英語で連絡が遅れてごめんなさい(少し砕けた感じで)はなんて言えばいいでしょうか? 英語 ・ 35, 968 閲覧 ・ xmlns="> 25 1人 が共感しています メールならSorry to write you late! とか「返信遅れてごめん」ならSorry for the late reply. やSorry to write you back late. 口語ならSorry to contact you late! やSorry for the late contact. 連絡 遅く なっ て すみません 英語版. などいろいろあります☆ 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました。 お礼日時: 2011/4/21 18:11 その他の回答(3件) Sorry for long silence. これがいいでしょう。 responseとか入れると「返信が遅れてごめんね」みたいなお仕事的な感じもありますから。 くだけた感じにするなら、とにかく文章を短くすることです。 これだと、サラッと「ごめんね!」みたいな感じになります。 Sorry for not being able to contact (call, write to or get in touch with) you any sooner. 期日とかがあって「遅れた」というよりは、「もっと早く連絡できなかった」ことを詫びる言い方。会話ではちょっと堅苦しい表現ですが、手紙などではよく使われます。any soonerが醸し出すとても英語的なニュアンスを感じ取っていただけると嬉しい。知っておいてソンはない言い回しです。ほかの方の回答も立派なものだと思います。
keywords: tardiness: lateness profusely: To a great degree. 遅延について謝罪する多くの言い方があります。以下の表現を使うことができます; (遅れてすみません。二度と遅れないようにします。) (遅れてすみません。待っていてくれてありがとうございます。) 最初に遅れたことを謝罪することが極めて重要で、丁寧に待っていてくれたことに感謝することもできます。 キーワード: tardiness: 遅刻 profusely: 過度に、しきりに 2018/11/15 20:33 Sorry i'm late Sorry for being late My apologies for being late If you want to say you are sorry then you can also use 'My apologises' it means you are apologising or are sorry for something So you could say 'Sorry, I'm late' or 'Sorry for being late' this means you didn't mean it to happen and are sorry about it. 英語で連絡が遅れてごめんなさい（少し砕けた感じで）はなんて言えばいい... - Yahoo!知恵袋. You could also say 'My apologies for being late' meaning the same thing Sorry'の代わりに、'My apologises'も使えます。謝るときのフレーズです。 例えば、 'Sorry, I'm late'(遅れてごめんなさい) または、 'Sorry for being late'(遅れてごめんなさい) と言えます。これは、故意ではなかったこと、また申し訳なく思っていることを表します。 ほかに、 'My apologies for being late'(遅れてすみません) と言うこともできます。同じ意味です。 2018/11/21 06:44 The traffic was terrible, sorry! My alarm didn't go off, sorry! I'm feeling ill, sorry! Well, an apology without an explanation is a little like fish without chips.
- Weblio Email例文集 宿題の提出が 遅く なり、 申し訳 ござい ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry that the submission of my homework is late. - Weblio Email例文集 遅く なっ てしまい 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 Excuse me for being late. - Weblio Email例文集 申し訳 あり ませ ん (「残念ながら、~です」という表現【丁寧な表現】) 例文帳に追加 Unfortunately, ~. - 場面別・シーン別英語表現辞典 回答が 遅く なっ ていて、大変 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry for the delay in my reply. - Weblio Email例文集 私は返信が大変 遅く なっ て 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry about responding so late. - Weblio Email例文集 提出が 遅く なっ てしまい、本当に 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry for the delay in submission. 連絡 遅く なっ て すみません 英語の. - Weblio Email例文集 返事が大変 遅く なっ て 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry that for the long delay in my reply. - Weblio Email例文集 私はそれを提示するのが 遅く なっ て 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry for proposing that late. - Weblio Email例文集 例文 お返事が 遅く なっ てしまい 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I apologize for the late reply. - Weblio Email例文集 1 2 次へ>
