韓国語にしてください!! 「泣かないで‥」 「行かないで‥」 とソフトに悲しげに言うには韓国語でなんと言いますか?? お願いしますっ^^ 補足 ありがとうございます。 彼女が彼氏に‥という関係で、 日本に来てくれた彼の帰国の日に‥という状況です。 泣かないで 「울지 마‥」 ウルジマー 行かないで 「가지 마‥」 カジマー 余談ですが、彼が日本に会いに来てくれていて、韓国に帰国するとき、私が言われた言葉です。 아프지 말고 アップジマルゴ 直訳したら痛くしないでですが、 ニュアンス的には、胸を痛めないで、悲しまないでという雰囲気でした。 この言葉が非常に印象に残っています。 もっと泣けてきちゃいました。 4人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます。 ほんと‥泣けてきちゃいますね‥ 私は別れるとき泣きそうな彼に思ってることも言えなくてとてももどかしかったんです‥ 韓国語の勉強がんばろうと思います^^ ありがとうございました!! 【無料講座】韓国語で「泣かないで（うるじま）」とは？. お礼日時: 2009/9/10 11:12 その他の回答(2件) 韓国語は敬語が難しく、相手が自分とどんな関係かによって文末が変わってきます。 直訳すると「泣かないで」は「ウルジマ」→「ウルジマヨ」→「ウルジマセヨ」、「行かないで」は「カジマ」→「カジマヨ」→「カジマセヨ」です。 右に行けば行くほど丁寧な言い方になります。 ひとつめは大人が子供に言ったり、彼氏が彼女に言ったりするときに使います。 2番目は彼女が彼氏に言ったり、友人関係の人に言ったりするときに使います。 3番目はそんなに親しくない人や目上の人に言ったりする時に使います。 でも一概にこうだとも言えないので、どのような状況か教えていただけるとどの言い方が一番いいかわかるのですが… 1人 がナイス!しています 「泣かないで」=「ウルジマ」 「行かないで」=「カジマ」 語尾をそのまま伸ばしたらより悲しく聞こえます。
「泣かないで」とセットでよく使われるパターンですので、こちらもぜひサクッとマスターしてみてください。 そんなに泣かないで クロッケ ウ ル ジ マ 그렇게 울지 마 発音チェック もう泣かないで イジェ ウ ル ジ マ 이제 울지 마 発音チェック 「泣かないで」を使った例 泣かないで 。大丈夫。ずっと側にいるよ ウ ル ジ マ. ケンチャナ. ケソ ク キョッテ イッス ル ケ 울지 마. 괜찮아. 계속 곁에 있을게 発音チェック ※「ずっと側にいるよ」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 韓国語で「ずっと側にいて」のご紹介ですッ! 今回ご紹介するのは「ずっと側にいて」「ずっと側にいるよ」の韓国語ですッ! 大好きで愛しくて大切なあの人がいるっ!っという方は、ここぞというタイミングでこの言葉を口にしてみてはいかがでしょうか? ええ。... 続きを見る これ以上 泣かないでくれますか? ト イサン ウ ル ジ マラ ジュ ル レヨ? 더 이상 울지 말아 줄래요? 発音チェック 泣かないで欲しいです 。私(僕)も胸が痛いです ウ ル ジ マラッスミョン チョッケッソヨ. ナド カスミ アパヨ 울지 말았으면 좋겠어요. 나도 가슴이 아파요 発音チェック ※「胸が痛いです」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 韓国語で「胸が痛い」のご紹介ですッ。 今回は「胸が痛い」の韓国語をご紹介しますッ! 悲しい時や寂しい時など胸にチクリとした痛みを感じた際には、「胸が痛い」と一言呟いてみてはいかがでしょうか。 その声が風に乗り、素敵すぎるあの... 続きを見る 私(僕)が悪かったよ。だから もう泣かないで ネガ チャ ル モッテッソ. クロニカ イジェ ウ ル ジ マ 내가 잘못했어. 泣か ない で 韓国经济. 그러니까 이제 울지 마 発音チェック ※「私(僕)が悪かったよ」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 韓国語で「私が悪かったよ」のご紹介ですっ! 今回ご紹介するのは「私(僕)が悪かったよ」の韓国語です。 韓国では定番の謝罪の言葉ですので、ここでサクサクッとマスターして頂けたらと思いますッ。 ちなみに、僕はこの言葉……めちゃくちゃ使います。 目次... 続きを見る 韓国語で「なんで泣くの?」はこう言えばOKです♪ 次に「 なんで泣くの? 」の韓国語をご紹介しますっ。 涙の理由を知りたい場合は、この言葉をそっと投げかけてみてください。 なんで泣くの?
