ができたら、かなり給料は上がると言われてきて そりゃ、実力の反映度があがるから、この先あがるんでしょうね。 なんで、正社員になって突然給料が上がると思ったの? それに契約と制度自体が違うわけだから、多少の給料誤差があったって別におかしくない。 嫌で無理なら断わればいい。 でもそうなると「契約社員から脱却する社員登用を断わった」という前提になり、あなたに対しての社員登用打診の必要性は消えた事になります。 強制減給なら違法ですが、正社員登用自体が強制できないですから、、。 しかも、金額的にもそれほど落ちていないし、、。 あとはあなたが選ぶだけ。 契約社員をダメだと言うことは向こうは方的にいえないので、契約社員で今の給料で続けたいのなら別にいいと思います。 何なら「この給料では生活上できないので、正社員にはならずに今の給料のまま契約社員続けます」と言えばいいことです。 契約社員もそれだけ働いていたら簡単に契約を打ち切ることは出来ない。 交渉するとしたら「本当はなりたいけど、減給になるので生活上なれない」というニュアンスで言ってしまえばいい。 あなたの好き嫌いや減給が嫌で正社員断わってるわけじゃない、、、、というのなら、もしかしたら光明もありそうですし、そもそも、これって出来るか出来ないかの話です。 差は契約社員と転職の新規制社員という扱い上それくらいの誤差もあるでしょうし、、。 回答日 2013/02/24 共感した 1 質問した人からのコメント 明確なadvice有り難う御座いましたm(. 待遇面への疑問～派遣社員から正社員へ | キャリア・職場 | 発言小町. _. )m正社員を選択します。交渉して住宅手当をつけてもらえる事になり、少し穴埋めできそうです。しかし…安い基本給(:_;)直属の上司に正社員だと給料は上がるとの説明をうけてましたのでガックリ(:_;) 回答日 2013/02/27 一般的には正社員になると下がりますよ。 かなり上がるという上司の発言は?です。 納得しないなら辞めろはちょっとあれだけど来年の夏にはボーナスも47になるのならそんなに悪い条件ではないのでは。 役にたたない親父でも700もらえるなら入って損は無いと思います。 回答日 2013/02/24 共感した 1
派遣から正社員になりたい人にオススメの転職エージェント 確実に正社員になる一番の近道は自分で転職活動すること で、転職を成功させるには 転職エージェントを活用しましょう 。 悩める人 転職エージェントはいろいろあるけど、どれを選べばいいの? 転職エージェントは会社によって特徴があり、 独自の優良求人を多くもつエージェントや転職アドバイザーのサポートが充実しているエージェント などさまざまです。 実際に私が4度の転職で分かった、 オススメの転職エージェントランキング はこちらをご覧ください。 ちなみに私はこれらの転職エージェントを活用することで以下を実現しました。 転職エージェントを活用することで実現したこと 派遣社員から、その後 大手メーカーの正社員 になれた 年収は最大で 550万円アップ した 収入が安定したことで、 結婚し家庭を持つこと ができた このように転職エージェントを活用すれば、人生を好転させることも可能です。 転職エージェントへの登録は基本的な情報を入力するだけでもいいので、5分程度で終わります。 完全に無料なので安心して利用してください! 派遣 から 正社員 給料 下がるには. おすすめ転職エージェント ※どの転職エージェントがいいのか迷っている人はまずは リクルートエージェント をオススメします。 求人の質や量とも業界No. 1なので、まずはここだけでも登録しておけばOKです。 私もこれまでメインの転職エージェントとして利用して年収500万円以上アップに成功しました。 派遣から正社員になって分かったこと【体験談】 私は30歳前に派遣社員から正社員に転職しましたが、実際に正社員になって変わったことは以下です。 収入が増えて普段の生活に余裕ができた 毎月貯金もしっかりできるようになった 将来に対する不安がなくなった 派遣先社員との煩わしい人間関係をリセットできた このように派遣から正社員になったことで私の生活は劇的に変わりました。 マツロー 正社員に転職することで、お金のことと将来の仕事のこと、職場の人間関係の全ての悩みを解決することができました! 派遣から正社員になりたい人へ【まとめ】 派遣から正社員になりたい人へ、正社員になる方法について解説しました。 ポイントおさらいすると以下です。 自分で転職して正社員になるのが一番の近道 正社員のメリットは、お金と将来の不安を気にしなくてよいこと 正社員になることで、派遣先の煩わしい人間関係もリセットできる 正社員になるための一番の近道は自分で正社員に転職すること です。 正社員に転職成功するよう、転職エージェントも有効に活用していきましょう。 ※私が転職で年収を500万円以上アップすることに成功したのは リクルートエージェントを利用したから です。 求人の質・量とも他社よりかなり充実している のでまずはリクルートエージェントに相談してみましょう。 ※転職希望者にオススメの関連記事 【体験談】30代の転職で年収を350万円上げたポイントを紹介!