チャットアプリでメッセージを送ったとき、相手から「手術後だったので連絡が遅れてごめん」と返信が来たので、大変なときにメッセージを送ってしまってすみませんと言いたいです。 kanataさん 2019/03/10 16:29 16 25794 2019/03/12 04:01 回答 I'm sorry that I contacted you at such a hard time in your life. この場合のcontactは動詞で連絡すると言う意味です。 such a hard time はとても大変な時と言う意味で、この場合単に忙しいというよりは何か良くないようなことが起きているという想定で使いました。 It was right after my surgery that you sent me a message so I couldn't respond earlier I'm sorry. 大変なときに連絡してすみませんって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. は手術後だったので連絡遅くなってごめんと言うです。 お役に立ちましたか?^_^ 2019/03/23 20:39 I'm sorry I messaged you at a troubling time この場合の連絡してはメッセージの動詞でメッセージを送ってと 言う意味で messaged を使うのが可能です。 大変な時は困難な時期を表して troubling time などとも言えます。 2019/03/12 11:04 Sorry to bother you. Sorry to interrupt you. bother もinterrupt も同じような意味で'邪魔をする'という意味です。 職場等で、自分の話をしたい人が、他の誰かと話している最中に、少し割り込んで聞きたい時などにも使えます。 25794
「今月出費が多くてピンチ・・・」そんな時に強い味方! ※規定あり 期間:長期 勤務開始日:即日 即日スタート 時間:8:00〜17:00 8:00〜17:30など☆ 9時スタートの職場もあります! 残業の有無のご希望もお気軽にお申し付けください♪ 土曜日 日曜日 祝日 (紹介させていただく職場によってお休みはさまざま☆) 派遣会社: 株式会社ホットスタッフ半田 採用係 勤務先名: 半田市・武豊町の工場 業界: メーカー関連 お仕事の特徴: {'average_age': '30代', 'sex_ratio': '同じくらい', 'groupwork': '一人で行うことが多い', 'silence': 'ほどよい活気'} 多い年齢層 男女の割合 仕事の仕方 職場の様子 未経験OK 土日祝休 40代活躍 交通費 主婦・主夫 経験者優遇 20代活躍 30代活躍 60代歓迎 勤務先公開 大量募集 勤務地固定 外国人/留学生 履歴書不要 WEB登録 1日4h以下 もっと見る お仕事No. : 軽作業 0714 1週間以内公開 掲載日:07月21日 パート・アルバイト 【完全週休2日制】大手だから安心!ヒルズウォークの事務 【1】レジ業務 商品をバーコードリーダーで ピッするだけ! 【求人数比較】50代におすすめ派遣会社3選｜元派遣会社が教える「50代が派遣で働くのは本当に大変なのか？」 | ＃就職しよう. お客様からお金を頂いたら そのまま全てレジに入れると おつりが自動で出てきます! 久しぶりのお仕事復帰の方も 初バイトの学生さんも 安心して始められます。 【2】販売その他業務 鮮魚、精肉、青果などの生鮮部門 牛乳やお菓子などのドライ食品分門での 商品加工、品出し、発注業務になります。 一般事務・OA事務 愛知県名古屋市緑区/桜通線徳重駅(徒歩 4分) 時給960円~1, 160円 交通費一部支給 【給与備考】 ▼学生(週40時間以下)/シニアアルバイト(週20時間未満) 販売その他:時給960円〜 〜18時以降は時給アップ★〜 販売その他:1, 110円 ▼パートタイマー(週20時間未満)/選任社員(週35時間未満) 【1】一般事務職:時給960円〜 〜全日18時以降は時給200円アップ★〜 【1】一般事務職:1160円〜 〜日祝の18時までは時給100円アップ★〜 【1】一般事務職:1, 060円〜 【交通費備考】 当社規定により片道2km以上の方に限り全額支給致します。 アルバイト・パートの方も支給対象です。 期間:長期 時間:■パートタイマー →週4〜 1日4時間〜 (週20時間未満) 【1】一般事務職 (1) 13:00〜17:00 ■専任社員(フルタイム勤務) →週5日〜 1日7時間〜 休憩1時間 (週35時間未満) 【1】一般事務職 (1) 11:00〜19:00 上記はシフト例になります!
シニア 女性 強い 派遣会社の社員・派遣・パートの求人情報です!勤務地や職種、給与等の様々な条件から、あなたにピッタリの求人情報を検索できます。仕事探しは採用実績豊富なはたらこねっとにお任せ! シニアに派遣は厳しい？おすすめの派遣会社を厳選紹介！ | 派遣会社カタログ. 求人情報一覧 11 件中 / 1~11件を表示 3日以内公開 掲載日:07月26日 \オススメ! / 受付 岐阜県恵那市/明知鉄道岩村駅(車 15分) 時給1, 200円~1, 500円 交通費一部支給 時間給1200円/h〜1500円/h 交通費(規定支給) ルートにて往復支給 1km=10円 上限12500円/月 期間:長期 時間:8:00-17:00(休憩60分 実働8時間) 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 日曜日 祝日 週休2日(シフト制) 指定休暇・連休も可能です。 派遣会社: NSグループ 株式会社日研サービス 中濃支店 1 【002】 業界: サービス関連 お仕事の特徴: {'groupwork': '一人で行う', 'silence': '静か'} 仕事の仕方 職場の様子 未経験OK 40代活躍 交通費 主婦・主夫 残業なし 新卒・第二 20代活躍 30代活躍 60代歓迎 正社員登用 勤務地固定 残10未満 平日休み 土日祝のみ シフト勤務 ブランクOK もっと見る お仕事No. : 恵那市 受付26 小池 3日以内公開 掲載日:07月27日 \イチオシ!!
