質問日時: 2005/07/01 14:31 回答数: 5 件 「もし時間(暇)があったら(でいいので)お答えください」 などと言うときの、「時間があれば」は英語でどのような表現になるのでしょうか? Please answer if you have time. で大丈夫なのでしょうか? 今回はかしこまった表現にする必要はないのですが、 かしこまった表現方法なども教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。 No. 2 ベストアンサー 回答者: tadaoyagi 回答日時: 2005/07/01 15:01 "If (your) time permits"なんていう言い方もできます! 他にも・・・ 暇がある have free time // have time on one's hands // have time to spare の前に"if"をつければ、「暇があれば」になります! 他の言い方では、 暇があれば when you get a chance // when you have a chance この回答への補足 新たな疑問が浮上したのですが・・・。 「時間のあるときにお答えいただけたら嬉しいです」 という言い方もあるなと思ったのですが、この表現の仕方は日本人的発想でしょうか? (^^; 例えば・・・ I'll be glad if you answer this. 【もし時間があれば】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. (I'm glad if~ でもいいのかな?) のような言い方はネイティブの方はしないのでしょうか(?_?) 重ね重ねの質問になってしまいますが、ご存知の方ご教授お願いします。 補足日時:2005/07/01 17:02 2 件 この回答へのお礼 ご回答ありがとうございます。 なるほど!Please answer if time permits. で「時間が許すならばお答えください」ですね。 私が言いたいニュアンスっぽいです!! ありがとうございました。 お礼日時:2005/07/01 16:26 No. 5 enna2005 回答日時: 2005/07/02 01:16 回答と言う意味ならanswerで、メール等の返事(返信)ならreply←他の方もおっしゃってる通りです。 Please give me an (またはyour) answer when you get a chance.
V: Who was the best to film with in the PEACE video? もっと時間があれば – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. もっと時間があれば 、もっと奥深く学ぶために3日間のサーフィンコースを選んでみませんか? バウチャー利用方法 オンラインショップにてご購入された後、予約確認書と共に、E-バウチャーが電子メールで送信されます。 If you've got more time, why not choose a 3 day surfing course to really learn the your voucher When you book, you will be emailed an e-voucher. 6000種類あります 単なる言語表現ですが 言語によって違います しかし支配的な感情が- もっと時間があれば 普段体験する あらゆる感情を みんなに書いてもらい 必要なだけ時間をかけて 紙の両面に それぞれ 力付ける感情と 無力化する感情を書きます There are 6, 000 emotions that we have words for in the English language, which is just a linguistic representation that changes by language. But if your dominant emotions - If I have 20, 000 people or 1, 000 and I have them write down all the emotions that they experience in an average week, and I give them as long as they need, and on one side they write empowering emotions, the other's disempowering, この条件での情報が見つかりません 検索結果: 28 完全一致する結果: 28 経過時間: 55 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 もっと時間があれば 、他のデータベースについてもBCVを構成したいと考えています。 If I had more time, I would like to configure BCVs for our additional databases. もっと時間があれば 、さらに多くの仕事を引き受けられるのにとミハ・ビュアギーは嘆きます。 Finding customers is not a problem: "I could take on more jobs if I had more time ", Micha Bürgi expresses his regret. もっと時間があれば 、他のジャンルの音楽も作りたいね。 I like a lot of other kinds of music and if I had more time I'd make more music in other genres, including disco! もし 時間 が あれ ば 英. もし もっと時間があれば 、ダンスを習うだろうに。 もっと時間があれば さらに想像を形にしたいんだけどね。 I wish I could do more, have more time, but that's definitely the best. その文を考えるために もっと時間があれば 卑劣に聞こえなかっと思います もっと時間があれば カンペキに できたんだけど... 最初は展示のしかたが複雑だと感じましたが、 もっと時間があれば よかったと思います。 もっと時間があれば 彼が何を作れたのか、それは誰もわからない。 もっと時間があれば 線形代数や 微分・積分なども大切だと お見せできます Given a little more time, I could show you how linear algebra, differential calculus, integral calculus also play a roll.
