「お忙しい中ありがとうございます」について、意味と上司や目上への正しい使い方、注意点をビジネスメールの例文つきで誰よりもくわしく解説していく記事。 まず簡単にまとめを。 「お忙しい中ありがとうございます」の意味は「 忙しい最中にありがとう!
ご多忙中のところ、ご面倒なお願いをありがとうございました。 お忙しい中、打ち合わせの時間を調整していただきまして、ありがとうございました。 ご多忙な◯◯さんが、今日は私のために時間を作ってくれたことが嬉しかったです。 話術 Home 礼(おれい)の話術 感謝の言葉 お礼の言葉 ご協力に感謝 おかげ様で お心遣いに感謝 特集|好きな人へ告白の仕方 このページの会話例を募集中です。 会えない時こそ、気持ちが届くお祝いを。 お名前で詩をつくる 特別なギフト。 © 話術, All rights reserved. since2007
例文 忙しい ところ サポート ありがとう ございます。 例文帳に追加 Thank you for your support in your busy time. - Weblio Email例文集 お 忙しい ところ 時間頂き、誠に ありがとう ございます。 例文帳に追加 Thank you very much for making time in your busy schedule. - Weblio Email例文集 お 忙しい ところ 対応いただき ありがとう ございます 例文帳に追加 Thank you for your help despite how busy you are. - Weblio Email例文集 忙しい ところ 返答を ありがとう ございます。 例文帳に追加 Thank you for your reply despite being so busy. - Weblio Email例文集 お 忙しい ところ 、本当に有難うございます。 例文帳に追加 Thank you for your time despite your busyness. - Weblio Email例文集 お 忙しい ところ を来ていただき、誠に ありがとう ございます。 例文帳に追加 I sincerely thank you for coming during despite your busyness. - Weblio Email例文集 お 忙しい ところ 、お時間を割いていただき ありがとう ございます。 例文帳に追加 Thank you for your time amongst your busy schedule. お忙しいところ、ありがとうございます｜#話術.com. - Weblio Email例文集 先日はお 忙しい ところ ご出席いただき ありがとう ございました。 例文帳に追加 Thank you for attending during such a busy time the other day. - Weblio Email例文集 本日はお 忙しい ところ 、お集まりいただき ありがとう ございます。 例文帳に追加 Thank you for gathering today during such a busy time. - Weblio Email例文集 例文 お 忙しい ところ をご来社いただき ありがとう ございました。 例文帳に追加 Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.
忙しいなか、対応に応じてくれたことに感謝したい時に。 Yuzu さん 2019/02/28 00:17 55 51034 2019/02/28 09:44 回答 I appreciate your kind response during your busy time. "I appreciate" とは「感謝します」という意味です。「ありがたい」を指します。 そして、"your kind response" とは「ご対応」という意味です。 最後に、"during your busy time" とは「お忙しい中」を表します。 したがって、"I appreciate your kind response during your busy time. 「お忙しいところご連絡いただきましてありがとうございます」は正しい使い方... - Yahoo!知恵袋. " 「お忙しい中ご対応ありがとうございました。」 2019/02/28 09:46 Thank you for taking time out of your busy schedule. Thank you very much for your time. You must be busy. 忙しいスケジュールの合間に時間を割いてくれてありがとうございます。 take time = 時間を割く (貴重な)お時間をありがとうございました。お忙しいでしょうに。 You must be 〜 =「あなたは〜に違いない」 という意味から、日本語で言う「〜でしょう?」という意味合いになります。 You must be tired. 「お疲れでしょう?」「疲れてますよね?」 (日本語で言う「お疲れ様です」という労いの意味も含まれます) 51034