職種:CADオペレータ|お仕事No. R2106-5 掲載日:2021/07/21 <複数名の大募集!>生産対応@生麦*長期 職種:その他IT・エンジニア・技術・建築|お仕事E449153 生麦駅・鶴見駅から社用バス有り!長期で安定して働きたい方にオススメです!朝は早めの8時出社なので朝強... 続きを見る 活かせる経験・スキル > Word、Excel 鶴見区/最寄り駅:生麦駅 1300 円 【以下のご経験のある方は歓迎いたします!】 ■製造業経験 続きを見る (株)スタッフサービス エンジニアリング事業本部 職種:CADオペレータ|お仕事No. R2106-4 ・電気設備図面の経験がある方 ・T-fas 又は Rebroのご経験がある方 ご応募後の流れ <1... 続きを見る 職種:CADオペレータ|お仕事No. R2106-6 ・電気設備図面の経験がある方 ・T-fas 又は Rebroのご経験がある方 <1>弊社採用担当よ... R2106-7 ・電気設備図面の作成・修正の経験がある方 ・T-fas 又は Rebroのご経験がある方 <1>弊... 続きを見る 高時給!土日祝休み♪製品の半田付けなど 職種:製造(組立・加工)・物流|お仕事No. 0626913 抵抗器の半田付け、半田の溶液に部品を漬け込んで取り出す、異常が無いかの検査、塗料の充填作業などをお願... 続きを見る 三沢市/最寄り駅:三沢駅(青森県) 部品の組立・検査など:土日休み★交通費全額支給★ 職種:製造(組立・加工)・物流|お仕事No. 576857 部品組立、巻き線・結線・結束・検査作業をお願いします。カンタン電話登録でOK! 長期のお仕事!腰を据... 意外と多い！シニアにおすすめな人材派遣会社 | シニア・高齢者向けお役立ち情報 | キネヅカ. 続きを見る 866 円 日勤☆未経験者OK! !製品の加工など 職種:製造(組立・加工)・物流|お仕事No. 634611 工具を使用した部品加工、機械操作での部品製造、目視と測定器を使用した検査作業をお願いします。 同時ス... 続きを見る 英語*射出成型機の本体輸出対応*名古屋市 職種:貿易事務・国際事務|お仕事E449814 大型機械メーカーにて射出成型機の本体輸出対応のお仕事です!チームプレーでき、社交的な方、貿易、輸出関... 続きを見る 活かせる経験・スキル > Excel、英語力を活かす 中村区/最寄り駅:八田駅(関西本線) 【以下のご経験のある方は歓迎いたします!】 入寮希望の方も、ぜひ一度ご相談ください!
勤務地 東京都(8) 青森県(4) 千葉県(2) 兵庫県(2) 神奈川県(2) 大阪府(2) 鹿児島県(2) 宮城県(2) 宮崎県(2) 埼玉県(2) 石川県(1) 茨城県(1) 北海道(1) 福井県(1) 静岡県(1) 鳥取県(1) 京都府(1) 新潟県(1) 愛知県(1) もっと見る 「シニア 強い 派遣会社」に関する派遣のお仕事一覧 37 件中 1~20 件を表示 < 前の20件 1 2 次の20件 > マークの説明 掲載日:2021/07/26 ◆制服・交通費有◆お肉のパック詰め、値札張りなど 職種:軽作業・仕分け作業|お仕事No. 0632051 精肉センターでお肉のカット、パック詰めなどのお仕事をお願いします。 週休二日のシフト制で、9時から1... 続きを見る 活かせる経験・スキル > 鹿児島市 940 円 交通費別途支給 未経験者大歓迎 フリーターや主婦・主夫の方大歓迎 学生不可 続きを見る (株)テクノ・サービス 掲載日:2021/07/16 【(土)日祝お休み!時給1000円】袋詰・箱詰など 職種:軽作業・仕分け作業|お仕事No. 0540638 自動車部品の袋詰め、梱包作業をお願いします。 ☆経験・スキルは問いません!未経験者大歓迎♪長期就業を... 続きを見る 宮崎市/最寄り駅:田野駅(宮崎県) 1000 円 本当に未経験でいいんです♪誰でも最初はわからないことだらけ! 簡単なものから始めていって慣れてきたら... 続きを見る 掲載日:2021/06/28 ◆\急募/◆未経験歓迎◆梱包資材の製造業務 職種:軽作業・仕分け作業|お仕事No. 0632761 大手パッケージ会社。