基準価額 12, 360 円 (7/30) 前日比 +29 円 前日比率 +0. 24 % 純資産額 2305. ピクテ・マルチアセット・アロケーション・ファンド. 23 億円 前年比 +149. 54 % 直近分配金 0 円 次回決算 8/15 ファンドセレクションとは 吉井 崇裕 楽天証券経済研究所 ファンドアナリスト 【おすすめポイント】 様々な資産への分散投資を通じて「負けない運用」を目指すバランスファンド 市場環境の変化に応じて投資先やその配分比率を機動的に変更するのが特徴 設定来、安定的かつ効率の高い運用成果を残しており、投資戦略に期待したい 分類別ランキング 値上がり率 ランキング 19位 (71件中) 運用方針 「ピクテ・マルチアセット・アロケーション・マザーファンド」を通じて、主に日本を含む世界の株式および債券等への投資ならびにデリバティブ取引を行う。オルタナティブ戦略(REIT、コモディティ、ロング・ショート戦略等)も取り入れる。市場環境に応じて各資産の収益とそのリスク見通しを分析して指定投資資産を選択し、その配分比率を決定。為替ヘッジは、必要と判断した場合に行うことがある。 運用(委託)会社 ピクテ投信投資顧問 純資産 2305. 23億円 楽天証券分類 バランス(可変配分)-為替リスク低減 ※ 「次回決算日」は目論見書の決算日を表示しています。 ※ 運用状況によっては、分配金額が変わる場合、又は分配金が支払われない場合があります。 基準価額の推移 2021年07月30日 12, 360円 2021年07月29日 12, 331円 2021年07月28日 12, 330円 2021年07月27日 12, 373円 2021年07月26日 12, 376円 過去データ 分配金(税引前)の推移 決算日 分配金 落基準 2021年02月15日 0円 12, 314円 2020年08月17日 11, 711円 2020年02月17日 11, 552円 2019年08月15日 11, 122円 2019年02月15日 10, 685円 2018年08月15日 10, 770円 2018年02月15日 10, 850円 2017年08月15日 10, 734円 2017年02月15日 10, 593円 2016年08月15日 10, 492円 ファンドスコア推移 評価基準日::2021/06/30 ※ 当該評価は過去の一定期間の実績を分析したものであり、 将来の運用成果等を保証したものではありません。 リスクリターン(税引前)詳細 2021.
基本情報 レーティング ★ ★ ★ リターン(1年) 7. 95%(1261位) 純資産額 2305億2300万円 決算回数 年2回 販売手数料(上限・税込) 3. 85% 信託報酬 年率1. 1275% 信託財産留保額 - 基準価額・純資産額チャート 1. 1994年3月以前に設定されたファンドについては、1994年4月以降のチャートです。 2. 公社債投信は、1997年12月以降のチャートです。 3. 私募から公募に変更されたファンドは、変更後のチャートです。 4. 投信会社間で移管が行われたファンドについては、移管後のチャートになっている場合があります。 運用方針 1. マザーファンド への投資を通じて、実質的に日本を含む世界の株式および 債券 (ハイイールド債を含む)等への投資ならびに デリバティブ 取引を行うことにより、 信託財産 の成長を図ることを目的に運用を行います。 2. 主に株式、公社債、 コモディティ 、 REIT 、 MLP もしくは 短期金融商品 その他これらに類する資産に投資を行う投資信託(指定投資信託証券)を主要投資対象とします。 3. 市場環境に応じて各資産の収益とその リスク 見通しを分析して指定投資信託証券の中から選択し、その配分比率を決定します。また、組入資産および配分比率については、適宜見直しを行います。 4. 株式や 債券 などの伝統的な投資とは異なる投資戦略、オルタナティブ戦略を採用する投資信託証券への投資も行い、更なる 分散投資 効果を追求します。 5. 外貨建資産については、 為替ヘッジ が必要と判断した場合は 為替ヘッジ を行うことがあります。 ファンド概要 受託機関 三菱UFJ信託銀行 分類 複合商品型-国際複合商品型 投資形態 ファミリーファンド 方式 リスク・リターン分類 安定利回り追求型+ 設定年月日 2013/12/12 信託期間 無期限 ベンチマーク 評価用ベンチマーク 合成インデックス(ピクテ・マルチアセット・アロケーションF) リターンとリスク 期間 3ヶ月 6ヶ月 1年 3年 5年 10年 リターン 2. 10% (1075位) 2. 04% (1371位) 7. 95% (1261位) 4. 46% (859位) 3. 54% (768位) (-位) 標準偏差 1. 25 (355位) 1. 89 (81位) 3.
ピクテ・マルチアセット・アロケーション・ファンド 追加型投信/内外/資産複合 200年以上にわたり資産運用を手掛け プライベートバンクを源流とするピクテが大切にし 世界の富裕層に支持されてきた資産を保全するという考え方 資産運用の高度化が求められる時代に 資産保全を志向する日本の投資家の皆さまにお届けします プライベートバンクを源流とする ピクテが大切にし 世界の富裕層に支持されてきた 資産を保全するという考え方 資産保全を志向する 日本の投資家の皆さまにお届けします モーニングスターアワード ファンドオブザイヤー2020 バランス(成長)型 部門 最優秀ファンド賞 モーニングスターアワード ファンドオブザイヤー2019 バランス(成長)型 部門 優秀ファンド賞 R&Iファンド大賞2020 投資信託 バランス比率変動型(標準)部門 FOY2020 FOY2019 R&I2020 リスクを抑えた運用実績 資産保全を重視する世界の富裕層向けの運用を日本の投資家向けにカスタマイズしたクアトロは、2013年12月に運用を開始しました。 基準価額と純資産総額 日次、期間:2013年12月12日(設定日)~2021年3月31日 ※基準価額は1万口あたりの金額です。基準価額は実質的な信託報酬等控除後。また、換金時の費用・税金等は考慮していません。 2. 魅力的な運用戦略へ投資 3. 機動的に資産配分を変更 4.