「お忙しいところご連絡いただきましてありがとうございます」は正しい使い方ですか? 「お忙しいところご連絡いただきましてありがとうございます」と、よく取引先へ使いますが・・・違う捉え方で見れば、こっちが忙しいときにご連絡もらった と解釈できると思います。 本音の気持ちは、お相手がお忙しい時にご連絡くださって感謝してます と伝えたいのですが よい言い方ありませんでしょうか? 教えてください。よろしくお願いいたします 2人 が共感しています 「こっちが忙しいときにご連絡もらった と解釈できると思います」 思いません。いくら何でも考えすぎ。ひねくれすぎです。 ごく一般的な言葉を避けようとして、変に言葉をこねくり回すことでかえって分かりにくい言い回しになったり、思わぬ誤解を誘う失礼な表現になることだってあります。 「「お忙しいところご連絡いただきましてありがとうございます」は正しい使い方ですか?」 正しい使い方ですしどこにも問題はありません。 9人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 考えすぎですかね ありがとうございます お礼日時: 2016/5/21 13:03 その他の回答(2件) いっそのこと、紛らわしい「お忙しいところ」 という表現を削ってはいかがでしょうか 「このたびはご連絡いただきありがとう ・ございました」とおっしゃっても、意味に 違いはない、と思います 3人 がナイス!しています homodehanaiyoさん 「お忙しいところご連絡いただきましてありがとうございます」 は、「忙しい」に「お」を付けている段階で、相手方のことを言っている、配慮している言葉として問題ないと思いますが……。 では、以下のようではいかがでしょうか? 「ご多用中にも関わらずご連絡をいただきましてありがとうございます」 この書き方だと、相手方を気遣っている言葉と、ほぼ確実に受け取っていただける気がします。
同じ言葉を繰り返したり、使い過ぎたりすると全体的にしつこいという印象を与えてしまい、逆に相手に対して失礼にあたってしまうことがあります。 そのようなことにならないためにも、同意義の言葉をいくつか知っておき、表現を変えて使うことが良いでしょう。 注意点②:相手が忙しくない場合も使うことができる! 「お忙しいところ~」は単に社交辞令になります。 つまり「お忙しいところ〜」は本来の意味と違い、 相手が暇そうな場合でも使える言葉です。 この人は今、暇そうだから「お忙しいところ~」は使えない。あの人は今は忙しそうだから「お忙しいところ~」を絶対に使うべき。とか、そういった使い分けは必要ありません。 相手が誰であろうと「お忙しいところ~」は使うことができます。 注意点③:使う場面を間違えると、嫌味に聞こえてしまう! 「お忙しいところ」は実際には相手が忙しくても忙しくなくても使うことができる表現です。 しかし、どう見ても相手が時間に余裕があることが明らかな場合に、「お忙しいところ」を使うとかえって嫌味に聞こえてしまいます。 そのような場面ではなるべく使用するのは控えましょう。 注意点④:後ろに続く文章に気をつける! 「お忙しいところ〜」は、時間的に余裕がない相手の状況を理解しているからこそ使える言葉になります。 ですので、その後に時間を要するようなお願いごとを要求をするのは失礼にあたるため、避けた方が無難です。 注意点⑤:制限をかけたり・指図するのは無礼! いくら相手を気遣って「お忙しいところ〜」と言ったとしても、気遣いが反映されていなければただの決まり文句として書いていると相手は思います。 例えば、ビジネスメールで「お忙しいところとは存じますが、お早めのご返信をいただければ幸いです」と伝えたり、具体的な返信期日を伝えるのは失礼に当たります。 自分の都合に合わせるように指図することは望ましくありません。なるべく相手に合わせるようにしましょう。 また「このメールへの返信は必要ありません」という書き方も、相手の行動を制限していることになるので避けた方が良いでしょう。 「お忙しいところ」は英語では、「忙しいのにかかわらず」を英訳すると考えると分かりやすいです。 out of your busy schedule despite your busy schedule などがよいでしょう。 また、 even though you are very busy としてもOKです。 例文です。 Thank you for taking time out of your busy schedule.
Say! JUMP』伊野尾慧(28)との"お泊まり愛"が報じられるなど、恋愛にはかなり奔放なタイプ。一途な彼には相当なショックだったようで、それもひとつのキッカケとなって、三上アナとの関係は急速に冷え切っていったといいます」(スポーツ紙記者) 球界の中でも、とりわけ"マジメ男"として知られるライアン。水トアナ似の美女との新たな恋の行方はいかに――。 よほど意気投合したのだろう、初対面となった合コンでは帰り際にタクシーに同乗したライアン小川 本誌未掲載カット ヤクルト小川泰弘投手が合コンから中5日で初デートした「美女の正体」 本誌未掲載カット ヤクルト小川泰弘投手が合コンから中5日で初デートした「美女の正体」 本誌未掲載カット ヤクルト小川泰弘投手が合コンから中5日で初デートした「美女の正体」 本誌未掲載カット ヤクルト小川泰弘投手が合コンから中5日で初デートした「美女の正体」 初対面となった合コンでは帰り際にタクシーに同乗した 撮影 : 西原秀 高塚一郎 あなたへのオススメ