スマホや家電などを梱包する化粧箱の製造で機械操作をお願いします。 残業なし。 急... 続きを見る 薩摩川内市/最寄り駅:上川内駅 900 円 未経験者歓迎 Wワーク不可 テクノ・サービスは履歴書不要でラクラク。 続きを見る 掲載日:2021/07/12 ☆カンタン作業☆食品缶詰の製造作業 職種:軽作業・仕分け作業|お仕事No. 611542 食品をベルトコンベアに均一に並べる作業、機械加工後の食品を手作業で缶に入れる作業をお願いします。 ☆... 続きを見る 八戸市/最寄り駅:陸奥市川駅 株式会社テクノ・サービス 掲載日:2021/03/27 船橋【住宅CADオペレーター】週3~・時短OK♪4・5月開始 職種:CADオペレータ|お仕事 【木造新築の注文住宅がメイン、地域に根強いハウスメーカーでのお仕事です。】 ◆具体的には、設計士の指... 続きを見る 活かせる経験・スキル > Word、Excel、CAD関連、資格を活かす 船橋市/最寄り駅:船橋駅/東海神駅 1500 円~ 1750 円 ◆木造住宅のCADオペレーターの経験(年数不問/CADソフト不問) <ご応募の流れ> 求人エントリ... 続きを見る 株式会社ニッケン・キャリア・ステーション【日建学院グループ】 目視検査作業など:残業少なめ★土日休み★交通費全額支給★ 職種:軽作業・仕分け作業|お仕事No.
ご希望の休日、勤務時間はお気軽にご相談ください! 「子どもの学校行事が…」「今週テスト勉強をしたい…」など、 お休みの予定はご相談ください!! 未経験でも勤務出来ますので10代‾50代まで活躍中! 派遣会社: ユニー株式会社 業界: 流通・小売関連 お仕事の特徴: {'sex_ratio': '女性がやや多い', 'groupwork': '複数人で協力して行うことが多い', 'silence': '活気あり'} 男女の割合 仕事の仕方 職場の様子 未経験OK 40代活躍 交通費 主婦・主夫 16時前退社 扶養内 週2・3日 週4日 経験者優遇 新卒・第二 30代活躍 勤務先公開 勤務地固定 学生歓迎 10時〜出社 1日4h以下 もっと見る お仕事No. : 118_PL徳重_テナント 1週間以内公開 掲載日:07月21日 正社員への紹介予定派遣 説明 【正社員登用有り×不況に強い業界】大手企業で活躍♪製品開発 \モノづくりが好き・興味がある方必見!技術開発業務/ 顧客の要望をもとに製品開発を行うお仕事です。 【具体的には…】 ■顧客の使用に合わせて製品を設計、必要に応じて試作。 (各種分析・調査を伴う) ■設備の変更、工程の追加・変更・省略に応じて工程実験を 計画・実行、その効果の検証を行う。 ■工程変更や初期流動管理を通じて品質の維持やその方法を検証し、 管理基準、技術基準の整備を行う。 【職場環境】 就業部署の人数:12名(うち女性 0名) <20代:3名、30代:1名、40代:4名 50代:2名、60代:1名で構成されています!> 幅広い世代が活躍されている職場です★ 生産・品質管理 兵庫県小野市/神戸電鉄粟生線小野駅(車 10分) マイカー通勤OKです! 駐車場完備★ 時給1, 700円~ 交通費全額支給 【月収例】319, 175円〜(時給1, 700円〜×実働7時間45分×21日勤務、20時間分の超過勤務手当42, 500円を含む) ※20時間を超えた時間外労働については追加支給 期間:長期 時間:9:00〜17:30【実働7時間45分】昼休憩45分 残業月20時間程度 土曜日 日曜日 祝日 週休2日制、GW・夏季・年末年始休暇、年間休日116日 派遣会社: サンワ株式会社 本社 業界: メーカー関連 お仕事の特徴: {'average_age': '40代', 'sex_ratio': '男性が多い', 'groupwork': '状況に応じて一人や複数人で行う', 'silence': 'ほどよい活気'} 多い年齢層 男女の割合 仕事の仕方 職場の様子 土日祝休 交通費 経験者優遇 新卒・第二 20代活躍 30代活躍 紹介予定 勤務地固定 残20未満 残20以上 大手企業 ブランクOK 社会保険制度 制服あり 禁煙・分煙 車OK もっと見る お仕事No.