孔子の論語の翻訳152回目、述而第七の二でござる。 漢文 子曰、默而識之、學而不厭、誨人不倦、何有於我哉。 書き下し文 子曰わく、黙(もく)してこれを識(しる)し、学びて厭(いと)わず、人を誨(おし)えて倦(う)まず。何か我に有らんや。 英訳文 Confucius said, "To memorize silently, to learn eagerly and to teach without being lazy. These are matters of course for me. " 現代語訳 孔子がおっしゃいました、 「静かに物事を記憶し、熱心に学び、人に教えて怠らない。これらの事は私にとっては当たり前の事なのだ。」 Translated by へいはちろう 論語の最初の文である 学而第一の一 に「学びて時にこれを習う、亦(また)説(よろこ)ばしからずや」とあるように、学ぶ事は本来楽しい事なのでござる。よく英語の学習でも「楽しみながら英語を学ぶ」というキャッチフレーズを使っている所があるのでござるが、これは間違いで、 学ぶ事は楽しい事 なのでござる。なんだか卵が先か鶏が先かみたいな話になってしまうのでござるが、この両者には海よりも深い違いがあるので肝に銘じておいて欲しいものでござる。 努力と言うのは自ら楽しんでやる限り、「娯楽」と呼べるものでござる。 楽しんで学ぶ事が出来ないという御仁は、必要にせまられてか高い目標に押しつぶされて目の前の学問の面白さに気づいておられ無いだけなのでござろう。それらは致し方の無い事なので別に非難をする訳ではござらん。 しかし自分の生活にゆとりが出来て、何か時間を持て余して退屈だと思ったときは、何かを学ぶ事以上に楽しいことは無いと拙者は考える次第。 学問でなければ運動するのも良いでござるな。 述而第七の英訳をまとめて読みたい御仁は本サイトの 論語 述而第七を英訳 を見て下され。
子禽が子貢に尋ねました、 「(孔子)先生が各国を訪れる度に政治について相談を受けます、これは先生が求めた事なのですか? それとも彼らの方から求めた事なのですか? 」 子貢はこう答えました、 「先生の人格が紳士的で素直で恭しく慎ましくそして謙っておられるから、彼らの方から先生に会うことを望むのだ、先生が求められる方法は他の人々とは違うようだね。」 学而第一の十一 子曰、父在觀其志、父沒觀其行、三年無改於父之道、可謂孝矣。 子曰わく、父在(いま)せば其の志しを観、父没すれば其の行いを観る。三年父の道を改むること無きを、孝と謂(い)うべし。 Confucius said, "Evaluate a man by his aspiration while his father is alive. and evaluate a man by his acts after his father was dead. Three years after his father's death, if he still conducts his father's way, he can be called a dutiful son. " 「(人間は)父親が生きている間はその志によって評価すべきで、父親の死後はその行為によって評価すべきである。もし父親の死後3年間父親のやり方を変えることが無ければ、孝行な人間と言って良いだろう。」 学而第一の十二 有子曰、禮之用和爲貴、先王之道斯爲美、小大由之、有所不行、知和而和、不以禮節之、亦不可行也。 有子曰わく、礼の用は和を貴しと為す。先王の道も斯れを美となす。小大これに由るも行なわれざる所あり。和を知りて和すれども礼を以てこれを節せざれば、亦行なわるべからず。 You Zi said, "The work of courtesy is to maintain social harmony. Ancient wise kings were virtuous at this point. However, even if there is harmony, it may not be good social order. We should maintain social order by courtesy even if we live in harmony and know harmony. "
有子がおっしゃいました、 「家族を大切にして目上に逆らいがちな人は少ない、目上に逆らう事を好まないで混乱を好む人は一人もいない、人格者は基礎を大切にするものだ、基礎がしっかりして始めて道が生まれる、家族愛こそ仁徳の基礎である。」 学而第一の三 子曰、巧言令色、鮮矣仁。 子曰(い)わく、巧言令色、鮮(すく)なし仁。 Confucius said, "People who use compliments and a put-on smile have little virtue. " 「言葉巧みに世辞を言い、愛想笑いの上手い人間に人格者はいないものだ。」 学而第一の四 曾子曰、吾日三省吾身、爲人謀而忠乎、與朋友交言而不信乎、傳不習乎。 曾子曰わく、吾(われ)日に三たび吾が身を省(かえり)みる。人の為に謀(はか)りて忠ならざるか、朋友(とも)と交わりて信ならざるか、習わざるを伝うるか。 Zeng Zi said, "I reflect on myself three times everyday. Did I do my best sincerely for others? Did I associate with friends honestly? Did I tell others things which I barely understand? " 曾子がおっしゃいました、 「私は一日に三度、自分の行いを反省する。他人のために真心をこめて考えてあげられたか? 友人と誠実に交際出来ただろうか? よく知りもしない事を他人に教えてはいないか? 」 学而第一の五 子曰、道千乘之國、敬事而信、節用而愛人、使民以時。 子曰わく、千乗(せんじょう)の国を道びくに、事を敬して信、用を節して人を愛し、民を使うに時を以(も)ってす。 Confucius said, "To govern a country, you should get reliance by undertaking enterprises carefully, and should love the people by cutting down expenses, and should consider seasons when you employ the people. " 「国家を統治するには、事業を慎重に行って信頼を得て、経費を節約して人々を愛し、人々を使役するには時節を選ばなければならない。」 学而第一の六 子曰、弟子入則孝、出則弟、謹而信、汎愛衆而親仁、行有餘力、則以學文。 子曰わく、弟子(ていし)、入りては則(すなわ)ち孝、出でては則ち弟、謹(いつくし)みて信あり、汎(ひろ)く衆を愛して仁に親しみ、行いて余力あれば則ち以て文を学ぶ。 Confucius said, "Young people, should treat parents with filial respect when they are at home, and should respect elders when they are outside.