「泣かないで」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 8 件 泣かないで 。 울지 마. - 韓国語翻訳例文 泣かないで 。 울지마. - 韓国語翻訳例文 泣かないで ください。 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文 もう 泣かないで 下さい。 이제 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文 もう 泣かないで 下さい。 이제 울지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文 お墓の前で 泣かないで ください。 무덤 앞에서 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文 だからどうか 泣かないで ください。 그러니까 제발 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文 彼女は 泣かないで にっこりした。 그녀는 울지 않고 웃었다. - 韓国語翻訳例文
図書 > エッセイ/雑誌/その他 > あなた一人で泣かないでほしい B1874 네가 혼자서 울지 않았으면 좋겠다(あなた一人で泣かないでほしい) 4, 300 円 → 3, 800円 (取扱いリクエスト商品、通常販売価格より10%以上OFF) 著者: 안상현 (アン・サンヒョン) ジャンル: エッセイ/雑誌/その他 出版社: 비에이블 () 出版日: 2020/12/07 ISBN-13: 9791190931199 ISBN-10: 1190931192 2, 750円(税込) 4, 200円(税込) 4, 000円(税込) 3, 000円(税込) 3, 950円(税込)
5. 17~5. 23阪急うめだ店9階アートステージ「... 葉加瀬太郎さん50歳記念 大阪・東京で夏フェス:朝日新聞デジタル バイオリニスト葉加瀬太郎の50歳を記念した「葉加瀬太郎サマーフェス'18"50thanks evolution"」が7月28日に大阪、8月4、5日に東京で開催される。 葉加瀬太郎の生誕50年に粋な大人の夏フェスが誕生【葉加瀬太郎 サマーフェス'18 '50thanks evolution'】 7月、大阪・万博記念公園もみじ川芝生広場、東京・葛西臨海公園 汐風の広場にて葉加瀬太郎の生誕50年を記念した. ConcertTour2020 | 葉加瀬太郎 Official Website 葉加瀬太郎 オフィシャル・サイト。ヴァイオリニスト。自身のコンサートツアーに於いてはワールドツアーや全都道府県ツアーなどを行い、日本全国、そして世界に向け葉加瀬太郎の音楽を発信している。 2002年10月に葉加瀬太郎が「音楽総監督」として主催し設立したレーベル 葉加瀬太郎 Taro Hakase ウェイウェイ・ウー WeiWei Wuu CASIOPEA 3rd カシオペア3rd 柏木広樹 Hiroki Kashiwagi 鈴木 慶江 Norie Suzuki 仙道さおり ソノダ. 「葉加瀬太郎サマーフェス'18〜50thanks evolution〜」は7月28日(土)に大阪公演、8月4日(土)5日(日)に東京公演が開催される。 写真:伊ケ崎忍 葉 加瀬 太郎 大阪 葉加瀬太郎さん. 葉 加瀬 太郎 |👀 葉加瀬太郎. 葉加瀬太郎 コンサート 大阪 サマーフェスの日程・チッケト販売。2018年7月28日(土)に万博記念公園 もみじ川芝生広場で行われる葉加瀬太郎 サマーフェス'18 ~50thanks evolution~の日程や、チケット情報、交通アクセスに 葉加瀬太郎 コンサート 大阪 サマーフェスの日程・チッケト販売。2018年7月28日(土)に万博記念公園 もみじ川芝生広場で行われる葉加瀬太郎 サマーフェス'18 ~50thanks evolution~の日程や、チケット情報、交通アクセスについて 8月1日 大阪・万博記念公園もみじ川芝生広場、8月22日 夢の島公演陸上競技場にて、葉加瀬太郎主宰のイベント【情熱大陸 SPECIAL LIVE SUMMER TIME BONANZA. ナオト、miwa、フミヤら出演 葉加瀬太郎主催『情熱大陸フェス.
そして演奏されたのが、な・な・なんと太郎言えばの「情熱大陸」!!! これには客席も大喜び♪ 今回は、特別に今夜のためにアレンジしてきたというオーケストラバージョンでの演奏。 いやいやほんまにすばらしかった。 観客の年齢層が高かったこともあり、客席が立って手を振るなんてことはなかった ものの、ほんとにすばらしい演奏を堪能できた♪^^ さあ、次は来月の太郎のコンサート♪ 今度は「情熱大陸」で手振るぞ~!!! by mado_cooperuk | 2009-09-12 23:08 | music
特選! MUSIC GUIDE 情報局 葉加瀬太郎、茂木健一郎、さかなクン、スプツニ子!らが出演!『東京藝大「I LOVE YOU」プロジェクト 2020』のオンライン「公開講義」トークショーが、7月26日(日)に無料生配信!
『葉加瀬アカデミー』とは? 『葉加瀬アカデミー』は、世界的ヴァイオリニスト・葉加瀬太郎が独自に開発した「葉加瀬メソッド」を提供する、オンライン型ヴァイオリン・スクール。 スマートフォンやタブレット、パソコンなどで、豊富なオリジナル教材コンテンツをいつでもどこでも楽しく練習していただけるほか、演奏レベル別にレッスンをご用意しています。 ヴァイオリンを初めてさわる人、今よりも上達したい人、どなたでもアカデミーを楽しんでいただけます。これまでになかった、全く新しいヴァイオリン・スクール『葉加瀬アカデミー』をぜひ、お楽しみください。 Let's Play Violin! 練習を楽しく! 葉加瀬アカデミー独自のコンテンツ 初心者から上級者まで すべての方が学べる場所 葉加瀬アカデミーはいろんな方にヴァイオリンを楽しんでもらいたい、という葉加瀬校長の思いが詰まったスクールです。 きっとあなたに合うものがあるはずです。 ヴァイオリン初心者でも安心!弓の使い方、楽譜の読み方、基礎からしっかり教えます! 詳しくはこちら もっと上達したい! あなたのレベルに合わせてレッスンを自分でカスタマイズ! 詳しくはこちら 葉加瀬校長の音楽をこよなく愛するあなたへ… あの名曲たちがレッスン曲に! 詳しくはこちら 難しく考えることはありません 「音楽を楽しみたい」 その気持ちがあれば大丈夫! あなたも葉加瀬アカデミーで 音楽を楽しみませんか? 「SWINGIN' VIVALDI」葉加瀬太郎＆高嶋ちさ子＆古澤巌 (3大ヴァイオリニスト)【OFFICIAL】 - YouTube. 新着情報 & コラム